CH673330A5

CH673330A5 - Steam generator for humidifying air

Info

Publication number: CH673330A5
Application number: CH361487A
Authority: CH
Inventors: Wilfred E Schoenmann
Original assignee: Schoenmann & Co Ag E
Priority date: 1987-09-18
Filing date: 1987-09-18
Publication date: 1990-02-28

Abstract

A steam generator, which is used for humidifying air, consists of a boiler (1) with an outlet pipe (2) for the steam. The boiler is emptied, when cleaning is necessary, by means of an internal vertical pipe connected by a horizontal pipe (8) to a jet pump (20). The jet pump is supplied with high pressure water from a valve (11). The valve is connected to the water supply pipe (13) which also supplies the water from which the steam is produced.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dampferzeugungseinrichtung, insbesondere für Luftbefeuchtungsanlagen, mit einem, über ein Dampfrohr mit einem Verbraucher verbindbaren Dampfkessel, der über ansteuerbare Ventilmittel mit einem Frischwasseranschluss in Strömungsverbindung steht und der in einer Ablaufleitung ausmündet. The present invention relates to a steam generating device, in particular for air humidification systems, with a steam boiler which can be connected to a consumer via a steam pipe, which is in flow connection with a fresh water connection via controllable valve means and which opens into a drain line.

Dampferzeugungseinrichtungen dieser Art werden üblicherweise direkt an normales Leitungswasser angeschlossen, welches über geeignete Zuleitungen und Ventilmittel in einen Dampfzylinder gelangt, wo es unter direkter Wirkung von Widerstandsheizelementen verdampft. Über eine Dampfleitung gelangt dann der Wasserdampf zum Verbraucher, etwa in ein Dampfverteilrohr einer Luftbefeuchtungsanlage. Steam generating devices of this type are usually connected directly to normal tap water, which passes through suitable supply lines and valve means into a steam cylinder, where it evaporates under the direct action of resistance heating elements. The steam then reaches the consumer via a steam line, for example into a steam distribution pipe of an air humidification system.

Bei solchen Einrichtungen ist ein häufiges Abschlämmen resp. Entleeren des Dampfzylinders zwecks Reinigung notwendig, was über in der Regel Magnet-Ventilmittel in der Ablaufleitung bodenseitig des Dampfzylinders erfolgt. In such facilities, a frequent blowdown or It is necessary to empty the steam cylinder for cleaning, which is usually done via magnetic valve means in the drain line on the bottom of the steam cylinder.

Diese Magnet-Ventilmittel in der Ablaufleitung geben bei solchen Systemen aber regelmässig Anlass zu Störungen, da die Ventilmittel von den abzuschlämmenden Rückständen angegriffen und zerstört werden, was deren Auswechslung resp. Wartung verlangt. These solenoid valve means in the drain line regularly give rise to malfunctions in such systems, since the valve means are attacked and destroyed by the residues to be drained, which means their replacement or. Maintenance requires.

Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Dampferzeugungseinrichtung der vorgenannten Art mit einem Entleerungs- und Abschlämmsystem auszurüsten, das ohne wesentlichen Aufwand sicher und wartungsarm funktioniert. It is therefore an object of the present invention to equip a steam generating device of the aforementioned type with an emptying and drainage system which functions safely and requires little maintenance without substantial effort.

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Ablaufleitung von einem Heberohr einer Saugheberanordnung gebildet ist, wobei das Heberohr mit ansteuerbaren Ansaugmitteln in Wirkungsverbindung steht. According to the invention, this is achieved in that the drain line is formed by a lifting pipe of a suction lifting device arrangement, the lifting pipe being operatively connected to controllable suction means.

Damit kann ein Entleeren und Abschlämmen durch Leitungsmittel mit relativ grossem Durchströmungsquerschnitt ohne jedes Hindernis von Ventilmitteln, Drosseln u. dgl. This allows emptying and draining through pipe means with a relatively large flow cross-section without any obstacle from valve means, throttles and. the like

absolut störungsfrei erfolgen. done absolutely trouble-free.

Hierfür geeignete Ansaugmittel können beispielsweise Pumpenmittel sein. Suction means suitable for this can be pump means, for example.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich aber dann, wenn die mit dem Heberohr in Wirkungsverbindung stehenden Ansaugmittel eine dem Frischwasseranschluss des Dampfkessels zugeschaltete Strahlpumpe umfassen, welche ansaugseitig mit einem Ansaugstutzen im Bereich des Knies in die Falleitung des Heberohres mündet und welche über ein Magnetventil mit dem Frischwasseranschluss verbunden ist. A particularly advantageous embodiment is obtained, however, if the suction means which are operatively connected to the lifting tube comprise a jet pump which is connected to the fresh water connection of the steam boiler and which, on the suction side, opens into the down pipe of the lifting tube with an suction nozzle in the region of the knee and which via a solenoid valve connects to the fresh water connection connected is.

Ansich kann der Frischwasseranschluss separat am Dampfkessel erfolgen. Das Heberohr der Saugheberanordnung gestattet aber eine wesentlich vereinfachte Ausführungsform, indem der Frischwasseranschluss über ein weiteres Magnetventil im Bereich des Kniestückes in die Steigleitung des Heberohres einmündet. In itself, the fresh water connection can be made separately on the steam boiler. The lifting tube of the siphon arrangement, however, permits a significantly simplified embodiment in that the fresh water connection opens into the riser pipe of the lifting tube via a further solenoid valve in the area of the elbow.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist nachfolgend anhand der Zeichnung, welche ein Funktionsschema der erfindungsgemässen Dampferzeugungseinrichtung zeigt, näher erläutert. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows a functional diagram of the steam generating device according to the invention.

Die Dampferzeugungseinrichtung umfasst in bekannter Weise einen, über ein Dampfrohr 2 mit einem nicht näher gezeigten Verbraucher verbindbaren Dampfkessel 1, dessen Inhalt, in der Regel normales Leitungswasser, unter direkter Wirkung von Widerstandsheizelementen 3 verdampfen kann. The steam generating device comprises in a known manner a steam boiler 1, which can be connected via a steam pipe 2 to a consumer (not shown in any more detail), the content of which, as a rule normal tap water, can evaporate under the direct action of resistance heating elements 3.

Das Leitungswasser wird von einem Frischwasseranschluss 13 her über ein Einlass-Magnetventil 12 und ein Zulaufrohr 9' sowie über die Steigleitung eines nachfolgend noch näher beschriebenen Heberohres 21 in den Dampfkessel 1 eingeleitet. The tap water is introduced into the steam boiler 1 from a fresh water connection 13 via an inlet solenoid valve 12 and an inlet pipe 9 ′ and via the riser pipe of a lifting pipe 21, which will be described in more detail below.

Eine Niveausteuerung 4 überwacht dabei den Flüssigkeitsspiegel im Dampfkessel 1 und gibt entsprechende Steuersignale an eine Steuerschaltung 16 ab, über welche das Einlass Magnetventil 12 geschlossen bzw. geöffnet wird. A level control 4 monitors the liquid level in the steam boiler 1 and emits corresponding control signals to a control circuit 16, via which the inlet solenoid valve 12 is closed or opened.

Für ein Entleeren resp. Abschlämmen des Dampfkessels 1 ist nun erfindungsgemäss eine Saugheberanordnung 20 vorgesehen, deren sogenanntes, vorerwähntes Heberohr 21 den Innenraum des Dampfkessels 1 mit einem tiefer stehenden Aussenniveau, das durch den Auslass 23' der Falleitung des Heberohres 21 angedeutet ist, verbindet. For emptying resp. Drainage of the steam boiler 1 is now provided according to the invention, a suction lifter arrangement 20, the so-called, mentioned lifting tube 21 connects the interior of the steam boiler 1 with a lower external level, which is indicated by the outlet 23 'of the down pipe of the lifting tube 21.

Wie bekannt, kann durch Ansaugen eines Heberohres eine geschlossene Flüssigkeitssäule im Heberohr erzeugt werden, wodurch im Rohr ein Überdruck von der niveauhöheren zur niveautieferen Seite entsteht, der die Flüssigkeit im Rohr zum Fliessen bringt, worauf sich der Dampfkessel äusserst rasch entleert. As is known, a closed liquid column can be created in the lifting tube by sucking in a lifting tube, which creates an overpressure in the tube from the higher level to the lower side, which causes the liquid in the tube to flow, whereupon the steam boiler empties extremely quickly.

