CH667481A5

CH667481A5 - COVERING PLATE FOR COVERING THE GROUND IN THE AREA OF MOUNTS, PROJECTED OUT OF THE GROUND, Piles, etc.

Info

Publication number: CH667481A5
Application number: CH396185A
Authority: CH
Inventors: Klaus-Dietrich Feyerabend; Bruno Dr Heitzmann; Karl Podhradszky
Original assignee: Spiess Kunststoff Recycling
Priority date: 1984-09-15
Filing date: 1985-09-14
Publication date: 1988-10-14
Also published as: ATA329384A; BE903234A; DE3433929A1; AT384845B; NL8502353A

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Abdeckplatte zum Abdecken des Bodens im Bereich von aus dem Boden herausragenden Halterungen, Pfählen u.a., insbesondere von Begrenzungspfählen an Strassenböschungen, Autobahnen usw. The invention relates to a cover plate for covering the ground in the area of brackets, piles, etc. protruding from the ground, in particular boundary piles on road embankments, motorways, etc.

Es sind bereits Abdeckplatten zum Abdecken des Bodens zwecks Verhinderung von Grasbewuchs im unmittelbaren Bereich bei Begrenzungspfählen für Strassenböschungen, Autobahnen usw. bekannt geworden, die die Form einer steifen ebenen Scheibe mit gleichbleibender Wandstärke haben. Als Material hierfür wurde ein Kunststoff härterer Beschaffenheit verwendet. Cover plates for covering the ground for the purpose of preventing grass growth in the immediate vicinity of boundary piles for road embankments, highways, etc. have already become known, which have the shape of a rigid, flat disc with a constant wall thickness. A plastic of a harder quality was used as the material for this.

Derartige Abdeckplatten haben jedoch den Nachteil, dass sie insbesondere bei unebener Bodenbeschaffenheit im Bereich der aus dem Boden herausragenden Halterungen, Pfählen u.a. nicht satt, sondern nur an der höchsten Bodenstelle aufliegen und im übrigen Bereich mehr oder weniger vom Boden abstehen. Abgesehen davon, dass sich die Abdeckplatte durch Windeinwirkung am Begrenzungspfahl hochschieben kann, ist ein sauberes Abmähen des Grases ringsherum schwer durchführbar. Die Abdeckplatten hängen dann schräg an den Pfählen und bieten keinen ästhetischen Anblick. Es kann wohl durch entsprechende Toleranzvorgabe der mittige Durchbruch der Abdeckplatte den Aussenkontu-ren des Begrenzungpfahles angepasst werden, um ein Schrägstellen der Abdeckplatten am Pfahl zu erschweren, es kann jedoch nicht vermieden werden, dass der Boden nur in Teilbereichen entsprechend abgedeckt wird und der eigentliche Zweck - Verhinderung des Grasbewuchses - nicht erreicht wird. However, such cover plates have the disadvantage that they are particularly in the case of uneven ground conditions in the area of the brackets, piles, etc. that protrude from the ground. not satiated, but only lie on the highest part of the floor and in the remaining area they more or less protrude from the floor. Apart from the fact that the cover plate can slide up on the boundary post due to wind, it is difficult to cleanly mow the grass all around. The cover plates then hang diagonally on the piles and are not aesthetically pleasing. The central opening of the cover plate can be adapted to the outer contours of the boundary pile by making appropriate tolerances in order to make it difficult to tilt the cover plates on the pile, but it cannot be avoided that the floor is only covered accordingly in some areas and the actual purpose - Prevention of grass growth - is not achieved.

Des weiteren ist eine derartige Abdeckplatte aus einem weich-elastischen Material bekannt geworden. Eine weichelastische Abdeckplatte schmiegt sich zwar besser an einen unebenen Boden an, jedoch konnte auch diese den Grasbewuchs im Abdeckbereich nicht zufriedenstellend vermeiden. Bei Windböen flattern die Abdeckplatten, so dass das nachwachsende Gras schliesslich dieselben mehr und mehr anheben konnte, wodurch der eigentliche Zweck der Abdeckplatten nicht zu erzielen ist. Furthermore, such a cover plate made of a soft, elastic material has become known. A soft, elastic cover plate adapts better to an uneven floor, but this too could not avoid the grass growth in the cover area satisfactorily. In the event of wind gusts, the cover plates flutter, so that the regrowing grass could finally lift them more and more, which means that the actual purpose of the cover plates cannot be achieved.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abdeckplatte für Begrenzungspfähle so zu gestalten, so dass sich diese an bereits eingebauten Pfählen leicht anbringen lässt, auch unebenen Boden sicher abdeckt und dass sich die einmal vorgegebene Position auch bei strengem Wind nicht verändert. The object of the invention is to design a cover plate for boundary piles so that it can be easily attached to already installed piles, reliably covers even uneven ground, and that the position once specified does not change even in strong winds.

Diese Aufgabe wird durch den kennzeichnenden Teil der Ansprüche 1 oder 2 gelöst. This object is solved by the characterizing part of claims 1 or 2.

Durch die tellerförmige Ausgestaltung des Grundkörpers der Abdeckplatte können Unebenheiten des Bodens besser überbrückt werden, die Bodenauflage ist besser und somit eine weitgehendst gute Abdeckung sichergestellt. Die einmal vorgegebene Anpassung an die Grundfläche wird durch Selbsthemmung des beim Überstülpen über den Pfahl nach oben, also entgegen der Schieberichtung, gebogenen lippen-förmigen Durchbruchsrandes, also durch die Rückstellkraft bzw. Reibung zwischen der Wandung des überdehnten Durchbruchrandes.und der umspannten Wandung des Begrenzungspfahles gehalten. Die optimale Bodenanpassung ist einfach und wird bei der Montage durch einfaches Andrücken an den Boden erreicht. Die Abdeckplatte wird in der niedergedrückten Lage fixiert, d.h. sie liegt mit Druck am Boden an. Die gleiche Sperrwirkung wird auch mit Sektoren, die um den Durchbruchsrand herum angeordnet sind, erreicht. Selbstverständlich muss hierbei die Kontur des Durchbruchrandes etwas kleiner bemessen sein als die Aus-senkontur des Begrenzungspfahles. Due to the plate-shaped design of the base body of the cover plate, unevenness in the floor can be bridged better, the floor support is better and thus largely good coverage is ensured. Once the adjustment to the base area has been made, the lip-shaped breakthrough edge, which is curved when slipped over the pile upwards, i.e. counter to the direction of sliding, i.e. by the restoring force or friction between the wall of the overstretched breakthrough edge and the covered wall of the boundary pole held. The optimal adaptation to the floor is simple and is achieved by simply pressing it onto the floor. The cover plate is fixed in the depressed position, i.e. it lies with pressure on the floor. The same blocking effect is also achieved with sectors which are arranged around the breakthrough edge. Of course, the contour of the breakthrough edge must be dimensioned slightly smaller than the outer contour of the boundary pile.

Ferner kann der Grundkörper der Abdeckplatte vor dem Übergang der sich lippenförmig verjüngenden oder in Sektoren unterteilten Wandung einen Wulst aufweisen. Furthermore, the base body of the cover plate can have a bead before the transition of the wall which tapers in a lip shape or is divided into sectors.

Ein Wulst in diesem Bereich versteift die Abdeckplatte und verhindert ein weiteres Einreissen der Einschnitte bei in Sektoren unterteiltem Durchbruchsrand. A bead in this area stiffens the cover plate and prevents further tearing of the incisions when the breakthrough edge is divided into sectors.

Darüber hinaus kann der Wulst ringförmig ausgebildet und im Abstand zum Durchbruchsrand angeordnet sein; er kann aber auch aus mehreren im Abstand zum Durchbruchsrand angeordneten Teil wulststücken bestehen. Bei entsprechender Anordnung kann der Abdeckplatte auch bei einem etwas elastischeren Material eine gewisse Steifigkeit gegeben werden. In addition, the bead can be ring-shaped and arranged at a distance from the edge of the opening; but it can also consist of several part pieces arranged at a distance from the breakthrough edge. With a corresponding arrangement, the cover plate can be given a certain stiffness even with a somewhat more elastic material.

Schliesslich kann die Abdeckplatte aus einem elastischen Material bestehen, sie kann auch im Grundriss dreieckig, viereckig oder anders gestaltet sein, ohne den Rahmen der Erfindung zu überschreiten. Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen: Finally, the cover plate can be made of an elastic material, it can also have a triangular, quadrangular or other design without exceeding the scope of the invention. The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Abdeckplatte gemäss der Erfindung mit einer sich lippenförmig verjüngenden Wandung in Richtung Durchbruch im Schnitt, 1 is a cover plate according to the invention with a lip tapered wall in the direction of the breakthrough in section,

Fig. 2 eine Abdeckplatte mit in Sektoren unterteilter Wandung im Bereich des Durchbruchs, 2 shows a cover plate with a wall divided into sectors in the area of the opening,

Fig. 3 eine Abdeckplatte in Draufsicht mit ringförmigem Wulst und mit angedeuteter Dreieck-Grundform, 3 is a top view of a cover plate with an annular bead and with an indicated triangular basic shape,

Fig. 4 eine Abdeckplatte in Draufsicht mit Wulstteilstük-ken, 4 is a top view of a cover plate with bead parts,

Fig. 5 eine Abdeckplatte mit in Sektoren unterteiltem Durchbruch in Draufsicht und mit angedeuteter Viereck-Grundform, 5 shows a cover plate with an opening divided into sectors in a top view and with an indicated square basic shape,

Fig. 6 eine Abdeckplatte im montierten Zustand im Schnitt. Fig. 6 is a cover plate in the assembled state in section.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

667 481 667 481

Die in Fig. 1 dargestellte Abdeckplatte 1 besteht aus einem tellerförmigen Grundkörper 2, z.B. aus Kunststoff, dessen Wandung 3 sich in Richtung zu einem mittigen Durchbruch 4 hin lippenförmig verjüngt. Die Wandung 3 kann in diesem Bereich auch in Sektoren 5 unterteilt sein (Fig. 2 und Fig. 5). Der mittige Durchbruch 4 ist z.B. dreieckförmig ausgebildet und den Konturen 6 eines ebensolchen Begrenzungspfahles 7 angepasst, jedoch derart, dass der Durchbruchsrand 8 kleiner bemessen ist als die Aussenkontur des Begrenzungspfahls 7. Die Basisfläche 9 des Grundkörpers 2 ist vorzugsweise scharfkantig ausgebildet. An der Grundkörper-Innenseite 10 ist ein Wulst 11 vorgesehen, der mit Abstand den Durchbruch 4 einrahmt. The cover plate 1 shown in Fig. 1 consists of a plate-shaped base body 2, e.g. made of plastic, the wall 3 tapers in the direction of a central opening 4 lip-shaped. In this area, the wall 3 can also be divided into sectors 5 (FIGS. 2 and 5). The central opening 4 is e.g. triangular and adapted to the contours 6 of such a boundary pile 7, but in such a way that the breakthrough edge 8 is dimensioned smaller than the outer contour of the boundary pile 7. The base surface 9 of the base body 2 is preferably sharp-edged. A bulge 11 is provided on the inside of the base body 10 and frames the opening 4 at a distance.

Wie die Fig. 4 zeigt, kann der Wulst 10 auch aus Teilwulststücken 12 bestehen, die an gleicher Stelle im Grundkörper 2 angeordnet sind. Der Wulst 11 bzw. die Teilwulststücke 12 geben einerseits der Abdeckplatte eine gewisse Steifigkeit und verhindern andererseits ein weiteres Einreissen der Einschnitte 13 bei Abdeckplatten 1, die mit Sektoren 5 ausgebildet sind. Ausserdem ist der Wulst 11 bzw. sind die Teilwulststücke 12 mitbestimmend für den Grad der Selbsthemmung zwischen dem Begrenzungspfahl 7 und den Sektoren bzw. der lippenförmigen Wandung 3. As shown in FIG. 4, the bead 10 can also consist of partial bead pieces 12 which are arranged in the same place in the base body 2. The bead 11 or the partial bead pieces 12, on the one hand, give the cover plate a certain rigidity and, on the other hand, prevent the incisions 13 from further tearing in cover plates 1 which are formed with sectors 5. In addition, the bead 11 or the partial bead pieces 12 also determine the degree of self-locking between the boundary pile 7 and the sectors or the lip-shaped wall 3.

Beim Überstülpen der Abdeckplatte 1 über einen Begrenzungspfahl 7 wird der Durchbruchsrand 8 infolge seiner kleineren Konturen gegenüber den Konturen 6 des Begrenzungspfahles 7 ausgedehnt und entgegen der Bewegungsrichtung infolge Reibung hochgestülpt. Ebenso hochgestülpt werden auch die Sektoren 5 einer entsprechenden Abdeckplatte 1. Eine Abdeckplatte lässt sich demzufolge leicht niederdrücken - gleitende Reibung -, sie lässt sich aber kaum in umgekehr-5 ter Richtung bewegen, weil sich hierbei die Reibung durch die Spreizwirkung der Sektoren 5 bzw. des lippenförmigen Randes 3 wesentlich erhöht. Ist die Abdeckplatte 1 einmal niedergedrückt, wie es die Fig. 6 zeigt, liegt sie fest und mit Druck am Boden 14 an. Ein nachträgliches Lockern durch io Windeinwirkung u.a. ist nahezu ausgeschlossen. Die einmal vorgegebene Lage zwischen der Abdeckplatte 1, dem Begrenzungspfahl 7 einerseits und der Basisfläche 9 und dem Boden 14 andererseits bleibt stets in unverändertem Zustand. Durch Niederdrücken der Abdeckplatte 1 gegen den Boden kann 15 sich die scharfkantige Basisfläche 9 weitgehend auch schrägem und/oder unebenem Boden 14 anpassen, so dass ein sicheres Abdecken des Bodens 14 und somit ein Grasbewuchs in diesem Bereich zuverlässig vermieden werden. When the cover plate 1 is slipped over a boundary pole 7, the breakthrough edge 8 is expanded as a result of its smaller contours compared to the contours 6 of the boundary pole 7 and is turned up against the direction of movement due to friction. Sectors 5 of a corresponding cover plate 1 are also turned upwards. A cover plate can therefore be pressed down easily - sliding friction - but it can hardly be moved in the opposite direction, because here the friction due to the expansion effect of sectors 5 or of the lip-shaped edge 3 significantly increased. Once the cover plate 1 has been depressed, as shown in FIG. 6, it lies firmly and with pressure on the bottom 14. Subsequent loosening due to the effects of wind, etc. is almost impossible. The predefined position between the cover plate 1, the delimitation post 7 on the one hand and the base surface 9 and the floor 14 on the other hand always remains unchanged. By pressing the cover plate 1 against the ground 15, the sharp-edged base surface 9 can also largely adapt to inclined and / or uneven ground 14, so that a reliable covering of the ground 14 and thus grass growth in this area can be reliably avoided.

Die Abdeckplatte kann im Grundriss auch abweichend von der Kreisform, wie z.B. dreieckförmig (Fig. 3) 15 oder viereckig 16 (Fig. 5) ausgestaltet sein. Selbstverständlich sind auch alle anderen Formen möglich, so dies aus irgendmöglichen zweckmässigen Gründen der Fall sein sollte, ebenso, wie der Durchbruch 4 dem jeweiligen Profil der Halterung, dem Begrenzungspfahl 7 in seinen Konturen bzw. Durchbruchsrand 8 anpassbar ist. The cover plate can also deviate from the circular shape in the floor plan, e.g. triangular (Fig. 3) 15 or square 16 (Fig. 5). Of course, all other shapes are also possible, so this should be the case for any practical reason, just as the opening 4 can be adapted to the respective profile of the holder, the boundary pole 7 in its contours or opening edge 8.

20 20th

25 25th

G G

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

667 481

1. Cover plate for covering the floor in the area of brackets, piles, etc. protruding from the floor, in particular of boundary piles on road embankments, motorways, etc., characterized in that the cover plate (1) has a plate-shaped shape with a central opening (4) Basic body (2) is formed, the wall (3) of which tapers in the direction of the opening (4) in a lip-shaped manner.

2. Cover plate for covering the floor in the area of brackets, piles protruding from the floor, in particular of boundary piles on road embankments, motorways, etc., characterized in that the cover plate (1) as a plate-shaped having a central opening (4) Basic body (2) is formed, the wall (3) of which is divided into sectors (5) in the area of the central opening (4).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Cover plate according to claims 1 or 2, characterized in that the base body (2) before the transition tapering lip or in sectors (5) divided wall (3) has a bead (11).

4. Cover plate according to claim 3, characterized in that the bead (11) is annular and is arranged at a distance from the breakthrough edge (8).

5. Cover plate according to claim 3, characterized in that the bead (11) from a plurality of arranged at a distance from the breakthrough edge bead pieces (12)

consists.

6. Cover plate according to claim 1 or 2, characterized in that the opening (4) of the cover plate (1) is arranged eccentrically and the floor plan of the same is oval or in the form of a pallet.

7. Cover plate according to claims 4 or 5, characterized in that the cover plate (1) consists of an elastic material.