CH664932A5

CH664932A5 - CONTAINER TO RECEIVE USED BRUSHES.

Info

Publication number: CH664932A5
Application number: CH3447/84A
Authority: CH
Inventors: Alfons Saluz
Original assignee: Alsag Ag
Priority date: 1984-07-16
Filing date: 1984-07-16
Publication date: 1988-04-15
Also published as: EP0173645B1; ATE50687T1; EP0173645A2; EP0173645A3; DE3576274D1

Abstract

1. Container for receiving used paint brushes comprising a tank, pot or bucket-shaped receiving part (1) with a sealingly closing cover (2), with a central pillar (4), with radially arranged arms (5) for hanging the brush (P) and a standing member fitted to the lower end of the pillar, characterized in that the cover (2) is flat and that the pillar is fixed to the underside of the cover.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufnahme von gebrauchten Pinseln, bestehend aus einem kessel-, topf- oder eimerförmigen Aufnahmeteil und einem diesen dichtend schliessenden Deckel. Bei der Durchführung von Malerarbeiten wird meist eine gewisse Zahl verschiedener Pinsel benötigt. Die Anzahl der Pinsel variiert je nach den verschiedenen Arbeiten und der Anzahl verschiedener Farben. Dabei werden die Pinsel in zeitlich unterschiedlichen Abständen benützt. Bei langen Zwischenzeiten werden die Pinsel im Lösungsmittel gereinigt und nachher ausgewaschen und getrocknet. Bei kürzeren Zwischenzeiten von einigen Minuten oder Stunden stellt man die Pinsel in Behälter mit Lösungsmitteln, so dass sie sofort wieder gebrauchsbereit sind. Voraussetzung für die Gebrauchsbereitschaft ist aber, dass die Pinsel keine Fremdfarbe entählt. Daher wird fast jeder Pinsel in einen einzelnen Behälter eingestellt. Entsprechend sind an den Arbeitsplätzen der Maler, in Werkstätten oder auf Bauten, oftmals eine Menge offener Behälter zu finden, in denen Pinsel stehen. Dabei wird viel Lösungsmittel benötigt, welches verdunstet. The present invention relates to a container for receiving used brushes, consisting of a kettle, pot or bucket-shaped receiving part and a lid sealingly closing it. When performing painting work, a certain number of different brushes are usually required. The number of brushes varies depending on the different works and the number of different colors. The brushes are used at different intervals. If there are long intervals, the brushes are cleaned in the solvent and then washed and dried. For shorter intervals of a few minutes or hours, the brushes are placed in containers with solvents so that they are immediately ready for use again. A prerequisite for readiness for use is that the brush does not contain any foreign color. Therefore, almost every brush is placed in a single container. Accordingly, there are often a lot of open containers with brushes in the painters' workplaces, in workshops or on buildings. This requires a lot of solvent, which evaporates.

Zudem ist die Gefahr gross, dass die Behälter umkippen oder dass ein Pinsel in einen Behälter gestellt wird, in dem zuvor ein Pinsel mit anderem Farbton gestanden hat, so dass er erst ausgewaschen werden muss, bevor er wieder gebrauchsfähig ist. In addition, there is a great risk that the container will tip over or that a brush will be placed in a container in which there was previously a brush with a different color, so that it has to be washed out before it can be used again.

Zudem ist es nachteilig, wenn Pinsel längere Zeit auf den Borsten stehen. Eine Verformung ist die unweigerliche Folge. It is also disadvantageous if brushes remain on the bristles for a long time. Deformation is the inevitable result.

Der Erfinder hat diese Probleme erkannt und sich zur Aufgabe gestellt, einen Behälter zur Aufnahme von gebrauchten Pinseln zu schaffen, bei dem die vorbeschriebenen Nachteile behoben werden können. The inventor recognized these problems and set himself the task of creating a container for holding used brushes, in which the disadvantages described above can be eliminated.

Diese Aufgabe löst ein Behälter der obengenannten Art, der sich dadurch auszeichnet, dass am Deckel ein Aufhängeorgan für Pinsel angeordnet ist, welches im geschlossenen Zustand des Behälters in diesen hineinragt. This object is achieved by a container of the type mentioned above, which is characterized in that a suspension element for brushes is arranged on the lid, which protrudes into the container when it is closed.

Ein solcher Behälter kann mit einer geringen Menge Lösungsmittel gefüllt werden, so dass die an den Aufhängeorganen angehängten Such a container can be filled with a small amount of solvent, so that those attached to the suspension elements

Pinsel nur im Lösungsmitteldunst, nicht im Lösungsmittel selber hängen. Hang the brush only in the solvent vapor, not in the solvent itself.

