CH661511A5 - DERIVATIVES FROM THERAPEUTIC ACTIVITIES OF S-CARBOXYMETHYLCISTEIN, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM. - Google Patents

DERIVATIVES FROM THERAPEUTIC ACTIVITIES OF S-CARBOXYMETHYLCISTEIN, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM. Download PDF

Info

Publication number
CH661511A5
CH661511A5 CH2628/84A CH262884A CH661511A5 CH 661511 A5 CH661511 A5 CH 661511A5 CH 2628/84 A CH2628/84 A CH 2628/84A CH 262884 A CH262884 A CH 262884A CH 661511 A5 CH661511 A5 CH 661511A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
thiophen
carboxymethylcysteine
acid
derivative according
derivative
Prior art date
Application number
CH2628/84A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Nelly Colombi
Original Assignee
Pavese Ist Biochim
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pavese Ist Biochim filed Critical Pavese Ist Biochim
Publication of CH661511A5 publication Critical patent/CH661511A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H17/08Hetero rings containing eight or more ring members, e.g. erythromycins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D333/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom
    • C07D333/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D333/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings not substituted on the ring sulphur atom
    • C07D333/26Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one sulfur atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings not substituted on the ring sulphur atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D333/38Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

La presente invenzione riguarda dei derivati ad attività terapeutica di S-carbossimetilcisteina, il procedimento per la loro preparazione e le composizioni che li contengono. The present invention relates to derivatives having a therapeutic activity of S-carboxymethylcysteine, the process for their preparation and the compositions containing them.

I derivati dell'invenzione posseggono formula generale: The derivatives of the invention have a general formula:

XOOC-CH -S-CH -CH-COOY . XOOC-CH -S-CH -CH-COOY.

2. 2 I ,n dove X è scelto fra idrogeno, un metallo alcalino, un metallo alcalino terroso, un radicale di una base organica od inorganica non tossica e farmaceuticamente accettabile, di un amminoacido basico, oppure di un antibiotico basico, e Y è scelto fra idrogeno, un metallo alcalino, e un metallo alcalino terroso; in cui inoltre quando X o rispettivamente Y è un radicale di una base organica od inorganica, di un amminoacido basico o di un antibiotico basico Y o rispettivamente X è diverso da idrogeno. 2. 2 I, n where X is selected from hydrogen, an alkaline metal, an alkaline earth metal, a radical of a non-toxic and pharmaceutically acceptable organic or inorganic base, of a basic amino acid, or of a basic antibiotic, and Y is selected from hydrogen, an alkaline metal, and an alkaline earth metal; wherein furthermore when X or respectively Y is a radical of an organic or inorganic base, of a basic amino acid or of a basic antibiotic Y or respectively X is different from hydrogen.

La S-carbossimetilcistina od anche 3-(carbossimetiltio) ala-nina, è un composto noto ed utilizzato in terapia per la sua attività mucolitica ed epatoprotettrice. S-carboxymethylcystine or also 3- (carboxymethylthio) ala-nine, is a compound known and used in therapy for its mucolytic and hepatoprotective activity.

È stato ora trovato e costituisce l'oggetto della presente invenzione che l'attività, in particolare l'attività mucolitica, della S-carbossimetilcisteina viene potenziata attraverso l'attacco del radicale dell'acido tiofen-2-carbossilico. It has now been found and constitutes the object of the present invention that the activity, in particular the mucolytic activity, of S-carboxymethylcysteine is enhanced through the attack of the radical of thiophen-2-carboxylic acid.

Come già menzionato, nella formula generale (I) X ed Y possono rappresentare un metallo alcalino, che è preferibilmente sodio o potassio, oppure un metallo alcalino-terroso, che è di preferenza calcio. Ovviamente quando X o rispettivamente Y è un metallo alcalino in particolare Na o K, il derivato può essere del tipo parzialmente salificato, in quanto uno solo dei due gruppi carbossilici viene salificato. As already mentioned, in the general formula (I) X and Y can represent an alkaline metal, which is preferably sodium or potassium, or an alkaline earth metal, which is preferably calcium. Obviously when X or Y is an alkaline metal in particular Na or K, the derivative can be of the partially salified type, since only one of the two carboxyl groups is salified.

Quando invece X ed Y rappresentano Ca, è chiaro che entrambi i gruppi carbossilici dell'acido tiofen-2 carbossiammide di S-carbossimetilcisteina sono salificati. On the other hand, when X and Y represent Ca, it is clear that both the carboxylic groups of the thiophen-2 carboxyamide of S-carboxymethylcysteine are salified.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

661 511 661 511

Quando il derivato è un sale dell'acido anzidetto con una base inorganica, questa è preferibilmente scelta tra quelle non tossiche e farmaceuticamente accettabili come idrato sodico e potassico. Quando invece la salificazione avviene con una base organica questa è di preferenza scelta tra le ammine organiche, come ad esempio dietilammina, oppure tra gli amminoalcoli, come ad esempio, di- e tri-etanolammina. When the derivative is a salt of the aforementioned acid with an inorganic base, this is preferably chosen from among the non-toxic and pharmaceutically acceptable ones as sodium and potassium hydrate. When, on the other hand, the salification takes place with an organic base, this is preferably chosen among the organic amines, such as for example diethylamine, or among the amino alcohols, such as, for example, di- and tri-ethanolamine.

