Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Heizstrahler mit einer in einen ersten Kolben aus strahlungsdurchlässigem Material eingeschlossenen Heizwendel und einem Reflektor und/oder einem Abschirmgitter, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kolben (2) zusammen mit dem metallischen Reflektor (6) und/oder dem Abschirmgitter (7) in einen zweiten, evakuierten Kolben (4) aus strahlungsdurchlässigem Material eingeschlossen sind.1. Radiant heater with a heating coil enclosed in a first bulb made of radiation-permeable material and a reflector and/or a screening grid, characterized in that the first bulb (2) together with the metallic reflector (6) and/or the screening grid (7) in a second, evacuated envelope (4) of radiolucent material are enclosed.
2. Heizstrahler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (6) unter Vorspannung an der Innenwand des äusseren Kolbens (4) anliegt.2. Radiant heater according to Claim 1, characterized in that the reflector (6) rests against the inner wall of the outer bulb (4) under pretension.
3. Heizstrahler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (6) ein elliptisches oder parabolisches Profil hat und die Achse des ersten Kolbens (2) mit der Brennlinie des Reflektors (6) zusammenfällt.3. Radiant heater according to claim 1, characterized in that the reflector (6) has an elliptical or parabolic profile and the axis of the first piston (2) coincides with the focal line of the reflector (6).
4. Heizstrahler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Anschluss an einem Ende erfolgt und die Stromrückleitung vom entfernten Ende des inneren Kolbens (2) über den Reflektor (6) erfolgt.4. Radiant heater according to Claim 1, characterized in that the electrical connection is made at one end and the current return is made from the remote end of the inner bulb (2) via the reflector (6).
5. Heizstrahler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abschirmgitter (7) den inneren Kolben (2) konzentrisch umschliesst und elektrisch an Schutzerde anschliessbar ist.5. Radiant heater according to Claim 1, characterized in that the shielding grid (7) concentrically encloses the inner bulb (2) and can be electrically connected to protective earth.
BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft einen elektrischen Heizstrahler nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Heizstrahler werden in vielfältigen Ausführungen zum Erwärmen, Trocknen, Schmelzen und dgl. verwendet. Mit metallischen Reflektoren wird die vom Strahler abgegebene Heizleistung auf das zu bestrahlende Gut konzentriert. Werden die Reflektoren in der Raumluft betrieben, so unterliegen sie der Verschmutzung und der Korrosion. Deshalb wurde vorgeschlagen, eine Metallschicht auf die Aussenseite des Strahlerkolbens aufzubringen. Dies hat den Nachteil, dass die Form des Reflektors nicht unabhängig von der Kolbenform gewählt werden kann und das Reflektormetall zu chemischen Reaktionen mit dem Kolbenmaterial neigt. Wird der Reflektor zusammen mit der Heizwendel innerhalb des Kolbens angeordnet, so führt dies insbesondere bei mit Halogenen gefüllten Kolben zu Schwierigkeiten, da chemische Reaktionen auftreten. Die für den Reflektor bestehenden Probleme treffen in gleicher Weise zu für Metallgitter, die so angeordnet werden, dass sie den Heizstrahler räumlich umgeben, damit beim Bruch des Lampenkolbens keine spannungs-5 führenden Metallteile berührbar werden.DESCRIPTION The invention relates to an electric radiant heater according to the preamble of patent claim 1. Radiant heaters are used in a variety of designs for heating, drying, melting and the like. With metallic reflectors, the heat output from the radiator is concentrated on the item to be irradiated. If the reflectors are operated in the room air, they are subject to contamination and corrosion. It was therefore proposed to apply a metal layer to the outside of the radiator bulb. This has the disadvantage that the shape of the reflector cannot be selected independently of the shape of the bulb and the reflector metal tends to react chemically with the bulb material. If the reflector is arranged inside the bulb together with the heating coil, this leads to difficulties, particularly in the case of bulbs filled with halogens, since chemical reactions occur. The problems that exist for the reflector apply in the same way to metal grids that are arranged in such a way that they spatially surround the radiant heater so that no live metal parts can be touched if the lamp bulb breaks.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Heizstrahler mit einem metallischen Reflektor und/oder einem abschirmenden Metallgitter zu schaffen, wobei diese Metallteile nahe an der Heizwendel angeordnet sind und keinem chemischen io Verschleiss durch Korrosion oder dgl. ausgesetzt sind.The object of the invention is to create a radiant heater with a metal reflector and/or a shielding metal grid, these metal parts being arranged close to the heating coil and not being exposed to chemical wear and tear due to corrosion or the like.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Eine Korrosion der Metallteile des Reflektors und/oder des Abschirmgit-ters wird mit Sicherheit vermieden. Vorteilhaft ist ferner, dass 15 die Wärmeabgabe des Lampenkolbens durch Konvektion sehr klein ist.According to the invention, this object is achieved with the characterizing features of patent claim 1 . Corrosion of the metal parts of the reflector and/or the shielding grid is definitely avoided. It is also advantageous that the heat dissipation of the lamp bulb by convection is very small.
Weitere Ziele und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Abbildungen und der Beschreibung. Es zeigt:Other objects and advantages of the invention will appear from the figures and the description. It shows:
Fig. 1 eine etwas schematisierte Ausführungsform eines er-20 findungsgemässen Heizstrahlers mit Reflektor,1 shows a somewhat schematic embodiment of a radiant heater according to the invention with a reflector,
Fig. 2 einen Schnitt senkrecht zur Längsachse eines Heizstrahlers mit Reflektor und Abschirmgitter.2 shows a section perpendicular to the longitudinal axis of a radiant heater with reflector and shielding grid.
Die Heizwendel 1 aus Wolfram oder einem anderen hochschmelzenden Metall ist in einen ersten Kolben 2 vakuumdicht 25 eingeschmolzen oder falls das Material Quarzglas ist, mit Hilfe der Molybdänfolien 3, eingequetscht. Dieser erste Kolben kann nach der Evakuierung mit den für solche Strahler üblichen Stoffen wie Lampengas, Halogenen, usw. gefüllt werden. Dieser erste Kolben 2 wird zusammen mit dem Reflektor 6 und/oder dem 30 Abschirmgitter 7 in einen zweiten Kolben 4 eingeschmolzen oder mit Hilfe der Einschmelzfolien 5, 8 eingequetscht. Dieser zweite Kolben wird evakuiert oder mit inertem Gas gefüllt und verschlossen. Der Reflektor 6 muss nicht mit Hilfe der Einschmel-zungen 8 gehalten werden, sondern kann auch unter Vorpan-35 nung an der Innenwand des Kolbens 4 anliegen, während das Abschirmgitter auf jeden Fall an Schutzerde angeschlossen werden muss. Das Profil des Reflektors 6 kann kreisförmig, parabolisch oder elliptisch sein, wobei der erste Kolben 2 nicht mittig im zweiten Kolben 4 angeordnet sein muss.The heating coil 1 made of tungsten or another high-melting metal is sealed in a vacuum-tight manner 25 in a first bulb 2 or, if the material is quartz glass, is squeezed in with the aid of the molybdenum foils 3 . After the evacuation, this first bulb can be filled with the substances customary for such radiators, such as lamp gas, halogens, etc. This first bulb 2 is sealed together with the reflector 6 and/or the shielding grid 7 in a second bulb 4 or is squeezed in with the help of the sealing foils 5 , 8 . This second flask is evacuated or filled with inert gas and sealed. The reflector 6 does not have to be held with the help of the sealing tongues 8, but can also lie against the inner wall of the bulb 4 under pre-panning, while the shielding grid must be connected to protective earth in any case. The profile of the reflector 6 can be circular, parabolic or elliptical, with the first bulb 2 not having to be arranged centrally in the second bulb 4 .
40 In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Heizstrahler so ausgeführt werden, dass der elektrische Anschluss nur an einem Ende des Kolbens erfolgt, wobei die Stromrückführung über den Reflektor erfolgt.In a further embodiment of the invention, the radiant heater can be designed in such a way that the electrical connection is made at only one end of the bulb, with the current being returned via the reflector.
vv
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings