CH666754A5

CH666754A5 - DEVICE FOR WEIGHT-DETECTED DETECTION OF THE QUANTITY OF NEW SNOW FALLED.

Info

Publication number: CH666754A5
Application number: CH229084A
Authority: CH
Inventors: Josef Zillober; Hans Zillober
Original assignee: Josef Zillober; Hans Zillober
Priority date: 1983-05-11
Filing date: 1984-05-10
Publication date: 1988-08-15
Also published as: DE3317298C1

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung der Menge gefallenen Neuschnees mit Alarmauslösung, bestehend aus einer Messplatte, deren Oberseite mit Schnee beaufschlagbar ist, und einer Alarmvorrichtung, welche ab Erreichen einer vorgegebenen Schneelast ein Alarmsignal in einem entfernt aufgestellten Empfänger auslöst. DESCRIPTION The invention relates to a device for detecting the amount of fresh snow fallen with an alarm, consisting of a measuring plate, the top of which can be exposed to snow, and an alarm device which triggers an alarm signal in a remote receiver when a predetermined snow load is reached.

Es ist eine eingangs genannte Vorrichtung bekannt, bei der die Erfassung der Schneehöhe gefallenen Neuschnees über eine fotoelektrische Messung erfolgt. Im Bereich oberhalb der Messplatte ist hierbei eine Lichtschranke angeordnet, deren Lichtstrahl ab Erreichen einer gewissen Schneehöhe unterbrochen wird, so dass dann Alarm ausgelöst wird. A device mentioned at the outset is known, in which the snow depth of fresh snow that has fallen is detected by means of a photoelectric measurement. A light barrier is arranged in the area above the measuring plate, the light beam of which is interrupted when a certain snow depth is reached, so that an alarm is then triggered.

Nachteil dieser bekannten Vorrichtung ist allerdings, dass die Lichtschranke relativ temperaturempfindlich ist und daher bei unterschiedlichen Temperaturen eine ungenaue Auslösung möglich ist. Weiterer Nachteil ist, dass die Lichtschranke der Vereisung ausgesetzt ist, und bestimmte Massnahmen getroffen werden müssen, um eine solche zu verhindern. Ferner muss als nachteilig angesehen werden, dass die Schneehöhe gefallenen Neuschnees unabhängig von deren Gewicht erfasst wird. So kann es vorkommen, dass die Schneehöhe sehr leichten und lockeren Staub-oder Triebschnees erfasst wird, und zu einer unerwünschten Alarmauslösung führt. However, the disadvantage of this known device is that the light barrier is relatively temperature-sensitive and therefore an inaccurate triggering is possible at different temperatures. Another disadvantage is that the light barrier is exposed to icing and certain measures must be taken to prevent it. It must also be considered a disadvantage that the snow depth of fresh snow that has fallen is recorded regardless of its weight. It can happen that the snow depth is recorded in very light and loose dust or driving snow and leads to an unwanted alarm triggering.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass sie wesentlich betriebssicherer arbeitet und eine gewichtsabhängige Erfassung gefallenen Neuschnees gewährleistet. Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassung der Schneelast auf der Messplatte gewichtsabhängig erfolgt und dass nach erfolgter Alarmauslösung die Messplatte die erfasste Schneelast abwirft. The present invention has set itself the task of developing a device of the type mentioned in such a way that it works much more reliably and ensures a weight-dependent detection of fresh snow that has fallen. To achieve the object, the invention is characterized in that the detection of the snow load on the measuring plate is weight-dependent and that after the alarm has been triggered, the measuring plate sheds the detected snow load.

