DESCRIPTION
La présente invention se rapporte aux bracelets à maillons articulés, notamment pour montres. Elle concerne, plus particulièrement, un bracelet du type décrit dans le brevet CH 647.661.
Ce bracelet comporte des maillons dont chacun peut comprendre
un corps traversé par deux passages parallèles orientés transversalement par rapport à l'axe longitudinal du bracelet. Chaque passage peut recevoir une broche d'articulation. Des plaquettes de liaison, pourvues chacune de deux ouvertures et prévues à raison de deux par maillon, sont engagées respectivement de part et d'autre des maillons, I'une des ouvertures de chaque plaquette étant engagée sur une des extrémités d'une broche d'un maillon et son autre ouverture étant engagée sur l'extrémité de la broche contiguë du maillon voisin. Par ailleurs, des moyens sont prévus pour retenir les plaquettes sur les extrémités des broches.
Dans le brevet suisse précité, on prévoit de réaliser chaque corps de maillon à partir de deux pièces tubulaires reliées entre elles par soudage de plaquettes latérales qui ont la même forme que les plaquettes de liaison, un espace vide étant laissé entre les deux pièces tubulaires.
L'invention vise à fournir un bracelet qui, tout en rappelant l'aspect général du bracelet du brevet antérieur, permet d'obtenir des effets esthétiques différents.
L'invention a donc pour objet un bracelet, notamment pour montre, du type général indiqué ci-dessus, qui est caractérisé en ce que le corps de chaque maillon a une forme de parallélépipède rectangle.
Ainsi, lorsque ce bracelet est déplié, les grandes faces des parallélépipèdes des maillons constituent une surface quasi unie pouvant être utilisée pour la décoration du bracelet et/ou pour Iui donner un aspect esthétique particulier.
L'invention sera décrite ci-après plus en détail avec référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels:
- la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un maillon du bracelet selon l'invention dans une première forme de réalisation;
- la figure 2 est une vue de côté d'un maillon de la fig. 1, représenté avec arrachement partiel;
- la figure 3 est une vue en plan de deux de ces maillons attachés l'un à l'autre;
- la figure 4 est une vue éclatée en perspective d'un maillon conforme à une seconde forme de réalisation de l'invention;
- la figure 5 est une vue en plan avec arrachement partiel de deux maillons consécutifs du bracelet selon la fig. 4;
- la figure 6 représente un étrier pour le bracelet de l'invention, cet étrier permettant d'obtenir un aspect esthétique particulier;
;
- la figure 7 représente en perspective une variante du corps pour les maillons d'un bracelet selon l'invention; enfin
- la figure 8 représente en perspective partielle une autre forme de réalisation d'un corps de maillon suivant l'invention.
Suivant la première forme avantageuse de réalisation représentée aux fig. I à 3, le bracelet comporte des maillons 1, composés d'un corps 2, en forme de parallélépipède rectangle, d'une paire 3a, 3b de plaquettes de liaison, de broches d'articulation 4a, 4b et des moyens 5a, 5b pour retenir les plaquettes de liaison sur les broches d'articulation.
Le corps 2 est formé de deux demi-corps identiques 2a, 2b ajustés l'un sur l'autre et pourvus chacun de deux rainures parallèles de section semi-circulaire 6a, 6b. Le plan de jonction des deux demicorps est parallèle au plan général du bracelet. Les demi-corps assemblés délimitent ainsi deux canaux parallèles de section circulaire destinés à recevoir chacun l'une des broches 4a, 4b.
Le maillon 1 comporte également deux étriers 7a, 7b qui viennent s'ajuster à chevauchement sur les extrémités respectives du corps 2 assemblé. L'âme de chaque étrier est percée de deux trous 8a, 8b alignés respectivement sur les canaux du corps 2 pour laisser passage aux broches d'articulation 4a, 4b qui dépassent de chaque côté des étriers 7a, 7b.
Dans l'exemple des fig. I à 3, les moyens de retenue Sa, 5b sont réalisés de la façon suivante. Les broches 4a, 4b comportent à l'une de leurs extrémités des têtes de vis 5b, tandis qu'à leur extrémité opposée, elles sont percées d'un alésage taraudé recevant une vis Sa.
Lorsque les vis 5a sont engagées à fond de filet dans leur alésage, la longueur de la portée des broches et 4b dépasse très légèrement la somme des dimensions transversales du corps 2, des étriers 7a, 7b et des plaquettes de liaison 3a, 3b. Bien entendu, on peut imaginer de très nombreuses variantes des moyens de retenue, I'essentiel étant qu'ils assurent le maintien des plaquettes sans gêner la libre articulation entre les maillons.
Les plaquettes 3a, 3b ont, de préférence, une forme en huit avec deux trous 9a, 9b pour le passage des broches. Bien entendu, chaque plaquette 3a, 3b est engagée, par l'un de ses trous, sur une broche d'un maillon et, par son autre trou, sur la broche adjacente du maillon voisin. Les plaquettes 3a, 3b sont donc alignées dans deux plans longitudinaux du bracelet.
Le fait que le corps 2 est de forme parallélépipédique permet l'obtention de nombreux effets esthétiques particuliers à l'aide des grandes faces de ce corps. Bien entendu, ces faces peuvent être colorées de différentes façons non seulement en y appliquant un revêtement colorant, mais également en choisissant pour les demi-corps 2a, 2b des matériaux différents. Ainsi, on peut réaliser le demi-corps 2a en un métal jaune et l'autre demi-corps 2b en un métal argenté, la disposition pouvant être alternée ou non d'un maillon à l'autre. Si tous les maillons ont la même couleur à la même face de leur corps parallélépipédique, on peut même obtenir un bracelet réversible. Les étriers d'extrémité 7a, 7b peuvent aussi être réalisés en des couleurs différentes de celles des demi-corps, ce qui permet d'enrichir encore l'esthétique du bracelet.
On remarquera que cette multiplicité de possibilités ne nuit nullement à la souplesse du bracelet, puisque les broches 4a, 4b sont engagées avec un très léger jeu dans leurs passages respectifs.
Les fig. 4 et 5 représentent une autre forme avantageuse de réalisation du bracelet dont chaque maillon comporte, comme précédemment, des broches d'articulation 4a, 4b et deux plaquettes de liaison 3a, 3b. Les broches d'articulation sont ici réalisées comme dans les fig. 1 à 3 avec, à une extrémité, une tête de vis 5b et, à l'autre extrémité, un alésage taraudé coopérant avec une vis 5a pour constituer les moyens de retenue des plaquettes de liaison.
Cependant, chaque maillon comprend un corps 10, toujours monobloc et de forme parallélépipédique, mais il est alors pourvu, sur ses deux côtés longitudinaux (c'est-à-dire transversalement au bracelet), de rainures respectives i la, 1 lob destinées à constituer des passages d'articulation pour les broches 4a, 4b. Celles-ci sont maintenues dans les rainures 1 la, 1 lob grâce à une paire de plaquettes de maintien 12a, 12b, une à chaque extrémité du maillon, qui ont une forme tout à fait identique à celle des plaquettes de liaison 3a, 3b mais sont engagées par leurs trous 13a, 13b sur les deux broches d'un même maillon.
De chaque côté du bracelet, on trouve ainsi deux rangées de plaquettes, I'une constituée par les plaquettes de maintien 12a, 12b respectivement et l'autre par des plaquettes de liaison 3a, 3b respectivement.
Le corps 10 des maillons de ce bracelet peut naturellement, grâce à ses grandes faces, être agrémenté de divers effets esthétiques, tels qu'une coloration.
Un effet particulier peut être obtenu si, selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise un étrier transversal 14 de la forme présentée à la fig. 6. Cet étrier vient coiffer le corps du maillon des fig. 4 et 5 dans le sens transversal. Il comporte des trous lSa, 15b dans ses deux ailes pour le passage des broches d'articulation 4a et 4b, ce qui permet d'omettre éventuellement les plaquettes de maintien 12a, 12b. Par ailleurs, I'âme de l'étrier peut être percée de différentes façons, par exemple par une fenêtre ovale ou oblongue 16.
Cet étrier peut être réalisé en un matériau différent de celui du corps 10 sur lequel il est monté. On peut également appliquer un revêtement colorant à l'endroit de la fenêtre 16 sur la grande face du corps parallélépipédique.
La fig. 7 montre une autre variante de réalisation dans laquelle chaque maillon comporte un corps 17 en forme de caisson de section rectangulaire. Il convient, dans ce cas, de maintenir l'écartement entre les broches d'articulation 4a, 4b soit au moyen des plaquettes de maintien 12a, 12b utilisées dans le mode de réalisation des fig. 4 et 5, soit au moyen d'étriers, tels que l'étrier 14 de la fig. 6. Là encore, la présence des grandes faces contiguës des maillons permet d'obtenir des effets esthétiques sans nuire à la très grande souplesse du bracelet.
Enfin, la fig. 8 montre que le corps 18 du maillon peut être un simple parallélépipède percé longitudinalement de deux canaux 19a, 19b à section circulaire, dans lesquels prennent place les broches 4a, 4b, non représentées sur cette figure. Dans ce cas, les plaquettes de maintien 12a, 12b de l'écartement des broches ne sont pas nécessaires. L'étrier 14 de la fig. 6 peut aussi être utilisé, dans ce cas, pour créer des effets esthétiques.
Il peut être avantageux, au lieu de recourir à cet étrier, d'usiner l'une, au moins, des grandes faces du corps 18, par exemple, en y creusant une cavité ou une rainure 20. L'ornementation peut alors comprendre une coloration par revêtement sur le fond de la rainure, par exemple. On remarquera que ce mode de réalisation permet d'obtenir un bracelet réversible.
Bien entendu, de telles cavités peuvent aussi être prévues sur les grandes faces du corps 10 des fig. 4 et 5.
DESCRIPTION
The present invention relates to bracelets with articulated links, in particular for watches. It relates, more particularly, to a bracelet of the type described in patent CH 647,661.
This bracelet has links, each of which can include
a body crossed by two parallel passages oriented transversely to the longitudinal axis of the bracelet. Each passage can receive a hinge pin. Connection plates, each provided with two openings and provided at the rate of two per link, are engaged respectively on either side of the links, one of the openings of each plate being engaged on one of the ends of a pin d 'a link and its other opening being engaged on the end of the contiguous pin of the neighboring link. Furthermore, means are provided for retaining the plates on the ends of the pins.
In the aforementioned Swiss patent, provision is made to produce each link body from two tubular parts connected together by welding side plates which have the same shape as the connecting plates, an empty space being left between the two tubular parts.
The invention aims to provide a bracelet which, while recalling the general appearance of the bracelet of the previous patent, makes it possible to obtain different aesthetic effects.
The invention therefore relates to a bracelet, in particular for a watch, of the general type indicated above, which is characterized in that the body of each link has the shape of a rectangular parallelepiped.
Thus, when this bracelet is unfolded, the large faces of the parallelepipeds of the links constitute an almost united surface which can be used for decorating the bracelet and / or for giving it a particular aesthetic appearance.
The invention will be described below in more detail with reference to the accompanying drawings, given only by way of example and in which:
- Figure 1 is an exploded perspective view of a link of the bracelet according to the invention in a first embodiment;
- Figure 2 is a side view of a link in fig. 1, shown with partial cutaway;
- Figure 3 is a plan view of two of these links attached to one another;
- Figure 4 is an exploded perspective view of a link according to a second embodiment of the invention;
- Figure 5 is a plan view with partial cutaway of two consecutive links of the bracelet according to FIG. 4;
- Figure 6 shows a stirrup for the bracelet of the invention, this stirrup for obtaining a particular aesthetic appearance;
;
- Figure 7 shows in perspective a variant of the body for the links of a bracelet according to the invention; finally
- Figure 8 shows in partial perspective another embodiment of a link body according to the invention.
According to the first advantageous embodiment shown in FIGS. I to 3, the bracelet comprises links 1, composed of a body 2, in the shape of a rectangular parallelepiped, of a pair 3a, 3b of connection plates, articulation pins 4a, 4b and means 5a, 5b to retain the link plates on the hinge pins.
The body 2 is formed by two identical half-bodies 2a, 2b adjusted one over the other and each provided with two parallel grooves of semi-circular section 6a, 6b. The junction plane of the two half-bodies is parallel to the general plane of the bracelet. The assembled half-bodies thus delimit two parallel channels of circular section intended to each receive one of the pins 4a, 4b.
The link 1 also includes two stirrups 7a, 7b which come to overlap on the respective ends of the assembled body 2. The core of each stirrup is pierced with two holes 8a, 8b aligned respectively on the channels of the body 2 to allow passage to the hinge pins 4a, 4b which protrude on each side of the stirrups 7a, 7b.
In the example of figs. I to 3, the retaining means Sa, 5b are produced in the following manner. The pins 4a, 4b have, at one of their ends, screw heads 5b, while at their opposite end, they are pierced with a tapped bore receiving a screw Sa.
When the screws 5a are engaged at the bottom of the thread in their bore, the length of the span of the pins and 4b very slightly exceeds the sum of the transverse dimensions of the body 2, of the stirrups 7a, 7b and of the connection plates 3a, 3b. Of course, one can imagine very many variants of the retaining means, the essential being that they ensure the maintenance of the plates without hampering the free articulation between the links.
The plates 3a, 3b preferably have an eight shape with two holes 9a, 9b for the passage of the pins. Of course, each plate 3a, 3b is engaged, through one of its holes, on a pin of a link and, through its other hole, on the adjacent pin of the neighboring link. The plates 3a, 3b are therefore aligned in two longitudinal planes of the bracelet.
The fact that the body 2 is of parallelepiped shape makes it possible to obtain numerous particular aesthetic effects using the large faces of this body. Of course, these faces can be colored in different ways not only by applying a coloring coating to them, but also by choosing different materials for the half-bodies 2a, 2b. Thus, it is possible to produce the half-body 2a from a yellow metal and the other half-body 2b from a silver metal, the arrangement being able to be alternated or not from one link to the other. If all the links have the same color on the same side of their parallelepiped body, you can even get a reversible bracelet. The end brackets 7a, 7b can also be made in colors different from those of the half-bodies, which further enriches the aesthetics of the bracelet.
It will be noted that this multiplicity of possibilities in no way detracts from the flexibility of the bracelet, since the pins 4a, 4b are engaged with very slight play in their respective passages.
Figs. 4 and 5 show another advantageous embodiment of the bracelet, each link of which comprises, as before, hinge pins 4a, 4b and two connecting plates 3a, 3b. The articulation pins are here made as in figs. 1 to 3 with, at one end, a screw head 5b and, at the other end, a tapped bore cooperating with a screw 5a to constitute the means for retaining the connection plates.
However, each link comprises a body 10, still in one piece and of rectangular shape, but it is then provided, on its two longitudinal sides (that is to say transversely to the bracelet), with respective grooves i la, 1 lob intended for constitute articulation passages for pins 4a, 4b. These are held in the grooves 1 la, 1 lob by a pair of retaining plates 12a, 12b, one at each end of the link, which have a shape completely identical to that of the connection plates 3a, 3b but are engaged by their holes 13a, 13b on the two pins of the same link.
On each side of the bracelet, there are thus two rows of plates, one formed by the holding plates 12a, 12b respectively and the other by connecting plates 3a, 3b respectively.
The body 10 of the links of this bracelet can naturally, thanks to its large faces, be embellished with various aesthetic effects, such as coloring.
A particular effect can be obtained if, according to another characteristic of the invention, a transverse stirrup 14 of the form presented in FIG. 6. This stirrup covers the body of the link in Figs. 4 and 5 in the transverse direction. It has holes lSa, 15b in its two wings for the passage of the articulation pins 4a and 4b, which makes it possible to possibly omit the retaining plates 12a, 12b. Furthermore, the core of the stirrup can be pierced in different ways, for example by an oval or oblong window 16.
This stirrup can be made of a material different from that of the body 10 on which it is mounted. It is also possible to apply a coloring coating at the location of the window 16 on the large face of the parallelepiped body.
Fig. 7 shows another alternative embodiment in which each link comprises a body 17 in the form of a box of rectangular section. In this case, the spacing between the articulation pins 4a, 4b should be maintained either by means of the retaining plates 12a, 12b used in the embodiment of FIGS. 4 and 5, either by means of stirrups, such as the stirrup 14 of FIG. 6. Here again, the presence of the large contiguous faces of the links makes it possible to obtain aesthetic effects without affecting the very great flexibility of the bracelet.
Finally, fig. 8 shows that the body 18 of the link can be a simple parallelepiped pierced longitudinally of two channels 19a, 19b of circular section, in which the pins 4a, 4b take place, not shown in this figure. In this case, the holding plates 12a, 12b of the spacing of the pins are not necessary. The stirrup 14 of FIG. 6 can also be used, in this case, to create aesthetic effects.
It may be advantageous, instead of using this stirrup, to machine at least one of the large faces of the body 18, for example, by digging a cavity or a groove therein 20. The ornamentation can then include a coloring by coating on the bottom of the groove, for example. It will be noted that this embodiment makes it possible to obtain a reversible bracelet.
Of course, such cavities can also be provided on the large faces of the body 10 of FIGS. 4 and 5.