CH658035A5

CH658035A5 - CAP.

Info

Publication number: CH658035A5
Application number: CH4390/82A
Authority: CH
Inventors: Charles S Ochs
Original assignee: Anchor Hocking Corp
Priority date: 1981-07-21
Filing date: 1982-07-19
Publication date: 1986-10-15
Also published as: LU84276A1; FR2510070A1; GB2102775B; DE3219638A1; GB8425664D0; AU8423382A; GB2102775A; JPS5830947A; GB2149388A; GB2149388B; CA1180685A; US4392580B1; US4392580A; BE893818A; DE8215209U1; DE8237299U1; MX154062A; IT1148357B; NL8202146A; DE8237300U1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verschlusskappen für Flaschen und andere Behälter, und insbesondere auf durch Drehung aufklemmbare Verschlusskappen. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verschlusskappe zu schaffen, die gegenüber bekannten Verschlusskappen für eine gegebene Grösse einen geringeren Bedarf an Metall und Dichtungsmaterial hat und auch aus dünnerem Metallblech als üblich gefertigt werden kann. Gegenstand der Erfindung ist dabei insbesondere eine verbesserte Form des Kappenhohlkörpers mit einem Deckel und einem Mantel, der einen sich keglig aufweitenden Abschnitt hat. Die besondere Gestaltung des Mantels ergibt einen steiferen Kappenhohlkörper und einen dünneren bzw. kleineren Zuschnitt, aus welchem die Kappe gefertigt wird, wodurch Metall und Dichtungsmaterial gespart werden kann. The invention relates to caps for bottles and other containers, and in particular to caps that can be clamped on by rotation. The object of the invention is to provide a closure cap which, compared to known closure caps, has a lower need for metal and sealing material for a given size and can also be produced from thinner sheet metal than usual. The object of the invention is in particular an improved shape of the hollow cap body with a lid and a jacket which has a conically widening section. The special design of the jacket results in a stiffer hollow cap body and a thinner or smaller blank from which the cap is made, whereby metal and sealing material can be saved.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Herstellung der Verschlusskappe, bei der sich keine unerwünschte Verformung der fertigen Kappe ergibt. The invention further relates to a device for producing the closure cap, in which there is no undesired deformation of the finished cap.

Viele Behälter aus Glas oder anderen Werkstoffen werden derzeitig mit Hilfe von Verschlusskappen, insbesondere mit Hilfe von durch Drehung aufklemmbaren Verschlusskappen, dicht verschlossen. Diese Kappen kennzeichnen sich durch einen geformten Metallhohlkörper mit Nasen an der Unterkante des Kappenmantels, womit die Kappe mit dem Behälter verbunden werden kann. Zusätzlich hat jede Verschlusskappe eine eingegossene Plastisol-Dichtung, die sich im allgemeinen zwischen der Eckkante der Kappe und einer Eindrük-kung des Kappendeckels befindet. Die am meisten verwendeten Kappen dieser Art kennzeichnen sich weiterhin durch eine rechteckige scharfe Kantenecke, so dass die im allgemeinen flachen Deckel in einem rechtwinklig an dem Deckel hängenden geraden Mantel enden. Im Gegensatz dazu hat die Kappe nach der vorliegenden Erfindung eine geformte oder keglige Eckkante zwischen dem Kappendeckel und dem unteren Teil des Kappenmantels. Eine derartige Gestaltung der Kappe bietet, wie nachfolgend noch näher erläutert werden wird, zahlreiche Vorteile einschliesslich des verringerten Bedarfs an Metall und Kunststoffmaterial. Many containers made of glass or other materials are currently tightly closed with the aid of caps, in particular with caps that can be clamped on by rotation. These caps are characterized by a shaped metal hollow body with lugs on the lower edge of the cap shell, with which the cap can be connected to the container. In addition, each closure cap has a cast-in plastisol seal, which is generally located between the corner edge of the cap and an indentation of the cap lid. The most commonly used caps of this type are further characterized by a rectangular sharp edge corner, so that the generally flat lids end in a straight jacket hanging at right angles from the lid. In contrast, the cap of the present invention has a shaped or tapered corner edge between the cap lid and the lower part of the cap shell. Such a design of the cap, as will be explained in more detail below, offers numerous advantages, including the reduced need for metal and plastic material.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit die Schaffung einer verbesserten Verschlusskappe. The object of the present invention is thus to provide an improved closure cap.

Insbesondere soll eine durch Drehung aufklemmbare Verschlusskappe oder Schraubkappe geschaffen werden, die einen verminderten Bedarf an Metallblech und Dichtungsmaterial hat. In particular, a closure cap or screw cap that can be clamped on by rotation is to be created, which has a reduced need for sheet metal and sealing material.

Schliesslich handelt es sich um die Schaffung einer ansprechenden und starren, durch Drehung aufklemmbaren Kappe aus Metallblech von verhältnismässig geringem Gewicht. Finally, it is a question of creating an appealing and rigid, turn-clampable sheet metal cap of relatively low weight.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen und aus den Patentansprüchen, wobei verschiedene, nicht ausdrücklich erwähnte Vorteile der Verschlusskappe gemäss der Erfindung dem Fachmann bei praktischer Benutzung der Erfindung gewahr werden. Further details and advantages of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments illustrated in the drawings and from the patent claims, various advantages, not expressly mentioned, of the closure cap according to the invention being apparent to the person skilled in the art when the invention is used in practice.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar sind in der Zeichnung: In the drawing, a preferred embodiment of the invention is shown, namely in the drawing:

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht einer Verschlusskappe gemäss der Erfindung, 1 is a perspective view of a closure cap according to the invention,

Fig. 2 ein vergrösserter Schnitt durch die Verschlusskappe nach Linie 2-2 in Fig. 1, 2 is an enlarged section through the closure cap along line 2-2 in Fig. 1,

Fig. 3 bis 6 teilweise geschnittene Seitenansichten der Kappe nach Fig. 1, woraus sich aufeinanderfolgende Arbeitsgänge bei der Herstellung der Kappennasen ergeben, 3 to 6 partially sectioned side views of the cap of FIG. 1, resulting in successive operations in the manufacture of the cap lugs,

Fig. 7 und 8 vergrösserte Teilschnitte, welche die aufeinanderfolgenden Arbeitsgänge bei der Formgebung des Hohlkörpers gemäss Fig. 9 zeigen, 7 and 8 enlarged partial sections, which show the successive operations in the shaping of the hollow body according to FIG. 9,

Fig. 9 ein senkrechter Schnitt einer bevorzugten Ausführungsform einer Vorrichtung zur Herstellung eines Hohlkörpers gemäss der Erfindung, 9 is a vertical section of a preferred embodiment of a device for producing a hollow body according to the invention,

Fig. 10 eine schaubildliche Ansicht eines Behälters, der mit einer Kappe gemäss der Erfindung dicht verschlossen ist, Fig. 11 ein senkrechter vergrösserter Teilschnitt des Verschlusses nach Fig. 1 längs der Linie 11-11 in Fig. 10, 10 is a perspective view of a container which is sealed with a cap according to the invention, FIG. 11 is a vertical enlarged partial section of the closure of FIG. 1 along the line 11-11 in Fig. 10,

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 658 035 3,658,035

Fig. 12 ein senkrechter vergrösserter Teilschnitt durch die mantel 4 Nasen 9, die mit Nasen 10 an dem Behälter 7 in Ein- 12 is a vertical enlarged partial section through the jacket 4 lugs 9, which with lugs 10 on the container 7 in one

Verschlusskappe nach Fig. 10, griff gebracht werden können. Die Kappennasen 9 erstrecken 10, handle can be brought. The cap lugs 9 extend

Fig. 13 eine Unteransicht der Verschlusskappe nach Fig. sich von einer Umfaltung 11 an der Unterkante des Kappen- 13 is a bottom view of the closure cap according to FIG. 1 of a fold 11 on the lower edge of the cap

10, mantels nach innen. Ein bevorzugtes und neues Verfahren zur 10, coat inside. A preferred and new method for

Fig. 14 ein Schnitt nach Linie 14-14 in Fig. 12, 5 Herstellung der Nasen 9 und der Umfaltung 11 wird später in Fig. 14 is a section along line 14-14 in Fig. 12, 5 manufacture of the lugs 9 and the folding 11 is later in

Fig. 15 und 16 vergrösserte Schnittdarstellungen, woraus Verbindung mit den Fig. 3 bis 9 und 18 bis 22 beschrieben sich die aufeinanderfolgenden Arbeitsgänge bei der Herstel- werden. 15 and 16 are enlarged sectional views, from which connection with FIGS. 3 to 9 and 18 to 22 describes the successive work steps in the manufacture.

lung der Verschlusskappe mittels der Vorrichtung nach Fig. Die Fig. 1 und 2 zeigen eine bevorzugte Gestaltung des development of the closure cap by means of the device according to FIG. 1 and 2 show a preferred design of the

Hergeben, vollständigen Kappenhohlkörpers. Der Kappenmantel 4 hat Giving complete cap hollow body. The cap jacket 4 has

Fig. 17 ein senkrechter Schnitt durch eine Vorrichtung i0 einen sich keglig aufweitenden Abschnitt 12, der sich von ei- 17 shows a vertical section through a device i0 a conically widening section 12 which extends from a

zur Herstellung von Verschlusskappen gemäss der Erfindung, ner Stelle an der Eckkante 13 über der Aussenkante des Be- for the production of sealing caps according to the invention, at a point on the corner edge 13 above the outer edge of the loading

Fig. 18 ein senkrechter Schnitt durch eine Vorrichtung hälterrandes 8 nach unten und aussen erstreckt. Der sich keg- Fig. 18 is a vertical section through a device edge 8 extends downwards and outwards. Who keg-

zur Herstellung der Kappennasen gemäss der Erfindung und lig aufweitende Abschnitt 12 geht mit einer leichten Kurve in to produce the cap lugs according to the invention and lig widening section 12 goes in with a slight curve

Fig. 19 bis 22 vergrösserte Teilschnitte, welche die aufein- einen im allgemeinen senkrechten unteren Mantelabschnitt 14 19 to 22 are enlarged partial sections showing the lower jacket section 14, which is generally perpendicular to one another

anderfolgenden Arbeitsgänge bei der Herstellung der Kap- is über, welcher seinerseits mit seinem unteren Teil in die nach pennasen mittels der Vorrichtung nach Fig. 18 zeigen. innen gerichtete Umfaltung 11 übergeht. Der Radius des im subsequent operations in the manufacture of the capis, which in turn point with its lower part into the pennases by means of the device according to FIG. 18. inside fold 11 passes over. The radius of the

Die Erfindung stellt eine verbesserte Verschlusskappe der- allgemeinen zylindrischen unteren Mantelabschnittes 14 ist jenigen Art dar, die durch Drehung aufklemmbar ist. Derar- durch die radiale Länge der Kappennasen 9 bestimmt. Die tige Verschlusskappen haben einen metallischen Hohlkörper Nasen 9 erstrecken sich um eine grössere Strecke radial nach und einen daran hängenden Mantel, der an seinem unteren 20 innen, als die Tiefe der Verschlussnasen 10 beträgt, so dass die The invention provides an improved closure cap of the generally cylindrical lower shell section 14 is of the type which can be clamped on by rotation. Derar- determined by the radial length of the cap lugs 9. The term closure caps have a metallic hollow body lugs 9 extend radially to a greater distance and an attached coat, which is on its lower 20 inside than the depth of the closure lugs 10, so that the

Teil eine Anzahl von mit dem Behälter zu verbindenden Na- Nasen 9 eine gewisse Flexibilität aufweisen, welche das dichte sen trägt. Die Behälter haben zu diesem Zweck dazu passende Verschliessen der Behälter sowie die Aufrechterhaltung der Part of a number of Na noses 9 to be connected to the container have a certain flexibility, which carries the tight sen. For this purpose, the containers have suitable closing of the containers and the maintenance of

Gewindegänge oder Nasen, die sich nahe dem Behälterrand Abdichtung während der Speicherung und des Versandes der befinden und beim Anbringen der Verschlusskappe mit den Packung erleichtert. Threads or tabs that are close to the edge of the container sealing during storage and shipping of the and easier when attaching the cap with the pack.

Nasen der Kappe in Eingriff kommen. Üblicherweise sind so- 25 Der vorstehend beschriebene äussere Abschnitt und der wohl an der Verschlusskappe als auch an dem Behälter vier Mantel der Kappe tragen gemeinsam dazu bei, dass ein star-Nasen_angebracht, so dass die Kappe durch Drehung um res Profil gebildet wird, welches die innere Steifigkeit eines U-etwa > 90° aufgeklemmt bzw. wieder von dem Behälter ge- Profils hat. Dieses Merkmal und die keglige Abschrägung an löst werden kann. Es kommt jedoch auch eine andere Anzahl der Kante erhöhen die Widerstandsfähigkeit gegen Beschädi-von Nasen in Betracht. Die Kappenhohlkörper haben auf ih- 30 gung. Infolgedessen können Kappen dieser Gestaltung aus rer Aussenseite dekorative Schutzüberzüge und auf ihrer In- leichterem Metallblech hergestellt werden, als dies bei den be-nenseite Schutzauflagen oder -überzüge. Zwischen der Kappe kannten Kappen mit rechtwinkliger Eckkante der Fall war, und dem Behälter befindet sich eine Dichtung. Eine bevor- wobei es keine Rolle spielt, welches Metall für die Kappen be-zugte, vielfach verwendete Dichtung besteht aus einem einge- nutzt wird. So erforderte beispielsweise früher ein Kappen-gossenen Plastisol-Ring, welcher üblicherweise in einem die 35 hohlkörper ein 75 Pfund-Blech, während für die Kappe nach Dichtung aufnehmenden Kanal im äusseren Abschnitt des der Erfindung ein Blech von 55 bis 60 Pfund ausreichend ist. Deckels der Verschlusskappe angeordnet ist. Es können je- Es können also durch die Erfindung etwa 20 bis 25% Metall doch auch andere Dichtungen verwendet werden, wie z.B. gespart werden. Da das eingegossene Dichtungsmaterial nach Scheiben, welche die ganze Unterseite des Kappendeckels ab- aussen bis zu dem Mantel reicht, so trägt der kleinere Kapdecken. 40 pendeckeldurchmesser der Kappe gemäss der Erfindung auch Durch Drehung aufklemmbare Kappen dieser Art finden dazu bei, um 30 bis 50% des Plastisol-Dichtungsmaterials für ausgedehnte Verwendung und werden beispielsweise für ver- die Dichtung 5 einzusparen. Die Verwendung leichteren Me-schiedene Lebensmittelbehälter oder -packungen hergestellt. talls liefert auch das notwendige Mass an Flexibilität des Diese bekannten Kappen haben im Schnitt gesehen einen im Kappenmantels, damit dieser Änderungen in dem Verschlussallgemeinen flachen Deckel mit davon herabhängendem gera- 45 druck durch Glastoleranzen oder das die Dichtung bewir-dem zylindrischen Mantel. Die Nasen der Kappen befinden kende Aufklemmdrehmoment aufnehmen kann. Lugs of the cap engage. The outer section described above and the four shells of the cap, probably on the closure cap as well as on the container, together contribute to the fact that a star-nose is attached, so that the cap is formed by rotation about its profile, which the internal stiffness of a U-clamped> 90 ° or profile of the container again. This feature and the tapered bevel can be solved. However, a different number of edges can also increase the resistance to damage to noses. The hollow cap bodies are on their own. As a result, caps of this design can be produced from the outside and decorative protective covers on their inner metal sheet than is the case with the protective covers or covers on the inside. There were caps with a right-angled corner edge between the cap, and a seal is located in the container. It does not matter which metal used for the caps, which is used frequently, consists of one used. For example, a cap-molded plastisol ring previously required, which usually has a 75-pound sheet in the 35 hollow body, while a sheet of 55 to 60 pounds is sufficient for the cap-sealing channel in the outer portion of the invention. Lid of the cap is arranged. It can therefore be used by the invention about 20 to 25% metal but other seals, such as be saved. Since the poured-in sealing material looks for panes that extend from the entire underside of the cap lid to the jacket, the smaller cap cap is worn. 40 pivoting cap diameter of the cap according to the invention, also by rotating clampable caps of this type, by around 30 to 50% of the plastisol sealing material for extensive use and are saved, for example, for sealing 5. The use of lighter me-made food containers or packs. talls also provides the necessary degree of flexibility. These known caps have a section in the cap jacket, so that these changes in the closure generally flat lid with the resulting direct pressure due to glass tolerances or the cylindrical jacket causing the seal. The lugs of the caps are capable of absorbing the clamping torque.

sich an den Unterkanten des Kappenmantels und die einge- Die mehr oder weniger konventionellen Stanz- und gossenen Dichtungen decken wenigstens einen ringförmigen Formwerkzeuge, die zur Herstellung von Kappenhohlkör-Kanal in dem Kappendeckel ab. pern der derzeitigen Gestalt mit rechtwinkliger Eckkante ver-Bei der Gestaltung der derzeit üblichen und bevorzugten so wendet werden, haben sich für die Herstellung der Verschluss-Behälter befindet sich an dem äusseren Rand der hierfür ver- kappe gemäss der vorliegenden Erfindung als mangelhaft erwendeten Verschlusskappen und ganz allgemein im Bereich wiesen. Insbesondere tritt mit den konventionellen Ziehwerk-der Eckkante ein beträchtlicher Überhang. Diese besondere zeugen bei der Aufweitung des Mantelteiles 12 aus der Ebene Formgebung erfordert genügend Metall, das sich rund um die des Deckelteiles 3 eine Faltenbildung auf, die nicht annehmrechtwinklige Eckkante erstreckt. Ausserdem muss genügend 55 bar ist. The more or less conventional stamped and cast seals cover at least one ring-shaped mold, which is used to produce hollow cap body channels in the cap cover. pern of the current shape with a right-angled corner edge. When designing the currently customary and preferred ones used for the manufacture of the closure containers are located on the outer edge of the closure according to the present invention as defective closure caps and generally pointed in the area. In particular, there is a considerable overhang with the conventional drawing machine - the corner edge. This particular testify in the expansion of the casing part 12 from the plane shaping requires enough metal that around the cover part 3 there is a wrinkle that does not extend at the right-angled corner edge. In addition, there must be sufficient 55 bar.

Dichtungsmaterial vorhanden sein, das sich wenigstens von Eine neue bevorzugte Vorrichtung, welche diesen Mangel der Eckkante der Kappe bis zum inneren Rand des die Dich- behebt, ist in den Fig. 7 bis 9 dargestellt. Fig. 9 zeigt den Kopf tung aufnehmenden Kanals erstreckt. einer Stanz- und Ziehvorrichtung für die Herstellung eines Fig. 1 und 2 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform ei- Kappenhohlkörpers aus Metallblech. Der hin- und herge-ner Kappe nach der Erfindung. Die Kappe 1 besteht aus ei- 60 hend angetriebene obere Kopf 15 hat einen Stanzring 16 und nem aus einer Metallplatte geformten Hohlkörper 2. Die fer- eine formgebende Matrize 17. Eine fest angeordnete Aufla-tiggestellte Kappe 1 hat einen Deckel3 und einen daran hän- geplatte 18 trägt einen ortsfesten Schneidring 19 und einen fegenden Mantel 4. Die Dichtung der Kappe ist als eingegos- derbelasteten unteren Stanzring 20. Sealing material is present, which is at least one of a new preferred device, which corrects this deficiency of the corner edge of the cap up to the inner edge of the seal, is shown in FIGS. 7 to 9. Fig. 9 shows the head device receiving channel extends. a punching and drawing device for the production of FIGS. 1 and 2 show a preferred embodiment of a hollow cap body made of sheet metal. The back and forth cap according to the invention. The cap 1 consists of an upper head 15 which is driven and has a punching ring 16 and a hollow body 2 formed from a metal plate. The former is a shaping die 17. A fixedly arranged cap 1 has a cover 3 and a cap attached to it. Geplatte 18 carries a stationary cutting ring 19 and a sweeping jacket 4. The seal of the cap is as a lower punch ring 20, which is loaded by the casting.

sene Plastisol-Dichtung 5 dargestellt, welche einen nach unten Der obere Kopf wird gegen die Blechplatte 21 nach unten offenen Kanal 6 ausfüllt. 65 bewegt, wobei die zusammenarbeitenden Stanzringe 16 und Sene plastisol seal 5 shown, which fills a downward The upper head against the sheet metal plate 21 downwardly open channel 6. 65 moves, the cooperating punch rings 16 and

Ein typischer Behälter ist bei 7 in Fig. 2 dargestellt. Der 20 und der Schneidring 19 aus der Platte 21 einen kreisförmi- A typical container is shown at 7 in FIG. 2. The 20 and the cutting ring 19 from the plate 21 form a circular

Behälter hat einen Rand 8, welcher durch die Kappendich- gen Zuschnitt 22 ausschneiden. Der Zuschnitt 22 wird durch tung 5 abgedichtet ist. Am unteren Ende trägt der Kappen- die Ringe 16 und 20 nach unten gezogen, wobei sein Rand an The container has an edge 8 which is cut out by the cut-out cut 22. The blank 22 is sealed by device 5. At the bottom, the cap carries the rings 16 and 20 pulled down, with its edge on

658 035 4 658 035 4

der unteren Formmatrize bzw. am Widerlager 24 um die Eck- in Stellung. Diese Einroll- und Nasenbildungsvorrichtung kante 23 herumgezogen wird (Fig. 7). Eine weite Abwärtsbe- und ihre Arbeitsweise sind für die beschriebene Verschluss- the lower die or on the abutment 24 around the corner in position. This curling and nasal edge 23 is pulled around (Fig. 7). A wide downward working and their mode of operation are for the described closure

wegung der Ringe 16 und 20 zieht den äusseren Teil des Zu- kappe gemäss der Erfindung besonders zweckmässig. Movement of the rings 16 and 20 pulls the outer part of the cap according to the invention particularly expediently.

schnitts 22 gegen den kegelförmig aufgeweiteten Teil 25 des Die Fig. 10 bis 14 zeigen ein anderes Ausführungsbeispiel Widerlagers 24 und gegen eine entsprechende keglige Fläche 5 einer durch Drehung aufklemmbaren Verschlusskappe ge-26 eines nachgiebig gelagerten Ringes 27. Die unterstützende mäss der Erfindung. Die Verschlusskappe 50 besteht aus ei-Kraft des abwärts gedrückten Ringes 27 bewirkt, dass der nem Hohlkörper 51 mit einem Mantel 52 und einem Deckel aufgeweitete Teil 12 des Zuschnittes 22 eine glatte, faltenlose 53, der im allgemeinen demjenigen der Verschlusskappe 1 einGestalt erhält. schliesslich der Nasen 54 und der Dichtung 55 ähnlich ist. Der In der endgültigen Stellung der Werkzeuge, wie sie in Fig. i0 keglig aufgeweitete Abschnitt 56 des Mantels 52 unterscheidet 8 gezeigt ist, hat der Mantelteil des Hohlkörpers den aufge- sich jedoch von der Kappe 1 durch eine Reihe von in Abstand weiteten Abschnitt 12 und einen länglichen unteren Mantel- befindlichen Wellungen oder Vertiefungen 57. Bei der bevor-abschnitt 14, wie er in Fig. 2 zu erkennen ist. zugten Ausführungsform der Vertiefungen 57, wie sie sich aus Section 22 against the conically widened part 25 of FIGS. 10 to 14 show another exemplary embodiment of abutment 24 and against a corresponding conical surface 5 of a closure cap ge-26 which can be clamped on by rotation, of a resiliently mounted ring 27. The support according to the invention. The closure cap 50 consists of the egg force of the pressed-down ring 27, causing the hollow body 51 with a jacket 52 and a cover-expanded part 12 of the blank 22 to have a smooth, wrinkle-free 53, which generally takes on the shape of the closure cap 1. finally the nose 54 and the seal 55 is similar. In the final position of the tools, as is shown in FIG. 10, the section 56 of the jacket 52 which is flared in a conical manner, the jacket part of the hollow body has, however, on itself from the cap 1 by a series of sections 12 and 12 that are spaced apart an elongated lower jacket-located corrugations or depressions 57. In the front section 14, as can be seen in FIG. 2. preferred embodiment of the recesses 57, as they are

Die nächsten Arbeitsgänge bei der Herstellung des Kap- den Fig. 10 bis 14 ergibt, handelt es sich um konkave Vertie- The next steps in the manufacture of the capsule FIGS. 10 to 14 are concave recesses.

penhohlkörpers besteht in dem Einrollen und in der Ausbil- is fungen von im allgemeinen ovalem Umriss. Die Vertiefungen dung der Nasen. Die Fig. 4 und 5 zeigen aufeinanderfolgende versteifen durch ihre wellige Form den oberen Teil des Man- pen hollow body consists in the curling and in the training of generally oval outline. The deepening of the noses. 4 and 5 show successive stiffening of the upper part of the man-

Arbeitsgänge beim Einrollen des Randes des Hohlkörpers 2, tels, wodurch eine wesentliche Verminderung des Metallge- Operations when rolling the edge of the hollow body 2, part, whereby a substantial reduction in the metal

wodurch die Umfaltung 11 entsteht. Fig. 6 zeigt das Ende der wichts des Kappenhohlkörpers und eine weitere Verstärkung whereby the fold 11 is formed. Fig. 6 shows the end of the weight of the cap hollow body and a further reinforcement

Umfaltung, und die Nasen 9 sind auf der Umfaltung 11 in der bereits bei der Verschlusskappe 1 der Fig. 1 und 2 erwähn- Folding, and the lugs 9 are mentioned on the folding 11 in the already in the cap 1 of FIGS. 1 and 2

Abstand voneinander ausgebildet. 20 ten Versteifungswirkung auf den Mantel erzielt wird. Die be- Distance from each other. 20 th stiffening effect is achieved on the jacket. Thieves-

Die Fig. 18 bis 22 zeigen eine verbesserte Vorrichtung vorzugte Gestalt des aufgeweiteten Abschnittes ist gewölbt zum Einrollen und zur Ausbildung der Nasen an einer Ver- oder konvex gebogen, wie man dies am besten aus den Fig. 11 18 to 22 show an improved device preferred shape of the expanded section is curved for curling and to form the lugs on a ver or convex, as best seen in FIG. 11

schlusskappe gemäss der Erfindung. und 12 erkennen kann. Wellungen oder Vertiefungen von an- end cap according to the invention. and 12 can see. Corrugations or indentations of other

Bei der Einrollung und der Ausbildung der Nasen werden derer Form sind ebenfalls verwendbar, um die vorstehend ge- During the curling and the formation of the noses, their shape can also be used in order to

die umgekehrten Kappenhohlkörper vor eine Reihe von 2s nannten Wirkungen zu erzielen. to achieve the inverted cap hollow body before a series of effects called 2s.

Werkzeugen, wie z.B. das Werkzeug 31 der Fig. 19, gebracht, Obwohl die Vorrichtungen nach den Fig. 7 bis 9 auch zur wo eine Voreinrollung 28 der Fig. 4 erfolgt. Das Werkzeug 44 Herstellung der Verschlusskappe nach Fig. 10 mit Matrizen der Fig. 20 bewirkt die erste Einrollung nach Fig. 5, während Verwendung finden können, die Ausschnitte für die Vertie- Tools such as the tool 31 of FIG. 19, although the devices according to FIGS. 7 to 9 also lead to where a pre-curling 28 of FIG. 4 takes place. The tool 44 production of the closure cap according to FIG. 10 with matrices of FIG. 20 effects the first curling according to FIG. 5, while the cutouts for the recesses can be used.

durch das Werkzeug 37 der Fig. 18,21 und 22 die endgültige fungen haben, so ermöglichen die Vertiefungen jedoch ande- 18,21 and 22 have the final joints through the tool 37 in FIGS.

Randeinrollung und die Ausbildung der Nasen stattfindet. 30 rerseits die Verwendung neuer, etwas einfacherer Vorrichtun- Edge curl and the formation of the noses takes place. 30 on the other hand, the use of new, somewhat simpler devices

Diese Werkzeuge unterscheiden sich von den früheren Werk- gen, die in den Fig. 15 bis 17 gezeigt sind. These tools differ from the earlier works shown in FIGS. 15 through 17.

zeugen durch die unterschiedliche Gestaltung des Mantels der Fig. 17 zeigt den Kopf einer Stanz- und Ziehvorrichtung 17 shows the head of a punching and drawing device

Verschlusskappe. Die geraden Mäntel der früheren Dreh- für einen Kappenhohlkörper 51 aus einer Metallblechtafel, Sealing cap. The straight shells of the earlier rotary for a hollow cap body 51 made of a sheet metal plate,

klemmkappen werden durch eine direkte abwärts gerichtete Der hin- und hergehend angetriebene obere Kopf 60 enthält Kraft eingerollt und mit Nasen versehen, ohne dass eine Miss- 35 einen Stanzring 61 und eine Formmatrize 62. Eine fest ange- Clamping caps are directed by a direct downward movement. The reciprocatingly driven upper head 60 contains force rolled in and provided with noses without a miss 35 a punching ring 61 and a forming die 62.

bildung oder ein Riss entsteht. Diese bisherigen Werkzeuge ordnete Polsterplatte 63 trägt einen stationären Schneidring sind, wie schon gesagt, für die Kappe gemäss der Erfindung 64 und einen federbelasteten unteren Stanzring 65. formation or crack. These previous tools arranged pad plate 63 carries a stationary cutting ring are, as already said, for the cap according to the invention 64 and a spring-loaded lower punch ring 65.

nicht brauchbar, da der keglig aufgeweitete Mantel die Nei- Wenn der obere Kopf 60 abwärts gegen die Metallblech- not usable, because the conically flared jacket closes the nei- If the upper head 60 down against the sheet metal

gung hat, unter der Kraft eines sich nach unten bewegenden tafel 66 bewegt wird, stanzen die zusammenarbeitenden gung has moved under the force of a downward moving panel 66, the collaborators

Werkzeuges zu reissen. 40 Stanzringe 61 und 65 und der Schneidring 64 aus der Tafel 66 Tool. 40 punch rings 61 and 65 and the cutting ring 64 from the table 66

Die verbesserten Vorrichtungen nach den Fig. 18 bis 22 einen kreisrunden Zuschnitt aus (Fig. 15). Der Zuschnitt wird beseitigen dieses Problem und ermöglichen das Einrollen und durch die Ringe 61 und 65 mit seinem Rand rund um die Eck- The improved devices according to FIGS. 18 to 22 form a circular blank (FIG. 15). The blank will eliminate this problem and allow the curling and through the rings 61 and 65 with its edge around the corner

die Herstellung der Nasen mit hohen Arbeitsgeschwindig- kante 57 auf eine untere Formmatrize 68 gezogen (Fig. 15 und keiten. 16). Eine weitere Abwärtsbewegung der Ringe 61 und 65 legt the manufacture of the lugs with a high working speed edge 57 is drawn onto a lower forming die 68 (FIGS. 15 and 16). Another downward movement of rings 61 and 65 sets

Wie aus Fig. 19 ersichtlich, ist in dem Voreinrollwerkzeug 45 den äusseren Teil des Zuschnitts gegen die Matrize 68 an, 19, the outer part of the blank is against the die 68 in the pre-rolling tool 45,

31 ein Niederhaltekissen 30 mit aufgeweiteten äusseren Flä- während die obere Matrize 62 die Formgebung des Deckels chen 32 angeordnet, welches so geformt ist, dass es den Man- 53 vervollständigt. 31 a hold-down cushion 30 with widened outer surfaces, while the upper die 62 arranges the shape of the cover 32, which is shaped in such a way that it completes the surface 53.

tel 4 erfasst und ihn gegen unerwünschte Falten- oder Rissebildung in den aufgeweiteten und unteren Abschnitten 12 und Durch die Erfindung ist, wie man sieht, eine verbesserte, 14 festhält. Der Voreinrollring 33 des sonst üblichen Vorein- so durch Drehung aufklemmbare Verschlusskappe geschaffen, rollwerkzeuges 31 führt die übliche Voreinrollung durch. die auf bereits bestehenden Behältern eine sichere Abdichtung Ähnliche Niederhaltekissen 34 und 35 sind gemäss Fig. gewährleistet, die gleichzeitig eine Ersparnis an Metall, Dich-20 für das erste Einrollwerkzeug 36 mit dem Einrollring 44 tungsmaterial und an Packraum ermöglicht. Durch das Ieich-und für das zweite Einroll- und NasenbildungsWerkzeug 37 tere Metallgewicht wird auch eine Verminderung des Trans-nach den Fig. 18 und 22 vorgesehen. 55 portgewichts und der Transportkosten erreicht. Die beschrie- tel 4 detected and it against unwanted wrinkles or cracks in the expanded and lower sections 12 and through the invention, as you can see, an improved, 14 holds. The pre-rolling ring 33 of the otherwise usual pre-closing cap which can be clamped on by rotation, rolling tool 31 carries out the usual pre-rolling. the on existing containers a secure seal Similar hold-down cushions 34 and 35 are guaranteed as shown in FIG., which at the same time enables savings in metal, sealing material for the first rolling tool 36 with the rolling ring 44 and in packing space. The metal weight, which is higher for the second curling and nose-forming tool 37, also provides for a reduction in the trans according to FIGS. 18 and 22. 55 port weight and transportation costs reached. The described

Fig. 18 zeigt das zweite Einroll- und Nasenbildungswerk- benen verbesserten Vorrichtungen zur Herstellung der Auszeug 37. Durch eine Relativbewegung wird der Einroll- und führungsformen der neuen Verschlusskappe ermöglichen die Nasenbildungskopf 38 mit einem Kappenhohlkörper 2 in Fabrikation durch abgeänderte Formen üblicher Hochlei-eine Hohlform 39 mit einem Werkstückausstosser 40 in Ein- stungsmaschinen. 18 shows the second roll-in and nose-forming tool of the improved devices for producing the eyewear 37. The roll-in and guide forms of the new closure cap enable the nose-forming head 38 with a hollow cap body 2 to be manufactured by means of modified shapes of conventional high-profile hollow molds by means of a relative movement 39 with a workpiece ejector 40 in assembly machines.

griff gebracht. Das nachgiebig gelagerte oder belastete Nie- eo Dje beschriebenen Formen, Konstruktionen und Anord- brought under control. The resiliently stored or loaded Nieo Dje described forms, constructions and arrangements

derhaltekissen 35 mit der aufgeweiteten Auflagefläche 41 hält nungen von Teilen können ohne Einbusse an den angegebe- the holding cushion 35 with the widened contact surface 41 holds parts of parts can without sacrificing the specified

den Hohlkörper 2 bei der sonst üblichen Arbeitsweise des nen Vorteilen verschiedene Abänderungen erfahren, ohne the hollow body 2 experience various changes in the otherwise usual mode of operation of the advantages without

Einrollringes 42 und der die Nasen bildenden Backen 43 fest dass damit der Rahmen der Erfindung verlassen wird. Rolling ring 42 and the jaws 43 forming the lugs firmly leave the scope of the invention.

C C.

6 Blatt Zeichnungen 6 sheets of drawings

Claims

658 035

PATENT CLAIMS

1.Capping cap consisting of a metallic hollow body with a lid, a coat attached to it, a cast plastic seal and lugs projecting inwards from the lower end of the casing, which are intended for engagement with lugs on a container to be closed, characterized in that the Jacket of the cap has an upper, conically widening section which extends downwards and outwards and merges into a generally cylindrical lower jacket section.

2. Cap according to claim 1, characterized in that the seal is located in a downwardly open channel which extends radially outwards to the upper end of the conically widened jacket section.

3. A closure cap according to claim 1, characterized in that the conically widened upper casing section comprises a radial region which corresponds at least approximately to the radial dimension of the cap lugs.

4. Cap according to claim 3, characterized in that the container lugs have a radial dimension which corresponds to approximately half of that of the cap lugs.

5. Cap according to claim 1, characterized in that the conically widened upper jacket section is straight.

6. Cap according to claim 1, characterized in that the conically widened upper jacket section is curved.

7. A container with a closure cap according to claim 1, wherein the container has a plurality of lugs projecting outwards from a generally cylindrical rim and the closure cap has a lid, on its underside a seal and a jacket with inwardly protruding lugs, which engage the lugs serve the container, characterized in that the jacket of the closure cap has an upper, conically widening section which extends downwards and outwards from a position above the outer edge of the container edge to a position outside the container lugs and into a generally cylindrical lower one Mantle section merges.

8. Container with closure cap according to claim 7, characterized in that the seal of the cap is located in a downwardly open channel which extends radially outwards to the upper end of the conically widened jacket section.

9. The device for producing the closure cap according to claim 1, wherein the closure cap has a cover and a conically widening jacket, using noses forming rings and the cushions holding down the cap hollow body, characterized in that the holding down cushions have conically widened outer surfaces which hold the flared portion of the cap while rolling the lower edge of the jacket.

10. The device according to claim 9, wherein the device comprises punching and cutting tools and upper and lower dies, characterized in that the lower die is designed such that it produces depressions on the conical jacket.