CH666920A5

CH666920A5 - NEEDLE CLUTCH CHAIN.

Info

Publication number: CH666920A5
Application number: CH4561/85A
Authority: CH
Inventors: Hans Cramer
Original assignee: Krantz H Gmbh & Co
Priority date: 1985-02-02
Filing date: 1985-10-23
Publication date: 1988-08-31
Also published as: GB2171424A; FR2576927A1; GB2171424B; IT1188315B; GB8529610D0; IT8619183A0; JPS61129898U; ES290997Y; FR2576927B1; ES290997U; DE3503612A1

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Nadel-Kluppenkette aus an den Kettengliedern lösbar befestigten Tragteilen für je eine feststehende Nadelleiste und eine schwenkbare Kluppe gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a needle clip chain made of support parts releasably fastened to the chain links, each for a fixed needle bar and a pivotable clip according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Nadel-Kluppenkette ist aus dem DE-GM 6 811 684 bekannt und besitzt aufgrund der feststehenden Nadelleisten den Vorteil einer geringen Bauhöhe, so dass bei Spannrahmen, in denen solche Ketten eingesetzt werden, der Abstand der Düsen, welche die in Spannrahmen zu behandelnde Warenbahn mit Behandlungsmedium beaufschlagen, reduziert werden kann, womit eine Wirkungsgradverbesserung verbunden ist. Such a needle clip chain is known from DE-GM 6 811 684 and has the advantage of a low overall height due to the fixed needle strips, so that in the case of stenter frames in which such chains are used, the distance between the nozzles, which is to be treated in stenter frames Applying treatment medium to the material web can be reduced, which is associated with an improvement in efficiency.

Um bei der sogenannten Nadelfahrt die Warenbahn während des Transportes, bei dem wegen der Beaufschlagung der Bahn durch Behandlungsmittel Flatterwirkungen auftreten, an einem unbeabsichtigten Ausnadeln zu hindern, ist es aus der DE-OS 2 153 734 bekannt, einen auf den Randbereich der Warenbahn aufliegenden Niederhalter vorzusehen, der mittels einer parallel zum Rand der Warenbahn angeordneten Achse schwenkbar an einem die Nadelleiste tragenden Kettenglied gelagert ist. Erst durch eine gezielte Schwenkbewegung des Niederhalters wird der Warenbahnrand freigegeben und die Ausnadelung der Warenbahn ermöglicht. In order to prevent the web of material from inadvertently needling out during the so-called needle travel during transport, in which flutter effects occur due to the loading of the web by treatment agents, it is known from DE-OS 2 153 734 to hold down on the edge region of the web To provide, which is pivotally mounted on a chain link carrying the needle bar by means of an axis arranged parallel to the edge of the web. The web edge is only released and the needling of the web is made possible by a targeted swiveling movement of the hold-down device.

Bei einer Nadel-Kluppenkette der eingangs beschriebenen Art führt die Anordnung des vorbekannten Niederhalters jedoch zu einer beachtlichen Vergrösserung der Bauhöhe und macht den mit einer niedrigen Bauhöhe verbundenen vorbeschriebenen Vorteil zunichte. In the case of a needle clip chain of the type described at the outset, however, the arrangement of the known hold-down device leads to a considerable increase in the overall height and nullifies the above-described advantage associated with a low overall height.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Nadel-Kluppenkette der eingangs beschriebenen Art vorzuschlagen, die es ermöglicht, für die Nadelfahrt eine unbeabsichtigte Ausnadelung verhindernde Niederhalter vorzusehen, ohne dass dadurch die Kettenglieder eine grössere Bauhöhe erhalten müssen. The invention is based on the object of proposing a needle clip chain of the type described at the outset, which makes it possible to provide hold-down devices which prevent inadvertent needling out, without the chain links having to have a greater overall height.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einer Nadel-Kluppen-kette der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten gat-tungsgemässen Art ausgegangen, die erfindungsgemäss die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 genannten Merkmale aufweist. To achieve this object, a needle-clip chain of the generic type mentioned in the preamble of claim 1 is assumed, which according to the invention has the features mentioned in the characterizing part of claim 1.

Durch die erfindungsgemässe Öffnung im Vorsprung des Tragteils ist die Möglichkeit geschaffen, die Schwenkachse für den Niederhalter wesentlich tiefer als die Ebene der Nadelleiste anzuordnen, so dass der volle Schwenkbereich des Niederhalters sich innerhalb der Höhe des Tragteiles erstreckt und die niedrige Bauhöhe der nicht mit einem schwenkbaren Niederhalter versehenen bekannten Kettenglieder unverändert beibehalten werden kann. Through the opening according to the invention in the projection of the support part, it is possible to arrange the pivot axis for the hold-down device substantially lower than the plane of the needle bar, so that the full swivel range of the hold-down device extends within the height of the support part and the low overall height of that which cannot be pivoted Holders provided known chain links can be kept unchanged.