Gestaltet man das Aufhängeorgan als Säule mit sternförmigen Armen, so kann die Säule die maximale Länge der im Behälter auf-s zubewahrenden Pinsel angeben und zusätzlich die Pinsel vor einer Berührung besser trennen. If the suspension element is designed as a column with star-shaped arms, the column can indicate the maximum length of the brushes to be kept in the container and also better separate the brushes before touching them.

Weitere vorteilhafte Merkmale gehen aus den Ansprüchen hervor und sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert, in welcher ein Ausführungsbeispiel 10 des Erfindungsgegenstandes dargestellt ist. Es zeigt: Further advantageous features emerge from the claims and are explained in the following description with reference to the accompanying drawing, in which an exemplary embodiment 10 of the subject matter of the invention is shown. It shows:

Figur 1 einen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemässen Behälter. In 1 shows a vertical section through a container according to the invention. In

Figur 2 ist eine Ansicht des offenen Behälters von oben, und in Figure 2 is a top view of the open container, and in

Figur 2a ein Detail des Behälterverschlusses dargestellt. Figure 2a shows a detail of the container closure.

Figur 3 zeigt eine Aufsicht auf den Deckel des Behälters von der Innenseite. Figure 3 shows a top view of the lid of the container from the inside.

Der Behälter, der zur Aufnahme und Aufbewahrung gebrauchter, d. h. ungereinigter Pinsel mit frischer Farbe dient, besteht aus 20 einem kessel-, topf- oder eimerförmigen Aufnahmeteil und einem diesen abschliessenden Deckel oder Verschluss. Der Aufnahmeteil wird im nachfolgenden der Einfachheit halber als Kessel 1 bezeichnet. Der Kessel 1 ist im dargestellten Beispiel zylindrisch gezeigt, doch können selbstverständlich auch andere Formen in Frage 25 kommen. Der Kessel 1 wird durch einen Deckel 2 verschlossen. Am Deckel 2 ist ein Auf hängeorgan 3 für die ungereinigten Pinsel befestigt. The container used to hold and store used, i.e. H. clean brush with fresh paint, consists of 20 a kettle, pot or bucket-shaped receiving part and a lid or closure that closes this. The receiving part is referred to as boiler 1 for the sake of simplicity. The boiler 1 is shown cylindrical in the example shown, but other shapes can of course also be considered. The boiler 1 is closed by a lid 2. On the lid 2, a suspension element 3 is attached to the uncleaned brush.

Das Aufhängeorgan besteht aus einer am Deckel 2 angebrachten Säule 4, von dem mehrere Arme 5 sternförmig nach aussen ragen. 30 Im Beispiel sind die Arme 5 durch zwei die Säule 4 senkrecht zur Längsachse durchsetzende Metallstäbe gebildet. Die Zahl der Arme ist im Prinzip beliebig, doch muss darauf geachtet werden, dass die Pinsel einander nicht zu nahe kommen und sich gegenseitig verschmutzen. Diesbezüglich wirkt die Säule 4 auch als Trennung, so 35 dass Pinsel auf entgegengesetzt angeordneten Armen einander nicht berühren. Gleichzeitig hat aber die Säule 4 noch weitere Funktionen. So kann an der Säule 4 eine gut sichtbare Kennmarke 6 angeordnet sein, die die maximal zulässige Pinsellänge angibt, damit der Pinsel nicht mit den Borsten im Lösungsmittel hängt, oder aber die Säulen-40 länge selber gibt dieses Mass an. Die Säule kaim aber auch der Kesseltiefe entsprechen und so als Anzeige für das Lösungsmittelniveau dienen. The suspension member consists of a column 4 attached to the cover 2, from which a plurality of arms 5 protrude in a star shape. 30 In the example, the arms 5 are formed by two metal rods passing through the column 4 perpendicular to the longitudinal axis. In principle, the number of arms is arbitrary, but care must be taken to ensure that the brushes do not come too close to one another and contaminate one another. In this regard, the column 4 also acts as a separation, so that brushes on opposing arms do not touch each other. At the same time, pillar 4 has other functions. For example, a clearly visible identification mark 6 can be arranged on the column 4, which indicates the maximum permissible brush length so that the brush does not hang with the bristles in the solvent, or the column length itself indicates this measure. The column kaim also correspond to the boiler depth and thus serve as an indicator for the solvent level.

Des weiteren besteht die in der Zeichnung nicht dargestellte Möglichkeit, die Säule 4 mit einem Ständer oder Fuss zu versehen, 45 so dass man den Deckel mit den an den Armen aufgehängten Pinseln irgendwo hinstellen, den Kessel reinigen und/oder die Pinsel kontrollieren kann. Selbstverständlich kann der Ständer gleichzeitig auch als Längenkennzeichnung für die Pinsel dienen. Furthermore, there is the possibility, not shown in the drawing, of providing the column 4 with a stand or base 45 so that the lid with the brushes suspended from the arms can be placed anywhere, the kettle can be cleaned and / or the brushes can be checked. Of course, the stand can also serve as a length indicator for the brush.

50 Für den dichten Verschluss des Deckels 2 sind an dessen Unterseite Schliessorgane 7 in Form von Fingern angebracht, die in Organe 8 an der Innenwand des Kessels 1 eingreifen. Die Organe 8, wie in Figur 2a im Detail dargestellt, bestehen aus einer Wandverdichtung in Form eines Plättchens 9 mit darin eingefräster oder ge-55 stanzter Führungsnut 10, die einen etwa schräg und einen etwa flach verlaufenden Teil aufweist, von denen der erste den Schliessdruck erhöht und der zweite der Sicherung dient. 50 For the tight closure of the lid 2 closing elements 7 in the form of fingers are attached to the underside thereof, which engage in organs 8 on the inner wall of the boiler 1. The organs 8, as shown in detail in FIG. 2a, consist of a wall compaction in the form of a plate 9 with a guide groove 10 milled or stamped therein, which has an approximately oblique and an approximately flat part, the first of which has the closing pressure increased and the second serves as a backup.

Eine Lasche 11 am Deckel 2 und eine ebensolche am Kessel 1 liegen in verschlossenem Zustand des Behälters genau deckungs-60 gleich übereinander, so dass durch Bohrungen 12 in den Laschen 11 ein Anhängeschloss eingehängt werden kann. Dies ist auf den für viele Personen zugänglichen Baustellen ein nicht unbedeutendes Detail. Die grosse Öse 13 am Kessel 1 dient demselben Zweck, nämlich der Diebstahl, so dass der Kessel irgendwo angekettet 65 werden kann. A tab 11 on the lid 2 and one on the boiler 1 lie exactly in the closed state of the container exactly 60 above one another, so that a padlock can be hung through holes 12 in the tabs 11. This is a not insignificant detail on the construction sites accessible to many people. The large eyelet 13 on the boiler 1 serves the same purpose, namely theft, so that the boiler can be chained 65 anywhere.

Damit ein in den Behälter zu hängender Pinsel P bei ungeschickter Handhabung nicht gleich in das im Kessel 1 befindliche Lösungsmittel fallt, kann man entweder im Kessel 1 oder an der Säule 4 ein So that a brush P to be hung in the container does not immediately fall into the solvent in the boiler 1 if it is handled inappropriately, one can either in the boiler 1 or on the column 4

Gitter 14 anbringen. Im dargestellten Beispiel ist das Gitter 14 mit Beinen 15 versehen und steht lose im Kessel 1. Attach grid 14. In the example shown, the grid 14 is provided with legs 15 and stands loosely in the boiler 1.

Eine weitere, jedoch nicht dargestellte Lösung besteht darin, das Gitter direkt an der Säule 4 zu befestigen. Ist das Gitter von genügender Festigkeit, kann es gleich auch als Ständer dienen. 5 Another solution, but not shown, is to attach the grid directly to the column 4. If the grid is of sufficient strength, it can also serve as a stand. 5

664 932 664 932

Zuletzt sei noch auf die Möglichkeit hingewiesen, den Ständer an der Säule 4 so auszubilden, dass dieser in die Schliessorgane 8 eingreifen kann, so dass der Deckel 2 in einer hohen, geöffneten Lage gehalten und losgelassen werden kann, so dass ein geringer Platzbedarf vonnöten ist und die Umgebung nicht vollgetropft wird. Finally, it should be pointed out the possibility of designing the stand on the column 4 in such a way that it can engage in the closing members 8, so that the cover 2 can be held in a high, open position and released, so that a small space requirement is required and the environment is not dripping.

R R

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

664 932

1. Container for receiving used brushes, consisting of a kettle, pot-shaped or bucket-shaped receiving part and a sealingly closing lid, characterized in that a hanging member (3) for brush (P) is arranged on the lid (2), which protrudes into the container (1) when it is closed.

2. Container according to claim 1, characterized in that the suspension member (3) is a column (4) with star-shaped arms (5).

2nd

PATENT CLAIMS

3. A container according to claim 1, characterized in that positive locking members (7, 8) are attached to the inner wall of the container and to the underside of the lid.

4. Container according to claim 2, characterized in that a stand is attached to the end of the column (4) facing away from the cover (2).

5. Container according to claims 3 and 4, characterized in that the stand has positive means which can be brought into engagement with the closing members (8) of the container (1).

6. A container according to claim 1, characterized in that on the end of the column (4) facing away from the cover (2) there is a grid which is perpendicular thereto.

7. A container according to claim 1, characterized in that an approximately parallel to the bottom grid (14) is arranged in the receiving part of the container.

8. Container according to claim 1, characterized in that on the cover (2) and on the receiving part (1) tabs (11) are attached, which are congruent one above the other in the closed state of the container (1).