Claims (3)
REVENDICATIONS
1. Dispositif de relevage d'un outil monté à l'avant d'un tracteur, caractérisé en ce qu'il comprend un châssis quadrangulaire (1), dont les montants verticaux (le, ld) portent des rails (2) percés de trous équidistants, en ce que la partie avant de la poutre inférieure (lb) du châssis (1) est munie de bras porteurs doubles (4) montés oscillants dans des pattes (3) et renforcés, à leurs extrémités libres, par une poutre raidisseuse (5) portant, à ses extrémités libres, des attaches semi-automatiques (6) munies de leviers d'arrêt (8) et destinés à recevoir l'outil (7), et en ce que la portion médiane de la poutre supérieure (la) du châssis (1) porte un vérin hydraulique (9) monté oscillant dans des pattes (10) et dont la tige de piston (11) est reliée, par des pattes (12), à la portion médiane inférieure de la poutre raidisseuse (5), les pattes (10) de la portion médiane de la poutre supérieure (la) du châssis (1) étant munies d'un tourillon (13) qui sert d'attache, d'une part, à une barre de poussée (4) reliée à l'outil (7) et, d'autre part, à une tige de sécurité (15) qui, lorsque le tracteur circule avec l'outil relevé, est reliée à un tenon (16) de la poutre raidisseuse (5).1. Device for lifting a tool mounted at the front of a tractor, characterized in that it comprises a quadrangular frame (1), whose vertical uprights (le, ld) carry rails (2) pierced with equidistant holes, in that the front part of the lower beam (lb) of the frame (1) is provided with double support arms (4) mounted oscillating in the legs (3) and reinforced, at their free ends, by a stiffening beam (5) carrying, at its free ends, semi-automatic fasteners (6) provided with stop levers (8) and intended to receive the tool (7), and in that the middle portion of the upper beam ( la) of the frame (1) carries a hydraulic cylinder (9) mounted oscillating in the lugs (10) and whose piston rod (11) is connected, by lugs (12), to the lower middle portion of the stiffening beam (5), the lugs (10) of the middle portion of the upper beam (la) of the frame (1) being provided with a pin (13) which serves as an attachment, on the one hand, to a push bar (4) connected to the tool (7) and, on the other hand, to a safety rod (15) which, when the tractor is traveling with the tool raised, is connected to a tenon (16) of the stiffening beam (5).
2. Dispositif de relevage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis (1) et la poutre raidisseuse (5) sont faits de poutres quatre-pans.2. Lifting device according to claim 1, characterized in that the frame (1) and the stiffening beam (5) are made of square beams.
3. Dispositif de relevage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les leviers d'arrêt (8) pivotent autour de tourillons et sont montés de manière qu'ils gardent leur position opérante sous l'effet de leur propre poids.3. Lifting device according to claim 2, characterized in that the stop levers (8) pivot around trunnions and are mounted so that they keep their operative position under the effect of their own weight.
L'invention a pour objet un dispositif de relevage d'un outil monté à l'avant d'un tracteur.The subject of the invention is a device for lifting an implement mounted on the front of a tractor.
Le brevet FR-2 311494 concerne un support de relevage trois points adaptable à l'avant d'un tracteur, support qui comprend un bâti principal muni d'un système de levage par vérin hydraulique et fixé au châssis du tracteur par une pièce de fixation et une pièce d'adaptation, la partie fixe du bâti, les bras de relevage, les bras relais et la pièce d'action avec butée du système de levage formant un quadrilatère déformable.Patent FR-2 311494 relates to a three-point lifting support adaptable to the front of a tractor, which support comprises a main frame provided with a lifting system by hydraulic cylinder and fixed to the chassis of the tractor by a fixing part and an adaptation part, the fixed part of the frame, the lifting arms, the relay arms and the action part with abutment of the lifting system forming a deformable quadrilateral.
Dans la demande de brevet DE-OS 2718 959 est décrit un dispositif de support d'un outil agricole monté à l'avant d'un tracteur et comprenant deux guides inférieurs qui, dans la zone de l'axe d'oscillation, sont munis de fourches qui entourent les paliers situés à proximité du tracteur, chaque fourche portant un tourillon de pivotement qui peut être retiré du palier correspondant.Patent application DE-OS 2718 959 describes a support device for an agricultural implement mounted at the front of a tractor and comprising two lower guides which, in the area of the axis of oscillation, are provided of forks surrounding the bearings located near the tractor, each fork carrying a pivot pin which can be removed from the corresponding bearing.
La demande de brevet DE-OS 27 58 978 concerne un guide d'outil monté sur l'avant d'un tracteur agricole. La barre de guidage supérieure et le vérin de relevage sont montés sur un chevalet de suspension constitué par une pièce unique en fonte et reliée au tracteur par des éclisses latérales fixées sur les côtés du tracteur. Les deux barres de guidage situées à proximité du tracteur sont montées sur un arbre disposé sous le chevalet de suspension et peuvent pivoter dans des paliers prévus dans les éclisses latérales. Les extrémités libres des barres de guidage supérieures et inférieures sont reliées entre elles par un fer coudé.Patent application DE-OS 27 58 978 relates to an implement guide mounted on the front of an agricultural tractor. The upper guide bar and the lifting cylinder are mounted on a suspension trestle consisting of a single piece of cast iron and connected to the tractor by lateral fishplates fixed to the sides of the tractor. The two guide bars located close to the tractor are mounted on a shaft arranged under the suspension trestle and can pivot in bearings provided in the side splints. The free ends of the upper and lower guide bars are connected to each other by a bent iron.
La demande de brevet DE-OS 3216 589 se rapporte à un dispositif de relevage d'un outil monté à l'avant d'un tracteur agricole. Un châssis, fixé sur le support de l'axe avant du tracteur, présente des bras inférieurs en forme de genouillères, bras qui sont montés oscillants et qui sont actionnés par des vérins hydrauliques.Patent application DE-OS 3216 589 relates to a device for lifting an implement mounted at the front of an agricultural tractor. A frame, fixed to the support of the front axle of the tractor, has lower arms in the form of knee joints, arms which are mounted oscillating and which are actuated by hydraulic cylinders.
La demande de brevet PCT/AT 83/00023 a pour objet un dispositif pour fixer un outil sur l'avant d'un véhicule. Ce dispositif comprend un châssis disposé transversalement par rapport à l'axe longitudinal du véhicule, monté sur un arbre principal, susceptible d'osciller autour dudit arbre et portant l'outil à son extrémité libre. Pour régler la position de travail de l'outil, soit verticalement, soit horizontalement, soit parallèlement ou encore transversalement par rapport à l'axe longitudinal du véhicule, on a prévu des cylindres hydrauliques qui agissent directement sur l'outil.Patent application PCT/AT 83/00023 relates to a device for attaching a tool to the front of a vehicle. This device comprises a frame arranged transversely relative to the longitudinal axis of the vehicle, mounted on a main shaft, capable of oscillating around said shaft and carrying the tool at its free end. To adjust the working position of the tool, either vertically, or horizontally, or parallel or even transversely with respect to the longitudinal axis of the vehicle, hydraulic cylinders have been provided which act directly on the tool.
La présente invention a pour but de fournir un dispositif de relevage susceptible d'être fixé sur l'avant du tracteur à la hauteur adéquate, qui comprend des bras rigides qui empêchent tout flambage, une attache rapide de l'outil ainsi qu'un organe de sécurité lors des déplacements avec l'outil relevé.The object of the present invention is to provide a lifting device capable of being fixed to the front of the tractor at the appropriate height, which comprises rigid arms which prevent any buckling, a quick attachment of the tool as well as a member safety when traveling with the tool raised.
Ce but est atteint avec le dispositif conforme à l'invention, dispositif qui est agencé tel que défini dans la revendication 1.This object is achieved with the device according to the invention, which device is arranged as defined in claim 1.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention.The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the device which is the subject of the invention.
La fig. 1 est une vue de côté du dispositif avec un outil monté sur lui,fig. 1 is a side view of the device with a tool mounted on it,
la fig. 2 est une vue en plan de la fig. 1, sans l'outil, et la fig. 3 est une vue de face du dispositif.fig. 2 is a plan view of FIG. 1, without the tool, and FIG. 3 is a front view of the device.
Le dispositif de relevage représenté comprend un châssis quadrangulaire rigide 1, dont les montants verticaux le, ld sont munis de rails 2 percés de trous équidistants qui permettent de fixer le châssis 1 sur l'avant d'un tracteur (non représenté) à la hauteur désirée. Le châssis 1 est fait de tubes quatre-pans soudés ensemble et qui constituent les poutres horizontale supérieure la, inférieure lb et les montants verticaux le, ld.The lifting device shown comprises a rigid quadrangular frame 1, the vertical uprights le, ld of which are provided with rails 2 pierced with equidistant holes which make it possible to fix the frame 1 on the front of a tractor (not shown) at the height desired. The frame 1 is made of four-sided tubes welded together and which constitute the upper horizontal beams 1a, lower 1b and the vertical uprights 1c, 1d.
La poutre inférieure lb du châssis 1 est munie de paires de pattes 3 dans lesquelles peuvent osciller des bras porteurs doubles 4, dont les extrémités libres sont soudées sur une poutre raidisseuse quatre-pans 5, empêchant tout flambage des bras porteurs doubles 4 (fig. 2). Les deux extrémités de la poutre raidisseuse 5 portent des attaches semi-automatiques 6 destinées à recevoir un outil agricole 7. Les attaches 6 sont munies de leviers d'arrêt 8 montés rotatifs autour de tourillons et de manière telle qu'ils conservent la position prise sous l'effet de leur propre poids. Pour les rendre inopérants, il suffit de les faire basculer (fig. 1).The lower beam lb of the frame 1 is provided with pairs of lugs 3 in which can oscillate double support arms 4, the free ends of which are welded to a four-sided stiffening beam 5, preventing any buckling of the double support arms 4 (fig. 2). The two ends of the stiffening beam 5 carry semi-automatic attachments 6 intended to receive an agricultural tool 7. The attachments 6 are provided with stop levers 8 rotatably mounted around trunnions and in such a way that they retain the position taken under the effect of their own weight. To make them inoperative, just tilt them (fig. 1).
La partie inférieure de la portion médiane de la partie horizontale supérieure la du châssis 1 porte un vérin hydraulique 9 monté oscillant dans la partie inférieure de pattes 10, la tige de piston 11 de ce vérin étant reliée, également de manière oscillante, à la poutre raidisseuse 5 par des pattes 12.The lower part of the middle portion of the upper horizontal part 1a of the frame 1 carries a hydraulic cylinder 9 mounted oscillating in the lower part of the legs 10, the piston rod 11 of this cylinder being connected, also in an oscillating manner, to the beam stiffener 5 by legs 12.
Les pattes 10 s'étendent vers le haut sur la face antérieure de la portion médiane de la poutre horizontale supérieure la et portent un tourillon 13 autour duquel peut osciller une barre de poussée 14 réglable en longueur et reliée à l'outil agricole 7. Sur une saillie du tourillon 7 est montée, de manière oscillante, une tige de sécurité 15 qui, lorsque l'outil agricole 7 est relevé au moyen du vérin hyraulique 9, est assemblée à la poutre raidisseuse 5 par un tenon 16 porté par une patte 17 soudée sur la portion médiane supérieure de cette dernière (fig- I)-The lugs 10 extend upwards on the front face of the middle portion of the upper horizontal beam 1a and carry a pin 13 around which a push bar 14 adjustable in length and connected to the agricultural tool 7 can oscillate. a projection of the trunnion 7 is mounted, in an oscillating manner, a safety rod 15 which, when the agricultural tool 7 is raised by means of the hydraulic cylinder 9, is assembled to the stiffening beam 5 by a tenon 16 carried by a lug 17 welded on the upper middle portion of the latter (fig- I)-
Le dispositif de relevage décrit présente les avantages suivants:The lifting device described has the following advantages:
a) grâce aux trous prévus dans les rails 2, il peut être monté à la hauteur adéquate sur la partie avant du tracteur,a) thanks to the holes provided in the rails 2, it can be mounted at the appropriate height on the front part of the tractor,
b) les bras porteurs doubles 4 et la poutre raidisseuse 5 empêchent tout flambage, c'est-à-dire un déplacement latéral desdits bras porteurs,b) the double support arms 4 and the stiffening beam 5 prevent any buckling, that is to say a lateral displacement of said support arms,
c) les attaches semi-automatiques 6 avec leurs leviers d'arrêt 8 permettent un montage et un retrait rapides de l'outil agricole 7,c) the semi-automatic attachments 6 with their stop levers 8 allow rapid mounting and removal of the agricultural implement 7,
d) la tige 15 et le tenon 16 constituent un organe de sécurité lors de déplacements du tracteur avec l'outil relevé.d) the rod 15 and the tenon 16 constitute a safety device during movements of the tractor with the tool raised.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
RR
2 feuilles dessins2 drawing sheets