CH664774A5

CH664774A5 - DEVICE FOR PNEUMATIC SHOT ENTRY ON A DOUBLE-DOUBLE WEAVING MACHINE.

Info

Publication number: CH664774A5
Application number: CH2288/84A
Authority: CH
Inventors: Ladislav Sevcik; Vladimir Svaty
Original assignee: Elitex Zavody Textilniho
Priority date: 1983-05-13
Filing date: 1984-05-10
Publication date: 1988-03-31
Also published as: IT1173635B; CS247373B1; DE3415142A1; GB2139654B; GB8411219D0; JPS602752A; GB2139654A; FR2545851B1; IT8420896A1; FR2545851A1; IT8420896A0

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum pneumatischen Schusseintrag an einer Doppelfach-Webmaschine mit einem mittigen Düseneintrag, welcher den einzelnen Schussfäden zugeordnete Düsenmittel umfasst, deren Austrittsöffnungen in die beiden, einander gegenüberliegenden Webfächer gerichtet sind, wobei mit den Düssenmitteln Luftzuführungsleitungen verbunden sind, welche gemäss einem Programm wechselweise offenbar sind. The present invention relates to a device for pneumatic weft insertion on a double-compartment weaving machine with a central nozzle entry, which comprises nozzle means assigned to the individual weft threads, the outlet openings of which are directed into the two opposing loom compartments, air supply lines being connected to the nozzle means, which according to one Program alternately are evident.

Es ist bekannt, zwei Schussfäden in zwei verschiedene, nebeneinander angeordnete Webfächer einzutragen, wobei die Eintragseinrichtung, welche eine Schussfaden-Messvor-richtung und die Eintragsdüsen umfasst, zwischen den Webfächern angeordnet ist und eine sogenannte mittige Düseneintragseinrichtung bildet. Um einen Schusswechsel zu erzielen, verlagern solche bekannten Einrichtungen die Düsen entweder auf mechanische Weise durch deren Verdrehung um 180° zwecks eines programmgemässen Eintrags der Schussfäden in das Webfach, in welchem Fall diese Einrichtungen für schnellaufende Webmaschinen herstellungsgemäss zu kostspielig und zu geräuschvoll sind, oder es werden für jeden der zwei einzutragenden Schussfäden Düsen mit Austritten in beide Webfächer vorgesehen, wobei jede Düse mindestens zwei Druckluftzuleitungen aufweist, die abwechselnd nach einem Programm geöffnet werden können. It is known to insert two weft threads into two different weaving compartments arranged next to one another, the insertion device, which comprises a weft thread measuring device and the insertion nozzles, being arranged between the weaving compartments and forming a so-called central nozzle insertion device. In order to achieve a weft exchange, such known devices either move the nozzles mechanically by rotating them through 180 ° for the purpose of entering the weft threads into the shed according to the program, in which case these devices are too expensive and noisy for high-speed weaving machines, or they For each of the two weft threads to be inserted, nozzles are provided with exits in both shed compartments, each nozzle having at least two compressed air supply lines which can be opened alternately according to a program.

Diese Druckluftzuleitungen ermöglichen es aber nicht, However, these compressed air supply lines do not allow

auf den Schussfaden gerade bei Veränderung der Eintragsrichtung des Schussfadens von einem in das gegenüberliegende Webfach aktiv zu wirken, da diese durch kinetische Energie des Stromes lediglich in Richtung des Schusseintrags wirksam sind. Unter diesen Umständen können beim Schusswechsel, der durch Veränderung der Bewegungsrichtung des Schussfadens erfolgt, lediglich die durch den Ejektionseffekt hervorgerufenen Unterdruck-Luftströme ausgenutzt werden, die jedoch auf den Schussfaden mit sehr geringen Kräften einwirken. Aus diesem Grunde sind diese Einrichtungen unzuverlässig, insbesondere bei höheren Drehzahlen und schwereren Schussfäden. Actively act on the weft thread when changing the insertion direction of the weft thread from one shed to the opposite shed, since these are only effective in the direction of the weft insertion due to the kinetic energy of the current. Under these circumstances, when changing the weft, which takes place by changing the direction of movement of the weft thread, only the vacuum air currents caused by the ejection effect can be used, but these act on the weft thread with very little force. For this reason, these devices are unreliable, especially at higher speeds and heavier weft threads.

Es ist nun Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine solche Einrichtung wesentlich zu verbessern, was erfmdungsge-mäss zunächst dadurch erreicht wird, dass zwischen je einem Eintrittskanal und je zwei daran angeschlossenen, sich einander gegenüberliegenden Austrittskanälen je einer Düse je eine Luftweiche zur Änderung der Richtung der Vorwärtsbewegung je eines Schussfadens und je eines Eintrittsluftstromes angeordnet ist, wobei je zwei Umkipp-Düsen wechselweise, gemäss einem Programm offenbar sind und wobei die Austrittsrichtungen der Umkipp-Ströme sich in Richtung der zwei sich gegenüberliegenden Austrittskanäle kreuzen. It is an object of the present invention to significantly improve such a device, which is first achieved according to the invention in that between each of an inlet channel and two connected, opposite, opposite outlet channels each have an air switch for changing the direction of the Forward movement of one weft thread and one inlet air flow is arranged, two tip-over nozzles alternatingly, according to a program, and the exit directions of the tip-over flows intersect in the direction of the two opposite outlet channels.

Durch diese Massnahmen ist es nunmehr möglich, dass die Umkipp-Ströme die Schussfäden und den Eintrittsluftstrom, der mit aktiver dynamischer Kraft in die Luftweiche übergeht, durch Umkippung auslenken. Diese aktive dynamische Kraft erreicht hohe Werte, weil sie direkt von der kinematischen Energie des Umkipp-Stromes abhängig ist und zur Folge hat, dass ein breiter Bereich von Schussfadennummern bei hoher Drehzahl der Webmaschine verarbeitet werden kann, da die Zuverlässigkeit des Wechsels des Schussfadeneintrags in die entsprechenden Webfächer gesichert ist. With these measures, it is now possible for the overturning currents to deflect the weft threads and the inlet airflow, which passes into the air switch with active dynamic force, by tipping over. This active dynamic force achieves high values because it is directly dependent on the kinematic energy of the overturning current and has the consequence that a wide range of weft thread numbers can be processed at a high speed of the weaving machine, since the reliability of changing the weft thread entry into the appropriate web subjects is secured.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemässen Einrichtung wird dabei dann erreicht, wenn jeder Eintrittskanal der Düsen mit einer Eintrittsluftdüse versehen ist; wenn ferner auf jeder Austrittsseite zwei benachbarte und sich gegenüberliegende Austrittskanäle beider Düsen in eine gemeinsame Mündung ausmünden; und weiter, wenn ein Austrittsluftstrom aus den gegenüberliegenden Austrittskanälen der Düsen von einem Sekundärluftstrom aus Sekundärdüsen umhüllt ist, welche die gegenüberliegenden Austrittskanäle umgeben; und wenn zudem die Programmierungseinrichtung, welche Luftabschlüsse zu den in die Umkipp-Düsen der Luftweichen der Düsen mündenden Zuleitungen steuert, eine Schaftmaschine ist. An advantageous embodiment of the device according to the invention is achieved if each inlet duct of the nozzles is provided with an inlet air nozzle; if, furthermore, two adjacent and opposite outlet channels of both nozzles open into a common mouth on each outlet side; and further if an exit air flow from the opposite exit channels of the nozzles is enveloped by a secondary air flow from secondary nozzles which surround the opposite exit channels; and if, in addition, the programming device, which controls air closures to the feed lines opening into the tip-over nozzles of the air switches of the nozzles, is a dobby.

Beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: For example, embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 in einer schematischen Darstellung die erfindungs-gemässe Einrichtung zum pneumatischen Schusseintrag an einer Doppelfach-Webmaschine, entlang der Schnittlinie A-Ain Fig. 2; 1 shows a schematic representation of the device according to the invention for pneumatic weft insertion on a double-compartment weaving machine, along the section line A-A in FIG. 2;

Fig. 2 die Anordnung gemäss Fig. 1 entlang einer Schnittlinie B-B ; FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 along a section line B-B;

Fig. 3 die Anordnung gemäss Fig. 2 mit einer zusätzlichen sekundären Düse, in grösserem Massstab; 3 shows the arrangement according to FIG. 2 with an additional secondary nozzle, on a larger scale;

Fig. 4 in einer schematischen Seitenansicht die Ausmündung eines der sich gegenüberliegenden Austrittskanäle der sekundären Düse in die Nut eines der Profilriete des einen oder anderen Webfaches; 4 shows a schematic side view of the opening of one of the opposing outlet channels of the secondary nozzle into the groove of one of the profiled reeds of one or the other shed;

Fig. 5 in einer schematischen Seitenansicht die Ausmündung eines der sich gegenüberliegenden Austrittskanäle der sekundären Düse in einen von Lamellen begrenzten Kanal eines Konfusers; 5 shows a schematic side view of the opening of one of the opposing outlet channels of the secondary nozzle into a channel of a confuser delimited by lamellae;

Fig. 6 ein Funktionsschema der erfindungsgemässen Einrichtung in Verbindung mit einer Versorgungseinheit und einer Programmiereinrichtung und 6 shows a functional diagram of the device according to the invention in connection with a supply unit and a programming device and

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Fig. 7 einen Schnitt entlang der Schnittlinie C-C in Fig. 6. FIG. 7 shows a section along the section line C-C in FIG. 6.

Eine Doppelfach-Webmaschine, für welche die erfin-dungsgemässe Einrichtung gemäss den Fig. 1 bis 7 vorgesehen ist, umfasst in der Regel u.a. ein erstes Webfach 28, dessen Kettfäden 25 durch Webschäfte 26 gesteuert werden. A double-compartment weaving machine, for which the device according to the invention according to FIGS. 1 to 7 is provided, generally includes a first shed 28, the warp threads 25 are controlled by heald frames 26.

Diesem Webfach 28 steht ein zweites Webfach 128 gegenüber, dessen Kettfäden 125 durch Webschäfte 126 gesteuert werden. Für den wechselweisen pneumatischen Schusseintrag in das Webfach 28 bzw. 128 bilden in diesen Webfächern ein System von Lamellen 29 bzw. 129 jeweils einen durchbrochenen Führungskanal für den Durchflug des Schussfadens 2 bzw. 102, wobei diese Lamellen beispielsweise als Profilstäbe 30 am Riet 27 (Fig. 4) oder als Lamellen 31 an einem Konfusor 32 (Fig. 5) ausgebildet sind. This shed 28 is opposed to a second shed 128, the warp threads 125 of which are controlled by heald frames 126. For the alternate pneumatic weft insertion into the shed 28 or 128, a system of slats 29 and 129 in each of these sheds form a perforated guide channel for the passage of the weft thread 2 or 102, these slats, for example, as profile bars 30 on the reed 27 (FIG 4) or as fins 31 on a confuser 32 (FIG. 5).

Im Bereich der Gewebeanschlagkante beider Webfächer 28 und 128 ist jeweils eine Trennvorrichtung 33 bzw. 133 für die eingetragenen Schussfäden vorgesehen. A separating device 33 and 133 for the inserted weft threads is provided in the area of the fabric stop edge of both shed 28 and 128.

Für den pneumatischen Schusseintrag münden bei jedem Webfach 28 bzw. 128 die Austrittsöffnungen einer Düse 1 bzw. 101 aus, welche Düsen-Austrittsöffnungen über Strömungskanäle 3 bzw. 103 mit einer Eintrittsdüse 5 in Strömungsverbindung stehen. Hierbei gehen die Strömungskanäle 3 bzw. 103 in jeweils eine Luftweiche 6 bzw. 106 über, und münden jeweils in zwei sich gegenüberliegenden Austrittskanälen 11 und 12 bzw. 111 und 112, wie das insbesondere die Fig. 1 und 2 veranschaulichen. For the pneumatic weft insertion, the outlet openings of a nozzle 1 or 101 open out in each shed 28 or 128, which nozzle outlet openings are in flow connection with an inlet nozzle 5 via flow channels 3 or 103. Here, the flow channels 3 and 103 merge into an air switch 6 and 106, respectively, and each open into two opposite outlet channels 11 and 12 or 111 and 112, as illustrated in particular by FIGS. 1 and 2.

Die Luftweichen 6 bzw. 106 umfassen je ein Paar Umkipp-Düsen 7 und 8 bzw. 107 und 108, deren austretende Luftströme 13 und 14 sich gemäss deren Strömungsrichtungen 9 und 10 im Bereich der zwei sich gegenüberliegenden Austrittskanäle 11 und 12 bzw. 111 und 112 kreuzen. Somit münden auf jeder Webfachseite jeweils zwei benachbarte Kanäle 11 und 111 bzw. 12 und 112 der beiden Düsen 1 und 101 in einer gemeinsamen Mündung 15 bzw. 16 aus. The air switches 6 and 106 each comprise a pair of overturning nozzles 7 and 8 or 107 and 108, the exiting air flows 13 and 14 of which, according to their flow directions 9 and 10, in the region of the two opposing outlet channels 11 and 12 or 111 and 112 cross. Thus, two adjacent channels 11 and 111 or 12 and 112 of the two nozzles 1 and 101 open into a common mouth 15 and 16 on each shed side.

Gemäss Fig. 3,4 und 5 können diese gemeinsamen Mündungen 15 bzw. 16 vorzugsweise noch vom Luftstrom 21 bzw. 22 einer Sekundärdüse 17 bzw. 18 umhüllt werden, welche Sekundärdüsen 17 und 18 über eine eigene Luftzufuhr 104 verfügen (Fig. 3). 3, 4 and 5, these common orifices 15 and 16 can preferably also be enveloped by the air flow 21 or 22 of a secondary nozzle 17 or 18, which secondary nozzles 17 and 18 have their own air supply 104 (FIG. 3).

Die Umkipp-Düsen 7 und 8 bzw. 107 und 108 werden wechselweise durch gesteuerte Ventilmittel 37 (Fig. 6) geöffnet bzw. geschlossen, derart, dass, beispielsweise gemäss Fig. 7, jeweils zwei Umkipp-Düsen 7 und 108 bzw. 8 und 107 der Düsen 1 und 101 über eine Zuleitung 35 bzw. 36 an die Druckluftquelle angeschlossen werden. Die gesteuerten Ventilmittel 37 können dabei Ventile, Schieber und dergleichen sein, wogegen die Druckluftquelle ein Kompressor 38 sein kann. The overturning nozzles 7 and 8 or 107 and 108 are alternately opened or closed by controlled valve means 37 (FIG. 6) such that, for example according to FIG. 7, two overturning nozzles 7 and 108 or 8 and 107 of the nozzles 1 and 101 can be connected to the compressed air source via a feed line 35 or 36. The controlled valve means 37 can be valves, slides and the like, whereas the compressed air source can be a compressor 38.

Die Steuerung der Ventilmittel 37 erfolgt über eine Programmierungseinrichtung 34, deren Programm zum Beispiel auf einem Magnetband aufgezeichnet sein kann, dessen Abtastung dann auf elektrischem Wege erfolgt, welche Signale The valve means 37 are controlled via a programming device 34, the program of which can be recorded, for example, on a magnetic tape, the scanning of which is then carried out electrically, which signals

664 774 664 774

dann Elektromagnete ansteuern, die die Ventilmittel 37 betätigen (nicht gezeigt). Gemäss Fig. 6 befindet sich das Programm auf einer Stiftkarte 39 oder einer Lochkarte, wobei die Abtastung mechanisch erfolgt. Damit können dann auch die Ventilmittel 37 mechanisch angesteuert werden. Diese Programmierungseinrichtung 34 ist dann zweckmässig ein Teil einer Schaftmaschine, welche in nicht näher gezeigter Weise die Webschäfte 26 bzw. 126 der beiden Webfächer pro-grammgemäss ansteuert. Weiter lässt die Darstellung der Fig. 6 die Hauptwelle 40 der Maschine erkennen, welche über nicht näher gezeigte Mittel das Riet 27 bzw. 127 antreibt. then actuate electromagnets which actuate the valve means 37 (not shown). 6, the program is located on a pin card 39 or a punch card, the scanning being carried out mechanically. The valve means 37 can then also be controlled mechanically. This programming device 34 is then expediently part of a dobby which controls the heald frames 26 and 126 of the two loom shafts according to the program in a manner not shown in any more detail. 6 shows the main shaft 40 of the machine, which drives the reed 27 or 127 by means not shown in detail.

Diese Welle 40 synchronisiert die Luftzufuhr vom Kompressor 38 zu den Ventilmitteln 37, indem diese über einen Stellnocken 41 ein Hilfsventil 42 ansteuert. Zudem steuert die Hauptwelle 40 über einen nur angedeuteten Mechanismus 43 den Antrieb der Programmierungseinrichtung 34 bzw. die Schaftmaschine, welche ihrerseits die Ventile 44 und 45 der Ventilmittel 37 wechselweise betätigt. This shaft 40 synchronizes the air supply from the compressor 38 to the valve means 37 by actuating an auxiliary valve 42 via an actuating cam 41. In addition, the main shaft 40 controls the drive of the programming device 34 or the dobby, which in turn actuates the valves 44 and 45 of the valve means 37, via a mechanism 43 which is only indicated.

Für einen Schusseintrag wird der Schussfaden in üblicher Weise in einer nicht näher gezeigten Abmessvorrichtung vorbereitet und mittels dem Eintragungsluftstrom 4 durch den Eintrittskanal 3 hindurch zur Luftweiche 6,106 transportiert. For a weft insertion, the weft thread is prepared in a customary manner in a measuring device (not shown in more detail) and transported by means of the entry air flow 4 through the inlet duct 3 to the air switch 6, 106.

In der Luftweiche 6 bzw. 106 wird dann jeweils ein Paar der Umkipp-Düsen 7, 8 bzw. 107,108 abwechselnd geöffnet, deren Austrittsrichtungen 9 und 10 der Umkipp-Ströme 13 und 14 sich gegenseitig in Richtung der entsprechenden sich gegenüberliegenden Austrittskanäle 11,12 bzw. 111,112 kreuzen. Durch Umkippen lenkt der Umkipp-Strom 13 den Schussfaden 2 bzw. 102 infolge seiner aktiven dynamischen Kraft in den entsprechenden gegenüberliegenden Kanal 11 aus, wodurch der Schussfaden in das Webfach 128 eingetragen wird. In the air switch 6 or 106, a pair of the tip nozzles 7, 8 or 107, 108 is then opened alternately, the outlet directions 9 and 10 of the tip flows 13 and 14 of which are mutually opposite in the direction of the corresponding opposite outlet channels 11, 12 or 111.112 cross. By tipping over, the overturning current 13 deflects the weft thread 2 or 102 due to its active dynamic force into the corresponding opposite channel 11, whereby the weft thread is inserted into the shed 128.

Soll der Schussfaden in das Webfach 28 eingetragen werden, tritt ein hier nicht dargestellter Umkipp-Strom aus der Umkipp-Düse 8 in den gegenüberliegenden Kanal 12 ein. If the weft thread is to be inserted into the shed 28, a tipping stream (not shown here) enters the opposite channel 12 from the tipping nozzle 8.

Nach dem Durchflug des Schussfadens 2 bzw. 102 durch den durchbrochenen Kanal 29 bzw. 129 im betroffenen Webfach wird der Schussfaden durch das Riet an die Gewebekante angeschlagen und in der Anschlaglage durch die Schere 33 bzw. 133 abgetrennt. After the passage of the weft thread 2 or 102 through the perforated channel 29 or 129 in the loom in question, the weft thread is struck by the reed on the fabric edge and separated in the stop position by the scissors 33 or 133.

Um die Wirkung des Austrittsluftstromes 19 bzw. 20 im Kanal 29 bzw. 129 zu verstärken, wird ein Sekundärfluft-strom 21 bzw. 22 durch die Sekundärdüse 17 bzw. 18 zugeführt. In order to intensify the effect of the outlet air flow 19 or 20 in the channel 29 or 129, a secondary air flow 21 or 22 is fed through the secondary nozzle 17 or 18.

Die Programmierungseinrichtung 34 mit ihrem Programmträger 39 öffnet über ein Hebelsystem abwechselnd, gemäss dem Programm, die Ventile 44 und 45, und die Zuleitungen 35 und 36 führen die Luft in die Umkipp-Düsen 7 und 8 bzw. 107 und 108 der Luftweichen 6 bzw. 106 der Düsen 1 bzw. 101, wodurch der Schusswechsel in die Webfächer gesteuert wird. The programming device 34 with its program carrier 39 alternately opens the valves 44 and 45 via a lever system, according to the program, and the feed lines 35 and 36 lead the air into the tip-over nozzles 7 and 8 or 107 and 108 of the air switches 6 or 106 of the nozzles 1 and 101, respectively, whereby the exchange of weft into the shed is controlled.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

G G

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

664 774

1.Device for pneumatic weft insertion on a double-compartment weaving machine with a central nozzle entry, which comprises nozzle means assigned to the individual weft threads, the outlet openings of which are directed into the two opposing loom compartments, air supply lines being connected to the nozzle means, which according to a program alternately appear are characterized in that between each of an inlet duct (3 or 103) and two outlet ducts (11, 12 or 111, 112) connected to each other and opposite each other, a respective air divider (6 or 106) for changing the direction of the forward movement of one weft thread (2 or 102) and one inlet air flow (4 or 104), two tip-over nozzles (7, 8 or 107, 108) alternately, are evident according to a program and the exit directions (9, 10) of the overturning streams (13, 14) are in the direction of the two opposite A Cross exit channels (11, 12 or 111, 112).

2. Device according to claim 1, characterized in that each inlet channel (3 or 103) of the nozzles (1 or 101) is provided with an inlet air nozzle (5).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Device according to claim 1, characterized in that on each outlet side two adjacent and opposite outlet channels (11, 111 and 12, 112) of both nozzles (1 and 101) open into a common mouth (15, 16).

4. Device according to claim 1, characterized in that an outlet air flow (19, 20) from the opposite outlet channels (11, 111 and 12, 112) of the nozzles (1 and 101) from a secondary air flow (21, 22) from secondary nozzles (17 , 18) which surrounds the opposite outlet channels (11, 111 and 12, 112).

5. Device according to claim 1, characterized in that the programming device (34), which air seals (37) to the tip nozzles (7, 8; 107, 108) of the air switches (6; 106) of the nozzles (1; 101) opening leads (35; 36) controls a dobby.