CH662148A5

CH662148A5 - COMPONENT FOR THE PRODUCTION OF FIREPLACES.

Info

Publication number: CH662148A5
Application number: CH390983A
Authority: CH
Original assignee: Wienerberger Baustoffind Ag
Priority date: 1982-07-15
Filing date: 1983-07-15
Publication date: 1987-09-15
Also published as: ATA275482A; DE3325252A1; AT383639B

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur Fertigung von Kaminen mit mindestens einem Mantelstein, der in seiner Gebrauchslage mit einem vertikal verlaufenden Kanal ausgebildet ist, und einem in den Kanal eingesetzten Innenrohr sowie ein Haus mit einem Kamin mit mindestens einem Bauelement. The invention relates to a component for the production of fireplaces with at least one casing stone, which is formed in its position of use with a vertically extending channel, and an inner tube inserted into the channel, and a house with a fireplace with at least one component.

Für die Aufmauerung von Kaminen sind Mantelsteine bekannt, die eine Höhe von 25 bis 50 cm aufweisen und die mit einem Kanal zur Aufnahme eines Innenrohres und einer das Innenrohr umgebenden Isolierung ausgebildet sind. Derartige Mantelsteine werden Stein für Stein aufeinanderge-setzt, wobei jeweils nach dem Aufsetzen eines Steines in dessen Kanal ein z.B. aus Schamotte gefertigtes Innenrohr eingesetzt wird, das hierauf mit einer Isolierung umgeben wird. Gemäss einer Variante wird in den Kanal zuerst die Isolierschichte und hierauf das Innenrohr eingesetzt. Die Innenrohre dienen der Rauchgasführung. Die Zwischenschichte dient dazu, die erforderliche Wärmeisolierung zu gewährleisten, um die Bildung von Kondenswasser an der Innenfläche des Rauchgasrohres zu minimieren. For the bricking up of chimneys, cladding stones are known which have a height of 25 to 50 cm and which are designed with a channel for receiving an inner tube and an insulation surrounding the inner tube. Such mantle stones are placed on top of each other stone by stone, with a e.g. inner tube made of chamotte is used, which is then surrounded with insulation. According to a variant, the insulating layer is first inserted into the channel and then the inner tube. The inner tubes are used to guide the flue gas. The intermediate layer serves to ensure the necessary thermal insulation in order to minimize the formation of condensation on the inner surface of the flue gas pipe.

Die Fertigung von Kaminen unter Verwendung derartiger Bausteine ist einerseits sehr aufwendig und daher teuer und schliesst andererseits die Gefahr in sich, dass Fehlstellen auftreten, sofern keine genaue Anpassung bzw. Anpressung der einzelnen Elemente aneinander erfolgt. The manufacture of chimneys using such building blocks is on the one hand very complex and therefore expensive and on the other hand closes the risk that defects occur unless the individual elements are precisely matched or pressed against one another.

Nach dem bekannten Stand der Technik sind die Rauchgasrohre an ihren Stirnflächen mit abgeschrägten Falzen bzw. Vorsprüngen ausgebildet, wodurch sie aneinander geführt sind und durch welche die erforderliche Rauchgasdichtung erzielbar ist. In der Fuge kann eine Mörtelschichte oder eine Klebstofschichte vorgesehen sein. According to the known prior art, the flue gas pipes are formed on their end faces with chamfered folds or projections, as a result of which they are guided against one another and through which the required flue gas seal can be achieved. A mortar layer or an adhesive layer can be provided in the joint.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kaminelement zu schaffen, durch welches eine Vereinfachung und Verbilligung sowie Verbesserung in der Aufmauerung von Kaminen erzielbar ist. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erzielt, dass der Mantelstein in seiner Längsrichtung in mindestens zwei Teilstücke unterteilt ist. Der Mantelstein und das Innenrohr weisen eine Länge gleich einer halben oder einer ganzen Geschosshöhe auf. The invention has for its object to provide a chimney element through which a simplification and cheaper and improvement in the bricking of chimneys can be achieved. This is achieved according to the invention in that the casing stone is divided into at least two sections in its longitudinal direction. The casing stone and the inner tube have a length equal to half or an entire storey height.

Unter Verwendung derartiger Mantelsteine kann ein Kamin derart aufgemauert werden, dass ein Teilstück, das eine relativ grosse Länge bzw. Höhe aufweist, versetzt wird, worauf in den in diesem Teilstück vorgesehenen Kanalteil ein ebenfalls vertikal unterteiltes Stück der Isolierung eingefügt wird, worauf das Rauchgasrohr eingesetzt wird. Hierauf wird der zweite Teil der Isolierung eingesetzt, worauf schliesslich das zweite Teilstück des Mantelsteines angefügt und die beiden Teilstücke des Mantelsteines miteinander verbunden werden. Using such casing stones, a chimney can be bricked up in such a way that a section which has a relatively large length or height is displaced, whereupon a likewise vertically divided piece of insulation is inserted into the duct section provided in this section, whereupon the flue gas pipe is inserted becomes. Then the second part of the insulation is inserted, whereupon the second section of the casing stone is finally added and the two sections of the casing stone are connected to one another.

Wenn die Isolierung durch eine Matte gebildet ist, kann diese in den Kanal eines Teilstückes eingelegt werden, kann hierauf das Innenrohr eingesetzt werden und wird dann die Matte um das Innenrohr herumgelegt, worauf das zweite Teilstück versetzt wird. Sofern das Innenrohr mit der Isolierung einstückig ausgebildet ist, kann es zugleich mit der Isolierung in den Kanal des ersten Teilstückes eingesetzt werden und kann schon hierauf das zweite Teilstück des Mantelsteines angefügt und mit dem ersten Teilstück verbunden werden. If the insulation is formed by a mat, this can be inserted into the channel of a section, the inner tube can be inserted thereon and the mat is then placed around the inner tube, whereupon the second section is moved. If the inner tube is formed in one piece with the insulation, it can be inserted into the channel of the first section at the same time as the insulation and the second section of the casing stone can already be attached to it and connected to the first section.

Hieraus ergibt sich, dass die Passarbeiten, die über eine Geschosshöhe des aufgemauerten Kamines vorgenommen werden müssen, gegenüber der Aufmauerung von Kaminen unter Verwendung von bekannten Kaminbausteinen nur etwa den halben Aufwand bedingen. From this it follows that the fitting work, which must be carried out over a floor height of the bricked-up fireplace, requires only about half the effort compared to the bricking up of chimneys using known chimney blocks.

Um eine gute Haftung bzw. Verbindung der einzelnen Teilstücke der Mantelsteine miteinander zu erzielen, können diese an den aneinanderliegenden Flächen mit gegengleichen Profilierungen, insbesondere mit gegengleichen Verzahnungen, ausgebildet sein. Die Verzahnungen dieser aneinanderliegenden Flächen der Teilstücke können in aufeinander senkrecht stehenden Ebenen vorgesehen sein. In order to achieve good adhesion or connection of the individual sections of the casing stones to one another, they can be formed on the adjoining surfaces with opposing profiles, in particular with opposing toothings. The toothing of these abutting surfaces of the sections can be provided in mutually perpendicular planes.

Die Fertigung derartiger Teilstücke von Mantelsteinen ist dann sehr rationell, wenn sie eine identische Ausbildung aufweisen, wobei sie, sofern sie an den aneinanderliegenden Flächen mit einer gegengleichen Profilierung ausgebildet sind, so ausgebildet sind, dass jeweils zwei Teilstücke zueinander passen, wenn eines der beiden um 180° gewendet wurde. The production of such sections of casing stones is very efficient if they have an identical design, and if they are formed on the adjoining surfaces with an opposing profile, they are designed so that two sections fit to each other when one of the two Was turned 180 °.

Die Verbindung der Teilstücke miteinander kann dadurch erfolgen, dass auf die aneinanderliegenden Flächen eine Verbindungsschichte, insbesondere ein Zementmörtel, aufgetragen wird. Weiters können sie miteinander auch durch Klammern verbunden werden. Die Befestigung bzw. die Lagehaltung zweier Teilstücken kann weiters auch dadurch erfolgen, dass jeweils darüber befindliche Teilstücke gegenüber den darunter liegenden Teilstücken um 90° verdreht sind, wodurch jeweils ein darüber liegendes Teilstück eines Mantelsteines auf den zwei Teilstücken des darunter liegenden Mantelsteines aufruht, wodurch diese hinreichend gut aneinandergehalten werden. Die Verbindung zweier Teilstücke wird zudem verbessert, wenn diese - wie vorstehend ausgeführt wurde - an den aneinanderliegenden Flächen mit gegengleichen Profilierungen ausgebildet sind. The sections can be connected to one another by applying a connecting layer, in particular a cement mortar, to the adjoining surfaces. They can also be connected to each other by brackets. The attachment or the position of two sections can also be done by the fact that any sections above are rotated by 90 ° with respect to the sections below, whereby an overlying section of a casing stone rests on the two sections of the casing stone below, causing them be held together well enough. The connection of two sections is also improved if, as explained above, they are formed on the adjoining surfaces with opposing profiles.

Eine Verbesserung in der Lagehaltung kann auch dadurch erzielt werden, dass die einander zugeordneten Stirnflächen übereinanderliegender Teilstücke mit gegengleichen Profilierungen bzw. Ausnehmungen ausgebildet sind, wobei diese zudem mit Schrägflächen ausgebildet sein können, durch die eine Keilwirkung erzielbar ist. An improvement in the position can also be achieved in that the mutually assigned end faces of superimposed sections are formed with opposing profiles or recesses, and these can also be formed with inclined surfaces through which a wedge effect can be achieved.

Eine andere Möglichkeit der Verbindung bzw. Lagehaltung besteht darin, dass zwischen jeweils zwei übereinanderliegenden Mantelsteinen eine mit einer mittigen Ausnehmung versehene, einstückige Platte aufgelegt wird, die aufgrund des Another possibility of connecting or holding the position is that a one-piece plate provided with a central recess is placed between two superimposed casing stones

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Gewichtes, das durch die darüber befindlichen Kaminbausteine ausgeübt wird, auf die darunterliegenden Teilstücke gepresst wird und dadurch diese in ihrer Lage hält. Weight that is exerted by the chimney blocks above, is pressed onto the underlying sections and thereby holds them in place.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. The object of the invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 den Mantelstein eines Kaminbausteines in axono-metrischer Darstellung, 1 shows the mantle block of a chimney block in an axonometric representation,

Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch einen Kaminbaustein, 2 shows a horizontal section through a chimney brick,

Fig. 3 zwei übereinander befindliche, erfindungsgemässe Kaminbausteine in axonometrischer Darstellung, 3 two stacked chimney blocks according to the invention in axonometric representation,

Fig. 4 zwei übereinander befindliche, erfindungsgemässe Kaminbausteine mit einer dazwischenliegenden Platte, ebenfalls in axonometrischer Darstellung, 4 two stacked chimney blocks according to the invention with an intermediate plate, also in an axonometric representation,

Fig. 5 den Mantelstein eines Kaminbausteines, der an den aneinanderliegenden Flächen der Teilstücke profiliert ausgebildet ist, 5 the casing stone of a chimney brick, which is profiled on the abutting surfaces of the sections,

Fig. 6 eine Draufsicht auf den Mantelstein gemäss Fig. 5 und Fig. 6 is a plan view of the casing stone according to Fig. 5 and

Fig. 7 eine gegenüber dem Mantelstein gemäss Fig. 5 vereinfachte Ausführungsform. FIG. 7 shows a simplified embodiment compared to the casing stone according to FIG. 5.

In Fig. 1 ist der Mantelstein 1 eines Kaminbausteines dargestellt, der mit einem mittigen Kanal 2 ausgebildet ist und der längs einer vertikalen Ebene in zwei Teilstücke 3 und 4 unterteilt ist. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, kann mittels eines derartigen Mantelsteines dadurch ein Kamin aufgemauert werden, dass in den Kanal 2 des Mantelsteines 1 eine Isolierung 6 und ein Innenrohr 7 eingesetzt werden. Die Isolierung 6 kann ein steifes Rohr bzw. durch eine Matte aus isolierendem Material, wie z.B. Mineralwolle, gefertigt sein. Das Innenrohr 7 ist vorzugsweise aus Schamotte hergestellt. Der Mantelstein 1 kann aus Beton, vorzugsweise Leichtbeton, In Fig. 1, the casing stone 1 of a chimney brick is shown, which is formed with a central channel 2 and which is divided into two sections 3 and 4 along a vertical plane. As can be seen from FIG. 2, a chimney can be bricked up by means of such a casing stone in that an insulation 6 and an inner tube 7 are inserted into the channel 2 of the casing stone 1. The insulation 6 can be a rigid tube or through a mat of insulating material, such as e.g. Mineral wool. The inner tube 7 is preferably made of chamotte. The casing stone 1 can be made of concrete, preferably lightweight concrete,

oder aus keramischem Material hergestellt sein. or be made of ceramic material.

Um zu gewährleisten, dass die Teilstücke 3,4 von übereinanderliegenden Mantelsteinen 1 längs ihrer Teilungsebene aneinander verbleiben, kann in die Fuge ein Bindungsmittel, z.B. ein Zementmörtel, eingebracht sein. Um die Lagehaltung zu verbessern, können übereinanderliegende Mantelsteine 1 so angeordnet werden, dass deren Teilungsebenen gegeneinander um 90° verdreht sind, wie dies in Fig. 3 der Zeichnung dargestellt ist. Hierdurch lagert ein Teilstück des oberen Mantelsteines auf beiden Teilstücken des darunter befindlichen Mantelsteines auf, wodurch diese miteinander gehalten werden. In order to ensure that the sections 3, 4 of superimposed casing stones 1 remain together along their plane of division, a binding agent, e.g. a cement mortar. In order to improve the position, overlapping casing stones 1 can be arranged in such a way that their parting planes are rotated by 90 ° relative to one another, as shown in FIG. 3 of the drawing. As a result, a section of the upper casing stone rests on both sections of the casing stone underneath, as a result of which these are held together.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, besteht eine Variante darin, dass zwischen jeweils zwei Mantelsteinen 1 eine einstückige Platte 10, die mit einer dem Kanal 2 des Mantelsteines 1 entsprechenden Ausnehmung 11 ausgebildet ist, aufgesetzt wird, auf welche Platte 10 das Gewicht der darüber befindlichen Mantelsteine zur Wirkung kommt, durch welche Pressung die Lagehaltung der darunter befindlichen Teilstücke gewährleistet ist. As can be seen from FIG. 4, a variant consists in that between each two casing stones 1 an integral plate 10, which is formed with a recess 11 corresponding to the channel 2 of the casing stone 1, is placed on which plate 10 the weight of the one above it located mantle stones comes into effect, by which pressing the position of the sub-sections below is guaranteed.

662 148 662 148

Wie weiters aus den Fig. 5 und 6 ersichtlich ist, können zudem die Teilstücke 3, 4 an den einander zugeordneten bzw. an den aneinander zu liegen kommenden Flächen profiliert, insbesondere verzahnt, ausgebildet sein, wobei die Verzahnung 8 in zwei aufeinander senkrecht stehenden Ebenen vorgesehen sein kann. In Fig. 7 ist ein Mantelstein 1 dargestellt, der an den aneinander zu liegen kommenden Flächen mit gegengleichen, durchgehenden Rippen und Nuten ausgebildet ist. As can also be seen from FIGS. 5 and 6, the sections 3, 4 can also be profiled, in particular toothed, on the surfaces which are assigned to one another or come to rest on one another, the toothing 8 being in two mutually perpendicular planes can be provided. In Fig. 7, a casing stone 1 is shown, which is formed on the surfaces to be against each other with opposite, continuous ribs and grooves.

Eine weitere Möglichkeit, die Lagehaltung zu verbessern, besteht darin, dass die Mantelsteine an den einander zugewandten Stirnflächen mit gegengleichen Profilierungen bzw. Ausnehmungen ausgebildet sind, die zudem mit Schrägflächen versehen sein können, wodurch durch das Gewicht der darüber lastenden Mantelsteine eine Pressung der Teilstücke aneinander erfolgt. Another possibility to improve the position is that the casing stones are formed on the facing end faces with opposing profiles or recesses, which can also be provided with inclined surfaces, whereby the weight of the overlying stones press the parts against each other he follows.

Die einzelnen Massnahmen zur Lagehaltung bzw. Verbindung der Teilstücke, wie sie vorstehend eräutert wurden, können einzeln bzw. in Kombination angewendet werden. The individual measures for maintaining the position or connecting the sections, as explained above, can be used individually or in combination.

Vorzugsweise sind die beiden Teilstücke identisch ausgebildet, wodurch zu deren Fertigung nur eine einzige Form erforderlich ist. Eine identische Ausbildung ist auch dann möglich, wenn die beiden Teilstücke an den aneinander zu liegen kommenden Flächen mit Profilierungen ausgebildet sind, sofern die gegengleichen Profilierungen so ausgebildet sind, dass ein Teilstück an ein anderes angefügt werden kann, sofern es vorerst um 180° verdreht wurde. The two sections are preferably of identical design, so that only a single shape is required for their production. An identical design is also possible if the two sections are formed with profiles on the surfaces that come into contact with one another, provided that the opposing profiles are designed in such a way that one section can be added to another, provided that it was initially rotated by 180 ° .

Aufgrund der Tatsache, dass die Mantelsteine vertikal unterteilt sind, können sie gegenüber bekannten Mantelsteinen bei gleichem Gewicht doppelte Längen bzw. Höhen aufweisen. Hierdurch können die Rauchgasrohre ebenfalls mindestens doppelt so lang, als dies bisher bekannt ist, ausgebildet sein. Hierdurch wird der Aufwand in der Fertigung, d.h. in der Passung der Rohre aneinander bzw. in der Einbringung der Isolierung, halbiert. Due to the fact that the casing stones are divided vertically, they can have double lengths or heights compared to known casing stones with the same weight. As a result, the flue gas pipes can also be at least twice as long as is known to date. As a result, the effort in production, i.e. halved in the fit of the pipes to each other or in the insulation.

Ein weiterer Vorteil wird zudem noch dadurch erzielt, Another advantage is also achieved by

dass das Einsetzen der Rauchgasrohre bzw. das Einbringen der Isolierung zwischen das Rauchgasrohr und die Innenwandung des Mantelsteines nicht von oben her zu erfolgen braucht, wobei keine Kontrolle mehr möglich ist, ob das jeweils aufgesetzte Rauchgasrohrstück bzw. die Isolierung hinreichend dicht an die darunter befindlichen Teilstücke anschliessen, sondern dass das Rauchgasrohr und die Isolierung von vorne eingesetzt werden können, wodurch eine Überprüfung vorgenommen werden kann, ob die Rauchgasrohrstücke und die Isolierungsteile an die Enden der darunter befindlichen Teilstücke hinreichend exakt aufgesetzt bzw. angefügt werden. Erst sobald dies erfolgt ist, wird das zweite Teilstück des Mantelsteines aufgesetzt und angepresst, worauf die Aufmauerung des Kamines fortgesetzt wird. that the insertion of the flue gas pipes or the introduction of the insulation between the flue gas pipe and the inner wall of the casing does not have to take place from above, whereby it is no longer possible to check whether the piece of flue gas pipe or the insulation placed on them is sufficiently close to the parts underneath connect, but that the flue gas pipe and the insulation can be inserted from the front, whereby a check can be made whether the flue gas pipe pieces and the insulation parts are attached or attached to the ends of the sections below them with sufficient accuracy. Only as soon as this has been done is the second section of the casing stone placed and pressed on, whereupon the chimney bricking is continued.

Somit ergibt sich, dass mittels eines anmeldungsgemässen Kaminbausteines nicht nur eine wesentlich vereinfachte Herstellung von Kaminen erzielbar ist, sondern dass auch eine Steigerung in der Qualität der Kamine gewährleistet ist. This means that not only a significantly simplified production of fireplaces can be achieved by means of a chimney brick according to the application, but also that an increase in the quality of the fireplaces is guaranteed.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

G G

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

662148

1. Component for the production of chimneys with at least one casing stone (1), which in its position of use is formed with a vertically extending channel (2), and an inner tube (7) used in the duct (2), characterized in that the casing stone (1) is divided into at least two sections (3, 4) in its longitudinal direction.

2. Component according to claim 1, characterized in that the abutting surfaces of the sections (3, 4) of the casing stone (1) are formed with opposing profiles, in particular toothings (8) (Fig. 5 to 7).

2nd

PATENT CLAIMS

3. The component according to claim 2, characterized in that the abutting surfaces of the sections (3, 4) are toothed in mutually perpendicular planes (Fig. 5 and 6).

4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the casing stone (1) is divided into two identically designed sections (3, 4).

5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing surfaces of the casing stone (1) are formed with projections or recesses,

in the case of overlapping cladding stones (1), the projections of one stone are assigned recesses in the other stone, the division plane of which is rotated by 90 °.

6. Component according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner tube (7) is surrounded by insulation (6).

7. House with a fireplace with at least one component according to claim 1, characterized in that the casing stone (1) and the inner tube (7) have a length equal to half or an entire floor height.