CH658841A5

CH658841A5 - CONVEYOR BELT DEVICE TO FEED A WRAPPING MACHINE WITH SWEET PRODUCTS TO BE WRAPPED ONE AT A TIME.

Info

Publication number: CH658841A5
Application number: CH287784A
Authority: CH
Inventors: Renzo Francioni
Original assignee: Cavanna Spa
Priority date: 1983-06-17
Filing date: 1984-06-14
Publication date: 1986-12-15
Also published as: NL8401901A; IT8322150V0; GB8414514D0; GB2142598B; ES280054Y; FR2548153A3; ES280054U; FR2548153B3; GB2142598A

Description

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo per alimentare una macchina incartatrice con prodotti dolciari da incartare uno alla volta, detti prodotti essendo disposti a passo su un nastro trasportatore avente avanzamento intermittente di ampiezza pari ad un multiplo N di detto passo. The present invention relates to a device for feeding a wrapping machine with confectionery products to be wrapped one at a time, said products being arranged step by step on a conveyor belt having intermittent advancement of an amplitude equal to a multiple N of said step.

È noto che, mentre le macchine incartatrici in genere devono essere alimentate con un prodotto dolciario alla volta, questi sono resi disponibili in gruppi di N prodotti alla volta in uscita, ad esempio dal forno di cottura ovvero da macchine operatrici multiple che effettuano ad esempio l'iniezione di farciture, detti prodotti essendo allineati a passo su un nastro trasportatore che è in relazione operativa con il forno o con la macchina operatrice. It is known that, while the wrapping machines in general must be fed with one confectionery product at a time, these are made available in groups of N products at a time exiting, for example from the baking oven or from multiple operating machines which carry out, for example, the injection of fillings, said products being aligned step by step on a conveyor belt which is in operative relation with the oven or with the operating machine.

Attualmente la desiderata alimentazione della macchina incartatrice è effettuata trasferendo manualmente i prodotti dolciari da detto nastro trasportatore alla macchina incartatrice stessa, con tutti gli inconvenienti che di regola accompagnano le operazioni condotte manualmente. Currently, the desired feeding of the wrapping machine is carried out by manually transferring the confectionery products from said conveyor belt to the wrapping machine itself, with all the drawbacks that normally accompany the operations carried out manually.

Scopo del presente trovato è quello di mettere a disposizione un dispositivo del tipo specificato, il quale presenti caratteristiche strutturali e funzionali tali da effettuare la desiderata alimentazione in modo automatico. The object of the present invention is to provide a device of the specified type, which has structural and functional characteristics such as to perform the desired feeding automatically.

Tale scopo è raggiunto da un dispositivo del tipo specificato, il quale si caratterizza per il fatto di comprendere: This purpose is achieved by a device of the specified type, which is characterized in that it comprises:

— un ulteriore nastro trasportatore, esteso tra detta macchina incartatrice e detto nastro, e avente un tratto in affiancamento ad esso, - a further conveyor belt, extended between said wrapping machine and said belt, and having a section alongside it,

— mezzi motore per comandare detto ulteriore nastro in fase con detto nastro, secondo un numero N di avanzamenti intermittenti, aventi ampiezza pari a detto passo, - motor means for driving said further belt in phase with said belt, according to a number N of intermittent feeds, having an amplitude equal to said pitch,

— nonché mezzi spintori per trasferire un numero N di prodotti dolciari alla volta da detto nastro a detto ulteriore nastro. - as well as pusher means for transferring a number N of confectionery products at a time from said belt to said further belt.

Le caratteristiche ed i vantaggi del dispositivo secondo il presente trovato risulteranno dalla descrizione di seguito riportata di una sua realizzazione preferita, data a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento alla annessa unica figura, la quale rappresenta in modo schematico una vista in prospettiva del dispositivo secondo il trovato. The characteristics and advantages of the device according to the present invention will become clear from the following description of a preferred embodiment thereof, given by way of non-limiting example, with reference to the attached single figure, which schematically represents a perspective view of the device according to the invention.

Con riferimento alla fig. 1, con 1 è globalmente indicato un dispositivo per alimentare una macchina incartatrice 2, del tutto convenzionale, con prodotti dolciari, tutti indicati con 3. With reference to fig. 1, 1 generally indicates a device for feeding a wrapping machine 2, completely conventional, with confectionery products, all indicated with 3.

I prodotti 3 sono disposti a passo, con passo pari a «p», lungo un nastro trasportatore 4, il quale ha un tratto 5 associato ad un forno 6 ed un tratto 7 esteso al di fuori del forno 6. The products 3 are arranged in steps, with a pitch equal to "p", along a conveyor belt 4, which has a section 5 associated with an oven 6 and a section 7 extended outside the oven 6.

Il nastro trasportatore 4 è assoggettato all'azione di mezzi motore 8, che saranno nel seguito dettagliatamente descritti, ed ha avanzamento intermittente di ampiezza «A», pari ad un multiplo intero N del passo «p». The conveyor belt 4 is subjected to the action of motor means 8, which will be described in detail below, and has intermittent advancement of amplitude «A», equal to an integer multiple N of the step «p».

Nell'esempio illustrato N vale cinque e corrisponde al numero di prodotti dolciari messi successivamente a disposizione allo stato cotto dal forno 6 sul nastro 4. In the illustrated example N is worth five and corresponds to the number of confectionery products subsequently made available in the state cooked by the oven 6 on the belt 4.

Il dispositivo 1 comprende un ulteriore nastro trasportatore 9, esteso tra la macchina incartatrice 2 ed il nastro 4. In particolare il nastro trasportatore 9 ha un tratto 10 disposto in affiancamento al tratto 7 del nastro 4, ed un tratto 11 prospicente alla macchina incartatrice 2. The device 1 comprises a further conveyor belt 9, extended between the wrapping machine 2 and the belt 4. In particular the conveyor belt 9 has a section 10 arranged alongside the section 7 of the belt 4, and a section 11 facing the wrapping machine 2 .

Anche il nastro 9 è comandato dai mezzi motore 8, nel modo che sarà nel seguito descritto, in fase con il nastro 4 e secondo un numero N (cinque nell'es. illustrato), di avanzamenti intermittenti aventi ciascuno ampiezza «B» pari a detto passo The belt 9 is also controlled by the motor means 8, in the manner which will be described below, in phase with the belt 4 and according to a number N (five in the example illustrated), of intermittent feeds having each amplitude «B» equal to said step

«p». 'P'.

Con 12 sono globalmente indicati mezzi spintori, per trasferire un numero N di prodotti alla volta (cinque alla volta nell'esempio) dal nastro 4 al nastro 9. With 12 globally indicated pusher means, for transferring a number N of products at a time (five at a time in the example) from the belt 4 to the belt 9.

In particolare i mezzi spintori 12 comprendono un organo a pettine 13, avente N dente (cinque nell'esempio) tutti indicati con 14 in reciproca relazione distanziata pari al passo «p», e mobile trasversalmente ai nastri 4 e 9. L'organo a pettine 13 è supportato alle estremità di due bracci 15 e 16 aventi contrapposte estremità solidali ad un albero 17, il quale è a sua volta supportato in modo angolarmente spostabile, ed è assoggettato nel modo che sarà di seguito descritto all'azione degli stessi mezzi motore 8. In particular the pusher means 12 comprise a comb member 13, having N tooth (five in the example) all indicated with 14 in a reciprocal spaced relationship equal to the pitch "p", and movable transversely to the belts 4 and 9. The member a comb 13 is supported at the ends of two arms 15 and 16 having opposite ends integral with a shaft 17, which in turn is supported in an angularly movable manner, and is subjected in the way that will be described below to the action of the same motor means 8.

I mezzi motore 8 comprendono un motore 18 con relativo riduttore 19, il quale trascina in rotazione un albero 20. The motor means 8 comprise a motor 18 with its reduction gear 19, which drives a shaft 20 in rotation.

Con 21 è indicata una trasmissione intermittente del tipo a Croce di malta o del tipo Ferguson, la quale collega l'albero 20 ad un albero 22 il quale è a sua volta collegato ad un albero 23 tramite una trasmissione 24 a catena 25 e pulegge dentate 26 e 27. L'albero 23 trascina in rotazione un tamburo 28 sul quale è avvolto il nastro 4. 21 indicates an intermittent transmission of the Maltese cross or Ferguson type, which connects the shaft 20 to a shaft 22 which is in turn connected to a shaft 23 via a chain transmission 24 and toothed pulleys 26 and 27. The shaft 23 rotates a drum 28 on which the belt 4 is wound.

La trasmissione intermittente 21 ed il rapporto della trasmissione 24 sono facilmente scelti in modo che il nastro 4 avanzi con un avanzamento intermittente avente ampiezza pari ad «A». The intermittent transmission 21 and the ratio of the transmission 24 are easily selected so that the belt 4 advances with an intermittent feed having an amplitude equal to "A".

All'albero 20 è collegato in rotazione un albero 29, tramite una trasmissione 30 a catena 31 e pulegge dentate 32a e 32b. A shaft 29 is connected to the shaft 20 in rotation by means of a chain transmission 30 and toothed pulleys 32a and 32b.

Con 33 è indicata una trasmissione intermittente, del tipo a Croce di Malta, o del tipo a Ferguson, la quale collega l'albero 29 ad un albero 34 il quale trascina in rotazione un tamburo 35 sul quale è avvolto il nastro 9. 33 indicates an intermittent transmission, of the Maltese cross type, or of the Ferguson type, which connects the shaft 29 to a shaft 34 which drags in rotation a drum 35 on which the belt 9 is wound.

La trasmissione intermittente 33 ed il rapporto della trasmissione 30 sono facilmente scelti in modo che il nastro 9 avanzi in fase con il nastro 4 secondo un numero N (cinque) di avanzamenti intermittenti aventi ampiezza «B» pari al passo «p». The intermittent transmission 33 and the ratio of the transmission 30 are easily chosen so that the belt 9 advances in phase with the belt 4 according to a number N (five) of intermittent feeds having an amplitude «B» equal to the step «p».

Con l'albero 20 è solidale un tamburo 36 avente un profilo di camma 37, nel quale è in impegno un bottone di manovella 38 di una manovella 39 solidale all'albero 37. A drum 36 is integral with the shaft 20 having a cam profile 37, in which a crank button 38 of a crank 39 integral with the shaft 37 is engaged.

II profilo di camma 37 e la manovella 39 sono facilmente dimensionati per far compiere all'albero 37 uno spostamento angolare cui corrisponde uno spostamento dei denti 15 verso e da il nastro 9 al di sopra del nastro 4, per trasferire i prodotti 3 dal nastro 4 al nastro 9. The cam profile 37 and the crank 39 are easily sized to make the shaft 37 perform an angular displacement which corresponds to a displacement of the teeth 15 towards and from the belt 9 above the belt 4, to transfer the products 3 from the belt 4 to the belt 9.

Ancora, il tamburo 36 è facilmente solidarizzato all'albero 20 in fase opportuna in modo che detto spostamento dei denti 14 sia effettuato quando tanto il nastro 4 quanto il nastro 9 sono fermi tra avanzamenti successivi. Furthermore, the drum 36 is easily joined to the shaft 20 in a suitable phase so that said movement of the teeth 14 is carried out when both the belt 4 and the belt 9 are stopped between successive advances.

Al di sopra del tratto 1 del nastro 9 è trasversalmente esteso un trasferitore 40, a catena chiusa di palette 41, del tipo del tutto noto. Le palette 41 hanno traiettoria interferente con i prodotti 3 disposti lungo il nastro 9; il trasportatore 40 è facilmente comandato ad una prefissata velocità, in modo che cia5 Above the section 1 of the belt 9 a conveyor 40, with a closed chain of blades 41, of the known type, is transversely extended. The blades 41 have a trajectory interfering with the products 3 arranged along the belt 9; the conveyor 40 is easily controlled at a predetermined speed, so that it is 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

658 841 658 841

scuna paletta 41 sposti ciascun prodotto 3 dal nastro 9, determinandone la caduta in un alveolo 42 di un nastro trasportatore ad alveoli 43, di tipo del tutto noto, avente un tratto 44 esteso al di sotto del nastro 4 e un tratto di estremità 45 associato alla macchina incartatrice 2. Detto nastro ad alveoli 43 è facilmente comandato ad una prefissata velocità, in modo che ciascun prodotto 3 spostato da una paletta 41 trovi un corrispondente alveolo 42 ad accoglierlo. each scoop 41 moves each product 3 from the belt 9, causing it to fall into an alveolus 42 of a cellular conveyor belt 43, of a well-known type, having a section 44 extended below the belt 4 and an associated end section 45 to the wrapping machine 2. Said alveolated tape 43 is easily controlled at a predetermined speed, so that each product 3 moved by a pallet 41 finds a corresponding cell 42 to receive it.

I prodotti 3 pervengono cosi alla macchina incartatrice 2 uno alla volta, dove uno alla volta sono singolarmente incartati. The products 3 thus reach the wrapping machine 2 one at a time, where one at a time are individually wrapped.

Grazie al dispositivo secondo il trovato è ottenuta la deside-5 rata alimentazione di prodotti ad una incartatrice, in modo del tutto automatico. Thanks to the device according to the invention, the desired feeding of products to a wrapping machine is obtained, in a completely automatic way.

II dispositivo secondo il trovato è inoltre risultato di costruzione semplice e di elevata affidabilità. The device according to the invention is furthermore a result of simple construction and high reliability.

v v

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims

658 841 2 CLAIMS

1. Device for feeding a wrapping machine with confectionery products to be wrapped one at a time, said products being arranged step by step on a conveyor belt having intermittent advancement of amplitude equal to a multiple N of said step, characterized in that it comprises:

- a further conveyor belt (9), extended between said wrapping machine (2) and said belt (4), and having a section (10) alongside it,

- motor means (8) for driving said further belt (9) in phase with said belt (4) according to a number N of intermittent feeds having an amplitude equal to said pitch,

- as well as pusher means (12) for transferring a number N of confectionery products at a time, from said belt (4) to said further belt (9).

Device according to claim 1, characterized in that it comprises an alveolated conveyor belt (43) extended between said further belt (9) and said wrapping machine (2), as well as a closed chain transfer of pallets (41) for transferring the confectionery products from the further conveyor belt (9) to said alveolus conveyor belt (43).