Claims (4)
RIVENDICAZIONI
1. Lampada portatile ad alimentazione autonoma con batteria ricaricabile, specialmente a carica rapida, caratterizzata dal fatto che si compone di un corpo custodia formato di due parti unite mediante viti; di un corpo riflettore con lampada a schermo trasparente protetto e di un gambo terminale con maniglia che reca il contatto per la ricarica; di un gancio girevole superiore uscente dal corpo per appendere il tutto ad un sostegno.1. Self-powered portable lamp with rechargeable battery, especially with rapid charge, characterized in that it consists of a housing body formed by two parts joined by screws; a reflector body with a protected transparent screen lamp and a terminal stem with a handle that carries the contact for recharging; of an upper revolving hook coming out of the body to hang everything from a support.
2. Lampada portatile, secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che comprende due contatti esistenti nel fondo cilindrico del gambo.2. Portable lamp, according to claim 1, characterized in that it comprises two contacts existing in the cylindrical bottom of the stem.
3. Lampada portatile, secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che in sede di alimentazione di ricarica è previsto un dispositivo di protezione della batteria contro so-vratemperatura derivante da un sovraccarico di tensione, corrente o di durata di carica.3. Portable lamp, according to the preceding claims, characterized in that in the recharging power supply a device is provided for protecting the battery against overheating resulting from a voltage, current or charge duration overload.
4. Dispositivo alimentatore esterno di carica a tensione alternata o continua per la ricarica rapida d'una lampada secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che comprende contatti nella sua sede cilindrica.4. External alternating or direct voltage charging power supply device for rapid recharging of a lamp according to claim 2, characterized in that it comprises contacts in its cylindrical seat.
DESCRIZIONEDESCRIPTION
Forma oggetto del presente trovato una lampada portatile ad alimentazione autonoma con batteria ricaricabile, specialmente a carica rapida, ed un dispositivo alimentatore esterno di carica.The subject of the present invention is a self-powered portable lamp with a rechargeable battery, especially with a rapid charge, and an external charging power supply device.
È noto che attualmente per gli impieghi industriali e civili più vari per illuminazione di punti a volte poco accessibili e/o in casi di emergenza privi di illuminazione diretta da rete sia all'interno di locali che all'esterno nei montaggi, nella manutenzione di macchine ed edifìci, nel controllo e la sorveglianza, sono in uso lampade portatili con alimentazione autonoma incorporata fornita da batterie ricaricabili per esempio al Nichel cadmio.It is known that currently for the most various industrial and civil uses for lighting points that are sometimes not easily accessible and/or in cases of emergency without direct lighting from the network both inside rooms and outside in the assembly, maintenance of machines and buildings, in control and surveillance, portable lamps with built-in autonomous power supply supplied by rechargeable batteries, for example nickel-cadmium, are in use.
È noto altresì che le lampade ricaricabili hanno una autonomia di carica piuttosto ridotta, approssimativamente di 1, 2-3 ore ed inoltre richiedono per effettuare la ricarica mediante contatto, con la rete di alimentazione, un tempo molto lungo, circa 24 ore.It is also known that rechargeable lamps have a rather reduced charge autonomy, approximately 1, 2-3 hours and furthermore require a very long time, approximately 24 hours, to carry out recharging by contact with the power supply.
È evidente l'impossibilità di impiegare dette lampade per un esercizio continuo senza intervalli a meno che non si disponga di un assortimento di unità lampade in numero notevole e sufficiente, poste in numerosi punti di inserimento nella rete di alimentazione per la ricarica e la riutilizzazione di ogni unità dopo il lungo tempo di ricarica richiesto.It is evident the impossibility of using these lamps for continuous operation without breaks unless an assortment of lamp units is available in a considerable and sufficient number, placed in numerous points of insertion in the power supply network for the recharging and reuse of each unit after the required long recharge time.
Scopo del presente trovato è consentire la realizzazione di una lampada portatile ad alimentazione autonoma con batteria ricaricabile specialmente a carica rapida ed un dispositivo alimentatore esterno di carica, che realizza pertanto la effettiva continuità d'impiego con la sola esigenza di avere una unità sotto ricarica ed una unità in esercizio di illuminazione autonoma.The object of the present invention is to allow the creation of a self-powered portable lamp with a rechargeable battery, especially with rapid charging, and an external charging power supply device, which therefore achieves effective continuity of use with the sole requirement of having a unit being recharged and one unit in autonomous lighting operation.
Questo ed altri scopi che meglio appariranno in seguito vengono raggiunti tutti, dalla lampada portatile oggetto del presente modello che si caratterizza per il fatto che si compone di un corpo custodia formato di due parti unite mediante viti, di un corpo riflettore con lampada a schermo trasparente protetto, di s un gambo terminale con maniglia che reca il contatto per la ricarica e di un gancio girevole superiore uscente dal corpo per appendere il tutto ad un sostegno.This and other objects which will become clearer hereinafter are all achieved by the portable lamp object of the present model which is characterized in that it consists of a housing body formed by two parts joined by screws, a reflector body with a transparent screen lamp protected, with a terminal stem with a handle that bears the contact for recharging and an upper revolving hook coming out of the body to hang everything from a support.
Il dispositivo alimentatore esterno di carica a tensione alternata o continua per la ricarica rapida è caratterizzato dal fatto io che comprende contatti nella sede cilindrica.The external alternating or direct voltage charging power supply device for rapid recharging is characterized in that it comprises contacts in the cylindrical seat.
La sua potenzialità, superiore a quella dei dispositivi normalmente impiegati e che consentono una carica in molte ore di alimentazione, fornisce un'elevata intensità di corrente per un intervallo di tempo molto ridotto consentendo la carica in 2-3 ìs ore.Its potential, higher than that of the normally used devices and which allow a charge in many hours of power supply, supplies a high intensity of current for a very short time interval allowing the charge in 2-3 ìs hours.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi appariranno dalla descrizione che segue e dalla tavola allegata che illustra in via schematica e di esempio una forma di realizzazione del trovato.Further characteristics and advantages will appear from the following description and from the attached table which illustrates in a schematic way and by way of example an embodiment of the invention.
Con riferimento a detta tavola:With reference to this table:
20 la fig. 1 mostra una vista frontale della lampada portatile;20 fig. 1 shows a front view of the portable lamp;
la fig. 2 mostra una vista laterale della stessa lampada;the fig. 2 shows a side view of the same lamp;
la fig. 3 mostra una vista dall'alto della stessa rappresentata in fig. 2;the fig. 3 shows a top view of the same represented in fig. 2;
la fig. 4 rappresenta schematicamente l'alimentatore con la 25 lampada inserita per la ricarica.the fig. 4 schematically represents the ballast with the lamp 25 inserted for recharging.
La lampada in oggetto è composta di un riflettore 1 con schermo trasparente 2 e griglia di protezione, metallica, 3, di un gambo sagomato con maniglia 4 e di una estremità cilindrica 5 con il contatto 6 per ricevere la carica dall'alimentatore. 30 Sopra il corpo del riflettore, il gancio 7, girevole nella sede di ritenuta del suo gambo, facilita l'impiego della lampada quando sia necessario e conveniente appenderla a un sostegno, per avere entrambe le mani libere durante il lavoro.The lamp in question is composed of a reflector 1 with a transparent screen 2 and a metal protection grid 3, a shaped stem with a handle 4 and a cylindrical end 5 with the contact 6 for receiving the charge from the power supply. 30 Above the body of the reflector, the hook 7, which rotates in the retaining seat of its stem, facilitates the use of the lamp when it is necessary and convenient to hang it from a support, to have both hands free during work.
L'insieme del corpo superiore con il riflettore ed il gambo 35 contenente la batteria ricaricabile è ottenuto in due metà 4 e 8 unite secondo un piano diretto come l'asse del gambo con maniglia che a loro volta si uniscono mediante viti, non illustrate nelle figure e con il corpo inferiore cilindrico 5 infilato nelle loro estremità.The assembly of the upper body with the reflector and the stem 35 containing the rechargeable battery is obtained in two halves 4 and 8 joined according to a direct plane like the axis of the stem with handle which in turn are joined by means of screws, not shown in the figures and with the lower cylindrical body 5 inserted into their ends.
40 Per l'inserimento nell'alimentatore di carica, molto semplicemente come si vede in fig. 4, il gambo 4 viene infilato o sostenuto con l'estremità cilindrica 5 in una apposita sede cilindrica realizzandosi nel contempo il contatto elettrico di ricarica al contatto 6 in analogo contatto nell'alimentatore. 45 La batteria incorporata è protetta mediante un dispositivo di protezione contro la sovratemperatura derivante da sovraccarico oltre che da caricamento completato.40 For insertion into the charging feeder, very simply as seen in fig. 4, the stem 4 is inserted or supported with the cylindrical end 5 in a suitable cylindrical seat, at the same time the electric recharge contact is made to the contact 6 in a similar contact in the feeder. 45 The built-in battery is protected by an over-temperature protection device resulting from overcharging as well as after fully charged.
Il trovato così concepito raggiunge gli scopi prefissati ed in particolare provvede a fornire una sorgente di illuminazione auso tonoma con batteria ricaricabile specialmente a carica rapida che consente l'impiego continuo di lavoro.The invention thus conceived achieves the intended objects and in particular provides for a self-use light source with a rechargeable battery, especially with a rapid charge, which allows continuous use at work.
Qualità di materiali e affidabilità del trovato lo rendono idoneo per gli impieghi civili e professionali più svariati in qualsiasi ambiente.Quality of materials and reliability of the invention make it suitable for the most varied civil and professional uses in any environment.
55 II presente trovato illustrato e descritto in via schematica e di esempio deve intendersi estensibile a quelle varianti accessorie che come tali ne rientrano nell'ambito.55 The present invention illustrated and described in a schematic and exemplary way must be understood as extendable to those accessory variants which as such fall within its scope.
vv
1 foglio disegni1 drawing sheet