Merkmal der Erfindung ist, dass eine gewichtsabhängige Erfassung der Schneelast auf der Messplatte erfolgt, was nur dann zu einer Alarmauslösung führt, wenn die sich auf der Messplatte ablagernde Schneelast ein gewisses Gewicht erreicht hat, wobei dieses Gewicht nur indirekt mit der Schneehöhe zusammenhängt. Die erfindungsgemässe Vorrichtung wird aufgrund ihrer zuverlässigen Alarmauslösung vorteilhaft im Bereich der Strassenräumung (Winterdienst), im Pistendienst und im Lawinen-Warndienst eingesetzt. Mit Vorteil wird die die Messplatte aufweisende Vorrichtung art einer relativ windgeschützten Stelle im Freien aufgestellt, wo die Messplatte ungehindert mit fallendem Neuschnee beaufschlagt werden kann. Der Empfänger ist z.B. in der Wohnung des Räumdienst-Leiters oder einer sonstigen Aufsichtsperson aufgestellt. Ab Erreichen einer gewissen Schneelast wird Alarm im Empfänger ausgelöst und der Räumdienstleiter weiss nun, dass es Zeit ist, mit der Strassenräumung, der Pistenräumung oder dergleichen zu beginnen und alarmiert sein Hilfspersonal. It is a feature of the invention that a weight-dependent detection of the snow load takes place on the measuring plate, which only triggers an alarm if the snow load deposited on the measuring plate has reached a certain weight, this weight being only indirectly related to the snow depth. Due to its reliable alarm triggering, the device according to the invention is advantageously used in the area of road clearance (winter service), in the piste service and in the avalanche warning service. Advantageously, the device having the measuring plate is set up in the manner of a relatively wind-protected place outdoors, where the measuring plate can be exposed to falling fresh snow unhindered. The recipient is e.g. installed in the apartment of the clearing service manager or another supervisor. As soon as a certain snow load is reached, the alarm is triggered in the receiver and the clearing service provider now knows that it is time to start clearing the road, clearing the slopes or the like and alarms his auxiliary staff.

Merkmal der vorliegenden Erfindung ist, dass nach erfolgter Alarmauslösung die Messplatte umgeworfen wird, d.h. von ihrer horizontalen Messlage in eine vertikale Abwurflage gebracht wird, so dass die auf der Messplatte liegende Schneelast herabrutscht, und die Messplatte automatisch einer neuen Messung zugeführt Werden kann. Auf diese Weise sind kontinuierlich mehrere Messungen hintereinander durchführbar. Um eine Vereisung der Messplatte zu vermeiden, wird es bevorzugt, wenn eine zusäzliche Beheizung der Messplatte vorgesehen ist. A feature of the present invention is that after the alarm has been triggered, the measuring plate is knocked over, i.e. is brought from its horizontal measuring position into a vertical drop position so that the snow load lying on the measuring plate slides down and the measuring plate can be automatically fed to a new measurement. In this way, several measurements can be carried out continuously in succession. In order to avoid icing of the measuring plate, it is preferred if the measuring plate is additionally heated.

Eine bevorzugte Ausführungsform der gewichtsabhängigen Erfassung der Messplatte erfolgt über eine mechanische Messvorrichtung, die nach dem Gegenstand des Anspruches 2 darin besteht, dass die Messplatte an einer Seite schwenkbar in einem Scharnier gelagert ist und an der Unterseite der Messplatte an deren freiem, schwenkbarem Teil eine Druckstange mit einem Ende anliegt, deren anderes Endes über einen schwenkbar gelagerten Winkelhebel einen federbelasteten Kontakt eines HF-Senders betätigt. Das Gewicht der Messplatte wird also über eine axial verschiebbare Druckstange an der Unterseite des freien, schwenkbaren Teils der Messplatte erfasst, wobei die Druckplatte gegen einen federbelasteten Kontakt wirkt, so dass nach Überschreitung eines vorgegebenen Gewichtes auf der Messplatte der federbelastete Kontakt auslöst und den HF-Sender betätigt. A preferred embodiment of the weight-dependent detection of the measuring plate takes place via a mechanical measuring device which, according to the subject matter of claim 2, consists in that the measuring plate is pivotally mounted on one side in a hinge and on the underside of the measuring plate on its free, pivotable part, a push rod rests with one end, the other end of which actuates a spring-loaded contact of an HF transmitter via a pivotably mounted angle lever. The weight of the measuring plate is therefore recorded via an axially displaceable push rod on the underside of the free, pivotable part of the measuring plate, the pressure plate acting against a spring-loaded contact, so that after a predetermined weight on the measuring plate is exceeded, the spring-loaded contact is triggered and the HF Transmitter activated.

Dieser sendet ein HF-Signal beliebiger Art (z.B. einen einzigen Impuls, ein fm-moduliertes Signal oder ein am-modu-liertes Signal) an den entfernt aufgestellten Empfänger aus. Dieser empfängt das Signal und wandelt es in an sich bekannter Weise in ein Alarmsignal um. Der Empfänger ist hierbei über einen Verstärker mit einem Summer, einem Piepser oder einer ähnlichen Alarmvorrichtung gekoppelt. This sends an RF signal of any kind (e.g. a single pulse, an fm-modulated signal or an am-modulated signal) to the remote receiver. This receives the signal and converts it into an alarm signal in a manner known per se. The receiver is coupled via an amplifier to a buzzer, a beeper or a similar alarm device.

Mit der Auslösung des den HF-Sender betätigenden Kontaktes wird gleichzeitig ein gleichfalls am Winkelhebel anliegender, federbelasteter Kontakt betätigt, der bei der Verschwenkung des Winkelhebels einen Elektromotor einschaltet, der über eine Riemenscheibe einen Seilzug längen2 With the triggering of the contact actuating the HF transmitter, a spring-loaded contact which is also in contact with the bell crank is actuated and which, when the bell crank is pivoted, switches on an electric motor which extends a cable pull via a pulley2

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

666754 666754

verändert, dessen freies Ende an der einen Seite einer vertikal gelagerten, axial geführten Hebestange befestigt ist, deren anderes Ende am freien, schwenkbaren Teil an der Unterseite der Messplatte anliegt. Der von dem Kontakt betätigte Elektromotor wickelt also einen Seilzug auf, der aufgrund seiner Längenveränderung eine Hebestange axial emporhebt und dadurch die Messplatte von ihrer horizontalen Erfassungslage in die vertikale Abwurflage bringt. Die Schneelast wird damit von der Messplatte herunterfallen. Der Elektromotor wird umgesteuert, die Hebestange wird wieder vertikal heruntergefahren und die Messplatte nimmt wieder ihre horizontale Erfassungslage ein. Es ist dann sofort eine neue Messung möglich. changed, the free end of which is attached to one side of a vertically mounted, axially guided lifting rod, the other end of which rests against the free, pivotable part on the underside of the measuring plate. The electric motor actuated by the contact thus winds up a cable pull which axially lifts a lifting rod due to its change in length and thereby brings the measuring plate from its horizontal detection position into the vertical ejection position. The snow load will thus fall off the measuring plate. The electric motor is reversed, the lifting rod is lowered vertically again and the measuring plate returns to its horizontal detection position. A new measurement is then immediately possible.

Ebenso ist es möglich, die Abwurfvorrichtung der Messplatte über ein Zeitrelais zu steuern, so dass die Messplatte nach bestimmten, vorgegebenen Zeitintervallen durch die Hebestange umgeworfen wird, um für eine weitere Messung frei zu sein. It is also possible to control the ejection device of the measuring plate via a time relay, so that the measuring plate is knocked over by the lifting rod after certain predetermined time intervals in order to be free for a further measurement.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der übrigen abhängigen Ansprüche. Further features of the invention are the subject of the remaining dependent claims.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual patent claims, but also from the combination of the individual patent claims with one another.

Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte, räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. All of the information and features disclosed in the documents, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed to be essential to the invention insofar as they are new to the prior art, individually or in combination.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellende Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor. Es zeigen: The invention is explained in more detail below with the aid of drawings which illustrate only one embodiment. Further features and advantages of the invention which are essential to the invention emerge from the drawings and their description. Show it:

Fig. 1 schematisiert gezeichnete Seitenansicht der Vorrichtung nach der Erfindung; Fig. 1 schematically drawn side view of the device according to the invention;

Fig. 2 eine um 90° gedrehte Seitenansicht der Vorrichtung; 2 shows a side view of the device rotated by 90 °;

Fig. 3 schematisiert gezeichneter Mittenlängsschnitt durch die Vorrichtung im Bereich der Hebestange. Fig. 3 schematically drawn central longitudinal section through the device in the area of the lifting rod.

Im Ausführungsbeispiel nach Figur 1 ist an einem Gehäuse 1, welches vollständig geschlossen und flüssigkeitsdicht verkapselt ist, an der Oberseite ein Scharnier 2 angebracht. An der Oberseite dieses Scharniers ist eine Messplatte 3 angeordnet, die demzufolge mit ihrem freien, vorderen Ende in Pfeilrichtung 4,5 verschwenkbar ist. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, a hinge 2 is attached to a housing 1, which is completely closed and encapsulated in a liquid-tight manner. A measuring plate 3 is arranged on the top of this hinge, and consequently its free front end can be pivoted in the direction of arrow 4, 5.

Auf der Messplatte 3, die im Freien aufgestellt wird, lagert sich Schnee 6 ab, der mit zunehmender Schneelast die Messplatte 3 in Pfeilrichtung 8' nach unten entgegen dem Druck einer federbelasteten Druckstange 7 presst. Die Druckstange 7 wird in anhand der Fig. 2 und 3 dargestellter Weise nach unten bewegt und löst hierbei mechanisch den Kontakt eines Senders 10 aus, der über seine Antenne 11 ein hochfrequentes Signal 12 abgibt, das von einem entfernt stehenden Empfänger 14 von dessen Antenne 13 aufgenommen wird. Snow 6 is deposited on the measuring plate 3, which is set up outdoors, which, with increasing snow load, presses the measuring plate 3 downward in the direction of the arrow 8 ′ against the pressure of a spring-loaded pressure rod 7. The push rod 7 is moved downward in the manner shown in FIGS. 2 and 3 and mechanically triggers the contact of a transmitter 10, which emits a high-frequency signal 12 via its antenna 11, which is transmitted from a remote receiver 14 by its antenna 13 is recorded.

Der Empfänger wird hierbei in der Wohnung oder an einem gut zugänglichen Ort aufgestellt, wo die schlafenden Personen des Räumdienstes das Wecksignal aus dem Lautsprecher 15 des Empfängers 14gut vernehmen können. The receiver is placed in the apartment or in an easily accessible place where the sleeping people of the clearing service can hear the wake-up signal from the loudspeaker 15 of the receiver 14.

Mit der in Figur 1 gezeigten Anordnung ist es also vollautomatisch möglich, die Schneelast während des Tages und der Nacht automatisch zu erfassen und bei Überschreiben einer gewissen, vorgegebenen Schneelast ein Alarmsignal an einem entfernt stehenden Empfänger 14 auszulösen. With the arrangement shown in FIG. 1, it is therefore possible fully automatically to automatically detect the snow load during the day and at night and to trigger an alarm signal at a remote receiver 14 when a certain predetermined snow load is overwritten.

Wie die Konstruktion im einzelnen erfolgt, ist anhand der Fig. 2 und 3 näher erläutert. How the construction is carried out in detail is explained in more detail with reference to FIGS. 2 and 3.

Zur Auslösung des Sendesignals drückt die Druckstange 7 The push rod 7 presses to trigger the transmission signal

in Pfeilrichtung 8'nach unten auf einen einseitig schwenkbar gelagerten Winkelhebel 19, derauf einer Achse downward in the direction of the arrow 8 'onto an angle lever 19 which is pivotably mounted on one side and which is on an axis

18 in einer Halterung 17 schwenkbar gelagert ist. Die Halterung 17 ist hierbei auf einer Grundplatte 16 befestigt. 18 is pivotally mounted in a holder 17. The bracket 17 is attached to a base plate 16.

Gemäss Figur 3 liegt an der Innenseite des Winkelhebels 19 ein Stössel 32 an, der mittels einer Stellmutter 35 längenverstellbar in einer Halterung 33 gelagert ist. According to FIG. 3, a plunger 32 rests on the inside of the angle lever 19 and is mounted in a holder 33 in an adjustable length by means of an adjusting nut 35.

Mit Verschwenken des Winkelhebels 19 in Pfeilrichtung 31 wird der Stössel 32 in Pfeilrichtung 34 axial verstellt und drückt mechanisch auf den Kontakt 36 des Senders 10, der ausgelöst wird und über die Antenne 11 sein Sendesignal abgibt. • When the angle lever 19 is pivoted in the direction of the arrow 31, the plunger 32 is axially adjusted in the direction of the arrow 34 and presses mechanically on the contact 36 of the transmitter 10, which is triggered and emits its transmission signal via the antenna 11. •

Damit die ganze Anordnung für eine neue Messung vorbereitet werden kann, liegt an der Oberseite des Winkelhebels So that the whole arrangement can be prepared for a new measurement, is on the top of the angle lever

19 ein Kontakt 20 an, der über Leitungen 21 mit einem elektrischen Schalter 22 verbunden ist. Sobald der Winkelhebel 19 a contact 20, which is connected via lines 21 to an electrical switch 22. Once the angle lever

19 in Pfeilrichtung 31 durch eine erhöhte Schneelast verseli wenkt wurde, und den Sender 10 ausgelöst hatte, wird auch gleichzeitig der Kontakt 20 geschlossen und hiermit wird ein Motor 24 eingeschaltet. Der Motor 24 treibt über seine Abtriebswelle eine Riemenscheibe 25 an, auf die ein Seilzug 26 aufgewickelt ist. 19 in the direction of arrow 31 was reduced by an increased snow load and had triggered the transmitter 10, the contact 20 is also closed at the same time and a motor 24 is switched on. The motor 24 drives a pulley 25 via its output shaft, on which a cable 26 is wound.