Nel caso dei sali con amminoacidi basici, questi sono preferibilmente scelti tra lisina ed arginina, mentre nel caso dei derivati salificati con antibiotici basici, questi ultimi sono preferibilmente scelti tra eritromicina, propionileritromicina e meclo-ciclina. In the case of salts with basic amino acids, these are preferably chosen from lysine and arginine, while in the case of derivatives salified with basic antibiotics, the latter are preferably selected from erythromycin, propionylthromycin and meclo-cyclin.

Resta tuttavia inteso che gli esempi sopra riportati non hanno valore limitativo. It is however understood that the above examples have no limitative value.

Forma inoltre oggetto della presente invenzione la preparazione dei derivati dell'invenzione stessa. The preparation of the derivatives of the invention itself also forms the subject of the present invention.

Nella sua forma più generale pertanto il procedimento per la preparazione dei derivati di formula (1) prevede gli stadi di (a) reazione in mezzo acquoso tra S-carbossimetilcisteina ed un derivato reattivo dell'acido tiofen-2-carbossilico, e (b) isolamento del prodotto acido di reazione che viene (c) aventual-mente salificato quando nel derivato desiderato X e/o Y siano diversi da H. In its more general form, therefore, the process for the preparation of the derivatives of formula (1) provides the steps of (a) reaction in an aqueous medium between S-carboxymethylcysteine and a reactive derivative of thiophen-2-carboxylic acid, and (b) isolation of the acidic reaction product which is (c) salified when in the desired derivative X and / or Y are different from H.

Quando invece X e/o Y sono diversi da idrogeno la salificazione dell'acido tiofen-2-carbossiammide di S-carbossimetilci-steina prevede in un primo stadio, un luogo dell'isolamento dell'acido bicarbossilico libero, la formazione del sale monosodico (in cui X oppure Y è Na) e la successiva trasformazione in un sale con l'opportuna base organica, l'amminoacido basico o l'antibiotico basico, in mezzo alcoolico od idroalcolico. When, on the other hand, X and / or Y are different from hydrogen, the salification of the thiophen-2-carboxyamide of S-carboxymethyl-steine provides in a first stage, a place for the isolation of the free dicarboxylic acid, the formation of monosodium salt ( wherein X or Y is Na) and the subsequent transformation into a salt with the appropriate organic base, the basic amino acid or the basic antibiotic, in alcoholic or hydroalcoholic medium.

Quando invece il derivato desiderato sia il sale di calcio, la reazione viene effettuata direttamente tra il prodotto di reazione tra S-carbossimetilcisteina e derivato reattivo dell'acido tio-fen-2-carbossilico e un opportuno composto Ca come carbonato od idrato di Ca. When, on the other hand, the desired derivative is the calcium salt, the reaction is carried out directly between the reaction product between S-carboxymethylcysteine and reactive derivative of thio-phen-2-carboxylic acid and a suitable Ca compound such as carbonate or hydrate of Ca.

Il derivato reattivo dell'acido tiofen-2-carbossilico è di preferenza il cloruro o l'anidride mista, quest'ultima essendo preparato, in modo di per se noto, ad esempio con cloroformiato di etile. The reactive derivative of thiophen-2-carboxylic acid is preferably chloride or mixed anhydride, the latter being prepared in a per se known manner, for example with ethyl chloroformate.

Per lo stadio (a) del processo dell'invenzione, il derivato reattivo dell'acido tiofen-2-carbossilico è disciolto in un solvente organico, ad esempio etil acetato, mentre la S-carbossimetil-cisteina di partenza viene disciolta in un mezzo acquoso e neutralizzata con una base, preferibilmente idrato sodico. For step (a) of the process of the invention, the reactive derivative of thiophen-2-carboxylic acid is dissolved in an organic solvent, for example ethyl acetate, while the starting S-carboxymethyl-cysteine is dissolved in an aqueous medium and neutralized with a base, preferably sodium hydrate.

Dalla reazione fra il derivato reattivo dell'acido tiofen-2-carbossilico e la S-carbossimetilcisteina, che è condotta fra una temperatura iniziale di circa 0-5 °C e una temperatura finale 30-40°C, si separa previa acificazione, della miscela di reazione, una fase oleosa che contiene l'acido tiofen-2-carbossiam-mide di S-carbossimetilcisteina. After the reaction between the reactive derivative of thiophen-2-carboxylic acid and S-carboxymethylcysteine, which is carried out between an initial temperature of about 0-5 ° C and a final temperature of 30-40 ° C, it separates after reaction mixture, an oily phase containing the thiophen-2-carboxiamiamide acid of S-carboxymethylcysteine.

La salificazione del derivato acido viene realizzata sciogliendo quest'ultimo in un mezzo alcolico, chetonico, in presenza di etere e/o di acqua. Salification of the acid derivative is carried out by dissolving the latter in an alcoholic, ketonic medium, in the presence of ether and / or water.

Solventi adatti per l'invenzione sono acetone, etanolo, alcool isopropilico, metanolo, etere isopropilico. Suitable solvents for the invention are acetone, ethanol, isopropyl alcohol, methanol, isopropyl ether.

Reattivi utilizzabili dell'invenzione sono sali e basi di metalli alcalini ed alcalino-terrosi, preferibilmente sali di calcio e gli idrati di sodio e potassio. Usable reagents of the invention are salts and bases of alkaline and alkaline earth metals, preferably calcium salts and sodium and potassium hydrates.

Da questo stadio di salificazione con sali e basi di metalli alcalini ed alcalino-terrosi si possono cosi ottenere i seguenti derivati dell'invenzione: sale monosodico e monopotassio dell'acido tiofen-2-carbossiammide di S-carbossimetilcisteina; sali di sodio, potassio e di calcio dello stesso. From this salification step with salts and bases of alkaline and alkaline earth metals, the following derivatives of the invention can thus be obtained: monosodium salt and monopotassium of the thiophen-2-carboxyamide acid of S-carboxymethylcysteine; sodium, potassium and calcium salts of the same.

Ovviamente il sale monosodico o mono potassio verrà ottenuto facendo reagire una metà della quantità stechiometrica dell'idrato di sodio o potassio. Obviously the monosodium or mono potassium salt will be obtained by reacting half the stoichiometric amount of the sodium or potassium hydrate.

Partendo da una soluzione di sale monosodico, in solvente alcoolico o chetonico in presenza di acqua, è possibile preparare i corrispondenti derivati con sali con basi organiche, con amminoacidi basici o con antibiotici basici. Starting from a solution of monosodium salt, in alcoholic or ketonic solvent in the presence of water, it is possible to prepare the corresponding derivatives with salts with organic bases, with basic amino acids or with basic antibiotics.

Secondo l'invenzione si possono così ottenere i seguenti derivati: sale monosodico dell'acido tiofen-2-carbossiammide di S-carbossimetilcisteina di lisina, di arginina, di eritromicina, di propionileritromicina, di meclociclina. According to the invention, the following derivatives can thus be obtained: monosodium salt of thiophen-2-carboxyamide of S-carboxymethylcysteine of lysine, arginine, erythromycin, propionyl trithromycin, meclocycline.

Si riportano nel seguito alcuni esempi del procedimento dell'invenzione al solo scopo di meglio illustrare gli stadi che lo compongono senza tuttavia attribuire un intendimento limitativo all'invenzione. Some examples of the process of the invention are given below for the sole purpose of better illustrating the stages that comprise it, without however attributing a limiting intention to the invention.

Esempio 1 Example 1

Preparazione dell'acido di tiofen-2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina Preparation of thiophen-2-carboxyamide acid of S-carboxymethylcysteine

In un pallone da 1000 mi si pongono 500 mi di H20 cui si aggiungono 100 g di carbossimetilcisteina e si neutralizza la soluzione con una quantità di equimolecolare di soda caustica. 500 ml of H2O are placed in a 1000 ml flask to which 100 g of carboxymethylcysteine are added and the solution is neutralized with a quantity of equimolecular caustic soda.

Si raffredda la soluzione a una temperatura compresa tra 0° e 5°C, quindi si aggiungono 70 mi di tiofen-2-carbossicloruro sciolto in etil acetato. The solution is cooled to a temperature between 0 ° and 5 ° C, then 70 ml of thiophen-2-carboxychloride dissolved in ethyl acetate are added.

La reazione prosegue per un tempo di circa 2 ore dal momento in cui termina l'addizione del cloruro lasciando innalzare la temperatura spontaneamente fino a un intervallo compreso tra 30 e 40°C. The reaction continues for about 2 hours from the moment in which the addition of the chloride ends, allowing the temperature to rise spontaneously up to an interval between 30 and 40 ° C.

Si acidifica con HCl e si separa la fase di etil acetato che contiene l'acido di tiofen-2-carbossiammine della S-carbossime-tilcisteina che si presenta sotto forma di un olio denso color marroncino. It is acidified with HCl and the ethyl acetate phase containing the thiophen-2-carboxyamine acid of the S-carboxime-tylcysteine is separated which is presented in the form of a thick brownish oil.

Tale olio viene ridisciolto in diossano e quindi aggiunto a una soluzione acquosa dalla quale viene riestratto con etil acetato, ottenendo un prodotto cromatograficamente impuro da acido tenoico. This oil is redissolved in dioxane and then added to an aqueous solution from which it is re-extracted with ethyl acetate, obtaining a chromatographically impure product from tenoic acid.

La purificazione viene effettuata come descritto nell'esempio 2 attraverso la preparazione del sale monosodico. Purification is carried out as described in Example 2 through the preparation of the monosodium salt.

Esempio 2 Example 2

Preparazione del sale mono sodico dell'acido di tiofen-2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina Preparation of the mono sodium salt of thiophen-2-carboxyamide of S-carboxymethylcysteine

Si prendono 50 g di acido grezzo impuro di acido tiofen-2-carbossilico e si sciolgono in 900 mi di acetone sotto agitazione; lentamente si aggiunge una soluzione alcolica contenente metà della quantità stechiometrica occorrente per neutralizzare il prodotto di soda caustica sciolto in metanolo. 50 g of impure crude acid of thiophen-2-carboxylic acid are taken and dissolved in 900 ml of acetone under stirring; slowly an alcoholic solution is added containing half the stoichiometric amount needed to neutralize the caustic soda product dissolved in methanol.

Precipita il sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina che viene filtrato e lavato ripetutamente con acetone ed assiccato sotto vuoto. The monosodium salt of the thiophen-2-carbos-siamide acid of the S-carboxymethylcysteine precipitates which is filtered and washed repeatedly with acetone and dried under vacuum.

Il prodotto si presenta sotto forma di una polvere bianca igroscopica solubile in acqua cromatograficamente pura. The product comes in the form of a hygroscopic white powder soluble in chromatographically pure water.

La fig. 1 allegata mostra il corrispondente spettro NMR (risonanza magnetica nucleare). Fig. 1 attached shows the corresponding NMR spectrum (nuclear magnetic resonance).

Esempio 3 Example 3

Preparazione del sale di calcio dell'acido tiofen-2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina Preparation of the calcium salt of thiophen-2-carboxyamide acid of S-carboxymethylcysteine

50 g di acido grezzo ottenuto nell'esempio 1 ed impuro al controllo cromatografico per acido tiofen-2-carbossilico, si sciolgono a caldo in una miscela di circa 70 mi di etanolo e 100 mi di H2O. 50 g of crude acid obtained in Example 1 and impure at the chromatographic control for thiophen-2-carboxylic acid, are hot dissolved in a mixture of about 70 ml of ethanol and 100 ml of H2O.

51 aggiunge a porzioni, sotto agitazione e riscaldando, in quantità stechiometriche il carbonato di calcio. 51 adds portions, under stirring and heating, in stoichiometric quantities of calcium carbonate.

Si lascia in agitazione a ricadere per circa 6 ore e quindi si filtra sotto vuoto. The mixture is left under stirring for about 6 hours and then filtered under vacuum.

La soluzione ottenuta si precipita in 500 mi di etanolo. The obtained solution is precipitated in 500 ml of ethanol.

Il prodotto filtrato si presenta in polvere bianca cromatograficamente puro, solubile in H2O ed insolubile in gran parte dei solventi organici, non igroscopico. The filtered product is a chromatographically pure white powder, soluble in H2O and insoluble in most organic solvents, non-hygroscopic.

5 5

io I

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

661 511 661 511

Esempio 4 Example 4

a) Preparazione del sale monosodio dell'acido di tiofen-2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina di lisina a) Preparation of the lysine S-carboxymethylcysteine thiophen-2-carboxyamide monosodium salt

La preparazione avviene in quantità equimolecolare in una soluzione idroacetonica o in alcool isopropilico tra sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbossiammide della S-carbossi-metilcisteina e lisina base in soluzione acquosa al 50%. The preparation takes place in equimolecular quantity in a hydroacetonic solution or in isopropyl alcohol between monosodium salt of thiophen-2-carboxyamide acid of S-carboxy-methylcysteine and lysine base in 50% aqueous solution.

Il prodotto si ottiene con una resa intorno al 70% ed è igroscopico e solubilissimo in H2O. The product is obtained with a yield of around 70% and is hygroscopic and very soluble in H2O.

b) Preparazione del sale monosodico dell'acido di tiofen- b) Preparation of the monosodium salt of thiophen- acid

2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina dì arginina 2-carboxyamide of arginine S-carboxymethylcysteine

Procedendo analogamente si ottiene il sale di arginina. Proceeding analogously, the arginine salt is obtained.

Esempio 5 Example 5

a) Preparazione del sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina di eritromicina a) Preparation of the monosodium salt of thiophen-2-carboxyamide of the erythromycin S-carboxymethylcysteine

La reazione si compie in ambiente di metanolo e etere isopropilico tra quantità equimolecolari di sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina e di eritromicina; si ottiene un prodotto bianco non igroscopico avente un punto di fusione di 94-98°C. The reaction takes place in an environment of methanol and isopropyl ether between equimolecular quantities of monosodium salt of thiophen-2-carboxyamide acid of S-carboxymethylcysteine and erythromycin; a white non-hygroscopic product having a melting point of 94-98 ° C is obtained.

