CH658325A5

CH658325A5 - Enlarger WITH STEADY FOCUSING ON MODIFICATION OF SCREEN SIZE BY ONE, ON A bridge circuit and an amplifier, CONTROLLED LENS.

Info

Publication number: CH658325A5
Application number: CH35382A
Authority: CH
Inventors: Rudolf Boehme
Original assignee: Rudolf Boehme
Priority date: 1982-01-21
Filing date: 1982-01-21
Publication date: 1986-10-31
Also published as: DE3301483C2; DE3301483A1

Description

658325 2 658 325 2

PATENTANSPRÜCHE bekannten Vergrösserungsgeräten üblicherweise durch Ver- PATENT CLAIMS known enlargement devices usually through

1. Vergrösserungsgerät mit stetiger Scharfeinstellung bei Stellung der Höhe des Projektionskopfes über dem Grund-Veränderung der Bildgrösse durch ein über eine Brücken- wert, was zu einer Verlagerung der Schärfenebene führt und Schaltung und einen Verstärker gesteuertes Objekt, dadurch damit eine unscharfe Abbildung des Negativs in der mit Bildgekennzeichnet, dass Bild- oder Objektträger (23) mit dem s ebene bezeichneten Ebene des Kopiermaterials zur Folge Objektivträger zu einem gemeinsam verstellbaren Projek- hat. Die nun wieder notwendige Verlegung der Schärfen-tionskopf (3,4) zusammengebaut sind und mindestens ein in ebene in die Bildebene erfolgt durch Verstellen des Objektiv-Abhängigkeit von der Objektiv-Verstellung gesteuerter trägers und somit des Objektivs in Richtung der optischen Mess wertgeber (16) ausser der Gegenstandsweiten-Änderung Achse und wird mit «Scharfeinstellen» bezeichnet. Mit dem auch die durch die Gegenstandsweiten-Änderung hervorge- io Scharfeinstellen verändert sich wiederum die Bildgrösse so, rufene Bildweiten-Änderung erfasst und dass in der Brücken- dass man sich nicht kontinuierlich, sondern nur schrittweise Schaltung dieser Messwert dem Messwert eines von der einer gewünschten, scharf eingestellten Bildgrösse nähern Höhenverstellung des Projektionskopfes gesteuerten Mess- kann. Diese Einstellarbeit ist anstrengend, zeitraubend und wertgebers ( 10) zugeordnet wird. besonders mühsam, wenn durch Vergrössern eines Bildaus- 1. Magnification device with constant focusing when the height of the projection head is above the basic change in the image size by means of a bridge value, which leads to a shift in the focus level and circuit and an amplifier-controlled object, thereby resulting in a blurred image of the negative in which is marked with a picture that the picture or object carrier (23) with the plane designated s plane of the copying material results in lens carrier for a jointly adjustable project. The relocation of the sharpening head (3, 4), which is now necessary again, and at least one in-plane in the image plane are carried out by adjusting the lens-dependent carrier controlled by the lens adjustment and thus the lens in the direction of the optical measuring value transmitter (16 ) except for the change of object distance axis and is called «focus». With the focusing caused by the change in object width, the image size in turn changes, so called image width change is detected and that in the bridge - that one is not continuously, but only gradually switching this measured value to the measured value one of the one desired , sharply adjusted image size approximates the height adjustment of the projection head. This adjustment work is exhausting, time-consuming and is assigned to value-adders (10). particularly troublesome when enlarging an image

2. Vergrösserungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn- is schnittes die beste bildmässige Wirkung gesucht wird. Für die zeichnet, dass der/die in Abhängigkeit von der Objektiv-Ver- endgültige, genauere Scharfeinstellung sind ausserdem Stellung gesteuerte/n Messwertgeber (16) mit dem Projek- optische Betrachtungsgeräte als Einstellhilfe kaum zu ent-tionskopf und das den/die Messwertgeber (16) steuernde behren, welche zusätzliche Kosten verursachen und Platz Mittel mit dem Objektivträger verbunden ist/sind. beanspruchen. Eine automatische Scharfeinstellung bringt 2. Enlargement device according to claim 1, characterized in that the best visual effect is sought. For them, the position-controlled measuring sensor (16) with the project optical viewing device as an adjustment aid is hardly to be determined and that the sensor (s) 16) controlling charges, which incur additional costs and space means is / are connected to the lens carrier. claim. An automatic focus brings

3. Vergrösserungsgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 20 somit erhebliche Vorteile durch Schonung der Augen, 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Messwert des Messwert- Arbeitserleichterung und Zeitgewinn. 3. Enlargement device according to one of claims 1 or 20 thus considerable advantages by protecting the eyes, 2, characterized in that the measured value of the measured value- work easier and time saving.

gebers (10) für die Höhenverstellung des Projektionskopfes Auch sind Vergrösserungsgeräte bekannt, welche mit encoder (10) for the height adjustment of the projection head. Magnification devices are also known, which with

(3,4) zusätzlich nach einer in Längeneinheiten geteilten mechanischen Mitteln, wie Kurvenscheiben, Kurvenbahnen (3,4) additionally according to a mechanical means divided into units of length, such as cams, cam tracks

Skala veränderbar ist. oder Hebelgetrieben, das Obj ektiv im Sinne einer zwangsläu- Scale is changeable. or lever gears, the objective in the sense of an inevitably

4. Vergrösserungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, 25 figen Scharfeinstellung bei Veränderung der Bildgrösse dadurch gekennzeichnet, dass die Lage des Obj ektiv-Auf la- steuern (Fortschritt-Berichte der VDI-Zeitschrift Reihe 10, geflansches gegenüber den Objektiv-Hauptebenen ein- Nr. 3 «Die Automatisierung bei photographischen Geräten» stellbar ist. Bildblatt 2, Bild 8, VDI-Verlag Düsseldorf, Sept. 1966). Mit 4. Magnification device according to one of claims 1 to 3, 25 figen focusing when changing the image size, characterized in that the position of the objectively on-charge (progress reports of the VDI magazine series 10, flanged against the main lens planes) - No. 3 "The automation of photographic devices. Photo sheet 2, photo 8, VDI-Verlag Düsseldorf, Sept. 1966). With

5. Vergrösserungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, diesen mechanischen Steuerungen lassen sich jedoch die For-dadurch gekennzeichnet, dass eine automatische Verstellung 30 derungen nach Verwendung von Objektiven verschiedener des Objektivträgers über ein selbstsperrendes Getriebe Brennweiten am gleichen Gerät, Verlegung der Schärfenerfolgt. ebene zur Anpassung an die Höhenunterschiede der Vergrös- 5. Magnification device according to one of claims 1 to 4, these mechanical controls, however, can be characterized in that an automatic adjustment 30 changes after the use of lenses of different lens carriers via a self-locking transmission focal lengths on the same device, shifting the focus. level to adapt to the height differences of the magnification

6. Vergrösserungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, serungsrahmen sowie seitliches Kippen des Projektions-dadurch gekennzeichnet, dass es ein Netzteil für die Span- kopfes zur Entzerrung stürzender Linien, nur mit einem nungsversorgung mit zwei in Reihe geschalteten Span- 35 erheblichen Aufwand an Mitteln erfüllen. 6. Enlargement device according to one of claims 1 to 5, serial frame and lateral tilting of the projection-characterized in that it is a power supply for the chip head for the equalization of falling lines, only with a voltage supply with two series-connected chip 35- considerable effort Means.

nungen aufweist. Es sind ferner elektrisch gesteuerte Scharfeinstellungen features. There are also electrically controlled focus settings

7. Vergrösserungsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekenn- für Reproduktionsgeräte bekannt (Deutsche Auslegeschrift zeichnet, dass an dem Verbindungspunkt der beiden in Reihe Nr. 1 023 665 und Nr. 1 120 865), bei denen die optischen geschalteten Spannungen derVersteilmotor einseitig über Abmessungen der Bildweite, Gegenstandsweite und Objek-einen Schalter angeschlossen ist. 40 tivbrennweite durch äquivalente elektrische Grössen, wie 7. Enlargement device according to claim 6, characterized gekenn- known for reproduction equipment (German Ausletschschrift is that at the junction of the two in series No. 1 023 665 and No. 1 120 865), in which the optical switched voltages of the distributor motor on one side over dimensions of Image distance, object distance and object-a switch is connected. 40 focal length by equivalent electrical quantities, such as

8. Vergrösserungsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekenn- zum Beispiel Widerstände, ersetzt werden, die sich analog zeichnet, dass an die vom Netzteil erzeugte Spannung ein den optischen Abmessungen ändern beziehungsweise geän-elektronischer Zeitschalter angeschlossen ist. dert werden und Bestandteile einer selbstabgleichenden 8. Enlargement device according to claim 6, characterized for example resistors to be replaced, which is analogous to the fact that a change in the optical dimensions or geän-electronic time switch is connected to the voltage generated by the power supply. be part of a self-balancing

9. Vergrösserungsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekenn- Brückenschaltung sind, bei deren Abgleich auch die optische zeichnet, dass die Bedienungselemente für den elektroni- 45 Abbildungsgleichung erfüllt ist. Der Betrieb derartiger Einschen Zeitschalter auf dem Gehäuse des Netzteils unterge- richtungen erfordert sowohl die Messung der Gegenstands-bracht sind. weite als auch der Bildweite, wobei die Gegenstandsweite 9. Enlargement device according to claim 8, characterized in that the bridge circuit, in the comparison of which the optical drawing also shows that the operating elements for the electronic mapping equation is fulfilled. The operation of such a time switch on the housing of the power supply units requires both the measurement of the objects. width as well as the image width, the object width

10. Vergrösserungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis vom Objektiv aus zur Ebene des abzubildenden Gegen- 10. Magnification device according to one of claims 1 to from the lens to the plane of the object to be imaged.

9, dadurch gekennzeichnet, dass der von der Objektiv-Ver- standes und die Bildweite vom Objektiv aus zur Bildebene zu Stellung gesteuerte Messwertgeber ein erstes Potentiometer so messen sind. Die Stellung des Projektionskopfes über dem (16) ist, der von der Höhenverstellung gesteuerte Geber ein Grundbrett eines Vergrösserungsgerätes stellt demnach kein zweites (10) und dass der Verstell-Abgriff (16") des ersten Mass für die Bildweite dar. Die Messung der Bildweite vom Potentiometers mit einer Bewegung von Objektiv bezüglich Objektiv, beziehungsweise von einem mit dem Objektiv in Projektionskopf (3,4) gekoppelt ist, derjenige (10") des fester Verbindung stehenden Teil, zum Grundbrett, erfordert zweiten mit einer Bewegung von Kopf (3,4) bezüglich Bild- ss jedoch einen erheblichen Aufwand an Mitteln, wobei einer oder Objektebene (24), wobei ein Teilwiderstand (a) des kompakten und starren Ausführung der Halterung des Mess- 9, characterized in that the sensor controlled by the lens understanding and the image width from the lens to the image plane to position measure a first potentiometer. The position of the projection head above (16) is the sensor controlled by the height adjustment a base board of an enlarging device is therefore no second (10) and that the adjustment tap (16 ") of the first measure for the image width. The measurement of the image width from the potentiometer with a movement of the lens with respect to the lens, or from a part which is coupled to the lens in the projection head (3, 4), that part (10 ") of the fixed connection to the base board requires a second movement of the head (3, 4) with regard to images, however, a considerable expenditure of resources, one or object level (24), one partial resistance (a) of the compact and rigid design of the holder of the measuring

ersten Potentiometers (16) parallel zum anderen Teilwider- wertgebers nur schwer Rechnung getragen werden kann, stand (ß) in Serie zu einem Teilwiderstand (y) des zweiten Ausserdem hat eine derartige Ausführung den Nachteil, dass Potentiometers (10) liegt und diese Parallelstruktur einen der dadurch das seitliche Verschwenken des Projektionskopfes Brückenzweige bildet, wobei vorzugsweise dieser Brücken- 60 zur Entzerrung stürzender Linien behindert wird. Weiterhin zweig in Serie zu einem zweiten Brückenzweig mit verstell- wäre für Vergrösserungsgeräte mit schräg stehender Gerätebarem Widerstandswert (43) zur Berücksichtigung der säule ein zusätzlicher Aufwand an Mitteln erforderlich, da Objektivbrennweite an einer Brücken-Speisespannung liegt. die Führungsbahnen vom Objektivträger und Projektionskopf nicht parallel zueinander verlaufen. the first potentiometer (16) parallel to the other partial resistance sensor is difficult to take into account, (ß) was in series with a partial resistance (y) of the second. In addition, such an embodiment has the disadvantage that potentiometers (10) are located and this parallel structure is one which thereby forms the lateral pivoting of the projection head bridge branches, this bridge bridge 60 being preferably obstructed for the equalization of falling lines. In addition, two branches in series with a second bridge branch with an adjustment device would be necessary for magnification devices with an inclined device-resistant value (43) to take the column into account, since lens focal length is due to a bridge supply voltage. the guideways of the lens holder and projection head are not parallel to each other.

65 Durch die im Patentanspruch 1 definierte Erfindung werden mit einfachen Mitteln die genannten Schwierigkeiten einer elektrischen Steuerung behoben und die Nach- 65 By the invention defined in claim 1, the aforementioned difficulties of an electrical control are eliminated with simple means and the aftermath

Die Einstellung der gewünschten Bildgrösse erfolgt an teile mechanischer Steuerungen vermieden. The setting of the desired image size is avoided on parts of mechanical controls.

3 3rd

658325 658325

Mit der Erfassung der, durch die Objektiv-Verstellung hervorgerufenen Änderung der Bildweite erhält man nämlich, zusammen mit dem Messwert der Höhenverstellung des Projektionskopfes, den Gesamtwert der Bildweiten-Änderung. Damit entfallen die Schwierigkeiten und Nachteile, welche sich bei einer direkten Messung der Bildweiten-Änderung vom Objektiv zum Grundbrett ergeben. By detecting the change in the image width caused by the lens adjustment, the total value of the image width change is obtained together with the measured value of the height adjustment of the projection head. This eliminates the difficulties and disadvantages that arise when measuring the change in image width directly from the lens to the base board.

Zweckmässigerweise verwendet man für den Messwertgeber Ohm'sche Widerstände in Form von Linear-Ring- oder Wendelpotentiometer, da sie auch für Gleichstromschaltungen geeignet sind. Da weder die Gegenstandsweite noch die Bildweite bei dem Messwert «null» beginnen, werden den Messwertgebern vorteilhafterweise Fest: und/oder Justierwiderstände vorgeschaltet zur Anpassung der elektrischen an die mechanischen Anfangswerte. Die Messwert-geber messen somit nur die Änderungen gegenüber einem festgelegten Anfangswert. Der/die in Abhängigkeit von der Objektiv-Verstellung gesteuerte/n Messwertgeber wird/ werden von einem mit dem Objektiv in Verbindung stehenden Teil, beispielsweise dem Objektivträger, vorteilhafterweise über formschlüssige Antriebsmittel wie Kette, Zahnstange oder Zahnriemen gesteuert. Der/die Messwertgeber selbst ist/sind vorteilhafterweise am Projektionskopf befestigt, um eine Relativbewegung zwischen Projektionskopf und Messwertgeber zu vermeiden. Der zur Messung der Höhenänderungen des Projektionskopfes dienende Messwertgeber ist ebenfalls vorteilhafterweise am Projektionskopf befestigt und wird in Abhängigkeit von den Verstellbewegungen des Projektionskopfes ebenfalls vorteilhafterweise über formschlüssige Antriebsmittel gesteuert, indem sich beispielsweise ein Zahnrad auf einer an der Gerätesäule befindlichen Zahnstange abwälzt und seine Drehbewegung auf den Messwertgeber überträgt. Die Zahnstange ist zweckmässiger-' weise längs der Gerätesäule verschiebbar angeordnet, um die Schärfenebene gemäss den verschiedenen Höhen der Ver-grösserungsrahmen, durch entsprechende zusätzliche Veränderung des Messwertes des Messwertgebers verlagern zu können, wobei die Verschiebung nach einer in Längeneinheiten geteilten Skala eingestellt werden kann. Dadurch wird eine aufwendige Höhenverstellung der den Projektionskopf tragenden Gerätesäule vermieden. It is expedient to use ohmic resistors in the form of linear ring or spiral potentiometers for the transmitter, since they are also suitable for direct current circuits. Since neither the object width nor the image width begin with the measured value “zero”, the sensors are advantageously fixed: and / or adjusting resistors connected upstream to adapt the electrical to the mechanical initial values. The sensors therefore only measure the changes compared to a specified initial value. The sensor (s) controlled as a function of the lens adjustment is / are advantageously controlled by a part connected to the lens, for example the lens holder, via positive drive means such as a chain, rack or toothed belt. The transducer itself is / are advantageously attached to the projection head in order to avoid a relative movement between the projection head and the transducer. The transducer used to measure the changes in height of the projection head is also advantageously attached to the projection head and, depending on the adjustment movements of the projection head, is also advantageously controlled via form-fitting drive means, for example by a gearwheel rolling on a rack located on the device column and its rotational movement on the transducer transmits. The rack is expediently 'displaceably arranged along the device column in order to be able to shift the focus plane according to the different heights of the magnification frames by correspondingly changing the measured value of the transmitter, the displacement being adjustable on a scale divided into units of length. This avoids a complex height adjustment of the device column carrying the projection head.

Bei Verwendung von Objektiven verschiedener Brennweiten muss der, der jeweiligen Objektiv-Brennweite entsprechende Widerstand in die Brückenschaltung eingesetzt, oder mit einem Umschalter eingeschaltet werden. Ausserdem sind Lage und Abstand der Hauptebenen durch zusätzliche Widerstandsänderungen zu berücksichtigen. Für eine einfache und problemlose Auswechselbarkeit der Objektive ist es jedoch von Vorteil, die Anpassung an die Lage der Hauptebenen durch entsprechende Einstellung der Lage des Objektiv-Auflageflansches gegenüber den Hauptebenen vorzunehmen. Vergrösserungsgeräte arbeiten vorwiegend in vertikaler Projektionsrichtung. Um dabei ein Absinken des Objektivträgers bei ausgeschalteter Steuerung zu verhindern, erfolgt zweckmässigerweise die automatische Verstellung über ein selbstsperrendes Getriebe. Damit der Versteilmotor bei Drehrichtungswechsel nicht doppelpolig umgepolt werden muss, besitzt das Netzteil des Netzgerätes für die Spannungsversorgung vorteilhafterweise zwei in Reihe geschaltete Gleichspannungen, die sich addieren und an deren Verbindungspunkt der VerStellmotor einseitig über einen Schalter angeschlossen ist. Der andere Anschluss des Motors ist vorteilhafterweise mit dem Verstärkerausgang verbunden, so dass beim Polaritätswechsel der Verstärker-Ausgangsspannung der Versteilmotor seine Drehrichtung ändert. Von der Gleichspannung wird vorteilhafterweise ausserdem eine, unter der Bezeichnung «Timer» bekannte integrierte Schaltung gespiesen, welche ein Relais oder einen elektronischen Schalter ansteuert, das/der die Betriebsspannung der Lichtquelle ein- und nach einer, in bekannter Weise einstellbaren Zeitspanne, wieder ausschaltet. Durch die Verwendung der bereits vorhandenen Gleichspannung und des s vorhandenen Gehäuses wird für den Zeitschalter nur ein geringer Aufwand an Mitteln benötigt. Die Montage des Zeitschalters auf dem Grundbrett ermöglicht ausserdem eine feste Verkabelung ohne herumhängende Leitungen und der stets gleiche Standort erleichtert die Bedienung. Seine Bedie-lo nungselemente sind zweckmässigerweise auf dem Gehäuse des Netzgerätes untergebracht. Dem sich beispielsweise am Projektionskopf befindenden Verstärker und der im Projektionskopf befindlichen Lichtquelle werden die Betriebsspannungen vorteilhafterweise über, auf dem Grundbrett mon-15 tierten, trennbaren Verbindungen zugeführt, um die Gerätesäule mit dem Projektionskopf für den Versand auf einfache Weise von dem Grundbrett trennen zu können. When using lenses of different focal lengths, the resistor corresponding to the respective lens focal length must be inserted into the bridge circuit or switched on with a switch. In addition, the position and distance of the main planes must be taken into account by additional changes in resistance. However, for simple and problem-free interchangeability of the lenses, it is advantageous to adapt to the position of the main planes by appropriately adjusting the position of the lens support flange relative to the main planes. Magnification devices mainly work in the vertical projection direction. In order to prevent the lens holder from sinking when the control is switched off, the automatic adjustment is expediently carried out via a self-locking transmission. So that the adjustment motor does not have to be reversed with two poles when changing the direction of rotation, the power supply unit of the power supply unit for the voltage supply advantageously has two DC voltages connected in series, which add up and at whose connection point the adjustment motor is connected on one side via a switch. The other connection of the motor is advantageously connected to the amplifier output, so that when the amplifier output voltage changes polarity, the adjusting motor changes its direction of rotation. The DC voltage also advantageously feeds an integrated circuit known as the "timer", which controls a relay or an electronic switch which switches the operating voltage of the light source on and off again after a period of time which can be set in a known manner. By using the already existing DC voltage and the existing housing, only a small amount of resources is required for the timer. The installation of the timer on the base board also enables fixed wiring without cables hanging around and the same location always makes operation easier. Its operating elements are conveniently located on the housing of the power supply. The operating voltages are advantageously supplied to the amplifier located on the projection head and the light source located in the projection head via separable connections mounted on the base board in order to be able to easily separate the device column with the projection head from the base board for shipping.

In folgendem wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes beschrieben. In the following an embodiment of the subject matter of the invention is described with reference to the drawing.

20 20th

Fig. 1 zeigt ein Vergrösserungsgerät gemäss Erfindung. 1 shows an enlargement device according to the invention.

Fig. 2 zeigt ein Prinzipschaltbild der Brückenschaltung mit dem Verstärker in Verbindung mit den Messwertgebern und dem Verstellmotor sowie das zugehörige Stromversorgungs-25 gerät mit Zeitschalter in Verbindung mit der Lichtquelle. FIG. 2 shows a basic circuit diagram of the bridge circuit with the amplifier in connection with the measuring sensors and the adjustment motor as well as the associated power supply device with timer in connection with the light source.

Auf dem Grundbrett 1 ist die Gerätesäule 2 befestigt, an welcher der, aus den Teilen 3 und 4 bestehende, Projektionskopf entlang geführt wird. Teil 4 ist um die horizontale Achse 30 5 seitlich verschwenkbar. Auf der Gerätesäule 2 kann die Zahnstange 6 mit Hilfe des Schiebers 7 versch'oben werden. Die Skala 8 dient zur Ablesung des Verschiebungsbetrages und die Klemmschraube 9 zur Arretierung des Schiebers 7. Der Messwertgeber 10 für die Höhenverstellung ist am Teil 3 35 des Projektionskopfes befestigt. Auf der Achse des Messwertgebers 10 sitzt das Zahnrad 11, das mit der Verzahnung der Zahnstange 6 in Eingriff steht. Der Verstellmotor 12 trägt auf seiner Antriebswelle die Schnecke 13, welche mit dem Schneckenrad 14 in Eingriff steht. Mit der Welle des Schnek-40 kenrades 14 sind das Zahnrad 15 und die Achse des Messwertgebers 16 verbunden. Das Zahnrad 15 steht im Eingriff mit der Verzahnung 17 des Führungsbolzens 18, an dem der Objektivträger 19 befestigt ist. Das Objektiv 20 ist bis zu dem Auflageflansch 21 in den Objektivträger 19 eingeschraubt. The device column 2 is attached to the base board 1, along which the projection head consisting of the parts 3 and 4 is guided. Part 4 is laterally pivotable about the horizontal axis 30 5. The rack 6 can be moved on the device column 2 using the slide 7. The scale 8 is used for reading the amount of displacement and the clamping screw 9 for locking the slide 7. The transducer 10 for the height adjustment is attached to part 3 35 of the projection head. The gear 11, which is in engagement with the toothing of the toothed rack 6, sits on the axis of the sensor 10. The adjusting motor 12 carries on its drive shaft the worm 13 which is in engagement with the worm wheel 14. With the shaft of the Schnek-40 kenrades 14, the gear 15 and the axis of the transmitter 16 are connected. The gear wheel 15 is in engagement with the toothing 17 of the guide pin 18 to which the lens carrier 19 is attached. The lens 20 is screwed into the lens carrier 19 up to the support flange 21.

45 45

Der Auflageflansch 21 wird durch eine Sicherungsschraube 22 in seiner Lage fixiert. Das Objektiv 20 bildet das, als Objekt dienende, Negativ 23 in der Bildebene 24 des Ver-grösserungsrahmens 25 scharf ab. Das Netzteilgehäuse 26 s# trägt die Bedienungselemente 27,28 und 36 für den Zeitschalter und den Schalter 29 für den Motor 12. Über die Steckverbindung 30 werden der Leiterplatte 32 die Betriebsspannung für den Verstärker 46 und den Verstellmotor 12 zugeführt und über die Steckverbindung 31 die Betriebsspan-ss nung der (in Fig. 1 nicht dargestellten) Lichtquelle 33. The support flange 21 is fixed in position by a locking screw 22. The objective 20 sharply depicts the negative 23 serving as the object in the image plane 24 of the enlargement frame 25. The power supply housing 26 s # carries the operating elements 27, 28 and 36 for the time switch and the switch 29 for the motor 12. The operating voltage for the amplifier 46 and the adjusting motor 12 is supplied to the printed circuit board 32 via the plug connection 30 and via the plug connection 31 Operating voltage of the light source 33 (not shown in FIG. 1).

Fig. 2 zeigt schematisch das eigentliche Netzteil 34 des Netzteilgehäuses 26, dem die beiden in Reihe geschalteten Spannungen U und U' entnommen werden. Teil 35 stellt den unter der Bezeichnung Timer bekannten, elektronischen 60 Baustein dar, an dem der Einstellwiderstand 27', der Tastschalter 28 und der Umschalter 36 angeschlossen sind. Im Schaltkreis des Umschalters 36 liegt das Relais 37 und im Schaltkreis des Relaiskontakts 37' liegt die Lichtquelle 33. Die Potentiometer 10' und 16' der Messwertgeber 10 und 16 65 mit ihren Abgriffen 10" bzw. 16" bilden mit den festen und den einstellbaren Widerständen 38,39,40,41 und 42,43 einen Zweig der Brückenschaltung, welcher durch die beiden Widerstände 44 und 45 zur Vollbrücke ergänzt wird. 2 schematically shows the actual power supply 34 of the power supply housing 26, from which the two voltages U and U 'connected in series are taken. Part 35 represents the electronic module known as the timer 60, to which the setting resistor 27 ', the key switch 28 and the changeover switch 36 are connected. The relay 37 is in the circuit of the switch 36 and the light source 33 is in the circuit of the relay contact 37 '. The potentiometers 10' and 16 'of the sensors 10 and 16 65 with their taps form 10 "and 16" with the fixed and the adjustable ones Resistors 38, 39, 40, 41 and 42, 43 a branch of the bridge circuit, which is supplemented by the two resistors 44 and 45 to form a full bridge.

658325 658325

Die Funktionsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende: The described device works as follows:

Zur Erzielung der gewünschten Bildgrösse wird de Projektionskopf 3 und 4 an der Gerätesäule 2 auf die entsprechende Höhe über dem Grundbrett 1 eingestellt. Dabei wälzt sich das Zahnrad 11 auf der Zahnstange 6 ab und verändert durch Verstellen des Abgriffs 10" den Widerstandswert des Potentiometers 10' analog der Höhenänderung des Projektionskopfes 3 und 4. Diese Widerstandsänderung hat zur Folge, dass sich das Potential am Punkt a gegenüber dem Potential am Punkt b der Brückenschaltung verschiebt, so dass zwischen a und b ein Spannungsunterschied entsteht, der den Verstärker 46 derart ansteuert, dass der Verstellmotor 12 über das Getriebe 13,14,15 den Führungsbolzen 18 mit dem Objektivträger 19 und dem Objektiv 20 im Sinne einer Aufrechterhaltung der Abbildungsschärfe in der Bildebene 24 nachstellt. Dabei wird auch im Messwertgeber 16 der Abgriff 16" des Potentiometers 16' im Sinne einer Aufrechterhaltung des Brückenabgleichs laufend nachgeführt, wobei vom Abgriff 16" aus betrachtet, der Widerstand nach dem einen Ende des Potentiometers 16' um den gleichen Betrag zunimmt, wie er nach dem anderen Ende abnimmt, analog den Änderungen der Gegenstandsweite und der Bildweite beim Verstellen des Objektivträgers 19 und somit des Objektives 20. Bei abgeglichener Brücke entspricht der Teilwiderstand a zwischen verstellbarem Abgriff 16" und einem der Festabgriffe des Potentiometers 16' zusammen mit den Widerständen 41 und 40, der Gegenstandsweite und der andere Teilwiderstand ß des Potentiometers 16' zusammen mit dem Teilwiderstand y des Potentiometers 10' und den Widerständen 39 und 38, der Bildweite, bei einer Objektivbrennweite, entsprechend der Summe der Widerstände 42 und 43. Bei wechselweiser Verwendung von Objektiven mit verschiedenen Brennweiten ist ein, der Brennweite des jeweils verwendeten Objektivs entsprechender Widerstandswert als Summe der Widerstände 42 und 43 einzusetzen, beziehungsweise mit Hilfe eines Umschalters in bekannter Weise einzuschalten. In order to achieve the desired image size, the projection head 3 and 4 on the device column 2 is set to the appropriate height above the base board 1. The gear 11 rolls on the rack 6 and changes the resistance value of the potentiometer 10 'analogously to the change in height of the projection head 3 and 4 by adjusting the tap 10 ". This change in resistance has the consequence that the potential at point a is different from the potential at point b of the bridge circuit, so that a voltage difference arises between a and b, which controls the amplifier 46 in such a way that the adjusting motor 12, via the gear 13, 14, 15, guides pin 18 with lens carrier 19 and lens 20 in the sense of a Maintenance of the image sharpness adjusts in the image plane 24. In this case, the tap 16 "of the potentiometer 16 'is also continuously tracked in the sensor 16 in order to maintain the bridge balance, the resistance after one end of the potentiometer 16' being viewed from the tap 16" increases by the same amount as it decreases after the other end, analogous to the changes in the opp distance and the image width when adjusting the lens carrier 19 and thus the lens 20. When the bridge is adjusted, the partial resistance a between the adjustable tap 16 "and one of the fixed taps of the potentiometer 16 'together with the resistors 41 and 40, the object distance and the other partial resistance ß of the potentiometer 16 'together with the partial resistance y of the potentiometer 10' and the resistors 39 and 38, the image width, with a lens focal length, corresponding to the sum of the resistors 42 and 43. When using lenses with different focal lengths alternately, one is the focal length of the to use the respective resistance value used in each case as the sum of the resistors 42 and 43, or to switch it on in a known manner with the aid of a switch.

Der Schieber 7 dient zur Verstellung der Zahnstange 6. The slider 7 is used to adjust the rack 6.

Dadurch wird über das Zahnrad 11 der Abgriff 10" des Potentiometers 10' im Messwertgeber 10 verstellt und der Messwert verändert, wodurch der Brückenabgleich gestört und eine zwischen den Punkten a und b entstehende Steuer-5 Spannung an den Verstärker 46 abgegeben wird. Als Folge davon dreht sich der Verstellmotor 12 und verstellt den Abgriff 16" des Potentiometers 16' im Messwertgeber 16, bis der Brückenabgleich wieder hergestellt ist. Gleichzeitig wird auch über das Getriebe 13,14,15 der Führungsbolzen 18 mit io dem Objektivträger 19 und dem Objektiv 20 derart verstellt, dass die Schärfenebene im gleichen Sinne und um den gleichen Betrag der Zahnstangen-Verstellung verlagert wird. Der Betrag kann nach der Skala 8, entsprechend der Höhe der Bildebene 24 des Vergrösserungsrahmens 25 über dem 15 Grundbrett 1, eingestellt und mit der Klemmschraube 9 fixiert werden. As a result, the tap 10 ″ of the potentiometer 10 ′ in the transducer 10 is adjusted via the gearwheel 11 and the measured value is changed, as a result of which the bridge adjustment is disturbed and a control voltage generated between points a and b is output to the amplifier 46 as a result the adjusting motor 12 rotates and adjusts the tap 16 "of the potentiometer 16 'in the transmitter 16 until the bridge adjustment is restored. At the same time, the guide pin 18 is also adjusted via the gear 13, 14, 15 with the lens carrier 19 and the lens 20 in such a way that the focus plane is shifted in the same sense and by the same amount of rack adjustment. The amount can be set on the scale 8, corresponding to the height of the image plane 24 of the enlargement frame 25 above the base plate 15, and fixed with the clamping screw 9.

Der Schalter 29 dient zur Abschaltung des Verstellmotors 12 bei Wandprojekten, da in diesem Falle eine Verstellung des Objektivs bei der Höhenverstellung des Projektions-20 kopfes unerwünscht ist. Die Scharfeinstellung erfolgt hierbei von Hand durch Drehen der Schnecke 13. Auch bei der Bodenprojektion ist eine Scharfeinstellung auf diese Weise ohne zusätzliche Mittel möglich. Bei vertikaler Projektion kann jedoch auch eine Erweiterung des Automatikbereichs 25 über den Verstellbereich des Projektionskopfes hinaus durch einen in Serie mit den Widerständen 38 und 39 geschalteten und durch einen Schalter überbrückbaren Fest- und/oder veränderlichen Widerstand erreicht werden. An die vom Netzteil 34 erzeugte Gleichspannung U und U' für den Ver-30 stärker 46 ist sowohl der aus dem elektronischen Baustein 35 und den zugehörigen Einstell- und Bedienungselementen 27, 27' sowie 28 und 36 bestehenden Zeitschalter, als auch das Relais 37 angeschlossen. Mit dem veränderlichen Widerstand 27' wird gemäss der Stellung des Skalenknopfes 27 die 35 gewünschte Belichtungszeit eingestellt und durch Drücken des Tastschalters 28 ausgelöst. Der Umschalter 36 legt das Relais 37 je nach Stellung entweder an den Ausgang des Timers 35 oder, für Dauereinschaltung der Lichtquelle 33, an die Spannung U. The switch 29 is used to switch off the adjusting motor 12 in wall projects, since in this case an adjustment of the lens when the height of the projection 20 head is undesirable. The focus is adjusted by hand by turning the screw 13. Also in the case of ground projection, it is possible to focus in this way without additional means. In the case of vertical projection, however, an expansion of the automatic range 25 beyond the adjustment range of the projection head can also be achieved by means of a fixed and / or variable resistance which is connected in series with the resistors 38 and 39 and can be bridged by a switch. To the DC voltage U and U 'generated by the power supply unit 34 for the Ver-30 stronger 46, both the time switch consisting of the electronic module 35 and the associated setting and operating elements 27, 27' and 28 and 36, and the relay 37 are connected . With the variable resistor 27 ', the desired exposure time is set in accordance with the position of the dial 27 and triggered by pressing the pushbutton 28. Depending on the position, the changeover switch 36 either applies the relay 37 to the output of the timer 35 or, for permanent switching on of the light source 33, to the voltage U.

B B

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings