CH673653A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH673653A5
CH673653A5 CH3702/87A CH370287A CH673653A5 CH 673653 A5 CH673653 A5 CH 673653A5 CH 3702/87 A CH3702/87 A CH 3702/87A CH 370287 A CH370287 A CH 370287A CH 673653 A5 CH673653 A5 CH 673653A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cytidine
deanol
cdp
pharmaceutical compositions
active ingredient
Prior art date
Application number
CH3702/87A
Other languages
German (de)
Inventor
Edoardo Maragliano
Giancarlo Ordanini
Original Assignee
Vecchi & C Piam Di G Assereto
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vecchi & C Piam Di G Assereto filed Critical Vecchi & C Piam Di G Assereto
Publication of CH673653A5 publication Critical patent/CH673653A5/de

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/06Pyrimidine radicals
    • C07H19/10Pyrimidine radicals with the saccharide radical esterified by phosphoric or polyphosphoric acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft pharmazeutische Zusammensetzungen, die als aktives Prinzip Cytidin-disphospho-dimethy-lethanolamin enthalten, das auch als CDP-Deanol bekannt 25 ist, mit der Formel I DESCRIPTION The invention relates to pharmaceutical compositions which contain, as the active principle, cytidine-disphospho-dimethy-lethanolamine, which is also known as CDP-Deanol, with the formula I.

sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. 45 ist, führen nicht zu einer wirklichen Cholinsynthese, da sie and a process for its manufacture. 45, do not lead to a real choline synthesis since they

CDP-Deanol ist eine bekannte Verbindung, die eine Rolle nur bereits vorhandene Cholinmoleküle erneut verteilen, bei der Cholin-Biosynthese in Nervenzellen spielt. Lediglich der «Transmethylierungs-Weg», der in den CDP-Deanol is a well-known compound that redistributes a role only existing choline molecules, in which choline biosynthesis in nerve cells plays a role. Only the «transmethylation path», which in the

Es ist bekannt, dass das ZNC Cholin sowohl für die Bio- letzten Jahren von Blusztain entdeckt wurde, erlaubt die Biosynthese von Acetylcholin als auch für die von Phosphatidyl- synthese neuer Phosphatidylcholin-Moleküle, ausgehend cholin (Lecithin) benötigt. so von Ethanolamin, durch ein enzymatisches System, das die It is known that ZNC choline was discovered by Blusztain both in the past few years, allows the biosynthesis of acetylcholine as well as for the phosphatidyl synthesis of new phosphatidylcholine molecules starting from choline (lecithin). so of ethanolamine, through an enzymatic system that controls the

Aus vielen Gesichtspunkten der geriatrischen Pathologie verschiedenen Methylierungsstufen katalysiert, unter Versteigt der Cholin-Bedarf der Nervenzellen an und es ist daher wendung von S-Adenosylmethionin als Methyldonatoren, wichtig, solche Mechanismen zu aktivieren, die eine höher Das enzymatische System, das dieser Transformation zuge- From many points of view of geriatric pathology catalyzes different methylation levels, the choline requirement of the nerve cells increases and it is therefore important to use S-adenosylmethionine as methyl donors to activate mechanisms that have a higher enzymatic system that is responsible for this transformation.

Produktion davon ermöglichen. schrieben wird, ist als Phosphatidylethanolamin-N-methyl- Enable production of it. is written as phosphatidylethanolamine-N-methyl

Gegenwärtig sind drei metabolische Wege auf neuronalem 55 transferase (PEMT) bekannt. Die PEMT-Aktivität wurde Niveau bekannt, die zur Phosphatidylcholin-Biosynthese hauptsächlich in der Membranfraktion von Ratten- und Rin- Three neuronal 55 transferase (PEMT) metabolic pathways are currently known. The PEMT activity became known level, which for phosphatidylcholine biosynthesis mainly in the membrane fraction of rat and

führen (J. K. Blusztajn e Coll. Brain Research 179,319-327, dergerhirnen gefunden und zeigt ihre maximalen Werte am (1979); N. Chida eT. ArakawaTohoky J. Exp. Med. 104,359, Niveau der neuralen Enden (Synaptosomen) (J. K. Blusztajn (1971) e K. Dross e H. Kewitz Naunyn - Schmiedeberg's e Coll. Brain Research 179,319-327 ; (1979) e F. T. Crews - F. (JK Blusztajn e Coll. Brain Research 179,319-327, dergerhirn found and showed their maximum values on (1979); N. Chida eT. ArakawaTohoky J. Exp. Med. 104,359, level of the neural ends (synaptosomes) (JK Blusztajn ( 1971) e K. Dross e H. Kewitz Naunyn - Schmiedeberg's e Coll.Brain Research 179,319-327; (1979) e FT Crews - F.

Arch. Pharmacol. 27491, (1972)); Phosphatidylcholin ist als Hirata - J. Axelrod J. Neurochem. 34,1494, (1980)). Arch. Pharmacol. 27491, (1972)); Phosphatidylcholine is available as Hirata - J. Axelrod J. Neurochem. 34, 1494, (1980)).

leichtest erhältliche Cholin-Depositform bekannt (J. K. 60 Die PEMT-Aktivität am neuronalen Niveau bezieht die Blusztain e R. J. Wurtman Science, 221,614-620, (1983)). Aktivität von mindestens zwei verschiedenen Methyltransfe- Easily available choline deposit form known (J.K. 60 The PEMT activity at the neuronal level is obtained from Blusztain and R.J. Wurtman Science, 221, 614-620, (1983)). Activity of at least two different methyltransfer

Tatsächlich kann das Phosphatidylcholin leicht durch eine rase-Enzymen ein. In fact, the phosphatidylcholine can easily be made by a rase enzyme.

alkalische Phosphatase zu freiem Cholin hydrolysiert werden Die erste Methyltransferase katalysiert die Umwandlung (G. B. Ansell e Spanner Biochem. J.110,201 (1968) e G. B. von Phosphatidyl-ethanolamin in Phosphatidyl-N-mono-Ansell e Spanner cholinergic Mechanism e Psychopharmaco- 65 methyl-ethanolamin (PME), wohingegen die zweite die logy (Plenum, New York, 1987)). Umwandlung von PME in Phosphatidyl-N,N-dimethyl-etha- alkaline phosphatase to be hydrolyzed to free choline The first methyltransferase catalyzes the conversion (GB Ansell e Spanner Biochem. J.110,201 (1968) e GB from phosphatidyl-ethanolamine to phosphatidyl-N-mono-Ansell e spanner cholinergic mechanisms e Psychopharmaco- 65 methyl- ethanolamine (PME), whereas the second is logy (Plenum, New York, 1987)). Conversion of PME to phosphatidyl-N, N-dimethyl-etha-

Zwei der metabolischen Wege, von denen einer als «CDP- nolamin (PDE) und von PDE in Phosphatidyl-cholin kataly-Cholinweg» und der andere als «Basenaustausch» bekannt siert (F. T. Crews - F. Hirata - J. Axelrod J. Neurochem. 34, Two of the metabolic pathways, one known as "CDP-nolamine (PDE) and PDE in phosphatidyl-choline cataly-choline pathway" and the other known as "base exchange" (FT Crews - F. Hirata - J. Axelrod J. Neurochem . 34,

3 3rd

673 653 673 653

1494, (1980) e A. K. Percy - J. F. Moore - C. J. Waechter J. glyzerin PPE und Phosphatidyl-deanol, das in den «Trans-Neurochem. 30,1404, (1982)). methylierungs-Weg» eintritt und es sogar übernimmt, wie im 1494, (1980) e A. K. Percy - J. F. Moore - C. J. Waechter J. glycerin PPE and phosphatidyl-deanol, which are described in the «Trans-Neurochem. 30, 1404, (1982)). methylation path »occurs and it even takes over, as in

Das CDP-Deanol ergibt durch Reaktion mit einem Diacyl- folgenden Schema dargestellt : The CDP-Deanol is shown by reaction with a diacyl- the following scheme:

Ethanolamin j, ATP Ethanolamine j, ATP

Pho spho ryl-ethanolamin Phosphorus ethanolamine

^ CTP CDP-Ethanolamin ^ CTP CDP ethanolamine

^ Diacylglyzerin Phosphatidyl-ethanolamin Deanol br SAH ^ Diacylglycerol Phosphatidylethanolamine Deanol br SAH

| ATP SAM | ATP SAM

Pho sphory1-deano1 Pho sphat idy1-monomethy1-aminoethano1 Pho sphory1-deano1 Pho sphat idy1-monomethy1-aminoethano1

SAH SAW

CTP SAM CTP SAM

CDP-Deanol y - > Phosphatidyl-deanol f Wr SAH CDP-Deanol y -> Phosphatidyl-deanol f Wr SAH

Diacylglyzerin. SAM Diacylglycerol. SAM

Pho s]j)ha t idy 1-cho 1 in Pho s] j) ha t idy 1-cho 1 in

Cholin + Phosphatidsäure Choline + phosphatidic acid

Die therapeutische Verwendung von Deanlo ist bereits durchschnittliches Alter 76,5 Jahre), aufgeteilt in zwei bekannt: Verabreicht als freie Base wird sie nicht direkt Gruppen von sechs Personen, wurden mit CDP-Deanol per durch die Nervenzellen verwertet, sondern sie wird zuerst os (2 x 250 mg-Tabletten zweimal täglich) bzw. i.m. (500 mg-aktiviert, d.h., verestert mit dem Cytidyl-Coenzym, das CDP- : Fläschchen zweimal täglich) behandelt. The therapeutic use of Deanlo is already known (average age 76.5 years), divided into two: administered as a free base, it is not directly administered to groups of six, was used with CDP-Deanol by the nerve cells, but is first used ( 2 x 250 mg tablets twice a day) or in (500 mg activated, i.e., esterified with the cytidyl coenzyme that treats CDP: vials twice a day).

Deanol bildet. Die Aktivitätsparameter des Arzneimittels wurden nach Deanol educates. The activity parameters of the drug were based on

Dieses Molekül hat eine sehr hochenergetische Bindung, 40, dem Birren-Test (modifiziert), dem Toulousa-Pieron-Test die die Synthese von Phosphatidyl-deanol, eines Metaboliten, ; und den semiquantitiven Skalen von Kellner-Sheffield erlaubt, der durch Methylierung in Phosphatidyl-cholin , bewertet, wohingegen die Tolerabilitätsparameter durch bio umgewandelt wird, das seinerseits Cholin zur Acetyl-cholin- i chemische und klinische Bewertungen untersucht wurden, synthese bilden kann. Die Bewertungszeiten wurden als Zeitpunkt Null und nach This molecule has a very high energy bond, 40, the Birren test (modified), the Toulousa-Pieron test, the synthesis of phosphatidyl-deanol, a metabolite,; and the semi-quantitative scales by Kellner-Sheffield, which are valued by methylation into phosphatidyl-choline, whereas the tolerance parameters are converted by bio, which in turn choline has been studied for acetyl-choline-i chemical and clinical evaluations. The evaluation times were zero and past

Das CDP-Deanol, das ein direkterer metabolischer Vor- 45.30-tägiger Behandlung fixiert. Die statistischen Analysen läufer von Phosphatidyl-cholin als Deanol ist, spielt daher zeigten eine signifikante Verbesserung der Gedächtnisstö-eine Rolle als direkter Vorläufer für die Synthese des letztge- , rungen, insbesondere bei den i.m. behandelten Patienten, nannten «Schlüssel»-Metaboliten. Die grundlegenden biochemischen Parameter änderten sich The CDP-Deanol, which fixes a more direct metabolic pre-45.30-day treatment. The statistical analysis runner of phosphatidyl-choline as Deanol is, therefore, showed a significant improvement in memory-a role as a direct precursor for the synthesis of the latter, especially in the i.m. treated patients, called "key" metabolites. The basic biochemical parameters changed

Die vorstehenden biochemischen Voraussetzungen lassen nicht wesentlich und es zeigten sich keine oder nur geringe jedoch keinen Rückschluss auf die Erfindung zu, da sie die so unerwünschte Wirkungen. The above biochemical requirements are not essential and there was little or no conclusion about the invention, since they have such undesirable effects.

überraschende therapeutische Wirksamkeit, die für die erfin- Das CDP-Deanol erweist sich allgemein wirksam bei der dungsgemässen pharmazeutischen Zusammensetzungen Behandlung von Störungen der cerebralen Leistungsfähiggefunden wurde, nicht erläutern. keit von vaskulär-organischem und traumatischem The CDP-Deanol is generally effective in the pharmaceutical compositions according to the invention and is not effective in treating cerebral disorders. vascular-organic and traumatic

Tatsächlich zeigt es sich, dass das CDP-Deanol im Ver- Ursprung, bei den senilen Involutions-Phänomenen, bei Stö-gleich mit Dimethylaminoethanol-(Deanol)-hemisuccinat, , ss. rungen der intellektuellen Leistungsfähigkeit, sowie in allen wesentlich weniger toxisch ist, was sich durch Tests der Fällen von psychischem Stress. In fact, it turns out that the CDP-Deanol in origin, in the case of senile involvement phenomena, in cases of interference with dimethylaminoethanol (Deanol) hemisuccinate, ss. intellectual performance, as well as in all much less toxic, which is reflected in tests of cases of psychological stress.

ak"te"T^iZität aUf intraPeritoneal;em °™lem Wege an FÜJ.die Erziel der gewünschten therapeutischen B ALB/c-Mausen mit einem Gewicht von 17-22 g zeigen . Ef fekte kann CDP-Deanol an die Patienten auf verschie- Ac "te" tIicity on intraPeritoneal; em ° ™ lem way to FÜJ. The achievement of the desired therapeutic B ALB / c mice with a weight of 17-22 g show. CDP-Deanol can affect the patient in various ways.

lasst. Der intraperitoneale LDso-Wert fur CDP-Deanol war denen Wegen verabreicht werden, in reiner Form oder in der hoher als 45 g/kg, wohingegen Deanol-Hemisuccinat eine « Form phajmazeutjscher Zusammensetzungen. leaves. The intraperitoneal LD 50 value for CDP-Deanol was the route to be administered, in pure form or higher than 45 g / kg, whereas Deanol-Hemisuccinate was a «form of pharmaceutical compositions.

fast doppelt so grosse Toxizität mit einem LD 5o-Wert von almost twice the toxicity with an LD 50 value of

23 5 g/kg zeigte Die Formulierung geeigneter pharamzeutischerZusam- 23 5 g / kg showed the formulation of suitable pharmaceutical

'cDP-Deanol erwies sich auch als wesentlich aktiver und mensetzungen kann nach den üblichen Techniken durchge- 'cDP-Deanol was also found to be significantly more active, and measures can be carried out using the usual techniques.

wirksamer als Deanol (als Hemisuccinat) bei der symptoma- führt werden, wie die in «Remington's Pharmaceutical tischen Behandlung des senilen cerebralen Verfalls, was sich 6s Sciences Handbook», Hack Pub. Co. U.S.A., beschriebenen, more effective than Deanol (as hemisuccinate) in causing symptoms, such as that described in “Remington's Pharmaceutical Treatment of Senile Cerebral Decay, which is the 6s Sciences Handbook,” Hack Pub. Co. U.S.A.

durch die nachstehend zusammengefassten klinischen Tests Die auf oralem Wege verabreichte Menge an CDP-Deanol zeigen liess. kann beliebig im Bereich von 5 mg/kg/Tag bis 30 mg/kg/Tag by the clinical tests summarized below, the amount of CDP-Deanol administered orally showed. can range anywhere from 5 mg / kg / day to 30 mg / kg / day

12 ältere Patienten mit cerebraler Involution (7M, 5F, liegen. Die Menge an auf parenteralem Wege verabreichtem 12 elderly patients with cerebral involution (7M, 5F, lie. The amount of parenterally administered

673653 673653

4 4th

Wirkprinzip kann im Bereich von 1 mg/kg/Tag bis 50 mg/ kg/Tag, vorzugsweise von 5 mg/kg/Tag bis 30 mg/kg/Tag liegen. The active principle can range from 1 mg / kg / day to 50 mg / kg / day, preferably from 5 mg / kg / day to 30 mg / kg / day.

Eine Einheitsdosis für die orale Verabreichung kann beispielsweise 100 bis 1000 mg aktives Prinzip umfassen. For example, a unit dose for oral administration may comprise 100 to 1000 mg of active principle.

Die erfindungsgemässen Zusammensetzungen werden im allgemeinen einmal oder zweimal täglich verabreicht, jedoch kann eine häufigere Verabreichung zumindest in einigen Fällen zweckmässig sein, und kann je nach dem Zustand des Patienten und dem Verabreichungsweg geändert werden. The compositions of the invention are generally administered once or twice a day, however more frequent administration may be appropriate at least in some cases and may vary depending on the condition of the patient and the route of administration.

Für die orale Verabreichung kann die Verbindung in festen oder flüssigen Präparaten, wie Kapseln, Pillen, Tabletten, Pulvern, Lösungen, Suspensionen oder Emulsionen, sowie auch langsam freisetzenden Formen, wie Chro-noide, usw. formuliert werden. For oral administration, the compound can be formulated in solid or liquid preparations, such as capsules, pills, tablets, powders, solutions, suspensions or emulsions, as well as slow-release forms, such as chro-noids, etc.

Die Dosiseinheits-Form kann eine weiche oder harte Gelatinekapsel sein, die Gleitmittel und inerte Excipienten enthält, wie Lactose, Saccharose oder Stärke. The unit dose form can be a soft or hard gelatin capsule containing lubricants and inert excipients such as lactose, sucrose or starch.

Die erfindungsgemässen Verbindungen können auch als Tabletten formuliert werden, unter Verwendung üblicher Excipienten, wie Lactose, Saccharose, Stärke, Gelatine, Alginsäure, Stearinsäure, Magnesiumstearat, usw. The compounds of the invention can also be formulated as tablets using conventional excipients such as lactose, sucrose, starch, gelatin, alginic acid, stearic acid, magnesium stearate, etc.

Zur parenteralen Verabreichung können die Verbindungen als injizierbare Formulierungen, gelöst oder suspendiert in physiologisch brauchbaren Verdünngungsmitteln, zusammen mit einem Träger, der eine sterile Flüssigkeit sein kann, z.B. Wasser oder ein Öl, mit oder ohne Zusatz anderer Excipienten, formuliert werden. Öle, die verwendet werden können, sind pflanzliche, tierische, mineralische oder synthetische Öle, wie Ernussöl, Sojabohnenöl und Mineralöl. For parenteral administration, the compounds may be injectable formulations, dissolved or suspended in physiologically useful diluents, together with a carrier, which may be a sterile liquid, e.g. Water or an oil, with or without the addition of other excipients, can be formulated. Oils that can be used are vegetable, animal, mineral, or synthetic oils such as nut oil, soybean oil, and mineral oil.

Im allgemeinen können Wasser, wässrige Lösungen von Mineralsalzen, wässrigen Lösungen von Dextrose oder anderen Zuckern, Ethanol, Glykole wie Propylen- oder Poly-ethylenglykol als Träger für injizierbare Lösungen verwendet werden. In general, water, aqueous solutions of mineral salts, aqueous solutions of dextrose or other sugars, ethanol, glycols such as propylene or polyethylene glycol can be used as carriers for injectable solutions.

Darüber hinaus können die erfindungsgemässen Zusammensetzungen gegebenenfalls neben dem vorstehend genannten Excipienten und CDP-Deanol auch andere aktive Bestandteile enthalten, die ergänzende oder anderweitig brauchbare Wirkungen haben. In addition to the above-mentioned excipient and CDP-Deanol, the compositions according to the invention can optionally also contain other active constituents which have complementary or otherwise useful effects.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht in der Bereitstellung eines Verfahrens zur Herstellung von Cytidin-dis-phospho-dimethylamino-ethanol. Another feature of the invention is to provide a method for making cytidine dis-phosphodimethylaminoethanol.

Das Verfahren besteht in der Reaktion eines Cytidin-5'-mono-phosphorsäure-trialkylammoniumsalzes mit einem Phosphoryl-dimethylamino-ethanolsalz, in Anwesenheit eines Carbodiimids, in einem geeigneten Lösungsmittel. The process consists in the reaction of a cytidine 5'-monophosphoric acid trialkylammonium salt with a phosphoryl-dimethylaminoethanol salt, in the presence of a carbodiimide, in a suitable solvent.

Vorzugsweise wird 1 Mol Cytidin-5'-monophosphorsäure-(CMP)-Trialkylammoniumsalz mit einer Menge, äquivalent zu 2-8 Mol eines Phosphoryl-dimethylamino-ethanolsalzes, in einer Formamidpyridin-Lösung bei einer Temperatur zwischen 15 und 40°C während einer Zeit von 5 bis 25 Stunden umgesetzt. Preferably, 1 mole of cytidine 5'-monophosphoric acid (CMP) trialkylammonium salt with an amount equivalent to 2-8 moles of a phosphoryl-dimethylaminoethanol salt is in a formamide pyridine solution at a temperature between 15 and 40 ° C for a period of time from 5 to 25 hours.

s Dicyclohexylcarbodiimid wird als Carbodiimid verwendet und Natrium-, Kalium-, Ammonium-, Calcium-, Magnesium-, Triethylammonium-salze und dergleichen können als Phosphoryl-dimethylamino-ethanolsalze verwendet werden. s Dicyclohexylcarbodiimide is used as the carbodiimide and sodium, potassium, ammonium, calcium, magnesium, triethylammonium salts and the like can be used as phosphoryl-dimethylaminoethanol salts.

Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der Erfin-xo dung, ohne sie zu beschränken. The following examples serve to explain the invention without restricting it.

Beispiel 1 example 1

Eine Lösung von 30 g Dicyclohexylcarbodiimid in 100 ml Pyridin wurde langsam zu einer Lösung von 21g Tributylam-15 monium-cytidin-5'-monophosphat (Gehalt an Cytidin-5'-monophosphorsäure : 13,4 g) und 35,6 g Phosphoryl-dimethy-lamino-ethanolnatriumsalz in 200 ml Fromamid gefügt. Das Gemisch wurde unter Rühren 15 Stunden bei 35°C umgesetzt; der ausgefällte Dicyclohexylharnstoff wurde dann fil-20 triert und verworfen und die Filtrate wurden durch ein Umkehrosmoseverfahren konzentriert, unter Bildung eines trockenen Rückstandes von etwa 30-35%. A solution of 30 g of dicyclohexylcarbodiimide in 100 ml of pyridine slowly became a solution of 21 g of tributylam-15 monium-cytidine-5'-monophosphate (content of cytidine-5'-monophosphoric acid: 13.4 g) and 35.6 g of phosphoryl- Dimethy-lamino-ethanol sodium salt added in 200 ml of from amide. The mixture was reacted with stirring at 35 ° C for 15 hours; the precipitated dicyclohexylurea was then filtered and discarded, and the filtrates were concentrated by a reverse osmosis process to form a dry residue of about 30-35%.

11 Aceton wurde langsam zu dem erhaltenen viskosen Rückstand unter Rühren gefügt und es bildete sich eine Aus-25 fällung, die durch Zentrifugieren gewonnen wurde. 11 acetone was slowly added to the obtained viscous residue with stirring, and a precipitate formed, which was obtained by centrifugation.

Die Acetonüberstände wurden verworfen und die Ausfällung wurde zweimal mit 250 ml wasserfreiem Aceton gewaschen. The acetone supernatants were discarded and the precipitate was washed twice with 250 ml of anhydrous acetone.

Beim Trocknen erhielt man 30 g rohes Cytidin-diphospho-30 deanol-natriumsalz. Das erhaltene rohe Produkt (30 g) wurde in 31 Wasser verdünnt, der pH-Wert wurde auf 7,2 eingestellt und das Produkt wurde an einer Dowex 1-X2-Harz-Säule in der Formiatform absorbiert. Das Harz wurde mit Wasser gewaschen und anschliessend mit einer 0,005 M Ameisensäu-35 relösung eluiert. Drying gave 30 g of crude cytidine diphospho-30 deanol sodium salt. The crude product obtained (30 g) was diluted in 31 water, the pH was adjusted to 7.2 and the product was absorbed on a Dowex 1-X2 resin column in the formate form. The resin was washed with water and then eluted with a 0.005 M formic acid solution.

Die Eluatfraktion, die die gewünschte Verbindung enthielt, wurde mit NaOH neutralisiert, zu einem Sirup durch ein Umkehrosmoseverfahren konzentriert, dann leicht mit Wasser verdünnt und einem Ultrafiltrationsverfahren unter-40 worfen. The eluate fraction containing the desired compound was neutralized with NaOH, concentrated to a syrup by a reverse osmosis process, then diluted lightly with water and subjected to an ultrafiltration process.

Zu der Lösung, die das hergestellte Molekül mit einem Reinheitsgrad von grösser als 99% enthielt, wurden 5 Volumina eines kalten 3:2 (Vol/Vol) Methanol : Aceton-Gemischs gefügt, bis zur vollständigen Kristallisation. Anschliessend 45 wurden die Kristalle gesammelt und unter Hochvakuum getrocknet, wobei man 19,3 g Cytidin-diphospho-dimethyl-amino-ethanoltrihydrat-natriumsalz erhielt. 5 volumes of a cold 3: 2 (v / v) methanol: acetone mixture were added to the solution, which contained the produced molecule with a degree of purity of greater than 99%, until crystallization was complete. The crystals were then collected and dried under high vacuum, 19.3 g of cytidine diphosphodimethylaminoethanol trihydrate sodium salt being obtained.

ausbeute: 87% yield: 87%

Fp. = 231-235°C (Quellung) Mp = 231-235 ° C (swelling)

Elementaranalyse gefunden berechnet (hydratisierte Form) UV in HîO-Lôsung in 0,1 N HCl-Lösung Elemental analysis found calculated (hydrated form) UV in HîO solution in 0.1 N HCl solution

HCl IN IR cm-1 = 2479,2670 cm"1 HCl IN IR cm-1 = 2479.2670 cm "1

C H N 30,19 4,80 10,84 30,36 4,90 10,89 = max 270 nm, log = 3,942 C H N 30.19 4.80 10.84 30.36 4.90 10.89 = max 270 nm, log = 3.942

224 nm = max 278 nm, log = 4,089 = max 278 nm, log = 4,090 224 nm = max 278 nm, log = 4.089 = max 278 nm, log = 4.090

Beispiel 2 Example 2

Injizierbare pharmazeutische Formulierungen Injectable pharmaceutical formulations

673653 673653

Injizierbar auf intramuskulärem oder intravenösem Wege a) wässrige Lösung (pH 7 ± 0,5) Injectable by intramuscular or intravenous route a) aqueous solution (pH 7 ± 0.5)

ein Fläschchen enthält: 2 ml 4 ml 4 ml one vial contains: 2 ml 4 ml 4 ml

Cytidindiphosphodeanol 0,250 g 0,500 g 1,000 g Cytidine diphosphodeanol 0.250 g 0.500 g 1,000 g

Natriummerthiolat 0,080 mg 0,160 mg 0,160 mg Wasser für injizierbare Sodium Merthiolate 0.080 mg 0.160 mg 0.160 mg water for injectables

Präparationen q.s. auf 2 ml 4 ml 4 ml b) gefriergetrocknet ein gefriergetrocknetes Fläschchen enthält: Preparations q.s. to 2 ml 4 ml 4 ml b) freeze-dried a freeze-dried vial contains:

Cytidindiphosphodeanol 0,250 g 0,500 g 1,000 g Cytidine diphosphodeanol 0.250 g 0.500 g 1,000 g

Glycocoll 0,150 g 0,300 g 0,300 g Glycocoll 0.150 g 0.300 g 0.300 g

Mannit 0,100 g 0,200 g 0,200 g Mannitol 0.100 g 0.200 g 0.200 g

Natriummerthiolat 0,050 mg 0,100 mg 0,100 mg Sodium merthiolate 0.050 mg 0.100 mg 0.100 mg

Beispiel 3 Example 3

Orale pharmazeutische Formulierungen a) Tabletten Oral pharmaceutical formulations a) tablets

- eine Tablette enthält Cytidindiphosphodeanol - one tablet contains cytidine diphosphodeanol

- Excipienten des Kerns: - Excipients of the nucleus:

Maisstärke mirkogranulare Cellulose ausgefälltes Siliziumoxid Natriumcarboxymethylamylopectin Talkum Corn starch microgranular cellulose precipitated silicon oxide sodium carboxymethylamylopectin talc

Magnesiumstearat Magnesium stearate

- Excipienten des Überzugs: Polymethylmethacrylat Lactose - Excipients of the coating: polymethyl methacrylate lactose

Polyethylenglykol 6000 Polyethylene glycol 6000

Talkum talc

Kaolin kaolin

Titandioxid Titanium dioxide

Polysorbat 80 Polysorbate 80

Natriumcitrat-bihydrat b) Kapseln eine Kapsel enthält: Cytidindiphosphodeanol mirkokristalline Cellulose ausgefälltes Siliziumdioxid Talkum Sodium citrate bihydrate b) capsules one capsule contains: cytidinediphosphodeanol microcrystalline cellulose precipitated silicon dioxide talc

Magnesiumstearat c) Fialoide per os Magnesium stearate c) fialoids per os

- ein 10-ml-Fialoid enthält: Cytidindiphosphodeanol Sorbit 70% Lösung Glyzerin - a 10 ml fialoid contains: cytidinediphosphodeanol sorbitol 70% solution glycerin

Saccharin Saccharin

Methyl-p-hydroxybenzoat Propyl-p-hydroxybenzoat geschmacksgebende Mittel destilliertes Wasser s.q. auf Methyl p-hydroxybenzoate propyl p-hydroxybenzoate flavoring agents distilled water s.q. on

0,45 ~/g 0.45 ~ / g

0,685 ~/g 0.685 ~ / g

0,250 g 0.250 g

0,500 g 0.500 g

70,0 mg 70.0 mg

0,70 mg 0.70 mg

86,0 mg 86.0 mg

0,56 mg 0.56 mg

5,0 mg 5.0 mg

6 mg 6 mg

20,0 mg 20.0 mg

30 mg 30 mg

6,0 mg 6.0 mg

8 mg 8 mg

3,0 mg 3.0 mg

4 mg 4 mg

1,454 mg 1.454 mg

1,650 mg 1.650 mg

2,643 mg 2,643 mg

3,040 mg 3.040 mg

0,902 mg 0.902 mg

1,037 mg 1.037 mg

1,189 mg 1.189 mg

1,367 mg 1.367 mg

2,114 mg 2.114 mg

2,431 mg 2.431 mg

1,586 mg 1.586 mg

1,824 mg 1.824 mg

0,079 mg 0.079 mg

0,090 mg 0.090 mg

0,053 mg 0.053 mg

0,060 mg 0.060 mg

0,277 g 0.277 g

0,553 g 0.553 g

0,250 g 0.250 g

0,500 g 0.500 g

0,020 g 0.020 g

0,040 g 0.040 g

0,003 g 0.003 g

0,005 g 0.005 g

0,003 g 0.003 g

0,006 g 0.006 g

0,001 g 0.001 g

0,002 g 0.002 g

0,500 g 0.500 g

1,000 g 1,000 g

2,000 g 2,000 g

2,000 g 2,000 g

1,600 g 1,600 g

1,600 g 1,600 g

0,010 g 0.010 g

0,015 g 0.015 g

0,012 g 0.012 g

0,012 g 0.012 g

0,004 g 0.004 g

0,004 g 0.004 g

0,030 g 0.030 g

0,040 g 0.040 g

10 ml 10 ml

10 ml 10 ml

B B

Claims (12)

673653 673653 PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Cytidin-diphospho-dimethyl-ethanolamin, CDP-Deanol, als therapeutisches Mittel. 1. Cytidine-diphosphodimethylethanolamine, CDP-Deanol, as a therapeutic agent. 2. Verwendung von Cytidin-diphospho-dimethyl-ethano-lamin, CDP-Deanol, zur Herstellung von therapeutischen Mitteln. 2. Use of cytidine-diphosphodimethyl-ethano-lamin, CDP-Deanol, for the production of therapeutic agents. 3. Pharmazeutische Zusammensetzungen enthaltend Cytidin-diphospho-dimethyl-ethanolamin, CDP-Deanol, als aktiven Bestandteil in pharmazeutischen Zusammensetzungen im Gemisch mit Hilfs- und Trägerstoffen bzw. pharmazeutisch brauchbaren Trägern oder Excipienten. 3. Pharmaceutical compositions containing cytidine-diphosphodimethylethanolamine, CDP-Deanol, as an active ingredient in pharmaceutical compositions in a mixture with auxiliaries and excipients or pharmaceutically usable carriers or excipients. 4. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 3, im zur oralen Verabreichung geeigneter Form. 4. Pharmaceutical composition according to claim 3, in a form suitable for oral administration. 5. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 4 in Einheitsdosis-Form, enthaltend 100 bis 1000 mg des aktiven Bestandteils. 5. A pharmaceutical composition according to claim 4 in unit dose form containing 100 to 1000 mg of the active ingredient. 6. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 4 oder 5 in der Form harter oder weicher Gelatinekapseln, Tabletten, mit Zucker beschichteter Pillen, Chronoide, Lösungen, Suspensionen, Pulvern. 6. Pharmaceutical composition according to claim 4 or 5 in the form of hard or soft gelatin capsules, tablets, pills coated with sugar, chronoids, solutions, suspensions, powders. 7. Pharmazeutische Zusammensetzungen nach Anspruch 3, in zur parenteralen Verabreichung geeigneter Form. 7. Pharmaceutical compositions according to claim 3, in a form suitable for parenteral administration. 8. Pharmazeutische Zusammensetzungen nach Anspruch 7 in Dosiseinheits-Form, enthaltend 100 bis 1000 mg aktiven Bestandteil. 8. Pharmaceutical compositions according to claim 7 in unit dose form, containing 100 to 1000 mg of active ingredient. 2 2nd 9. Pharmazeutische Zusammensetzungen nach Anspruch 8 formuliert in Fläschchen oder Ampullen, zur intramuskulären oder intravenösen Verabreichung. 9. Pharmaceutical compositions according to claim 8 formulated in vials or ampoules, for intramuscular or intravenous administration. 10. Verfahren zur Herstellung von Cytidin-diphosphpo- 10. Process for the preparation of cytidine diphosphopo- 5 dimethylethanolamin, dadurch gekennzeichnet, dass ein 5 dimethylethanolamine, characterized in that a Cytidin-5 ' -monophosphorsäure-trialkylammoniumsalz mit Phosphoryl-dimethylamino-ethanol in Anwesenheit eines Carbodiimids umgesetzt wird. Cytidine-5 '-monophosphoric acid trialkylammonium salt is reacted with phosphoryl-dimethylamino-ethanol in the presence of a carbodiimide. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekenn- 11. The method according to claim 10, characterized in lo zeichnet, dass es in einer Formamid-Pyridin-Lösung bei einer Temperatur von 15 bis 40°C durchgeführt wird. lo records that it is carried out in a formamide-pyridine solution at a temperature of 15 to 40 ° C. 12. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Phosphoryl-dimethyla-mino-ethanol-Salz in Mengen verwendet wird, die 2 bis 8 12. The method according to any one of claims 10 or 11, characterized in that the phosphoryl-dimethyla-mino-ethanol salt is used in amounts which are 2 to 8 15 Mol, bezogen auf das Cytidin-5'-monophosphorsäure-salz äquivalent sind. 15 mol, based on the cytidine 5'-monophosphoric acid salt are equivalent. 20 20th
CH3702/87A 1986-09-26 1987-09-24 CH673653A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT21840/86A IT1197297B (en) 1986-09-26 1986-09-26 PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS ACTIVATED ON THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH673653A5 true CH673653A5 (en) 1990-03-30

Family

ID=11187593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3702/87A CH673653A5 (en) 1986-09-26 1987-09-24

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE1001001A5 (en)
CH (1) CH673653A5 (en)
DE (1) DE3732107A1 (en)
ES (1) ES2007415A6 (en)
FR (1) FR2604358B1 (en)
IT (1) IT1197297B (en)
NL (1) NL8702280A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE105479T1 (en) * 1988-10-27 1994-05-15 Massachusetts Inst Technology METHOD OF INCREASING PHOSPHATIDYLCHOLINE IN VIVO.
FR2659232B1 (en) * 1990-03-09 1994-10-14 Boehringer Ingelheim France USE OF 2-DIETHYLAMINOETHANOL AND ITS SALTS AGAINST DEMENTIA AND PREDEMENSE SENILES.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2016049C3 (en) * 1970-04-03 1975-09-11 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim Process for the production of nucleoside diphosphates or their esters
JPS4829230B1 (en) * 1970-08-27 1973-09-08
DE2059429C2 (en) * 1970-12-02 1986-10-23 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim Process for the preparation of nucleoside diphosphate esters
JPS4886869A (en) * 1972-02-23 1973-11-15
JPS49116084A (en) * 1973-03-16 1974-11-06
US4386078A (en) * 1980-03-03 1983-05-31 The Ohio State University Research Foundation Therapeutic agents for preventing phospholipid degradation and free fatty acid proliferation
US4609647A (en) * 1985-05-28 1986-09-02 Massachusetts Institute Of Technology Cytidyl diphosphocholine-drug composition and process

Also Published As

Publication number Publication date
NL8702280A (en) 1988-04-18
DE3732107A1 (en) 1988-03-31
IT8621840A0 (en) 1986-09-26
FR2604358B1 (en) 1991-11-22
BE1001001A5 (en) 1989-06-06
IT8621840A1 (en) 1988-03-26
FR2604358A1 (en) 1988-04-01
IT1197297B (en) 1988-11-30
ES2007415A6 (en) 1989-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT390000B (en) USE OF 3'-AZIDO-3'-DESOXYTHYMIDINE OR A PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE DERIVATIVES THEREOF FOR THE PRODUCTION OF MEDICINAL PRODUCTS
DE2530898C2 (en)
DE602005005240T2 (en) 4'-C-substituted 2-haloadenosine derivatives
DE2430999A1 (en) NEW ENZYMATIC SALT, METHOD OF MANUFACTURING THEM AND THE PRODUCTS CONTAINING THEM
DD283938A5 (en) PROCESS FOR PREPARING ANTINEOPLASTICALLY ACTIVE PHARMACEUTICAL COMBINATION PREPARATIONS
CH684310A5 (en) Substituted adenine derivatives
DE3500179C2 (en)
DE3612636A1 (en) NUCLEOSIDE-PHOSPHOLIPID COMPLEXES
DE2627156A1 (en) PURINE SUGAR DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THE PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM
DD261095A5 (en) PROCESS FOR PREPARING ANTIVIRAL COMBINATIONS
DE3543346A1 (en) NEW NUCLEOSIDE DERIVATIVES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2837383A1 (en) MITOMYCIN C DERIVATIVES
DE2424119A1 (en) MYCOPHENOLIC ACID DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE69434805T2 (en) Ringers extended nucleosides and nucleotides
DE3038966C2 (en)
EP0374096A1 (en) Combination therapy involving 2',3'-dideoxypurine nucleoside and an inhibitor of purine nucleoside phosphorylase, and its compositions
DE3116067C2 (en)
CH639274A5 (en) ANTI-DRINKING AGENTS.
DE2709497C2 (en) Nitrosoureas, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
CH673653A5 (en)
DE69533856T2 (en) L-pyranosyl NUCLEOSIDES
DE2601755C2 (en) Pseudoisocytidine and its salts, processes for their preparation and medicaments containing these compounds
EP0196330B1 (en) Use of pyrrothine derivatives
DE2511829C2 (en)
DE2147898C3 (en) 2-Pvridylmethanol derivatives, process for their production and pharmaceutical compositions containing them

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased