CH661700A5

CH661700A5 - DEVICE FOR OPENING FLAT BAG.

Info

Publication number: CH661700A5
Application number: CH7684A
Authority: CH
Inventors: Siegfried Dipl-Ing Haertwig; Werner Dipl-Ing Boehme; Franz Heun; Werner Schramm
Original assignee: Nagema Veb K
Priority date: 1983-03-31
Filing date: 1984-01-09
Publication date: 1987-08-14
Also published as: FR2545445A1; FR2545445B3; DD214103A1; DE3346407A1; DE3346407C2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Öffnen flachgelegter Beutel, bei welcher der jeweils obere Beutel von einem Stapel abgezogen, mittels Saugern vorgeöffnet sowie mit schwenkbaren Spreizgliedern völlig geöffnet wird. The invention relates to a device for opening flat bags, in which the respective upper bag is withdrawn from a stack, pre-opened by means of suction devices and fully opened with pivotable expansion members.

Eine solche Vorrichtung ist durch die DE-PS 830 474 bekannt geworden. Hierbei wird der flachgelegte Beutel mittels eines Schiebers herausgezogen, in einer bestimmten Stellung von Saugern erfasst und vorgeöffnet, wonach Spreizer in die Beutelöffnung eingeschwenkt werden. Bei dieser Vorrichtung sind nur zwei gegenüberliegende Seiten des Beutels zwangsweise offengehalten, während die beiden anderen Seiten nur durch die Spannung gerade gehalten werden. Für Schüttgüter ist diese Verfahrensweise geeignet. Bei Stückgütern kommt es aber leicht zu Beschädigungen der Beutelwand oder zu Langeänderungen des Beutels, wenn die Stückgüter beim Einschieben auf den Beutelrand treffen. Bei empfindlichem Stückgut, z. B. Biskuit, kann zudem dieses noch zerstört werden. Such a device is known from DE-PS 830 474. Here, the flattened bag is pulled out by means of a slide, gripped by suction devices in a certain position and opened, after which spreaders are pivoted into the bag opening. In this device, only two opposite sides of the bag are forcibly kept open, while the other two sides are kept straight only by the tension. This procedure is suitable for bulk goods. In the case of piece goods, however, the bag wall is easily damaged or the bag changes in length if the piece goods hit the bag edge when inserted. With sensitive general cargo, e.g. B. biscuit, this can also be destroyed.

Bei einer weiteren bekannt gewordenen Vorrichtung sind zum Aufspreizen der Beutelöffnung zwei gegenüberliegende, U-förmig ausgebildete Spreizer schwenkbar angeordnet, deren Seitenwandungen sich im zusammengeschwenkten Zustand im vorderen Bereich überdecken. Beim Einschieben des Stückgutstapels werden die Spreizer auseinandergedrückt, wobei die Vorderkanten den Beutel aufspreizen und die Stückgüter durch den von den Spreizern gebildeten Fülltrichter hindurch in den Beutel eingeschoben werden (DE-AS 1 800 988). In another device which has become known, two opposite, U-shaped spreaders are pivotably arranged for spreading the bag opening, the side walls of which, when swiveled together, overlap in the front region. When the piece goods stack is pushed in, the spreaders are pushed apart, the front edges spreading out the bag and the piece goods being pushed into the bag through the filling funnel formed by the spreaders (DE-AS 1 800 988).

Bei unempfindlichen Stückgütern ist diese Lösung ausreichend. Bei bruchempfindlichen Gütern kann es aber auf Grund des auf dem Gut liegenden Druckes zu Bruch führen. This solution is sufficient for insensitive piece goods. In the case of goods sensitive to breakage, however, it can lead to breakage due to the pressure on the goods.

Die Erfindung bezweckt, Packgutbruch auch bei empfindlichen Packgütern sowie Beschädigungen des Beutelmundes oder das Losreissen des Beutels aus der Halterung beim Einschieben des Packgutes in den Beutel zu verhindern. The invention aims to prevent breakage of the packaged goods even with sensitive packaged goods and damage to the mouth of the bag or the tearing of the bag from the holder when the packaged goods are pushed into the bag.

Es besteht die Aufgabe, alle vier Beutelwände bis in die Ecken auszuformen, wobei der Spalt zwischen Einschubplatte und Spreizglied möglichst klein gehalten wird. Erfin-dungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass vier Spreizplatten, die jeweils annähernd die Breite der Beutelwandung besitzen, angeordnet sind, bei denen der Schwenkbereich jeweils zweier gegenüberliegender Spreizplatten sich zu dem der beiden anderen gegenüberliegenden Spreizplatten mindestens wie 4:3 verhält. Bevorzugt ist das für das Aufspreizen der Beutelschmalseiten vorgesehene Spreizplattenpaar gegenüber dem aufgespreizten Zustand um 75° und das für die Beutelbreitseiten vorgesehene Spreizplattenpaar um 45° schwenkbar. Das für die Schmalseiten vorgesehene Spreizplattenpaar ist mit nach aussen weisenden Nuten versehen, in die an der Einschubplatte angeordnete Nasen eingreifen. Die schmalen Spreizplatten weisen aussen angeordnete Luftkanäle auf. Das eine Spreizplattenpaar ist über mit Zahnsegmenten versehene Schwenkwellen angetrieben, der Antrieb für das zweite Spreizplattenpaar ist über Vorgelegewellen vom Antrieb für das erste Spreizplattenpaar abgeleitet. Dadurch, dass die vier Spreizplatten die Breite der Beutelseitenwandungen haben, können diese bis in die Ecken sauber ausgeformt werden. Durch die unterschiedlichen Schwenkbereiche kollidieren die Spreizplattenpaare auch nicht miteinander, denn das eine Spreizplattenpaar eilt dem anderen mit abnehmender Tendenz bis auf Null voraus. Die Nuten in den schmalen Spreizplatten in Verbindung mit den in diese eingreifenden Nasen an der Einschubplatte verhindern, dass sich Packgut im Spalt zwischen Einschubplatte und Spreizplatten verklemmen kann. The task is to shape all four bag walls into the corners, the gap between the insert plate and the expansion member being kept as small as possible. According to the invention the object is achieved in that four spreading plates, each having approximately the width of the bag wall, are arranged, in which the swiveling range of two opposite spreading plates is at least 4: 3 to that of the two other opposite spreading plates. Preferably, the pair of spreading plates provided for spreading the narrow sides of the bag can be pivoted by 75 ° compared to the spread state and the pair of spreading plates provided for the broad sides of the bag can be pivoted by 45 °. The pair of expansion plates provided for the narrow sides is provided with grooves pointing outwards, into which lugs arranged on the insert plate engage. The narrow spreading plates have air channels arranged on the outside. One pair of spreader plates is driven via swivel shafts provided with toothed segments, the drive for the second pair of spreader plates is derived from the drive for the first pair of spreader plates via countershafts. The fact that the four spreading plates have the width of the bag side walls means that they can be neatly shaped into the corners. Due to the different swivel ranges, the spreading plate pairs do not collide with each other, because one spreading plate pair leads the other with decreasing tendency to zero. The grooves in the narrow expansion plates in conjunction with the lugs on the insertion plate which engage in them prevent packaged goods from jamming in the gap between the insertion plate and expansion plates.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing:

Fig. 1 die perspektivische Darstellung der Vorrichtung in schematischer Form Fig. 1 shows the perspective view of the device in schematic form

Fig. 2 die Vorderansicht nach Fig. 1 FIG. 2 shows the front view according to FIG. 1

Fig. 3 die Seitenansicht nach Fig. 1 3 shows the side view according to FIG. 1

Fig. 4 die Draufsicht nach Fig. 1 4 shows the top view according to FIG. 1

Die mit der erfindungsgemässen Vorrichtung zum Öffnen flachgelegter Beutel ausgestattete Verpackungsmaschine beinhaltet ein Beutelmagazin 1, neben dem eine Beutelfülleinrichtung angeordnet ist. Diese besteht aus einer Sammelplatte 2, einer unmittelbar auf dieser laufenden Einschubplatte 3 sowie einer Beutelöffnungsvorrichtung. Die Beutelöffnungsvorrichtung besteht aus einer unteren stationären Saugerleiste 4 und einer oberen beweglichen Saugerleiste 5 sowie aus zwei Spreizplattenpaaren 6 und 7, die jeweils annähernd die Breite der Beutelbreitseite bzw. Beutelschmalseite haben. Die für das Aufspreizen der Beutelschmalseiten vorgesehenen Spreizplatten 7 sind aussen mit je einem Luftkanal 23 und im Mittelteil mit je einer Nut 8 versehen. Kongruente Nasen 9 sind an den Schmalseiten der Einschubplatte 3 angebracht. The packaging machine equipped with the device according to the invention for opening flat-lying bags contains a bag magazine 1, next to which a bag filling device is arranged. This consists of a collecting plate 2, a slide-in plate 3 running directly on this and a bag opening device. The bag opening device consists of a lower stationary suction bar 4 and an upper movable suction bar 5 and two pairs of spreading plates 6 and 7, each of which has approximately the width of the wide side of the bag or narrow side of the bag. The spreading plates 7 provided for spreading the narrow sides of the bag are each provided with an air duct 23 on the outside and a groove 8 in the middle part. Congruent lugs 9 are attached to the narrow sides of the insert plate 3.

Die Spreizplatten des Spreizplattenpaares 6 für die Beutelbreitseiten sind an Schwenkwellen 10; 11 angebracht. Die Schwenkwelle 10 steht über ein Kegelradpaar 12 mit einer aus der Maschine herausgeführten Antriebswelle 13 in Verbindung. Der Antrieb der Schwenkwelle 11 erfolgt von der Schwenkwelle 10 über ein Kegelradpaar 14, eine Übertragungswelle 15 und ein weiteres Kegelradpaar 16. Die Kegelradpaare haben alle ein Übersetzungsverhältnis von 1:1. The spreading plates of the spreading plate pair 6 for the broad bag sides are on pivot shafts 10; 11 attached. The pivot shaft 10 is connected via a bevel gear pair 12 to a drive shaft 13 led out of the machine. The swivel shaft 11 is driven by the swivel shaft 10 via a bevel gear pair 14, a transmission shaft 15 and a further bevel gear pair 16. The bevel gear pairs all have a transmission ratio of 1: 1.

Neben der Antriebswelle 13 und der Übertragungswelle 15 sind Vorgelegewellen 17; 18 angeordnet. Der Antrieb der Vorgelegewelle 17 erfolgt von der Antriebswelle 13 über ein Stirnzahnradpaar 19, der Antrieb der Vorgelegewelle 18 ist über ein Stirnzahnradpaar 20 von der Übertragungswelle 15 abgeleitet. Die Spreizklappen des Spreizklappenpaares 7 für die Beutelschmalseiten sind an Schwenkzahnrädern 21 befe2 In addition to the drive shaft 13 and the transmission shaft 15, countershafts 17; 18 arranged. The countershaft 17 is driven by the drive shaft 13 via a spur gear pair 19, the propulsion of the countershaft 18 is derived from the transmission shaft 15 via a spur gear pair 20. The spreading flaps of the spreading flap pair 7 for the narrow sides of the bag are on swivel gearwheels 21 befe2

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

661 700 661 700

stigt, die lose auf der Antriebswelle 13 bzw. der Übertragungswelle 15 gelagert sind. Diese Schwenkzahnräder 21 kämmen mit auf den Vorgelegewellen 17; 18 fest montierten Stirnzahnrädern 22. Das Übersetzungsverhältnis des Antriebes für das Spreizplattenpaar 6 zum Antrieb für das Spreizplattenpaar 7 beträgt 3:5. Die Aufteilung in den einzelnen Zahnradpaaren kann frei gewählt werden. Stigt, which are loosely mounted on the drive shaft 13 and the transmission shaft 15. These swivel gears 21 mesh with on the countershafts 17; 18 fixed spur gears 22. The gear ratio of the drive for the expansion plate pair 6 to the drive for the expansion plate pair 7 is 3: 5. The division into the individual gear pairs can be chosen freely.

Von dem in einem Beutelmagazin 1 gestapelten Beuteln wird der jeweils obere mittels bekannter und nicht dargestellter Mittel abgezogen und in eine Beutelfülleinrichtung überführt. Dabei kommt der vordere Bereich des Beutels zwischen die zwei Saugerleisten 4; 5 zu liegen. Zu diesem Zeitpunkt wird Vakuum in bekannter Weise an die Saugerleisten angelegt, womit die untere und die obere Beutelwandung angesaugt werden. Durch Anheben der oberen Saugerleiste 5 mit bekannten Mitteln, werden die Beutelwandungen auseinandergezogen und der Beutel somit vorgeöffnet. Gleichzeitig mit dem Anheben der oberen Saugerleiste 5 wird eine Schwenkbewegung der Antriebswelle 13 über einen bekannten Hebeltrieb eingeleitet. Der Schwenkwinkel der Antriebswelle 13 beträgt 45°. Die Schwenkbewegung der Antriebswelle 13 wird über das Kegelradpaar 12 direkt auf die Schwenkwelle 10, sowie über das Kegelradpaar 14, die Übertragungswelle 15 und ein weiteres Kegelradpaar 16 auf die Schwenk welle 11 übertragen. Da das Übersetzungsverhältnis der Kegelradpaare 1:1 beträgt, werden die an den Schwenkwellen 10; 11 montierten Spreizplatten des Spreizplattenpaares 6 auch um 45° in eine waagerechte Stellung geschwenkt. Von den Stirnzahnradpaaren 19 und 20 wird die von der Antriebswelle 13 ausgeführte Schwenkbewegung auf Vorgelegewellen 17; 18 und von dort über die Stirnzahnräder 22 auf die Schwenkzahnräder 21 übertragen. Das Übersetzungsverhältnis der beiden Schwenkzahnräder 21 zur Antriebswelle From the bags stacked in a bag magazine 1, the upper one is withdrawn by means of known and not shown means and transferred to a bag filling device. The front area of the bag comes between the two suction strips 4; 5 to lie. At this time, vacuum is applied to the suction strips in a known manner, whereby the lower and the upper bag wall are sucked in. By lifting the upper squeegee 5 with known means, the bag walls are pulled apart and the bag is thus opened. Simultaneously with the lifting of the upper squeegee 5, a pivoting movement of the drive shaft 13 is initiated via a known lever drive. The swivel angle of the drive shaft 13 is 45 °. The pivoting movement of the drive shaft 13 is transmitted via the bevel gear pair 12 directly to the pivot shaft 10, and via the bevel gear pair 14, the transmission shaft 15 and another bevel gear pair 16 to the pivot shaft 11. Since the gear ratio of the bevel gear pairs is 1: 1, those on the pivot shafts 10; 11 mounted expansion plates of the expansion plate pair 6 also pivoted by 45 ° into a horizontal position. From the spur gear pairs 19 and 20, the pivoting movement carried out by the drive shaft 13 is carried out on countershafts 17; 18 and from there via the spur gears 22 to the swivel gears 21. The transmission ratio of the two swivel gears 21 to the drive shaft

13 bzw. der Übertragungswelle 15 beträgt 5:3, so dass die von der Antriebswelle 13 und Übertragungswelle 15 ausgeführte Schwenkbewegung von 45 mit etwa 75 auf die Schwenkzahnräder 21 übertragen wird. Die an den Schwenkzahnrädern 21, die lose drehbar auf der Antriebswelle 13 bzw. der Übertragungswelle 15 gelagert sind, angebrachten Spreizplatten des Spreizplattenpaares 7 werden somit um 75° nach aussen geschwenkt. Durch die unterschiedlichen Schwenkwinkel nehmen die Spreizplatten der Spreizplattenpaare im eingeschwenkten Zustand unterschiedliche Positionen ein und behindern sich auch beim Aufschwenken nicht, weswegen die Spreizplatten so breit wie die Beutelwände ausgeführt werden können. Beim Auseinanderschwenken der Spreizplatten greift der vordere Bereich in den vorgeöffneten Beutel ein und drückt diesen vollkommen auf. Durch Einblasen von Luft durch die Luftkanäle 23 in bekannter Weise, kann auch der hintere Beutelbereich völlig geöffnet werden. 13 or the transmission shaft 15 is 5: 3, so that the swiveling movement of 45 executed by the drive shaft 13 and transmission shaft 15 is transmitted to the swivel gearwheels 21 with approximately 75. The spreading plates of the spreading plate pair 7 attached to the swivel gears 21, which are loosely rotatably mounted on the drive shaft 13 or the transmission shaft 15, are thus pivoted outwards by 75 °. Due to the different pivoting angles, the spreading plates of the spreading plate pairs assume different positions in the pivoted-in state and do not interfere with the pivoting open, which is why the spreading plates can be made as wide as the bag walls. When the spreading plates are swung apart, the front area engages in the pre-opened bag and presses it on completely. By blowing air through the air channels 23 in a known manner, the rear bag area can also be opened completely.

Wenn der Beutel völlig geöffnet ist, wird mittels der Einschubplatte 3 der auf der Sammelplatte 2 zusammengestellte Gutstapel durch die Beutelspreizeinrichtung hindurch in den Beutel eingeschoben. Die an den Schmalseiten der Einschubplatte 3 angebrachten Nasen 9 greifen dabei in die Nuten 8 des schmalen Spreizplattenpaares 7 ein, womit kein durchgehender Spalt zwischen Spreizplatten und Einschubplatte 3 vorhanden ist. Somit ist auch ein Verklemmen dünner Packgüter bei stehender Stapelanordnung ausgeschlossen. Nachdem die Einschubplatte wieder in die Ausgangslage zurückgelaufen ist, werden die Spreizplattenpaare 6; 7 wieder eingeschwenkt und der gefüllte Beutel durch bekannte Mittel einer weiteren Bearbeitungsstation, z.B. einer Verschliessvor-richtung, zugeführt. When the bag is fully opened, the stack of goods assembled on the collecting plate 2 is pushed into the bag through the bag spreading device by means of the insertion plate 3. The lugs 9 attached to the narrow sides of the insertion plate 3 engage in the grooves 8 of the narrow expansion plate pair 7, so that there is no continuous gap between the expansion plates and insertion plate 3. This prevents jamming of thin packaged goods when the stack arrangement is upright. After the insert plate has returned to the starting position, the expansion plate pairs 6; 7 swung in again and the filled bag by known means of a further processing station, e.g. a closing device.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

661700 PATENT CLAIMS

1.Device for opening flat bags, in which the respective upper bag is removed from a stack, pre-opened by means of suction cups, and fully opened with swiveling expansion members, characterized by four expansion plates, each of which has approximately the width of the bag walls, in which the swiveling range in each case of two opposite spreading plates (7) to that of the two other opposite spreading plates (6) behaves at least as 4: 3.

2. Device for opening a flat bag according to claim 1, characterized in that the spreading plate pair (7) provided for spreading the narrow sides of the bag (7) can be pivoted by 45 ° with respect to the spread state and the spreading plate pair (6) provided for the broad bag sides.

3. Device for opening a flat bag according to claims 1 and 2, characterized in that the pair of spreading plates (7) provided for the narrow sides is provided with grooves (8) pointing outwards, into which lugs (9) arranged on the insert plate (3) ) engage and that these have air nozzles (23) arranged on the outside.

4. Device for opening a flat bag according to claims 1 to 3, characterized in that the one expansion plate pair (6) is driven by bevel gear pairs (12; 14) provided swivel shafts (10; 11) and the drive for the second expansion plate pair (7 ) via countershafts (17; 18) is derived from the drive for the first pair of expansion plates (6).