Für das vorbeschriebene Ansaugen ist eine sogenannte Strahlpumpe 28 vorgesehen, welche ihre Antriebsenergie vom zulaufenden Frischwasser erhält und hierfür über ein Magnetventil 11' mit dem Frischwasseranschluss 13 verbunden ist. Ansaugseitig ist diese Strahlpumpe 28 über einen Ansaugstutzen 29 im Bereich des Knies 8 mit der Falleitung des Heberohres 21 verbunden. Über eine Steuerleitung 7 kann dabei das Magnetventil 11' ebenfalls von der Steuerschaltung 16 her betätigt werden. A so-called jet pump 28 is provided for the above-described suction, which receives its drive energy from the incoming fresh water and is connected to the fresh water connection 13 via a solenoid valve 11 'for this purpose. On the intake side, this jet pump 28 is connected to the down pipe of the lifting tube 21 via an intake connection 29 in the region of the knee 8. The solenoid valve 11 ′ can also be actuated by the control circuit 16 via a control line 7.

Um den Dampfkessel 1 füllen zu können, wird das Einlass Magnetventil 12 geöffnet, worauf Frischwasser über die Fallleitung des Heberohres 21 einströmen kann bis die Niveausteuerung 4 den Füllvorgang unterbricht. Sinkt dann der Flüssigkeitspegel im Dampfkessel 1, regelt die Niveausteuerung 4 über die Steuerschaltung 16 das Nachfüllen durch Offnen und Schliessen des Einlass-Magnetventils 12. In order to be able to fill the steam boiler 1, the inlet solenoid valve 12 is opened, whereupon fresh water can flow in via the down pipe of the lifting tube 21 until the level control 4 interrupts the filling process. If the liquid level in the steam boiler 1 then drops, the level control 4 regulates the refilling via the control circuit 16 by opening and closing the inlet solenoid valve 12.

Zum Abschlämmen resp. Entleeren des Dampfkessels 1 werden zunächst die Heizelemente 3 abgeschaltet und das Einlass-Magnetventil 12 geschlossen. Dann wird das weitere Magnetventil 11' geöffnet, womit die Strahlpumpe 28 steigleitungsseitig im Heberohr 21 einen Unterdruck erzeugt, durch welchen die Wassersäule in der Steigleitung angehoben wird bis die selbständige Strömung im Rohr, wie vorbeschrieben, einsetzt. In der Falleitung kann sich dabei das kalte Frischwasser mit dem sich auf dem Siedepunkt befindlichen Kesselwasser mischen, wodurch ein Gemisch der Abwasserleitung zufliesst, welches weniger als 60 " warm ist. To blow down or Emptying the steam boiler 1, the heating elements 3 are first switched off and the inlet solenoid valve 12 is closed. Then the further solenoid valve 11 'is opened, whereby the jet pump 28 generates a negative pressure on the riser pipe side in the lifting pipe 21, by means of which the water column in the riser pipe is raised until the independent flow in the pipe begins, as described above. In the downpipe, the cold fresh water can mix with the boiler water at the boiling point, causing a mixture to flow to the sewage pipe that is less than 60 "warm.

Wird dann das Ventil 11' geschlossen und hat sich der Dampfkessel 1 geleert, kann dieser zur Reinigung geöffnet werden. If the valve 11 'is then closed and the steam boiler 1 has emptied, it can be opened for cleaning.

Soll hingegen nach einem Abschlämmvorgang sofort wieder gefüllt oder teilgefüllt werden, wird lediglich das Füll Ventil 12 in der vorbeschriebenen Weise geöffnet. If, on the other hand, should be filled or partially filled again immediately after a blowdown process, only the filling valve 12 is opened in the manner described above.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich somit eine Dampferzeugungseinrichtung mit einem sehr einfachen, wartungsarmen und funktionssicheren Entleerungs- und Abschlämmsystem. The foregoing results in a steam generating device with a very simple, low-maintenance and functionally reliable emptying and drainage system.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Steam generating device, in particular for air humidification systems, with a steam boiler which can be connected to a consumer via a steam pipe, which is in flow connection via controllable valve means with a fresh water connection and which opens into a drain line, characterized in that the drain line has a lifting tube (21) Suction lifter arrangement (20) is formed, the lifting tube (21) being operatively connected to controllable suction means (25).

2. Steam generating device according to claim 1, characterized in that the suction means (25) which are operatively connected to the lifting tube (21) comprise a jet pump (28) which is connected to the fresh water connection (13) of the steam boiler (1) and which has a suction nozzle (29) on the suction side ) in the area of the knee (8) opens into the down pipe of the lifting tube (21) and which is connected to the fresh water connection (13) via a solenoid valve (11 ').

3. Steam generating device according to claim 1, characterized in that the fresh water connection (13) via a further solenoid valve (12) in the area of the elbow (8) opens into the riser pipe of the lifting pipe (21).