Claims (3)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Kettenkörper mit auswechselbaren Führungszähnen bei Gleisketten, gekennzeichnet durch einen einstückig daran angeformten Zahnfuss (2,6,10,21), mit dem der als Verschleissteil ausgebildete Führungszahn (3,7,8,12,17,20) durch eine Schraub- oder eine Schweissverbindung verbunden ist.1. Chain body with interchangeable guide teeth for caterpillar tracks, characterized by a tooth foot (2,6,10,21) molded onto it in one piece, with which the guide tooth (3,7,8,12,17,20) designed as a wearing part can be screwed or a welded joint is connected.
2. Kettenkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zahnfuss (2,6) eine Verschleisskappe (3,7,8,20) trägt, und dass der Zahnfuss (2,6) und die Verschleisskappe konische Führungsflächen (25) aufweisen.2. Chain body according to claim 1, characterized in that the tooth base (2,6) carries a wear cap (3,7,8,20) and that the tooth base (2,6) and the wear cap have conical guide surfaces (25).
3. Kettenkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zahnfuss als Zahnstumpf (10) mit einer Verbindungsfläche (11) ausgebildet ist, und dass der Führungszahn (12,17) seinerseits mit einer entsprechenden Verbindungsfläche versehen ist.3. Chain body according to claim 1, characterized in that the tooth base is designed as a tooth stump (10) with a connecting surface (11) and that the guide tooth (12, 17) is in turn provided with a corresponding connecting surface.
1515
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die Erfindung bezieht sich auf einen Kettenkörper mit auswechselbaren Führungszähnen bei Gleisketten.The invention relates to a chain body with interchangeable guide teeth for track chains.
Aus der DE-PS-1186 764 ist ein auswechselbarer Führungszahn an einem Gleiskettenkörper bekannt. Der Führungszahn ist in eine Öffnung des Kettenkörpers eingesetzt und gesichert. Für einen passgenauen Sitz des Führungszahnes in der Öffnung sind entsprechende Toleranzen einzuhalten.DE-PS-1186 764 discloses a replaceable guide tooth on a track body. The guide tooth is inserted and secured in an opening of the chain body. Appropriate tolerances must be observed to ensure that the guide tooth fits exactly in the opening.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kettenkörper mit einfachen auswechselbaren Führungszähnen zu schaffen.The object of the invention is to create a chain body with simple, replaceable guide teeth.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass der Kettenkörper einen einstückig daran angeformten Zahnfuss aufweist, mit dem der als Verschleissteil ausgebildete Führungszahn durch eine Schraub- oder Schweissverbindung verbunden ist.The invention solves this problem in that the chain body has a tooth base which is integrally formed thereon and to which the guide tooth which is designed as a wear part is connected by a screw or welded connection.
Nach dem Anspruch 2 ist vorgesehen, dass der Zahnfuss eine Verschleisskappe trägt, und dass der Zahnfuss und die Verschleisskappe konische Führungsflächen aufweisen.According to claim 2 it is provided that the tooth base carries a wear cap and that the tooth base and the wear cap have conical guide surfaces.
Nach dem Anspruch 3 ist der Zahnfuss als Zahnstumpf mit einer Verbindungsfläche ausgebildet, wobei der Führungszahn seinerseits mit einer entsprechenden Verbindungsfläche versehen ist.According to claim 3, the root of the tooth is designed as a tooth stump with a connecting surface, the guide tooth in turn being provided with a corresponding connecting surface.
5 Die erfindungsgemässe Lösung ermöglicht eine wesentliche Erhöhung der Lebensdauer der Gleiskette, indem die einen hohen Verschleiss ausgesetzten Führungszähne mit relativ geringen Kosten ersetzbar sind.The solution according to the invention enables a significant increase in the service life of the crawler chain, in that the guide teeth, which are subject to high wear, can be replaced at relatively low cost.
io Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend beschrieben und in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt:io Embodiments of the invention are described below and shown in the drawing. It shows:
Fig. 1 einen Führungszahn eines Kettenkörpers im Querschnitt;1 shows a guide tooth of a chain body in cross section;
Fig. 2 den Führungszahn nachFig. 1 gemäss der Schnittlinie II-II;Fig. 2 the guide tooth according to FIG. 1 according to section line II-II;
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform eines Führungszahns;3 shows a further embodiment of a guide tooth;
Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3, und dieFig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 3, and the
Fig. 5 bis 7 weitere Ausführungsformen von Führungszähnen.5 to 7 further embodiments of guide teeth.
Nach den Fig. 1 und 2 ist ein Gleiskettenkörper 1 mit einem1 and 2 is a track body 1 with a
20 Zahnfuss 2 einstückig verbunden. Ein Abschnitt des Führungszahns ist als Verschleisskappe 3 ausgebildet und mit dem Zahnfuss 2 gemäss der Bezugsziffer 4 verschweisst.20 tooth root 2 connected in one piece. A section of the guide tooth is designed as a wear cap 3 and is welded to the tooth root 2 according to reference number 4 .
Nach den Fig. 3 und 4 sind an einem Zahnfuss 6 zwei Verschleisskappen 7, 8 angeschweisst.According to FIGS. 3 and 4, two wear caps 7, 8 are welded to a tooth base 6.
Nach Fig. 5 ist der Zahnfuss als Zahnstumpf 10 mit einer planen Fläche 11 ausgebildet. Der Führungszahn 12 ist mit Flächen 13 zur Bildung einer Nut für eine Schweissnaht 14 versehen.According to FIG. 5, the root of the tooth is in the form of a tooth stump 10 with a flat surface 11 . The guide tooth 12 is provided with surfaces 13 to form a groove for a weld seam 14 .
Nach Fig. 6 ist der Führungszahn 17 mit dem Zahnstumpf 10 durch Stumpfschweissen verbunden.According to FIG. 6, the guide tooth 17 is connected to the tooth stub 10 by butt welding.
Nach Fig. 7 ist ein Abschnitt des Führungszahns als Verschleisskappe 20 ausgebildet und mit dem Zahnfuss 21 durch eine Schraube 22 verbunden.According to FIG. 7, a section of the guide tooth is designed as a wear cap 20 and is connected to the tooth root 21 by a screw 22 .
Die Ausführungsbeispiele nach den Fig. 1 bis 4 und 7 weisen konische Führungsflächen 25 auf, die bei der Anbringung der Verschleisskappen 3 ; 7,8 ; 20 bzw. der Führungszähne eine rasche Montage ermöglichen.The exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4 and 7 have conical guide surfaces 25 which, when the wear caps 3; 7.8 ; 20 or the guide teeth enable rapid assembly.
2525
3030
3535
MM
3 Blatt Zeichnungen3 sheets of drawings