Der Seilzug 26 wird über eine Umlenkrolle 29 geführt und ist mit seinem anderen Ende an einer Öse 28 befestigt, die am unteren Ende einer Hebestange 9 befestigt ist. Die Hebestange 9 ist hierbei in einer mit der Grundplatte 16 verbundenen Halterung 27 axial verschiebbar gelagert. Der Motor wird also durch Schliessen des Kontaktes 20 eingeschaltet, wickelt den Seilzug 26 auf und hebt damit die Hebestange 9 in Pfeilrichtung 8 nach oben. Hierdurch wird gemäss Fig. 1 die Messplatte 3 in der Pfeilrichtung 4 nach oben verschwenkt und die Schneelast 6 rutscht von der Messplatte ab, wonach die Messplatte 3 wieder zurück in die Grundstellung nach Pfeilrichtung 5 verschwenkt und für einen erneuten MessVorgang bereit ist. The cable 26 is guided over a deflection roller 29 and is attached at its other end to an eyelet 28 which is attached to the lower end of a lifting rod 9. The lifting rod 9 is in this case mounted axially displaceably in a holder 27 connected to the base plate 16. The motor is thus switched on by closing the contact 20, winds up the cable 26 and thus lifts the lifting rod 9 upwards in the direction of the arrow 8. 1, the measuring plate 3 is pivoted upwards in the direction of the arrow 4 and the snow load 6 slides off the measuring plate, after which the measuring plate 3 is pivoted back into the basic position in the direction of the arrow 5 and is ready for a new measuring process.

Mit dem elektrischen Schalter 22 kann die gesamte Anordnung ein- oder ausgeschaltet werden. Zur axialen Wegbegrenzung der Druckstange 7 kann oben in Fig. 1 bei der Druckstange eine Feststellschraube vorgesehen werden, so dass die Druckstange entweder vollkommen festgestellt werden kann, oder nur um bestimmte Wegstrecken verschoben werden kann. The entire arrangement can be switched on or off with the electrical switch 22. To axially limit the pressure rod 7, a locking screw can be provided in the pressure rod at the top in FIG. 1, so that the pressure rod can either be completely locked or can only be displaced by certain distances.

Eine weitere, nicht näher dargestellte, Ausführungsform sieht vor, dass die gewichtsabhängige Erfassung der Schneelast über einen am Unterteil des freien, schwenkbaren Teils der Messplatte angebrachten Druck- oder Dehnungsmessfühler erfolgt. Das elektrische Signal des Druck-oder Deh-nungsmessfühlers wird mit einer Brückenschaltung lineari-siert und von einem Verstärker verstärkt und löst nach Überschreitung einer vorgegebenen Schwelle den HF-Sender aus. Another embodiment, not shown in detail, provides that the weight-dependent detection of the snow load takes place via a pressure or strain sensor attached to the lower part of the free, pivotable part of the measuring plate. The electrical signal of the pressure or strain sensor is linearized with a bridge circuit and amplified by an amplifier and triggers the HF transmitter after a predetermined threshold has been exceeded.

In bezug auf Figur 2 wird noch darauf hingewiesen, dass die gewichtsabhängige Messung einstellbar ausgebildet ist. D.h. die nach unten gerichtete Druckkraft der Druckstange 7, die von dem Gewicht der Schneelast herrührt, die auf der Messplatte 3 lagert, wird von einer parallel geschalteten und • in der Federkraft veränderlichen Feder einstellbar gestaltet. With regard to FIG. 2, it is pointed out that the weight-dependent measurement is designed to be adjustable. I.e. the downward pressure force of the push rod 7, which results from the weight of the snow load, which is supported on the measuring plate 3, is designed to be adjustable by a spring connected in parallel and variable in spring force.

Je stärker die Federkraft der veränderbaren Feder eingestellt ist, desto später erfolgt die Auslösung der Signalanlage, d.h. desto mehr Schneelast muss auf der Messplatte 3 lagern. The more the spring force of the changeable spring is set, the later the signal system is triggered, i.e. the more snow load must be stored on the measuring plate 3.

In der Zeichnung, Figur 2, ist lediglich schematisiert dargestellt, dass an der Druckstange 7 ein horizontal abragender Bügel angeordnet ist, an dessen freiem Ende eine veränderbare Einstellfeder angeordnet ist, deren Federkraft stufenlos veränderbar ist. ■ . In the drawing, FIG. 2, it is only shown schematically that a horizontally protruding bracket is arranged on the push rod 7, on the free end of which a variable adjusting spring is arranged, the spring force of which can be varied continuously. ■.

Durch Veränderung dieser Einstellfeder kann damit der Auslösezeitpunkt der Signalanlage stufenlos verändert werden. By changing this setting spring, the triggering time of the signal system can be changed continuously.

In einem praktischen Ausführungsbeispiel ist die stufenlos In a practical embodiment, it is infinitely variable

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35: 35:

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

666754 666754

4 4th

veränderbare Einstellfeder 37 dadurch gebildet, dass an der Unterseite des horizontal von der Druckstange 7 abragenden Armes das freie Ende eines Schwenkhebels gelagert ist, der radial von einer Welle absteht, die gehäusefest am Gehäuse drehbar gelagert ist. Die Verdrehung der Welle erfolgt hierbei einstellbar unter der Last der Einstellfeder 37, deren Länge von ausserhalb des Gehäuses her veränderbar ist. Changeable adjusting spring 37 is formed in that the free end of a swivel lever is mounted on the underside of the arm projecting horizontally from the push rod 7 and protrudes radially from a shaft which is rotatably mounted on the housing. The rotation of the shaft is adjustable under the load of the adjusting spring 37, the length of which can be changed from outside the housing.

Hierzu kann die Länge von ausserhalb des Gehäuses dadurch verändert werden, dass an der Feder ein Schnurzug ansetzt, der über eine Umlenkrolle auf eine Aufwickeltrommel geführt ist und die Aufwickeltrommel kann von ausserhalb des Gehäuses mit einem Hebel gedreht werden. Bei Drehung des Hebels wird die Aufwickeltrommel gedreht und der Seilzug wird mehr oder weniger in der Länge verän-5 dert, so dass hierdurch auch die Länge der Feder verändert wird, und damit die Federkraft der drehbar gelagerten Welle und damit auch die Andruckkraft des freien Endes des schwenkbaren Hebels an der Unterseite des horizontalen Arms der Druckstange. Auf diese Weise ist also von ausser-lo halb des Gehäuses her die Auslösekraft stufenlos einstellbar. For this purpose, the length can be changed from outside the housing by attaching a cord to the spring, which is guided over a deflection roller onto a winding drum, and the winding drum can be turned from outside the housing with a lever. When the lever is rotated, the take-up drum is rotated and the length of the cable is changed to a greater or lesser extent, so that the length of the spring is also changed, and thus the spring force of the rotatably mounted shaft and thus the pressure force of the free end of the pivoting lever on the underside of the horizontal arm of the push rod. In this way, the triggering force is infinitely adjustable from outside the housing.

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

666754 PATENT CLAIM E

1. Device for detecting the amount of fresh snow fallen with an alarm, consisting of a measuring plate, the top of which can be exposed to snow, and an alarm device which, when a predetermined snow load is reached, triggers an alarm signal in a remote receiver, characterized in that the detection of the snow load (6) takes place on the measuring plate (3) depending on the weight and that after the alarm has been triggered, the measuring plate (3) sheds the detected snow load (6).

2. Device according to claim 1, characterized in that the measuring plate (3) is pivotally mounted on one side in a hinge (2) and that on the underside of the measuring plate (3) on its free, pivotable part a push rod (7) with one end rests, the other end actuates a spring-loaded contact (36) of an HF transmitter (10) via a pivotably mounted angle lever (19).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a spring-loaded contact (20) of an electrical switch is present on the angle lever (19), which switches on an electric motor (24) when the angle lever (19) is pivoted, which via a pulley (25 ) a cable (26) changed in length, the free end of which is attached to one side of a vertically mounted, axially guided lifting rod (9), the other end of which rests against the free, pivotable part on the underside of the measuring plate (3).

4. The device according to claim 1-3, characterized in that the actuation length of the transmitter (10) triggering, spring-loaded contact (36) via an adjustment of the length of the contact (36) actuating plunger (32) is adjustable.

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the axial displacement of the lifting rod (9) is adjustable.

6. The device according to claim 1, characterized in that the detection of the snow load (6) stored on the measuring plate (3) takes place via a weight measurement of the measuring plate (3).

7. The device according to claim 6, characterized in that the weight measurement of the measuring plate (3) is carried out via pressure sensors or strain gauges.