Darüber hinaus ergibt sich durch die Öffnung im Tragteil die Möglichkeit, den winkelförmigen Niederhalter mit Fixiereinrichtungen auszustatten, die sich innerhalb des Tragteiles anordnen lassen und somit zu einer kompakten Ausführungsform führen. In addition, the opening in the support part gives the possibility of equipping the angular hold-down device with fixing devices which can be arranged within the support part and thus lead to a compact embodiment.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung greift an den durch die Öffnung des Tragteils hindurchgreifenden Schenkel des Niederhalters eine Feder an, durch die der Niederhalter wahlweise in der einen oder anderen Schwenklage fixierbar ist. According to one embodiment of the invention, a spring engages on the leg of the hold-down device which extends through the opening of the supporting part, by means of which the hold-down device can optionally be fixed in one or the other swivel position.

Durch diese Ausgestaltung lässt sich der Niederhalter in den Schwenkendlagen fixieren, ohne dass dazu Mittel erforderlich sind, welche über die kompakte Bauweise hinausreichen. With this configuration, the hold-down device can be fixed in the swivel end positions without the need for means that go beyond the compact design.

Sicher fixierte Schwenkendlagen des Niederhalters lassen sich nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung in einfacher Weise dadurch erreichen, dass die Feder aus einem unter Vorspannung gebogenen Blatt besteht, das mit dem einen Ende am Tragteil und mit dem anderen Ende so am Schenkel des Niederhalters angelenkt ist, dass in beiden Endlagen des Niederhalters die Gelenkachsen der Feder mit der Schwenkachse des Niederhalters jeweils ein Dreieck definieren. According to a further embodiment of the invention, securely fixed pivoting end positions of the hold-down device can be achieved in a simple manner in that the spring consists of a sheet bent under pretension, which is articulated at one end on the supporting part and at the other end on the leg of the hold-down device. that in both end positions of the hold-down device, the joint axes of the spring each define a triangle with the pivot axis of the hold-down device.

Durch diese Ausgestaltung bewegt die Blattfeder den Niederhalter über die Totpunktlage, in der die Gelenkachsen der Feder mit der Schwenkachse des Niederhalters auf einer Geraden liegen, jeweils in die eine oder andere Schwenkendlage und hält den Niederhalter darin fest. With this configuration, the leaf spring moves the hold-down device over the dead center position, in which the hinge axes of the spring lie on a straight line with the pivot axis of the hold-down device, in one or the other pivot end position and holds the hold-down device firmly therein.

Um den Niederhalter aus der einen Schwenklage in die andere zu überführen, sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung schliesslich noch vor, dass an dem mit den zinkenförmigen Enden versehenen Schenkel des Niederhalters eine etwa senkrecht zum Schenkel abstehende Steuernase angeformt ist. In order to transfer the hold-down device from one swivel position into the other, a further embodiment of the invention finally provides that a control lug protruding approximately perpendicular to the leg is formed on the leg of the hold-down device provided with the prong-shaped ends.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Kettengliedes einer erfindungsgemässen Nadel-Kluppenkette dargestellt. Es zeigen: In the drawing, an embodiment of a chain link of a needle clip chain according to the invention is shown. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein mit einem Tragteil für eine Nadelleiste und eine Kluppe versehenes Kettenglied; 1 shows a cross section through a chain link provided with a supporting part for a needle bar and a clip;

Fig. 2 eine abgebrochen dargestellte Draufsicht auf das Kettenglied gemäss Fig. 1 ; FIG. 2 shows a broken-away top view of the chain link according to FIG. 1;

Fig. 3 einen abgebrochen dargestellten Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. 1 ; Fig. 3 shows a broken cross section along the line III-III of Fig. 1;

Fig. 4 einen abgebrochen dargestellten Querschnitt gemäss Fig. 1, jedoch abweichend von dieser mit einem in Öffnungsstellung überführten Niederhalter. Fig. 4 is a broken cross section shown in FIG. 1, but different from this with a hold-down device brought into the open position.

An einem Kettenglied 1 ist mittels Schraubenbolzen 2 ein aus zwei Teilen 3 und 4 zusammengesetztes Tragteil 5 befestigt. An einem Vorsprung 6 des Tragteils 5 ist mittels eines s A support part 5 composed of two parts 3 and 4 is fastened to a chain link 1 by means of screw bolts 2. On a projection 6 of the support member 5 is by means of an s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

666920 666920

Schraubenbolzens 7 eine Nadelleiste 8 befestigt, während gegen die Unterseite des Vorsprunges 6 ein Messer 9 einer am Tragteil 5 schwenkbar gelagerten Kluppe 10 andrückbar ist. Bolt 7 fixed a needle bar 8, while against the underside of the projection 6, a knife 9 of a bracket 10 pivotally mounted on the support member 5 can be pressed.

Im Vorsprung 6 des Tragteils 5 ist eine Öffnung 11 vorgesehen. Ein unterhalb des Vorsprunges 6 um eine Achse 12 schwenkbarer winkelförmiger Niederhalter 13 greift mit einem Schenkel 14 durch die Öffnung 11 und liegt mit einem Schenkel 15 in Abhängigkeit von der jeweils eingenommenen Schwenkendlage entweder auf die Oberseite des Vorsprunges 6 auf, so dass er mit zinkenförmigen Enden 16 die Nadelleiste 8 übergreift (Fig. 1), oder bildet mit der Oberseite des Vorsprunges 6 einen spitzen Winkel, der so gross ist, dass die zinkenförmigen Enden 16 ausserhalb der Projektion der Nadelleiste 8 liegen (Fig. 4). An opening 11 is provided in the projection 6 of the supporting part 5. An angle-shaped hold-down device 13 which can be pivoted about an axis 12 below the projection 6 engages with a leg 14 through the opening 11 and lies with a leg 15 depending on the pivot end position in each case either on the top of the projection 6, so that it has tine-shaped ends 16 overlaps the needle bar 8 (FIG. 1), or forms an acute angle with the top of the projection 6, which is so large that the prong-shaped ends 16 lie outside the projection of the needle bar 8 (FIG. 4).

Am Schenkel 14 des Niederhalters 13 ist ein Gelenk 17 angebracht, um welches ein Ende einer Blattfeder 18 geschlungen ist. Ein anderes Ende der Blattfeder 18 ist um ein Gelenk 19 herumgeführt, das innerhalb einer Aussparung des Teiles 3 angeordnet ist. In beiden Schwenkendlagen des Niederhalters 13 definieren die Gelenkachsen 17 und 19 der Blattfeder mit der Schwenkachse 12 des Niederhalters ein Dreieck. In jeder Mittelstellung des Niederhalters 13 übt die 5 Blattfeder 18 eine Kraft aus, um den Niederhalter 13 in die eine oder andere Schwenkendlage zu bewegen. On the leg 14 of the hold-down 13, a joint 17 is attached, around which one end of a leaf spring 18 is wrapped. Another end of the leaf spring 18 is guided around a joint 19, which is arranged within a recess of the part 3. In both pivoting end positions of the hold-down device 13, the joint axes 17 and 19 of the leaf spring define a triangle with the pivot axis 12 of the hold-down device. In each middle position of the hold-down device 13, the 5 leaf spring 18 exerts a force to move the hold-down device 13 into one or the other pivoting end position.

Zur Überführung des Niederhalters 13 beispielsweise von der Schwenkendlage gemäss Fig. 1 in die Schwenkendlage io gemäss Fig. 4 ist am Schenkel 15 des Niederhalters 13 eine Steuernase 20 so abstehend angeordnet, dass beim Auflauf der Steuernase 20 gegen eine im Kettenuml'aufweg vorgesehene Schrägfläche eines Steuerteils der Niederhalter 13 in einfacher Weise von der einen Schwenkendlage in die andere 15 überführbar ist. Selbst in der in Fig. 4 dargestellten Schwenkendlage des Niederhalters 13 überragt das Ende der Steuernase 20 nicht das die maximale Höhe der Kette bestimmende Teil 3. To transfer the hold-down device 13, for example from the swivel end position according to FIG. 1 into the swivel end position io according to FIG. 4, a control lug 20 is arranged on the leg 15 of the hold-down device 13 so that when the control lug 20 comes up against an inclined surface provided in the chain movement Control part of the hold-down device 13 can be easily transferred from one swivel end position to the other 15. Even in the pivoting end position of the hold-down device 13 shown in FIG. 4, the end of the control lug 20 does not project beyond the part 3 that determines the maximum height of the chain.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

666 920

1. Needle-clip chain made of support parts releasably attached to chain links for a fixed needle bar and a pivoting clip that can be pressed with a clip knife against the underside of a projection of the support part that carries the needle bar, characterized in that in the projection (6) of the support part ( 5) an opening (11) is provided, through which a leg (14) of an angular hold-down device (13) extends, which on the support part (5) within the projection (6) has an axis (parallel to the longitudinal axis of the needle bar (8)) 12) is pivotally mounted and, depending on its respective pivot end position with tine-shaped ends (16) of one leg (15), engages over or releases the needle bar (8).

2. Chain according to claim 1, characterized in that on the through the opening (11) of the supporting part (5) engaging leg (14) of the hold-down device (13) engages a spring (18) through which the hold-down device (13) optionally in one or the other swivel end position can be fixed.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Chain according to claims 1 and 2, characterized in that the spring (18) consists of a sheet bent under tension, which with one end on the support part (5) and with the other end on the leg (14) of the hold-down device (13) is articulated in such a way that in both end positions of the hold-down device (13) the articulated axes (17, 19) of the spring (18) each define a triangle with the pivoting end axis (12) of the hold-down device (13).

4. Chain according to claims 1 to 3, characterized in that a control nose (20) projecting approximately perpendicularly from the leg is formed on the leg (15) of the hold-down device (13) provided with the prong-shaped ends (16).