2) Preparazione del sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbossiammide dell'S-carbossimetilcisteina di propionileritromicina 2) Preparation of the monosodium salt of thiophen-2-carboxyamide of propionylthromycin S-carboxymethylcysteine

Con analogo procedimento si ottiene il derivato con propionileritromicina, che si presenta in polvere bianca non igroscopica di forma amorfa e che presenta un punto di fusione di 110-115°C. Analogamente si preparano derivati con altri antibiotici basici. With a similar procedure, the derivative with propionylthromycin is obtained, which is an amorphous white non-hygroscopic powder and which has a melting point of 110-115 ° C. Similarly, derivatives are prepared with other basic antibiotics.

Alcuni dei composti formanti oggetto della presente invenzione sono stati sottoposti a prove tossicologiche e farmacologiche. Some of the forming compounds object of the present invention have been subjected to toxicological and pharmacological tests.

In particolare sono stati sottoposti a prova i seguenti composti: In particular, the following compounds were tested:

— Tenoilamide di carbossimetilcisteina sale di calcio (siglato TCMC-Ca); - Carboxymethylcysteine tenoylamide calcium salt (TCMC-Ca initialed);

— Tenoilamide di carbossimetilcisteina sale di propioniletri-tromicina. - Carboxymethylcysteine tenoylamide propionyletri-thromycin salt.

Per entrambi i composti è stata saggiata la tossicità acuta per via orale ed intraperitoneale sia nel topo che nel ratto trovando che essi sono dotati di una tossicità talmente bassa da non consentire di determinare un valore di DL50 nè per via orale nè per via intraperitoneale. A questo si deve aggiungere che le dosi massime somministrate nel corso dell'indagine sono state di gran lunga superiori a quelle previste per la terapia umana (15 mg/kg al giorno). For both compounds, acute oral and intraperitoneal toxicity was tested both in the mouse and in the rat, finding that they have such a low toxicity that they do not allow to determine a LD50 value neither by oral nor by intraperitoneal route. To this must be added that the maximum doses administered during the investigation were far higher than those expected for human therapy (15 mg / kg per day).

Analogo risultato si è ottenuto nelle prove di tossicità subacuta nelle quali si è inoltre riscontrato che gli animali non presentavano alcuna deviazione della norma e comunque rispetto agli animali di controllo, in particolare per quanto riguarda il comportamento del peso corporeo ed i parametri ematochimici. A similar result was obtained in the subacute toxicity tests in which it was also found that the animals did not show any deviation from the norm and in any case with respect to the control animals, in particular as regards body weight behavior and blood chemistry parameters.

Analogamente non si è riscontrata alcuna alterazione rispetto ai controlli nelle prove di teratogenesi e di mutagenesi. Similarly, no alteration was found with respect to controls in the teratogenesis and mutagenesis tests.

Sono state infine effettuate prove di attività mucolitica, indotta con il metodo che sfrutta la proprietà della fluorescina sodica di venire eliminata attraverso l'albero respiratorio. Essa si basa pertanto sulla valutazione della fluorescina nel fluido del tratto respiratorio di topi pretrattati con fluorescina e con il composto in esame. Finally, tests of mucolytic activity were carried out, induced with the method that exploits the property of sodium fluorescein to be eliminated through the respiratory tree. It is therefore based on the evaluation of fluorescein in the fluid of the respiratory tract of mice pretreated with fluorescein and with the compound under examination.

A tale scopo si sono usati topi maschi di ceppo Swiss del peso di circa 24 g previamente stabulati per 5 giorni nelle usuali condizioni ambientali e dietetiche e posti a dieta idrica circa 16 ore prima dell'esperimento. For this purpose, male Swiss strain mice weighing about 24 g were previously stored for 5 days in the usual environmental and dietary conditions and placed on a water diet about 16 hours before the experiment.

Il composto in esame TCMC-Ca è stato sospeso in carbossi-metilcellulosa allo 0,75% in un volume di somministrazione pari a 20 ml/kg. The TCMC-Ca test compound was suspended in 0.75% carboxy-methylcellulose in an administration volume of 20 ml / kg.

Il trattamento è stato effettuato per mezzo di una sonda gastrica trattando due gruppi di 6 animali ciascuno rispettivamente con 100 e 200 mg/kg di TCMC-Ca. The treatment was carried out by means of a gastric probe treating two groups of 6 animals each with 100 and 200 mg / kg of TCMC-Ca respectively.

Gli animali del gruppo di controllo sono stati trattati con la stessa quantità di veicolo. The animals in the control group were treated with the same amount of vehicle.

Un ulteriore gruppo di 6 animali è stato trattato con acetil-cisteina alla dose di 50 mg/kg che è equimolare con la dose di 100 mg/kg di TCMC-Ca. A further group of 6 animals were treated with acetyl-cysteine at a dose of 50 mg / kg which is equal to the 100 mg / kg dose of TCMC-Ca.

Il composto in esame, l'acetilcisteina ed il veicolo di controllo sono stati somministrati 30 minuti prima della fluorescina sodica, la quale è stata preparata alla concentrazione dell' 1 % e somministrata per via cutanea alla dose di 10 ml/kg. The test compound, acetylcysteine and the control vehicle were administered 30 minutes before the sodium fluorescein, which was prepared at a concentration of 1% and administered via the skin at a dose of 10 ml / kg.

La prova è stata condotta nel modo usuale e ben noto, calcolando l'effetto prodotto dai farmaci sulla secrezione mediante la formula: The test was carried out in the usual and well known way, calculating the effect produced by the drugs on the secretion by means of the formula:

S = s — -10 w dove S è la fluorescina secreta per 10 g di peso corporeo, s l'intensità di emissione della fluorescina contenuta in 1 mi di materiale e w il peso corporeo dei topi espresso in grammi. S = s - -10 w where S is the fluorescein secreted per 10 g of body weight, s the intensity of emission of the fluorescein contained in 1 ml of material and w the body weight of the mice expressed in grams.

I risultati della prova sono raccolti nella tabella seguente che dimostra i vantaggi di attività ottenuti con i composti della presente invenzione che vanno considerati in combinazione con quello altrettanto importante dal punto di vista terapeutico della totale assenza di tossicità. The test results are collected in the following table which demonstrates the advantages of activity obtained with the compounds of the present invention which must be considered in combination with the equally important one from the therapeutic point of view of the total absence of toxicity.

Tabella Table

Attività secretodinamica del topo per via orale di TCMC-Ca. Dosaggio della fluorescina nel fluido bronchiale del topo 30 minuti dopo il trattamento. Secretodynamic activity of the oral mouse of TCMC-Ca. Fluorescein dosage in mouse bronchial fluid 30 minutes after treatment.

Gruppo Group

Dose n.prove fluorescina variazione Dose n.provide fluorescein variation

(mg/kg) (Mg / kg)

(n.cg/10g) (N.cg/10g)

% %

Controllo Control

_ _

6 6

0.150±0.01 0.150 ± 0.01

TCMC-Ca TCMC-Ca

100 100

6 6

0.350 ±0.03 0.350 ± 0.03

+ 133 + 133

TCMC-Ca TCMC-Ca

200 200

6 6

0.650 ±0.07 0.650 ± 0.07

+ 333 + 333

Acetilcisteina acetylcysteine

50 50

6 6

0.280 ±0.04 0.280 ± 0.04

+ 86 + 86

Le composizioni farmaceutiche dell'invenzione sono ottenute combinando un derivato di formula (I) con un veicolo farmaceuticamente accettabile. The pharmaceutical compositions of the invention are obtained by combining a derivative of formula (I) with a pharmaceutically acceptable vehicle.

4 4

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

V V

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims (26)

661 511661 511 1. Derivato ad attività terapeutica della S-carbossimetilci-steina, avente formula generale: 1. Derived for therapeutic activity of S-carboxymethyl-steine, having general formula: XOOC-CH -S-CH -CH-COOY XOOC-CH -S-CH -CH-COOY 2. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto metallo alcalino è scelto fra sodio e potassio. 2. Derivative according to claim 1, characterized in that said alkaline metal is selected from sodium and potassium. 2 1 FI 2 1 FI NH-CO -l ) NH-CO -l) xs' xs' dove X è scelto fra idrogeno, un metallo alcalino, un metallo alcalino terroso, un radicale di una base organica od inorganica non tossica e farmaceuticamente accettabile, di un amminoacido basico, oppure di un antibiotico basico; è Y è scelto fra idrogeno, un metallo alcalino e un metallo alcalino terroso, in cui inoltre quando X o rispettivamente Y è un radicale di una base organica od inorganica, di un amminoacido basico o di un antibiotico basico Y o rispettivamente X è diverso da idrogeno. where X is selected from hydrogen, an alkaline metal, an alkaline earth metal, a radical of a non-toxic and pharmaceutically acceptable organic or inorganic base, of a basic amino acid, or of a basic antibiotic; è Y is selected from hydrogen, an alkaline metal and an alkaline earth metal, wherein also when X or respectively Y is a radical of an organic or inorganic base, of a basic amino acid or of a basic antibiotic Y or respectively X is different from hydrogen. 2 2 RIVENDICAZIONI 3. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto metallo alcalino-terroso è il calcio. 3. Derivative according to claim 1, characterized in that said alkaline earth metal is calcium. 4. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta base organica non tossica farmaceuticamente accettabile è scelta fra ammine organiche ed amminoalcoli. 4. Derivative according to claim 1, characterized in that said pharmaceutically acceptable non-toxic organic base is selected from organic amines and amino alcohols. 5. Derivato secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detta ammina organica è scelta tra di- e tri-etanolam-mina. 5. Derivative according to claim 4, characterized in that said organic amine is selected from di- and tri-ethanolamine. 6. Derivato secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che detto amminoalcol è dietanolammina. 6. Derivative according to claim 4, characterized in that said amino alcohol is diethanolamine. 7. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto amminoacido basico è scelto fra arginina e lisina. 7. Derivative according to claim 1, characterized in that said basic amino acid is selected from arginine and lysine. 8. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto antibiotico basico è scelto fra eritromicina, pro-pionil eritromicina e meclociclina. 8. Derivative according to claim 1, characterized in that said basic antibiotic is selected from erythromycin, pro-pionyl erythromycin and meclocycline. 9. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale monosidico dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina. 9. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the monosidic salt of thiophen-2-carbos-siamide acid of S-carboxymethylcysteine. 10. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale di potassio dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina. 10. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the potassium salt of S-carboxymethylcysteine thiophen-2-carboxyamide acid. 11. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale di calcio dell'acido di tiofen-2-carbossiam-mide della S-carbossimetilcisteina. 11. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the calcium salt of thiophen-2-carboxiamiamide acid of S-carboxymethylcysteine. 12. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina di lisina. 12. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the monosodium salt of the lysine S-carboxymethylcysteine thiophen-2-carboxyamide acid. 13. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina di arginina. 13. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the monosodium salt of thiophen-2-carbos-siamide acid of arginine S-carboxymethylcysteine. 14. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina di eritromicina. 14. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the monosodium salt of the thiophen-2-carbos-siamide acid of the S-carboxymethylcysteine of erythromycin. 15. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale monosodico dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina di propionileritromicina. 15. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the monosodium salt of thiophen-2-carbos-siamide acid of propionylthromycin S-carboxymethylcysteine. 16. Derivato secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di essere il sale monosodico dell'acido di tiofen-2-car-bossiammide della S-carbossimetilcisteina di meclociclina. 16. Derivative according to claim 1, characterized in that it is the monosodium salt of thiophen-2-carboxymide of S-carboxymethylcysteine of meclocycline. 17. Procedimento per la preparazione dei derivati ad attività terapeutica della S-carbossimetilcisteina secondo una delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto di prevedere gli stadi di: 17. Process for the preparation of the derivatives with therapeutic activity of S-carboxymethylcysteine according to one of the preceding claims, characterized in that it provides the steps of: a) reazione in mezzo acquoso tra S-carbossimetilcisteina e un derivato reattivo dell'acido tiofen-2-carbossilico; a) reaction in an aqueous medium between S-carboxymethylcysteine and a reactive derivative of thiophen-2-carboxylic acid; b) isolamento della miscela di reazione dell'acido di tiofen-2-carbossiammide della S-carbossimetilcisteina. b) isolation of the reaction mixture of thiophen-2-carboxyamide of S-carboxymethylcysteine. 18. Procedimento secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto di prevedere la salificazione del derivato ottenuto allo stadio b). 18. Process according to claim 17, characterized in that it provides salification of the derivative obtained in step b). 19. Procedimento secondo la rivendicazione 17, caratterizzato dal fatto che la reazione di cui al primo stadio è eseguita in presenza di solvente e a temperatura inizialmente compresa tra 0 e 5°C e non superiore nella fase finale a 30-40°C. 19. Process according to claim 17, characterized in that the reaction of the first stage is carried out in the presence of solvent and at a temperature initially comprised between 0 and 5 ° C and not higher in the final phase at 30-40 ° C. 20. Procedimento secondo le rivendicazioni 17 e 19, caratterizzato dal fatto che detto derivato reattivo è il cloruro dell'acido tiofen-2-carbossilico. 20. Process according to claims 17 and 19, characterized in that said reactive derivative is thiophen-2-carboxylic acid chloride. 21. Procedimento secondo la rivendicazione 18, caratterizzato dal fatto che la salificazione dell'acido di tiofen-2-carbos-siammide della S-carbossimetilcisteina con basi organiche, con amminoacidi basici o con antibiotici basici è preceduta dalla salificazione parziale di detto acido con un idrossido di metallo alcalino. 21. A process according to claim 18, characterized in that the salification of thiophen-2-carbos-siamide acid of S-carboxymethylcysteine with organic bases, with basic amino acids or with basic antibiotics is preceded by the partial salification of said acid with a alkaline metal hydroxide. 22. Procedimento secondo la rivendicazione 21, caratterizzato dal fatto che detta salificazione parziale è effettuata con metà della quantità stechiometrica di idrato alcalino. 22. A process according to claim 21, characterized in that said partial salification is carried out with half the stoichiometric quantity of alkaline hydrate. 23. Procedimento secondo la rivendicazione 22, caratterizzato dal fatto che detto idrato alcalino è idrato sodico. 23. Process according to claim 22, characterized in that said alkaline hydrate is sodium hydrate. 24. Procedimento secondo la rivendicazione 18, caratterizzato dal fatto che il prodotto di reazione ottenuto allo stadio (b) viene fatto reagire con carbonato di calcio. 24. Process according to claim 18, characterized in that the reaction product obtained in step (b) is reacted with calcium carbonate. 25. Procedimento secondo la rivendicazione 18, caratterizzato dal fatto che detta salificazione viene effettuata in mezzo alcolico od idroalcolico. 25. Process according to claim 18, characterized in that said salification is carried out in alcoholic or hydroalcoholic medium. 26. Composizione farmaceutica comprendente un composto secondo la rivendicazione 1 e relativi sali terapeuticamente attivi, come ingrediente attivo in preferenza di un veicolo farmaceuticamente accettabile. 26. A pharmaceutical composition comprising a compound according to claim 1 and therapeutically active salts thereof, as an active ingredient in preference to a pharmaceutically acceptable carrier.
CH2628/84A 1983-05-30 1984-05-29 DERIVATIVES FROM THERAPEUTIC ACTIVITIES OF S-CARBOXYMETHYLCISTEIN, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM. CH661511A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT21358/83A IT1164255B (en) 1983-05-30 1983-05-30 DERIVATIVES FROM THERAPEUTIC ACTIVITIES OF S-CARBOXYMETHYLCISTEIN, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH661511A5 true CH661511A5 (en) 1987-07-31

Family

ID=11180631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH2628/84A CH661511A5 (en) 1983-05-30 1984-05-29 DERIVATIVES FROM THERAPEUTIC ACTIVITIES OF S-CARBOXYMETHYLCISTEIN, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM.

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE899777A (en)
CH (1) CH661511A5 (en)
ES (1) ES532870A0 (en)
FR (1) FR2549057B1 (en)
IT (1) IT1164255B (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2334344A1 (en) * 1975-12-10 1977-07-08 Chauvin Blache Sa Laboratoires Hydroxyphenyl-alkanolamine acyl cysteinates - give stable aq. solns. suitable for use in ophthalmic compsns.
FR2430945A2 (en) * 1978-07-12 1980-02-08 Chauvin Blache Lab Anti-bronchitic N-thenoyl derivs. of cysteine - for admin. orally or as aerosol sprays
FR2502627A1 (en) * 1981-02-02 1982-10-01 Refarmed Sa THIOLIC DERIVATIVES OF ERYTHROMYCIN WITH THERAPEUTIC ACTIVITY, PROCESS FOR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN WHICH THEY APPEAR

Also Published As

Publication number Publication date
FR2549057A1 (en) 1985-01-18
FR2549057B1 (en) 1987-01-16
IT8321358A0 (en) 1983-05-30
ES8505644A1 (en) 1985-06-16
IT1164255B (en) 1987-04-08
BE899777A (en) 1984-09-17
IT8321358A1 (en) 1984-11-30
ES532870A0 (en) 1985-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SU1417796A3 (en) Versions of method of producing pyridine-2-ethers or pyridine-2-thioethers or acid-additive salts thereof,or pyridine-n-oxides
AU611854B2 (en) Technetium chelates to be used for determining the renal function
RU2709473C1 (en) Thiophene compound, its production method and its pharmaceutical application
RU2738844C2 (en) Containing a substitute, which is butane, in the heterocyclic ring a pyridone derivative for treating fibrosis and inflammatory diseases
JPS59163400A (en) Sodium salt of ulsodeoxycholic acid sulfate ester
US3950387A (en) Cysteine derivatives
JPH04505022A (en) Proteins labeled with radioisotopes for use in diagnosis or therapy
ES2639863A1 (en) Compounds for the treatment of diseases caused by the accumulation of oxalato (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE19536781A1 (en) Bifunctional sulfide-containing sulfonamide chelating agents of the type XSNS for radioactive isotopes
DE60013818T2 (en) QUATERNARY AMMONIUM COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR PHARMACEUTICAL USE
DE2819898A1 (en) NEW SUBSTITUTED PHENYLACIC ACID AMIDE COMPOUNDS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
CH653026A5 (en) DIAZOLIDINE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND USE.
CH661511A5 (en) DERIVATIVES FROM THERAPEUTIC ACTIVITIES OF S-CARBOXYMETHYLCISTEIN, PROCEDURE FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM.
DE19536785A1 (en) Bifunctional sulfide-containing sulfonamide chelating agents of type S¶2¶NY for radioactive isotopes
US3755336A (en) Sulfur-containing derivatives of 2-methyl-4-hydroxymethyl-5-methylene-pyridine
JPS6225657B2 (en)
CA1113102A (en) Derivatives of cysteine
ITFI990169A1 (en) CERAMID ANALOGS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS ANTI-CANCER.
JPS63295561A (en) 2-quinolone derivative
KR860001902B1 (en) Process for preparing esters of mercapto acyl-carnitines
ES2561672T3 (en) Inhibitors of aryl fluorophosphate of the cotransport sodium / phosphate of the intestinal apical membrane
AU726083B2 (en) New forms of organic salts of N'N-diacetylcystine
WO1997044313A1 (en) N,N'-Di(2-HYDROXYBENZYL)ETHYLENEDIAMINE-N,N'-DIACETIC ACID DERIVATIVES
DE2618936A1 (en) N-ACYLGLUTAMINE AND THE METHOD FOR THEIR MANUFACTURE
CN114805339B (en) Pyrroloquinoline quinone derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof, preparation method and application

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased