CH656811A5 - SHAKER DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH A. - Google Patents

SHAKER DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH A. Download PDF

Info

Publication number
CH656811A5
CH656811A5 CH345582A CH345582A CH656811A5 CH 656811 A5 CH656811 A5 CH 656811A5 CH 345582 A CH345582 A CH 345582A CH 345582 A CH345582 A CH 345582A CH 656811 A5 CH656811 A5 CH 656811A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
carrier
characters
readers
shaking device
sector
Prior art date
Application number
CH345582A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Hawrylenko
Original Assignee
Infors Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Infors Ag filed Critical Infors Ag
Priority to CH345582A priority Critical patent/CH656811A5/en
Priority to DE19823239418 priority patent/DE3239418C2/en
Publication of CH656811A5 publication Critical patent/CH656811A5/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03MCODING; DECODING; CODE CONVERSION IN GENERAL
    • H03M1/00Analogue/digital conversion; Digital/analogue conversion
    • H03M1/12Analogue/digital converters
    • H03M1/22Analogue/digital converters pattern-reading type
    • H03M1/24Analogue/digital converters pattern-reading type using relatively movable reader and disc or strip
    • H03M1/26Analogue/digital converters pattern-reading type using relatively movable reader and disc or strip with weighted coding, i.e. the weight given to a digit depends on the position of the digit within the block or code word, e.g. there is a given radix and the weights are powers of this radix
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/12Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
    • G01D5/244Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing characteristics of pulses or pulse trains; generating pulses or pulse trains
    • G01D5/249Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing characteristics of pulses or pulse trains; generating pulses or pulse trains using pulse code
    • G01D5/2497Absolute encoders
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K33/00Motors with reciprocating, oscillating or vibrating magnet, armature or coil system
    • H02K33/12Motors with reciprocating, oscillating or vibrating magnet, armature or coil system with armatures moving in alternate directions by alternate energisation of two coil systems
    • H02K33/14Motors with reciprocating, oscillating or vibrating magnet, armature or coil system with armatures moving in alternate directions by alternate energisation of two coil systems wherein the alternate energisation and de-energisation of the two coil systems are effected or controlled by movement of the armatures
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/06Means for converting reciprocating motion into rotary motion or vice versa
    • H02K7/061Means for converting reciprocating motion into rotary motion or vice versa using rotary unbalanced masses
    • H02K7/063Means for converting reciprocating motion into rotary motion or vice versa using rotary unbalanced masses integrally combined with motor parts, e.g. motors with eccentric rotors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/06Means for converting reciprocating motion into rotary motion or vice versa
    • H02K7/065Electromechanical oscillators; Vibrating magnetic drives

Abstract

The shaking device has a frame, a support which is held by the latter so as to be movable along an orbit and power generating units for driving the support. A crank (5) which is in operative connection with the support has a disc (9) which is provided on its circumferential face (9a) with cams (9b) and recesses (9c). The latter constitute multi-digit binary numbers, each of which is assigned to a region of the orbit along which the support is moved. The different digits of the binary number can be read simultaneously with one reader (71, 73, 75) in each case. This permits a relatively high resolution to be achieved when determining the position of the support using a small number of readers (71, 73, 75). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schüttelvorrichtung gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a shaking device according to the preamble of claim 1.

Aus der schweizerischen Patentschrift 585 585 ist eine Schüttelvorrichtung mit einem Gestell und einem mit Kurbeln entlang einer Kreisbahn bewegbaren Träger bekannt. Am Gestell sind vier Elektromagnete und am Träger vier Permanentmagnete befestigt. Eine der Kurbeln ist mit einem Kommutator versehen, der durch Bürsten abgetastet wird und die den Elektromagneten zugeführten Gleichströme nach jedem halben Träger-Umlauf umpolt. From the Swiss patent 585 585 a shaking device with a frame and a carrier movable with cranks along a circular path is known. Four electromagnets are attached to the frame and four permanent magnets are attached to the carrier. One of the cranks is provided with a commutator, which is scanned by brushes and reverses the direct currents supplied to the electromagnets after every half of the carrier revolution.

Da Schüttelvorrichtungen häufig während grosser Zeiträume im Dauerbetrieb oder mit kurzen Unterbrüchen betrieben werden, ist die Steuerung mittels eines Bürsten-Kommutators wegen der Abnutzung der Bürsten unzweckmässig. Im übrigen kann die Umlaufzahl bei der Verwendung eines derartigen Kommutators nur in verhältnismässig engen Grenzen verändert werden. Since shaking devices are often operated for long periods in continuous operation or with short interruptions, the control by means of a brush commutator is inappropriate due to the wear of the brushes. Otherwise, the number of revolutions can only be changed within relatively narrow limits when using such a commutator.

Hergestellte und in der Schweiz auf den Markt gebrachte Schüttelvorrichtungen sind zum Antrieb des Trägers mit drei Elektromagneten ausgerüstet. Eine der zum Lagern des Trägers dienenden Kurbeln ist mit einer Scheibe versehen, die zum Auswuchten des Trägers und zur Darstellung von dessen Position dient und zum letzteren Zweck einen Nocken aufweist, der sich ungefähr entlang einem 120°-Kreissektor erstreckt. Am Gestell sind drei um die betreffende Kurbel herum verteilte, induktiv arbeitende Leser angeordnet, die beim Passieren des genannten Nockens elektrische Signale erzeugen und einer elektronischen Steuereinrichtung zuführen. Die letztere schaltet jedes Mal, wenn der Nocken einen Leser erreicht, vorübergehend den diesem Leser zugeordneten Elektromagneten ein. Manufactured and marketed in Switzerland shaking devices are equipped with three electromagnets to drive the carrier. One of the cranks used to support the carrier is provided with a disk which serves for balancing the carrier and for representing its position and, for the latter purpose, has a cam which extends approximately along a 120 ° circular sector. Arranged on the frame are three inductively working readers, which are distributed around the crank in question and which generate electrical signals as they pass the cam and feed them to an electronic control device. The latter temporarily turns on the electromagnet associated with that reader each time the cam reaches a reader.

Bei diesen Schüttelvorrichtungen wird also die Position des Trägers durch zwei mit den Lesern voneinander unterscheidbaren Zeichen dargestellt, nämlich durch den Nocken und den restlichen nockenfreien Umfangsteil der Scheibe. Die momentane Position des Trägers kann also nur auf ungefähr 120° genau festgestellt werden. Diese geringe Auflösung bei der Positionsbestimmung wirkt sich nachteilig auf verschiedene Betriebseigenschaften der Schüttelvorrichtung aus. In the case of these shaking devices, the position of the carrier is thus represented by two characters which can be distinguished from one another by the readers, namely by the cam and the remaining cam-free peripheral part of the disk. The current position of the carrier can therefore only be determined with an accuracy of approximately 120 °. This low resolution when determining the position has a disadvantageous effect on various operating properties of the shaking device.

Nun wäre es an sich möglich die Auflösung bei der Positionsbestimmung dadurch zu verbessern, dass die Anzahl der Leser erhöht, beispielsweise verdoppelt wird. Da induktive Leser und ihre Montage jedoch verhältnismässig teuer sind, hätte diese Massnahme eine beträchtliche Verteuerung der Vorrichtung zur Folge. Now it would be possible per se to improve the resolution in determining the position by increasing the number of readers, for example doubling it. However, since inductive readers and their assembly are relatively expensive, this measure would make the device considerably more expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine Schüttelvorrichtung zu schaffen, die mit einer geringen Zahl von Lesern eine verhältnismässig genaue Positionsbestimmung des Trägers ermöglicht. The invention is therefore based on the object of providing a shaking device which, with a small number of readers, enables a relatively precise position determination of the carrier.

Diese Aufgabe wird durch eine Schüttelvorrichtung der einleitend genannten Art gelöst, die gemäss der Erfindung This object is achieved by a shaking device of the type mentioned in the introduction, which according to the invention

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

656 811 656 811

durch die Merkmale des Anspruchs 1 gekennzeichnet ist. Zweckmässige Ausgestaltungen der Schüttelvorrichtung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 8. is characterized by the features of claim 1. Appropriate configurations of the shaking device result from claims 2 to 8.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 9. Das Verfahren ist gemäss der Erfindung durch die Merkmale dieses Anspruchs gekennzeichnet. The invention further relates to a method according to the preamble of claim 9. The method according to the invention is characterized by the features of this claim.

Die Schüttelvorrichtung kann etwa zum Mischen und Emulgieren von Flüssigkeiten, Dispergieren und Lösen von Feststoffen in Flüssigkeiten, zum Schütteln von Mikroorganismen enthaltenden, flüssigen Substraten und für den allgemeinen Laborgebrauch verwendet werden. The shaker can be used, for example, for mixing and emulsifying liquids, dispersing and dissolving solids in liquids, for shaking liquid substrates containing microorganisms and for general laboratory use.

Die Erfindung soll nun anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels einer Schüttelvorrichtung erläutert werden. The invention will now be explained with reference to an embodiment of a shaking device shown in the drawing.

In der Zeichnung zeigen die Figur 1 eine Draufsicht auf eine Schüttelvorrichtung, die Figur 2 einen Schnitt durch die Schüttelvorrichtung entlang der Linie II—II der Figur 1, 1 shows a plan view of a shaking device, FIG. 2 shows a section through the shaking device along the line II — II of FIG. 1,

die Figur 3 eine Draufsicht auf die den Träger im mittleren Teil haltende Kurbel, in grösserem Massstab, 3 shows a plan view of the crank holding the carrier in the central part, on a larger scale,

die Figur 4 einen Schnitt entlang der Linie IV—IV der Figur 3 FIG. 4 shows a section along the line IV — IV in FIG. 3

die Figur 5 eine Abwicklung der Umfangsfläche der Scheibe der in den Figuren 3 und 4 dargestellen Kurbel die Figur 6 das elektrische Blockschaltbild der Schüttelvorrichtung, 5 shows a development of the peripheral surface of the disk of the crank shown in FIGS. 3 and 4, FIG. 6 shows the electrical block diagram of the shaking device,

die Figur 7 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Betriebsart bei niedrigen Umlaufzahlen und die Figur 8 ein Diagramm zur Veranschaulichung der Betriebsart bei hohen Umlaufzahlen. FIG. 7 shows a diagram to illustrate the operating mode when the number of rotations is low; and FIG. 8 shows a diagram to illustrate the operating mode when the number of rotations is high.

Die vereinfacht in den Figuren 1 und 2 dargestellte Schüttelvorrichtung weist ein Gestell 1 und einen Träger 3 auf. Der letztere ist ungefähr in seiner Mitte mit einer Kurbel 5 und in der Nähe von zwei seiner Ecken mit zwei Kurbeln 7 bewegbar im Gestell gehalten. Die Kurbel 5 weist eine Scheibe 9, eine vertikale Welle 11 und einen exzentrischen, vertikalen Zapfen 13 auf. Die Kurbeln 7 weisen je einen etwas elastischen Arm 15, eine vertikale Welle 17 und einen exzentrischen vertikalen Zapfen 19 auf. Die Welle 11 ist mit mindestens einem Lager 21 im Gestell 1 gelagert und die Wellen 17 sind mit Lagern 23 im Gestell gelagert. Der Kurbel-Zapfen 13 ist mit mindestens einem Lager 25 im Träger 3 gelagert und die Kurbel- Zapfen 19 sind mit Lagern 27 im Träger 3 gelagert. Die Lager 21,23,25,27 können beispielsweise als Wälzlager ausgebildet sein. Der Träger 3 wird also mit den Kurbeln 5, 7 derart am Gestell 1 gehalten und geführt, dass er entlang einer ebenen, horizontalen, geschlossenen Bahn, nämlich entlang einer Kreisbahn bewegbar ist. The shaking device shown in simplified form in FIGS. 1 and 2 has a frame 1 and a carrier 3. The latter is held approximately in the middle with a crank 5 and in the vicinity of two of its corners with two cranks 7 movable in the frame. The crank 5 has a disk 9, a vertical shaft 11 and an eccentric, vertical pin 13. The cranks 7 each have a somewhat elastic arm 15, a vertical shaft 17 and an eccentric vertical pin 19. The shaft 11 is supported with at least one bearing 21 in the frame 1 and the shafts 17 are supported with bearings 23 in the frame. The crank pin 13 is mounted with at least one bearing 25 in the carrier 3 and the crank pin 19 is supported with bearings 27 in the carrier 3. The bearings 21, 23, 25, 27 can be designed, for example, as roller bearings. The carrier 3 is thus held and guided on the frame 1 with the cranks 5, 7 such that it can be moved along a flat, horizontal, closed path, namely along a circular path.

Der Träger 3 weist eine ebene, horizontale Platte 29 auf, die einen Tisch zum Tragen des in einem oder mehreren Behältern untergebrachten Schüttelgutes bildet. Die Lager 25, 27 können direkt starr mit dieser Platte 29 verbunden sein. The carrier 3 has a flat, horizontal plate 29 which forms a table for carrying the shaking material accommodated in one or more containers. The bearings 25, 27 can be directly rigidly connected to this plate 29.

Es wäre jedoch auch möglich, in bekannter Weise zusätzlich zur Platte 29 noch einen separaten, oberhalb von dieser angeordneten, als Auflage für die Schüttelgutbehälter dienenden Tisch vorzusehen, der wahlweise starr oder beweglich mit dem Träger verbunden werden kann. Im Fall der starren Verbindung würde der Tisch beim Betrieb die gleiche Bewegung ausführen wie der Träger. Im andern Fall könnte der Tisch in der Nähe seines einen Randes um eine ortsfeste, vertikale Achse schwenkbar mit dem Gestell verbunden werden. Die bewegliche Verbindung des Tisches mit dem Träger wäre dann derart beschaffen, dass der Tisch während eines vollen Umlaufs des Trägers ein Mal hin- und her verschwenkt wird. However, it would also be possible to provide, in a known manner, in addition to the plate 29, a separate table arranged above it and serving as a support for the bulk material container, which can be connected to the support either rigidly or movably. In the case of the rigid connection, the table would perform the same movement as the carrier during operation. Otherwise, the table could be connected to the frame in the vicinity of its one edge so as to be pivotable about a fixed, vertical axis. The movable connection of the table to the carrier would then be such that the table is pivoted back and forth once during a full revolution of the carrier.

An der Platte 29 sind drei nach unten ragende, gleich-massig auf einen zum Lager 25 konzentrischen und damit zum Kurbelzapfen 13 koaxialen Kreis verteilte Plättchen 31 starr befestigt. Am Gestell 1 sind drei Elektromagnete 33 starr befestigt, die gleichmässig auf einen zur Welle 11 koaxialen Kreis verteilt sind und je eine Spule 35 sowie einen Kern 37 mit horizontaler Achse aufweisen. Das eine Ende der Kerne 37 ist je einem der Plättchen 31 zugewandt und bildet also einen Magnetpol. Das andere Ende der Kerne ist mit einem Körper 39 verbunden, der nach oben bis annähernd zur Platte 29 ragt, so dass er von dieser nur durch einen schmalen Spalt getrennt ist. Die Platte 29, die Plättchen 31, die Kerne 37 und die Körper 39 bestehen aus einem fer-romagnetischen, magnetisch weichen Material und können nötigenfalls mit einem als Korrosionsschutz dienenden Überzug versehen sein. Die Elektromagnete 33 bilden zusammen mit den Plättchen 31 und den die magnetischen Kreise schliessenden Abschnitten der Platte 29 drei Krafterzeugungsaggregate 41,43,45 mit denen zum Antrieb des Trägers 3 parallel zur Bahnebene des Trägers, d.h. horizontal gerichtete Kräfte, und zwar Zugkräfte, erzeugt und auf den Träger ausgeübt werden können. On the plate 29 three downwardly projecting, uniformly on a concentric to the bearing 25 and thus coaxial to the crank pin 13 distributed plate 31 are rigidly attached. On the frame 1, three electromagnets 33 are rigidly attached, which are evenly distributed on a circle coaxial to the shaft 11 and each have a coil 35 and a core 37 with a horizontal axis. One end of the cores 37 faces one of the plates 31 and thus forms a magnetic pole. The other end of the cores is connected to a body 39 which projects upwards to approximately the plate 29, so that it is separated from it only by a narrow gap. The plate 29, the platelets 31, the cores 37 and the bodies 39 consist of a ferromagnetic, magnetically soft material and, if necessary, can be provided with a coating which serves as corrosion protection. The electromagnets 33 together with the plates 31 and the sections of the plate 29 which close the magnetic circuits form three force generating units 41, 43, 45 with which to drive the carrier 3 parallel to the plane of the carrier, i.e. horizontally directed forces, namely tensile forces, can be generated and exerted on the carrier.

Nun soll anhand der Figuren 3,4 und 5 die Ausbildung der Scheibe 9 und der Kurbel 5 näher erläutert wrden. Die Umfangsfläche der Scheibe 9 ist im allgemeinen koaxial zur Drehachse der Welle 11. Die Scheibe 9 dient als Schwungmasse, hat jedoch bezüglich der im Gestell 1 gelagerten Welle 11 eine asymmetrische Massenverteilung, wobei die Scheibe in derjenigen Hälfte, in der sich im Grun'driss der Kurbelzapfen 13 befindet, mit zwei Öffnungen versehen ist und eine kleinere Masse aufweist als in ihrer andern Hälfte. Die Masse und die Massenverteilung der Scheibe 9 sind derart festgelegt, dass die Scheibe die Unwucht ausgleicht, die durch den bezüglich der Drehachse der Welle 11 exzentrisch an der Scheibe 9 angreifenden Träger 3 verursacht wird. The design of the disk 9 and the crank 5 will now be explained in more detail with reference to FIGS. 3, 4 and 5. The circumferential surface of the disk 9 is generally coaxial to the axis of rotation of the shaft 11. The disk 9 serves as a flywheel mass, but has an asymmetrical mass distribution with respect to the shaft 11 mounted in the frame 1, the disk being in the half in which the ground plan is the crank pin 13 is located, is provided with two openings and has a smaller mass than in its other half. The mass and the mass distribution of the disk 9 are determined in such a way that the disk compensates for the imbalance caused by the carrier 3 which acts on the disk 9 eccentrically with respect to the axis of rotation of the shaft 11.

Die in Dreh-Wirkverbindung mit dem Träger 3 stehende Scheibe 9 dient ferner noch als Mittel zur Darstellung der momentanen Position des Trägers 3. Die Mantel- oder Umfangsfläche 9a der Scheibe ist hierzu in drei entlang dem Umfang verlaufende, in der Richtung der Drehachse gegeneinander versetzte Ringstreifen 51,53,55 und in sechs sich je über einen Bogen oder Zentriwinkel von 60° erstreckende Sektoren 57, 59, 61, 63, 65, 67 unterteilt. Die Umfangsfläche 9a, von der in der Figur 5 eine Abwicklung dargestellt ist, weist also insgesamt 18 Felder auf. In jedem dieser Felder ist entweder ein radial vorstehender sich entlang einem Bogen ungefähr über einen Zentriwinkel von 60° erstreckender Nocken 9b oder ein nockenfreier Abschnitt, d.h. eine sich entlang einem Bogen ungefähr über einen Zentriwinkel von 60° erstreckende Ausnehmung 9c vorhanden. Dabei hängen benachbarte Nocken 9b ohne sichtbare Grenze zusammen. Desgleichen gehen benachbarte Ausnehmungen 9c ohne sichtbare Grenzen ineinander über. The disc 9, which is in a rotationally operative connection with the carrier 3, also serves as a means for representing the current position of the carrier 3. For this purpose, the outer surface or peripheral surface 9a of the disc is in three circumferential, offset in the direction of the axis of rotation Ring strips 51, 53, 55 and divided into six sectors 57, 59, 61, 63, 65, 67 each extending over an arc or central angle of 60 °. The peripheral surface 9a, of which a development is shown in FIG. 5, therefore has a total of 18 fields. In each of these fields there is either a radially projecting cam 9b extending along an arc approximately over a central angle of 60 ° or a cam-free section, i.e. there is a recess 9c extending along an arc approximately over a central angle of 60 °. In this case, adjacent cams 9b are connected without a visible limit. Similarly, adjacent recesses 9c merge into one another without any visible limits.

Die Nocken 9b und Ausnehmungen 9c stellen zwei Arten voneinander unterschiedbarer Zeichen dar. Zum Erfassen und Lesen dieser Zeichen sind drei Leser 71, 73, 75 mit winkelförmigen Haltern lös- und verstellbar, aber starr am Gestell 1 befestigt, wobei die drei Leser entlang der Welle 11 gegeneinander versetzt sind. Der Leser 71 ist derart angeordnet, dass er die sich im obersten Ringstreifen 51 befindenden Zeichen lesen kann. Der Leser 73 dient zum Lesen der Zeichen des mittleren Ringstreifens 53 und der Leser 75 zum Lesen der Zeichen des untersten Ringstreifens 55. Die beiden Leser 71 und 73 befinden sich in dem in den Figuren 1 und 3 dargestellten, parallel zur Drehachse der Welle 11 projizierten Grundriss übereinander, d.h. bei der gleichen Radiallinie und Umfangstelle eines zur Welle 11 konzentrischen Kreises, während der Leser 73 sich bei einer Radiallinie und Um-fangsstelle des Kreises befindet, die um 120° gegen die Leser 71 und 75 versetzt ist. The cams 9b and recesses 9c represent two types of distinguishable characters. For reading and reading these characters, three readers 71, 73, 75 are detachably and adjustable with angular holders, but rigidly attached to the frame 1, with the three readers along the shaft 11 are offset from each other. The reader 71 is arranged in such a way that it can read the characters located in the uppermost ring strip 51. The reader 73 is used to read the characters of the middle ring strip 53 and the reader 75 to read the characters of the lowest ring strip 55. The two readers 71 and 73 are located in the one shown in FIGS. 1 and 3, projected parallel to the axis of rotation of the shaft 11 Floor plan on top of each other, ie at the same radial line and circumferential point of a circle concentric to the shaft 11, while the reader 73 is at a radial line and circumferential point of the circle which is offset by 120 ° from the readers 71 and 75.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

656 811 656 811

Die Scheibe 9 besteht aus einem ferromagnetischen, magnetisch weichen Metall, beispielsweise einem giessbaren Metall, etwa Grauguss. Die Leser 71,73,75 sind als induktive Näherungsschalter ausgebildet und weisen Spulen auf, deren Induktivität durch das Annähern eines ferromagnetischen Nockens 9b geändert wird. Die Leser können beispielsweise Schwingkreise und ein elektronisches Schaltorgan aufweisen und derart ausgebildet sein, dass ein in die Nähe der Spule eines Lesers gelangender Nocken 9b eine Verstimmung eines Schwingkreises und dadurch eine Änderung des Schaltungstandes des elektronischen Schaltorganes verursacht. Die Schaltorgane können beim Betrieb einen elektrischen Strom oder eine Spannung ein- und ausschalten und beispielsweise während der Dauer, während der sich ein Nocken 9b bei ihnen befindet, einen elektrischen Impuls abgeben, wogegen beim Passieren einer Ausnehmung kein Impuls erzeugt wird. The disc 9 consists of a ferromagnetic, magnetically soft metal, for example a castable metal, such as gray cast iron. Readers 71, 73, 75 are designed as inductive proximity switches and have coils, the inductance of which is changed by the approach of a ferromagnetic cam 9b. The readers can, for example, have resonant circuits and an electronic switching element and can be designed such that a cam 9b that comes into the vicinity of the coil of a reader causes a detuning of an oscillating circuit and thereby a change in the switching state of the electronic switching element. The switching elements can switch an electrical current or a voltage on and off during operation and emit an electrical pulse, for example, during the period during which a cam 9b is located, whereas no pulse is generated when a recess is passed.

Die drei Leser 71,73,75 lesen bei jeder möglichen Drehstellung der Scheibe 9 gleichzeitig ein Zeichen. Man kann nun die drei gleichzeitig gelesenen Zeichen als dreistellige, binäre Zahl auffassen, wobei beispielsweise das sich auf dem Ringstreifen 51 befindende und vom Leser 71 gelesene Zeichen die erste Stelle, das auf dem Ringstreifen 53 liegenden und vom Leser 73 gelesene Zeichen die zweite Stelle und das zum Ringstreifen 55 gehörende und vom Leser 75 gelesene Zeichen die dritte Stelle der Zahl bildet. The three readers 71, 73, 75 read a character simultaneously in every possible rotational position of the disk 9. One can now understand the three characters read at the same time as a three-digit, binary number, with, for example, the character on the ring strip 51 and read by the reader 71 the first digit, the character lying on the ring strip 53 and read by the reader 73 the second digit and the character belonging to the ring strip 55 and read by the reader 75 forms the third digit of the number.

Eine dreistellige Binärzahl kann an sich acht verschiedene Zahlenwerte darstellen. Wie man aus den Figuren 3,4 und 5 ersehen kann, werden während einer vollen Drehung der Scheibe 9 sechs verschiedene Zahlen gelesen, von denen jede einen 60°-Sektor der Umlaufbahn des Trägers kennzeichnet. Mittels der Scheibe 9 und den drei Lesern 71,73,75 kann also elektronisch erfasst und dargestellt werden, in welchem 60°-Sektor der Umlaufbahn bzw. in welchem 60°-Pha-senwinkelbereich der Bewegung sich der Träger 3 befindet, wobei diese Positionsbestimmung sowohl bei ruhendem als auch bei bewegtem Träger möglich ist. A three-digit binary number can represent eight different numerical values. As can be seen from FIGS. 3, 4 and 5, six different numbers are read during a full rotation of the disk 9, each of which denotes a 60 ° sector of the orbit of the carrier. By means of the disk 9 and the three readers 71, 73, 75, it can thus be electronically recorded and displayed in which 60 ° sector of the orbit or in which 60 ° phase angle range of the movement the carrier 3 is located, this position determination is possible both when the carrier is at rest and when it is moving.

Wie bereits erwähnt, sind die beiden Leser 71 und 75 im Grundriss übereinander angeordnet, während der Leser 73 gegen sie um 120° versetzt ist. Dies ermöglicht, die Nocken 9b und Ausnehmungen 9c für die Darstellung von sechs verschiedenen Zahlen derart zu verteilen, dass sich in keinen der sechs Sektoren 57, 59,61, 63,65,67 entlang der Welle 11 gesehen eine Ausnehmung zwischen zwei Nocken befindet. Bei denjenigen Sektoren, bei denen der mittlere Ringstreifen 53 eine Ausnehmung 9c aufweist, ist also höchstens in einem der beiden äussern Ringstreifen 51,55 ein Nocken 9b vorhanden. Dies ermöglicht, bei der Herstellung der Scheibe 9 durch Giessen alle Nocken und Ausnehmungen unter Verwendung einer verhältnismässig einfachen, aus zwei in der Richtung der Welle 11 voneinander trennbaren Teilen bestehenden Giessform zu bilden. As already mentioned, the two readers 71 and 75 are arranged one above the other in plan, while the reader 73 is offset by 120 ° relative to them. This makes it possible to distribute the cams 9b and recesses 9c for the representation of six different numbers such that there is no recess between two cams in any of the six sectors 57, 59, 61, 63, 65.67 seen along the shaft 11. In those sectors in which the central ring strip 53 has a recess 9c, a cam 9b is therefore present in at most one of the two outer ring strips 51, 55. This enables all the cams and recesses to be formed in the manufacture of the disk 9 by casting using a relatively simple casting mold consisting of two parts which are separable from one another in the direction of the shaft 11.

Die Vorrichtung ist noch mit einer elektronischen Steuereinrichtung 81 versehen, die auf einer Seite des Gestells 1 an diesem befestigt ist und Anzeigeorgane sowie manuell bedienbare Bedienungsorgane aufweist. Wie es auch der Figur 6 ersichtlich ist, sind die drei Leser 71,73,75 über Leiter mit der Steuereinrichtung 81 und in dieser über nicht dargestellte Anpassungsglieder mit Eingängen eines Logikteils 83 sowie mit Eingängen eines Umlauf-Überwachungsteils 85 verbunden. Der letztere ist mit einem manuell einstellbaren, beispielsweise durch ein Potentiometer gebildeten Einstellorgan 87 zum Einstellen des Umlaufzahl-Sollwertes, mit einem Anzeigeorgan 89 für die digitale Anzeige des Istwertes der Umlaufzahl sowie mit einem manuell verstellbaren Einstellorgan 99 zum Einstellen eines Umlaufzahl-Grenzwertes verbunden. Der Umlaufzahl-Überwachungsteil 85 weist ferner noch Ausgänge auf, die mit dem Logikteil 83 und einem Spannungsregler 91 verbunden sind. Die Ausgänge des Logikteils 83 sind mit einem Schaltteil 93 verbunden, der elektronische Schaltorgane aufweist. Der Spannungsregler 91 weist einen direkt mit den einen Anschlüssen der Spulen der Elektromagnete 33 der drei Krafterzeugungsaggregate 41,43,45 verbundenen Ausgang und einen Ausgang auf, der über die drei Schaltorgane des Schaltteils 93 mit je einem der andern Spulenanschlüsse verbunden ist. Ferner ist noch ein Netzteil 95 vorhanden, um aus der Netz-Wechselspannung die verschiedenen, für den Betrieb notwendigen Gleichspannungen zu erzeugen. Der Netzteil 95 weist mindestens ein manuell betätigbares Ein/Aus-Schaltorgan 97 auf, um die Schüttelvorrichtung und insbesondere deren Antriebsvorrichtung ein-und auszuschalten. The device is also provided with an electronic control device 81, which is attached to the frame 1 on one side and has display elements and manually operated control elements. As can also be seen in FIG. 6, the three readers 71, 73, 75 are connected via conductors to the control device 81 and in this, via adaptation elements (not shown), to inputs of a logic part 83 and to inputs of a circulation monitoring part 85. The latter is connected to a manually adjustable setting element 87, for example formed by a potentiometer, for setting the number of cycles required, with a display element 89 for digitally displaying the actual value of the number of cycles, and to a manually adjustable setting element 99 for setting a limit value for the number of cycles. The circulation number monitoring part 85 also has outputs which are connected to the logic part 83 and a voltage regulator 91. The outputs of the logic part 83 are connected to a switching part 93 which has electronic switching elements. The voltage regulator 91 has an output which is connected directly to the one terminals of the coils of the electromagnets 33 of the three power generating units 41, 43, 45 and an output which is connected via the three switching elements of the switching part 93 to one of the other coil terminals. Furthermore, a power supply unit 95 is also provided in order to generate the various DC voltages required for operation from the AC mains voltage. The power supply unit 95 has at least one manually operable on / off switching element 97 in order to switch the shaking device and in particular its drive device on and off.

Nun sollen unter Bezugnahme auf die in den Figuren 7 und 8 dargestellten Diagramme die Arbeitsweise der Schüttelvorrichtung und weitere Einzelheiten der Steuereinrichtung 81 erläutert werden. The mode of operation of the shaking device and further details of the control device 81 will now be explained with reference to the diagrams shown in FIGS. 7 and 8.

Beim Betrieb der Schüttelvorrichtung werden durch die Elektromagnete 33 Zugkräfte auf die Plättchen 31 ausgeübt, wodurch der Träger 3 bewegt wird, so dass sich jeder Punkt des Trägers 3 entlang einer Kreisbahn bewegt. Diese Kreisbahnen sind alle gleichartig, d.h. weisen alle den gleichen Durchmesser auf. When the shaker is in operation, the electromagnets 33 exert tensile forces on the plates 31, as a result of which the carrier 3 is moved, so that each point of the carrier 3 moves along a circular path. These circular orbits are all the same, i.e. all have the same diameter.

In den Figuren 7 und 8 ist eine Kreisbahn 101 eingezeichnet, die den Phasenwinkel der Bewegung des Trägers 3 darstellt. Man kann jedoch zur Veranschaulichung auch annehmen, die räumlich voneinander getrennten Plättchen 31 und die mit ihnen zusammen die Krafterzeugungsaggregate 41, 43,45 bildenden Elektromagnete seien derart entlang der horizontalen, von der Platte 29 des Trägers 3 aufgespannten Ebene verschoben, dass die Mittelpunkte der Plättchen 31 zusammenfallen und sich entlang der Kreisbahn 101 bewegen, wobei die Elektromagnete jedoch nicht massstäblich gezeichnet sind. A circular path 101 is shown in FIGS. 7 and 8, which represents the phase angle of the movement of the carrier 3. For illustration purposes, however, it can also be assumed that the spatially separated plates 31 and the electromagnets which together form the force generating units 41, 43, 45 are displaced along the horizontal plane spanned by the plate 29 of the carrier 3 in such a way that the centers of the plates 31 coincide and move along the circular path 101, but the electromagnets are not drawn to scale.

Die Kreisbahn 101 ist in sechs gleich grosse Sektoren eingeteilt, denen je eine mit den Lesern 71,73,75 lesbare Binärzahl zugeordnet ist. Die Grenzen zwischen den verschiedenen Sektoren, d.h. den verschiedenen Phasenwinkel- oder Bahnbereichen, entsprechen denjenigen Positionen des Trägers 3, bei denen sich die die Nocken 9b und Ausnehmungen 9c gegeneinander abgrenzenden Nockenflanken gerade beim betreffenden Leser 71,73,75 befinden, und sind in den Figuren 7 und 8 mit 103,105,107,109,111,113 bezeichnet. Diejenigen Bahnpunkte oder Phasenwinkel, bei denen sich die Plättchen 31 am nächsten bei den Polen der zugehörigen Elektromagnete befinden, sind phasenwinkelmässig um 120° gegeneinander versetzt und liegen auf den Sektorgrenzen 105, 109, 113. The circular path 101 is divided into six sectors of equal size, each of which is assigned a binary number readable by the readers 71, 73, 75. The boundaries between the different sectors, i.e. The different phase angle or path ranges correspond to those positions of the carrier 3 at which the cam flanks delimiting the cams 9b and recesses 9c are located precisely at the reader 71, 73, 75 in question, and are designated in FIGS. 7 and 8 with 103, 105, 107, 109, 111, 113. Those path points or phase angles at which the plates 31 are closest to the poles of the associated electromagnets are offset by 120 ° in terms of phase angle and lie on the sector boundaries 105, 109, 113.

Beim Betrieb führen die Leser 71,73,75 dem Logikteil 83 der Steuereinrichtung 81 elektronische Signale zu, die die erwähnten Binärzahlen darstellen. Der Logikteil 83 weist einen Decoder für die Verarbeitung dieser Signale auf und steuert die elektronischen Schaltorgane des Schaltteils 93 aufgrund dieser Signale derart, dass den Elektromagneten 33 der Krafterzeugungsaggregate 41,43,45 in bestimmten, gleich-mässig verteilten Phasen- bzw. Umlauf-Bahnbereichen ein Gleichstrom zugeführt wird. During operation, the readers 71, 73, 75 supply the logic part 83 of the control device 81 with electronic signals which represent the binary numbers mentioned. The logic part 83 has a decoder for processing these signals and controls the electronic switching elements of the switching part 93 on the basis of these signals in such a way that the electromagnet 33 of the power generating units 41, 43, 45 in certain, evenly distributed phase or orbit regions a direct current is supplied.

Der Träger 3 wird beim Betrieb beispielsweise derart angetrieben, dass er sich in der Draufsicht im Gegenuhrzeigersinn bewegt. Wie noch erläutert wird, sind die Umlaufzahlen des Trägers 3 veränderbar und in zwei Bereiche unterteilt. Beim Anlauf des Trägers 3 und bei niedrigen Umlaufzahlen werden die Elektromagnete gemäss dem in der Figur 7 dargestellten Diagramm gesteuert, d.h. ein- und ausgeschaltet. Der zum Krafterzeugungsaggregat 41 gehörende Elektromagnet wird während des durch den Pfeil 121 dargestellten Bewegungsabschnittes des zugehörigen Plättchens 31 einge4 During operation, the carrier 3 is driven, for example, in such a way that it moves counterclockwise in the plan view. As will be explained below, the number of revolutions of the carrier 3 can be changed and divided into two areas. When the carrier 3 starts up and the number of revolutions is low, the electromagnets are controlled according to the diagram shown in FIG. on and off. The electromagnet belonging to the power generating unit 41 is inserted4 during the movement section of the associated plate 31 represented by the arrow 121

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

schaltet. Der Elektromagnet des Krafterzeugungsaggregates 43 wird dementsprechend während des durch den Pfeil 123 und der Elektromagnet des Krafterzeugungsaggregates 45 während des durch den Pfeil 125 veranschaulichten Bewegungsabschnittes eingeschaltet. Jeder Elektromagnet ist also jeweils während eines Phasenwinkelbereichs von 180°, d.h. während eines halben Umlaufs des Trägers 3 eingeschaltet und danach während eines halben Umlaufs ausgeschaltet. switches. Accordingly, the electromagnet of the power generation unit 43 is switched on during the movement section illustrated by the arrow 123 and the electromagnet of the power generation unit 45 during the movement section illustrated by the arrow 125. Each electromagnet is therefore always in a phase angle range of 180 °, i.e. switched on during half a revolution of the carrier 3 and then switched off during a half revolution.

Der Elektromagnet des Krafterzeugungsaggregates 41 wird dabei jeweils in demjenigen Zeitpunkt eingeschaltet, in dem sich das zugehörige Plättchen 31 auf seiner Bahn bei der Sektorgrenze 103 befindet und den grösstmöglichen Abstand von dem ihm zugewandten Ende oder Pol des Magnetkerns 37 hat. Der Elektromagnet bleibt dann eingeschaltet, bis sich das Plättchen auf seiner Bahn bis zur Sektorgrenze 109 bewegt hat und sich am nächsten beim Pol des Elektromagne-tes befindet. The electromagnet of the power generating unit 41 is switched on at the point in time at which the associated plate 31 is on its path at the sector boundary 103 and has the greatest possible distance from the end or pole of the magnetic core 37 facing it. The electromagnet then remains switched on until the plate has moved on its path up to sector boundary 109 and is closest to the pole of the electromagnet.

Die übrigen Elektromagnete werden in analoger Weise ein- und ausgeschaltet, so dass die Einschaltbereiche der drei Elektromagnete phasenwinkelmässig gleichmässig verteilt sind und einander überlappen. Beim Umlauf des Trägers 3 sind daher in aufeinanderfolgenden 60°-Sektoren jeweils abwechslungsweise ein Elektromagnet oder zwei Elektromagnete eingeschaltet. The other electromagnets are switched on and off in an analogous manner, so that the switch-on areas of the three electromagnets are uniformly distributed in terms of phase angle and overlap one another. When the carrier 3 rotates, one electromagnet or two electromagnets are therefore alternately switched on in successive 60 ° sectors.

Wenn sich der Träger 3 beispielsweise bei einer der Sektorgrenzen 103 oder 109 befindet, ist die vom Krafterzeugungsaggregat 41 erzeugte Zugkraft quer zur Bewegungsrichtung des Trägers 3 gerichtet, so dass das Krafterzeugungsaggregat 41 dort also gewissermassen Totpunkte hat. Bei diesen beiden Träger-Positionen ist jedoch zusätzlich noch das Krafterzeugungsaggregat 45 bzw. das Krafterzeugungsaggregat 43 eingeschaltet, so dass die insgesamt erzeugte Kraft auch bei diesen beiden Träger-Positionen eine in der Bewegungsrichtung des Trägers gerichtete Komponente hat. Das Analoge gilt für die Fälle, bei denen sich der Träger bei einer der restlichen Sektorgrenzen befindet. If the carrier 3 is located, for example, at one of the sector boundaries 103 or 109, the tensile force generated by the force-generating unit 41 is directed transversely to the direction of movement of the carrier 3, so that the force-generating unit 41 therefore has a certain dead center there. In these two carrier positions, however, the force generating unit 45 or the force generating unit 43 is additionally switched on, so that the total force generated in these two carrier positions also has a component directed in the direction of movement of the carrier. The same applies to the cases where the carrier is at one of the remaining sector boundaries.

Die durch die Figur 7 veranschaulichte Betriebsart ergibt daher ein gutes Startverhalten des Trägers 3, d.h. der letzteren läuft ausgehend von jeder beliebigen Ruhestellung sofort an, wenn die durch die Krafterzeugungsaggregate gebildete Antriebseinrichtung in Betrieb gesetzt wird. Die durch die Figur 7 veranschaulichte Betriebsart gewährleistet aber auch nach dem Start einen zuverlässigen Antrieb bei niedrigen Umlaufzahlen. Der Träger 3 wird dabei auch bei verhältnismässig kleinen Umlaufzahlen, die wesentlich kleiner sind als die vorgesehene Maximal-Umlaufzahl nmax, mit nahezu gleichmässiger Geschwindigkeit bewegt. The operating mode illustrated by FIG. 7 therefore results in good starting behavior of the carrier 3, i.e. the latter starts immediately from any rest position when the drive device formed by the power generating units is put into operation. However, the operating mode illustrated by FIG. 7 ensures reliable drive even at low number of revolutions after starting. The carrier 3 is moved at a nearly constant speed even with relatively small number of rotations, which are significantly smaller than the intended maximum number of rotations nmax.

Bei verhältnismässig grossen Umlaufzahlen schaltet die Steuereinrichtung 81 die Elektromagnete 33 der Krafterzeugungsaggregate 41,43,45 gemäss dem in den Figuren 8 dargestellten Diagramm ein und aus. Der Elektromagnet des Krafterzeugungaggregates 41 ist während des durch den Pfeil 131, der Elektromagnet des Krafterzeugungsaggregates 43 während des durch den Pfeil 133 und der Elektromagnet des Krafterzeugungsaggregates 45 während des durch den Pfeil 135 dargestellten Phasenwinkel- oder Umlaufbahnbereiches eingeschaltet. If the number of revolutions is comparatively large, the control device 81 switches the electromagnets 33 of the power generating units 41, 43, 45 on and off according to the diagram shown in FIG. The electromagnet of the power generation unit 41 is switched on during the phase angle or orbit region represented by the arrow 131, the electromagnet of the power generation unit 43 during the phase indicated by the arrow 133 and the electromagnet of the force generation unit 45 during the phase represented by the arrow 135.

Bei der durch das Diagramm der Figur 8 veranschaulichten Betriebsart sind die Einschaltpunkte der Elektromagnete gleich festgelegt wie bei dem in der Figur 7 dargestellten Diagramm. Dagegen sind die Ausschaltpunkte gemäss der Figur 8 anders festgelegt als gemäss der Figur 7. In the operating mode illustrated by the diagram in FIG. 8, the switch-on points of the electromagnets are fixed in the same way as in the diagram shown in FIG. In contrast, the switch-off points according to FIG. 8 are defined differently than according to FIG. 7.

Der zum Krafterzeugungsaggregat 41 gehörende Elektromagnet wird also gemäss der Figur 8 dann eingeschaltet, wenn das zugehörige Plättchen 31 die Sektorgrenze 103 passiert. Wenn das Plättchen 31 im Verlauf seiner Bewegung die Sektorgrenze 107 erreicht, wird der Elektromagnet wieder ausgeschaltet. Der Elektromagnet wird also schon ausge656 811 The electromagnet belonging to the power generation unit 41 is therefore switched on according to FIG. 8 when the associated plate 31 passes the sector boundary 103. If the plate 31 reaches the sector boundary 107 in the course of its movement, the electromagnet is switched off again. The electromagnet is therefore already out 656 811

schaltet, wenn das Plättchen 31 sich bei einem Punkt seiner Bahn befindet, der phasenwinkelmässig 60° vor dem sich am nächsten beim Pol des Elektromagneten befindenden Bahnpunkt liegt. switches when the plate 31 is at a point on its path that is 60 ° in phase angle from the path point closest to the pole of the electromagnet.

Die übrigen Elektromagnete werden in analoger Weise ein- und ausgeschaltet. Bei hohen Umlaufzahlen, d.h. gemäss dem in der Figur 8 dargestellten Diagramm ist also jeder Elektromagnet während eines 120°-Bahn- oder Phasenwinkelbereichs eingeschaltet, wobei die drei Bereiche gleichmässig auf die ganze Umlaufbahn verteilt sind und daher lückenlos aneinander anschliessen ohne einander zu überlappen. Dadurch dass in jedem Phasenwinkel- oder Bahnbereich nie mehr als ein Elektromagnet eingeschaltet ist, können die in diesen und in ihre Speisespannung regelnden Regelschaltung entstehenden Energieverluste tief gehalten werden, so dass sich insbesondere in der durch die Figur 8 veranschaulichten Betriebsart ein sehr guter Wirkungsgrad ergibt. The other electromagnets are switched on and off in an analogous manner. With high circulation numbers, i.e. According to the diagram shown in FIG. 8, each electromagnet is therefore switched on during a 120 ° orbit or phase angle range, the three regions being evenly distributed over the entire orbit and therefore connecting without gaps without overlapping one another. The fact that more than one electromagnet is never switched on in each phase angle or orbit region means that the energy losses arising in this and in its supply voltage regulating circuit can be kept low, so that particularly in the operating mode illustrated by FIG. 8 there is very good efficiency.

Wegen der Selbstinduktion und der Hysterese der Elektromagnete 33 beanspruchen der Aufbau und der Abbau der Magnetfelder Zeit und folgen dem Ein- bzw. Ausschalten der Elektromagnete eventuell mit einer gewissen Verzögerung. Wenn die Scheibe 9 beim Betrieb gedreht wird, können zudem eventuell auch die Leser 71, 73, 75 beim Lesen kleine Verzögerungen ergeben, so dass die elektronische Signalisierungen der Sektorgrenzen gegenüber den Zeitpunkten, in denen die Flanken der Nocken 9b tatsächlich die Leser passieren, etwas verzögert sein können. Because of the self-induction and the hysteresis of the electromagnets 33, the build-up and breakdown of the magnetic fields take time and may follow the switching on or off of the electromagnets with a certain delay. If the disk 9 is rotated during operation, the readers 71, 73, 75 may also result in small delays in reading, so that the electronic signaling of the sector boundaries is somewhat less than when the edges of the cams 9b actually pass the readers may be delayed.

Bei niedrigen Umlaufzahlen des Trägers 3 und insbesondere beim Anlaufen von diesem sind die Verzögerungen der Magnetfelder phasenwinkelmässig sehr klein, so dass die Phasenwinkel- bzw. Umlaufbahnbereiche, während denen die Elektromagnete 33 Magnetfelder erzeugen, praktisch mit den in der Figur 7 durch die Pfeile 121,123,125 dargestellten Bereichen übereinstimmen und gegen diese höchstens geringfügig in der Umlaufrichtung des Trägers 3 versetzt sind. Bei grossen Umlaufzahlen des Trägers können die von den Elektromagneten 33 der Krafterzeugungsaggregate erzeugten Magnetfelder und Kräfte phasenwinkelmässig eventuell merkbar gegen die Einschaltdauer der Elektromagnete versetzt sein. Wenn daher die Elektromagnete auch bei grossen Umlaufzahlen gemäss der Figur 7 gesteuert würden, könnte es beispielsweise geschehen, dass der Elektromagnet des Krafterzeugungsaggregates 41 auch dann noch ein Magnetfeld erzeugen und eine Zugkraft auf das zugehörige Plättchen 31 ausüben würde, wenn dieses die Sektorgrenze 109 bereits überschritten hätte. Dadurch würde der Träger 3 gebremst. Durch die bei hohen Umlaufzahlen tatsächlich benutzte, durch die Figur 8 veranschaulichte Betriebsart wird eine derartige Abbremsung jedoch vermieden. Wenn man nämlich beispielsweise das Krafterzeugungsaggregat 41 betrachtet, so wird dessen Elektromagnet 33 im idealisierten Fall dann ausgeschaltet, wenn das zugeordnete Plättchen 31 die Sektorgrenze 107 passiert. Auch wenn sich das Plättchen 31 bis zum Abbau des Magnetfeldes und dem Verschwinden der Zugkraft noch bis zur Sektorgrenze 109 bewegen sollte, wirkt diese Zugkraft immer noch antreibend und nicht bremsend. Es ergibt sich daher auch bei grossen Umlaufzahlen ein zuverlässiger Antrieb und eine gleichmässige Trägergeschwindigkeit. When the number of revolutions of the carrier 3 is low and in particular when it starts up, the delays of the magnetic fields are very small in terms of phase angle, so that the phase angle or orbit regions during which the electromagnets 33 generate magnetic fields are practically the same as those shown in FIG. 7 by the arrows 121, 123, 125 Regions match and are at most slightly offset against them in the direction of rotation of the carrier 3. In the case of large numbers of rotations of the carrier, the magnetic fields and forces generated by the electromagnets 33 of the force-generating units can possibly be shifted noticeably in phase angle with respect to the duty cycle of the electromagnets. If, therefore, the electromagnets were also controlled with large numbers of revolutions according to FIG. 7, it could happen, for example, that the electromagnet of the force-generating unit 41 would still generate a magnetic field and would exert a tensile force on the associated plate 31 if it already exceeded the sector boundary 109 would have. This would slow down the carrier 3. However, such a braking is avoided by the operating mode actually used in the case of high numbers of rotations and illustrated by FIG. 8. If, for example, one looks at the power generation unit 41, its electromagnet 33 is switched off in the idealized case when the associated plate 31 passes the sector boundary 107. Even if the plate 31 should move up to the sector boundary 109 until the magnetic field is reduced and the tensile force disappears, this tensile force is still driving and not braking. This results in a reliable drive and a uniform carrier speed even with large numbers of rotations.

Die in Abhängigkeit von der Umlaufzahl erfolgende Änderung der Betriebsart und der Steuerung der Krafterzeugungsaggregate ermöglicht daher, die Umlaufzahl einer bestimmten Schüttelvorrichtung in einem verhältnismässig grossen Bereich zu variieren und dabei im ganzen Umlaufzahl-Bereich optimale Betriebseigenschaften zu erzielen. D-Umlaufzahl kann beispielsweise in einem Bereich einsteL-sein der sich von 10 bis löü% oder sogar von J oss iOu ua The change in the operating mode and the control of the power generating units, which takes place as a function of the number of revolutions, therefore makes it possible to vary the number of revolutions of a specific shaking device in a relatively large range and to achieve optimum operating properties in the entire number of revolutions. The number of rotations can, for example, be set in a range which is from 10 to 10% or even from Joss iOu and others

5 5

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

656 811 656 811

6 6

vorgesehenen, maximalen Umlaufzahl nmM erstreckt. Wenn beispielsweise nmax auf einen Wert von 400 Umläufen pro Minute festgelegt ist, kann die Umlaufzahl zwischen 40 und 400 oder sogar zwischen 20 und 400 Umläufen pro Minute einstellbar sein. intended maximum number of rotations nmM extends. For example, if nmax is set to a value of 400 revolutions per minute, the number of revolutions can be set between 40 and 400 or even between 20 and 400 revolutions per minute.

Die beim Betrieb von den Lesern 71,73,75 erzeugten elektrischen Signale werden auch dem Umlauf-Überwachungsteil 85 zugeführt. Dieser weist unter anderem einen Impulsformer auf, der beim Bewegen des Trägers bei jeder Sektorgrenze 103,105,107,109,111,113 einen elektrischen Impuls erzeugt. Die zeitlichen Abstände dieser Impulse geben ein Mass für die Umlaufzahl, wobei die letztere umgekehrt proportional zu den Impulsabständen ist. Die Umlaufzahl, oder genauer gesagt, deren Istwert, werden beim Betrieb von Anzeigeorgan 87 digital angezeigt. The electrical signals generated by the readers 71, 73, 75 during operation are also fed to the circulation monitoring part 85. This has, inter alia, a pulse shaper which generates an electrical pulse when the carrier is moved at each sector boundary 103,105,107,109,111,113. The time intervals of these pulses give a measure of the number of cycles, the latter being inversely proportional to the pulse intervals. The number of cycles, or more precisely, its actual value, are displayed digitally when the display element 87 is operated.

Der Überwachungsteil 85 weist ferner Mittel auf, um die momentane Umlaufzahl mit einem mit dem Einstellorgan 99 einstellbaren Grenzwert zu vergleichen. Der Überwachungsteil 85 führt dem Logikteil dann derart Signale zu, dass die Elektromagnete 33 bei unterhalb des genannten Grenzwertes liegenden Umlaufzahlen gemäss dem in der Figur 7 dargestellten Diagramm und bei höhern Umlaufzahlen gemäss dem in der Figur 8 dargestellten Diagramm gesteuert werden. Der Grenzwert kann mit dem etwa als Potentiometer ausgebildeten Einstellorgan 99 in einen Bereich einstellbar sein, der sich ungefähr von mindestens 2% bis höchstens 50% und beispielsweise von 5% bis 25% der vorgesehenen, maximalen Umlaufzahl erstreckt. Wenn also die letztere beispielsweise 400 Umläufe pro Minute beträgt, kann der genannte Grenzwert in einem Bereich einstellbar sein, der zwischen Umlaufzahlen von mindestens 8 und höchstens 200 Umläufen pro Minute liegt und sich beispielsweise von 20 bis 100 Umläufen pro Minute ersteckt. Das Einstellorgan 99 ist zweckmässigerweise derart angeordnet, dass es im normalen Zustand der Vorrichtung von aussen unzugänglich ist und nur durch Entfernen einer Abdeckung oder dergleichen zugänglich gemacht werden kann. Die optimale Grösse des Grenzwertes kann bei der Prüfung und Inbetriebnahme einer Vorrichtung oder einer Serie gleichartiger Vorrichtungen durch einige Versuche ermittelt und dann entsprechend festgelegt werden. The monitoring part 85 also has means for comparing the current number of revolutions with a limit value that can be set with the setting element 99. The monitoring part 85 then feeds signals to the logic part such that the electromagnets 33 are controlled according to the diagram shown in FIG. 7 when the number of revolutions is below the limit value and when the number of revolutions is higher according to the diagram shown in FIG. The limit value can be adjustable with the setting element 99, which is designed as a potentiometer, in a range that extends approximately from at least 2% to at most 50% and, for example, from 5% to 25% of the intended maximum number of cycles. If, for example, the latter is 400 revolutions per minute, the limit value mentioned can be adjustable in a range that lies between the number of revolutions of at least 8 and at most 200 revolutions per minute and extends for example from 20 to 100 revolutions per minute. The setting member 99 is expediently arranged such that it is inaccessible from the outside in the normal state of the device and can only be made accessible by removing a cover or the like. The optimum size of the limit value can be determined in a few tests during the testing and commissioning of a device or a series of similar devices and then determined accordingly.

Der Überwachungsteil 85 weist ferner einen Regelverstärker auf, der den momentanen Istwert der Umlaufzahl mit dem mittels des Einstellorganes 87 eingestellten Sollwert vergleicht. Wenn der Istwert kleiner als der Sollwert ist, erzeugt der Regelverstärker eine zur Differenz von Soll- und Istwert proportionale Regelspannung. Wenn dagegen der Istwert gleich oder grösser als der Sollwert ist, hat die Regelspannung den Wert Null, d.h. die Regelspannung verschwindet. Die Regelspannung wird dem Spannungsregler 91 zugeführt. Dieser regelt eine als Speisespannung für die Elektromagnete dienende Gleichspannung in einem zwischen einem unteren und oberen Grenzwert liegenden Bereich derart, dass sie proportional zur Regelspannung ist. The monitoring part 85 also has a control amplifier which compares the instantaneous actual value of the number of cycles with the target value set by means of the setting element 87. If the actual value is less than the setpoint, the control amplifier generates a control voltage proportional to the difference between the setpoint and the actual value. If, on the other hand, the actual value is equal to or greater than the setpoint, the control voltage has the value zero, i.e. the control voltage disappears. The control voltage is fed to the voltage regulator 91. This regulates a DC voltage serving as a supply voltage for the electromagnets in a range between a lower and an upper limit value such that it is proportional to the control voltage.

Die Regelung der Umlaufzahl erfolgt also durch Ändern der an die Spulen 35 der Elektromagnete 33 angelegten Spannung, wogegen die Einschaltdauer der Elektromagnete zum Regeln der Umlaufzahl nicht verändert wird. Anstelle der Spannungsregelung könnte auch eine Stromregelung vorgenommen werden. The number of revolutions is thus regulated by changing the voltage applied to the coils 35 of the electromagnets 33, whereas the on-time of the electromagnets for regulating the number of revolutions is not changed. Instead of voltage regulation, current regulation could also be carried out.

Beim Betrieb der Schüttelvorrichtung kann es vorkommen, dass ein Störzustand eintritt, bei dem der Träger zum Stillstand gelangt, obschon die Vorrichtung und deren Antriebseinrichtung sich an an sich im Betriebszustand befinden. Ein solcher Störzustand kann beispielsweise eintreten, wenn eine Person den sich bewegenden Träger beim Betrieb für die Durchführung irgendwelcher Manipulationen am Schüttelgut anfasst und blockiert. When the shaking device is in operation, a malfunction may occur in which the carrier comes to a standstill, even though the device and its drive device are actually in the operating state. Such a fault condition can occur, for example, if a person touches and blocks the moving carrier during operation in order to carry out any manipulations on the material to be shaken.

Der Umlauf-Überwachungsteil 85 weist daher auch noch elektronische Schaltungsmittel auf, um die Zeitintervalle, die der Träger 3 für die Zurücklegung des zwischen zwei einander benachbarten Sektorgrenzen 103, 105,107,109,111,113 vorhandenen Bahnbereichs benötigt, mit einem fest vorgegebenen, eventuell einstellbaren Grenz-Zeitintervall zu vergleichen. Solange die für den Durchlauf eines 60°-Sektors benötigten genannten Zeitintervalle kleiner als das Grenz-Zeitintervall sind, befindet sich die Schüttelvorrichtung im normalen Betriebszustand, in dem sie gemäss einer der anhand der Figuren 7 und 8 beschriebenen Betriebsarten arbeitet. Wenn hingegen der Träger 3 einen der einem 60°-Sektor entsprechenden Bahnbereiche nicht innerhalb des Grenz-Zeitinter-valls durchläuft, führt der Überwachungsteil 85 dem Logikteil 83 mindestens ein den Störzustand kennzeichnendes elektrisches Signal zu. Dieses bewirkt, dass der Logikteil 83 den gerade eingeschalteten oder die beiden gerade eingeschalteten Elektromagnete während einer vorgegebenen Zeitdauer ausschaltet und danach wieder während einer ebenfalls vorgegebenen Zeitdauer einschaltet und dies abwechselnd periodisch wiederholt, bis der Störzustand verschwindet, d.h. bis sich der Träger nach der Aufhebung der Blockierung wieder bewegt oder aber die Schüttelvorrichtung oder mindestens deren Antriebseinrichtung durch manuelles Betätigen des Schaltorgans 97 ausser Betrieb gesetzt wird. Während des Störzustandes werden die Elektromagnete also gemäss einer Stör-Betriebsart gesteuert, bei der jeder beim Eintreten des Störzustandes eingeschaltete Elektromagnet, aber kein anderer Elektromagnet, abwechselnd aus-und eingeschaltet wird, wobei die Längen dieser Schaltperioden sowie der Ausschalt- und Einschalt-Intervalle konstant sind. Sobald sich der Träger wieder bewegt, werden die Elektromagnete dann wieder entsprechend einer der anhand der Figuren 7 und 8 erläuterten, normalen Betriebsarten gesteuert. The circulation monitoring part 85 therefore also has electronic circuit means in order to compare the time intervals which the carrier 3 needs to cover the path area present between two adjacent sector boundaries 103, 105, 107, 109, 111, 113 with a predefined, possibly adjustable limit time interval. As long as the time intervals required for the passage of a 60 ° sector are smaller than the limit time interval, the shaking device is in the normal operating state, in which it operates according to one of the operating modes described with reference to FIGS. 7 and 8. If, on the other hand, the carrier 3 does not pass through one of the path areas corresponding to a 60 ° sector within the limit time interval, the monitoring part 85 supplies the logic part 83 with at least one electrical signal which characterizes the fault condition. This causes the logic part 83 to switch off the electromagnet that has just been switched on or the two that are just switched on for a predetermined period of time and then switch it on again for a likewise predefined period of time and repeat this alternately periodically until the fault condition disappears, i.e. until the carrier moves again after the blocking has been released or until the shaking device or at least its drive device is put out of operation by manually actuating the switching element 97. During the fault state, the electromagnets are thus controlled according to a fault mode, in which each electromagnet that is switched on when the fault state occurs, but no other electromagnet, is alternately switched on and off, the lengths of these switching periods and the switch-off and switch-on intervals being constant are. As soon as the carrier moves again, the electromagnets are then controlled again in accordance with one of the normal operating modes explained with reference to FIGS. 7 and 8.

Das erwähnte Grenz-Zeitintervall kann etwa im Bereich von 0,5 bis 20 Sekunden liegen und beispielsweise 1 bis 5 Sekunden betragen. Die Zeitintervalle, während denen der bzw. jeder eingeschalteten Elektromagnet bei der Stör-Betriebsart aus- und dann wieder eingeschaltet wird, können derart festgelegt sein, dass die Einschaltdauer jedes Elektro-magnetes auch bei blockiertem Träger höchstens 70%, vorzugsweise höchstens 50% und beispielsweise 30% der vollen Aus/Ein-Schaltperiode beträgt. Die Unterbrüche können beispielsweise 0,7 Sekunden und die Einschaltdauern 0,3 Sekunden betragen. The mentioned limit time interval can be approximately in the range from 0.5 to 20 seconds and can be, for example, 1 to 5 seconds. The time intervals during which the or each electromagnet that is switched on is switched off and then on again in the fault mode of operation can be defined in such a way that the operating time of each electromagnet is at most 70%, preferably at most 50% and, for example, even when the carrier is blocked 30% of the full off / on switching period is. The interruptions can be, for example, 0.7 seconds and the switch-on times 0.3 seconds.

Da die Elektromagnete bei den beiden normalen Betriebsarten höchstens während drei aufeinanderfolgenden 60°-Phasenwinkelsektoren eingeschaltet sind, kann jeder Elektromagnet beim Auftreten einer Blockierung höchstens während eines Zeitintervalls dauernd eingeschaltet sein, dessen Grösse gleich dem dreifachen Grenz-Zeitintervall ist. Die Begrenzung der Zeit für den Durchlauf des Trägers durch einen sich über einen 60C-Sektor erstreckenden Bahnbereich ergibt also auch eine mittelbare Begrenzung der Zeitinterval-le, während denen ein Magnet ununterbrochen eingeschaltet ist. Im übrigen könnte man natürlich statt der erwähnten Zeit für den Durchlauf eines vorgegebenen Bahnbereichs oder zusätzlich dazu, unmittelbar die Einschaltdauer der Elektromagnete begrenzen. Die Elektromagnete können also auch bei verhältnismässig kleiner Bemessung nie überlastet werden und der Träger läuft im Fall einer vorübergehenden Blockierung wieder automatisch an. Since the electromagnets in the two normal operating modes are switched on for at most three consecutive 60 ° phase angle sectors, each electromagnet can be switched on permanently during a blockage at most during a time interval whose size is equal to three times the limit time interval. The limitation of the time for the passage of the carrier through a web area extending over a 60C sector also results in an indirect limitation of the time intervals during which a magnet is continuously switched on. Otherwise, one could of course limit the duty cycle of the electromagnets instead of the time mentioned for the passage of a predetermined path area or in addition to it. The electromagnets can therefore never be overloaded even with a relatively small dimensioning and the carrier starts again automatically in the event of a temporary blockage.

Die Schüttelvorrichtungen können in verschiedener Hinsicht modifiziert werden. The shakers can be modified in various ways.

Bei hohen Umlaufzahlen könnte das Krafterzeugungsaggregat 41 statt in der anhand der Figur 8 veranschaulichten Weise zwischen den Sektorgrenzen 105 und 109 eingeschaltet In the case of high numbers of revolutions, the power generation unit 41 could be switched on between the sector boundaries 105 and 109 instead of the way illustrated in FIG. 8

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

werden. Die Einschaltbereiche der andern Krafterzeugungsaggregate würden dann analog verschoben, so dass sich wieder eine phasenwinkelmässig gleichmässige Verteilung der Einschaltbereiche ergibt. will. The switch-on ranges of the other power generating units would then be shifted analogously, so that there is again a uniform distribution of the switch-on ranges in terms of phase angle.

Des weitern wäre es möglich, bei extrem hohen Umlaufzahlen nochmals eine Änderung der Betriebsart vorzunehmen und jedes Krafterzeugungsaggregat pro Umlauf nur noch während eines 60°-Sektors einzuschalten. Furthermore, it would be possible to change the operating mode again when the number of revolutions is extremely high and to switch on each power generation unit per revolution only during a 60 ° sector.

Beim vorgängig beschriebenen Ausführungsbeispiel weist die Antriebseinrichtung zum Antreiben des Trägers drei Krafterzeugungsaggregate auf. Man könnte jedoch auch sechs Krafterzeugungsaggregate mit je einem Elektromagneten vorsehen. Dies ist beispielsweise dann zweckmässig, In the exemplary embodiment described above, the drive device for driving the carrier has three force-generating units. However, one could also provide six power generating units, each with an electromagnet. This is useful, for example,

wenn die Umlaufbahn einen verhältnismässig grossen Durchmesser hat und dann bei gewissen Träger-Positionen entsprechend grosse Luftspalte zwischen der Elektromagneten und der von ihnen angezogenen Plättchen vorhanden sind. Die sechs Elektromagnete würden dann gleichmässig und die Welle 11 der Kurbel herum verteilt. Die Elektromagnete könnten dann analog zu den Diagrammen in den Figuren 7 und 8 bei niedrigen Umlaufzahlen jeweils während 180°-Sektoren und bei hohen Umlaufzahlen während 120°-Sektoren eingeschaltet werden. Man könnte jedoch jeden Elektromagnet bei niedrigen Umlaufzahlen auch nur während 120°- und bei hohen Umlaufzahlen nur während 60°-Sektoren einschalten. Beispielsweise könnte derjenige Elektromagnet, der dem Krafterzeugungsaggregat 41 entspricht, bei niedrigen Umlaufzahlen zwischen den Sektorgrenzen 105 und 109 und bei hohen Umlaufzahlen zwischen den Sektorgrenzen 105 und 107 eingeschaltet sein. if the orbit has a relatively large diameter and then, in certain carrier positions, there are correspondingly large air gaps between the electromagnet and the plate attracted by it. The six electromagnets would then be distributed evenly and the shaft 11 of the crank would be distributed around. The electromagnets could then be switched on analogously to the diagrams in FIGS. 7 and 8 in each case during low rotation numbers during 180 ° sectors and at high rotation numbers during 120 ° sectors. However, one could switch on each electromagnet only at 120 ° for low revolutions and only during 60 ° sectors with high revolutions. For example, the electromagnet that corresponds to the power generation unit 41 could be switched on between the sector boundaries 105 and 109 when the number of rotations is low and between the boundaries of the sector 105 and 107 when the number of rotations is high.

Des weitern könnten auch vier oder acht Elektromagnete und eine gleiche Anzahl den Plättchen 31 entsprechender Plättchen vorgesehen werden. Die Elektromagnete und Plättchen würden dann derart angeordnet, dass die von ihnen gebildeten Krafterzeugungsaggregate während phasenwinkelmässig gleichmässig verteilten Bahnabschnitten Kräfte erzeugen könnten. Anstelle der Scheibe 9 würde dann eine Scheibe vorgesehen, mit der acht 45°-Sektoren durch je eine dreistellige Binärzahl identifiziert werden könnten. Die Elektromagnete könnten dann derart gesteuert werden, dass jeder von ihnen pro Umlauf höchstens während eines 180°-Sektors eine Zugkraft erzeugt, dass sich die Einschaltdauern bei niedrigen Umlaufzahlen überlappen und dass die Elektromagnete bei hohen Umlaufzahlen pro Umlauf während eines mindestens 45° kleineren Phasenwinkels eingeschaltet sind als bei niedrigen Umlaufzahlen. Furthermore, four or eight electromagnets and an equal number of platelets corresponding to platelets 31 could also be provided. The electromagnets and platelets would then be arranged in such a way that the force generating units formed by them could generate forces during path sections that were uniformly distributed in terms of phase angle. Instead of disk 9, a disk would then be provided with which eight 45 ° sectors could be identified by a three-digit binary number. The electromagnets could then be controlled in such a way that each of them generates a tractive force per revolution at most during a 180 ° sector, that the switch-on times overlap when the number of rotations is low and that the electromagnets are switched on at a high number of rotations per revolution during a phase angle that is at least 45 ° smaller than with low circulation figures.

656 811 656 811

Anstelle mehrerer separater Plättchen 31 könnte auch ein polygonaler Block am Träger befestigt werden, der jedem Elektromagnet eine Fläche zuwendet. Eine andere Möglichkeit bestände darin, die Plättchen 31 durch Permanentmagnete zu ersetzen. Dies würde ermöglichen mit den Elektromagneten abwechselnd anziehende und abstossende Kräfte zu erzeugen. Instead of a plurality of separate plates 31, a polygonal block could also be attached to the carrier, which faces a surface for each electromagnet. Another possibility would be to replace the plates 31 with permanent magnets. This would enable the electromagnets to alternately generate attractive and repulsive forces.

Es wäre zudem möglich, die Elektromagnete am bewegbaren Träger zu befestigen und die den Plättchen 31 entsprechenden Teile starr mit dem Gestell zu verbinden. It would also be possible to attach the electromagnets to the movable support and to rigidly connect the parts corresponding to the plates 31 to the frame.

Femer könnte man Krafterzeugungsaggregate vorsehen, die anstelle von Elektromagneten Pneumatik- oder Hydraulikzylinder mit Kolben aufweisen. Diese Zylinder könnten dann analog gesteuert werden wie die Elektromagnete. It would also be possible to provide power generating units that have pneumatic or hydraulic cylinders with pistons instead of electromagnets. These cylinders could then be controlled in the same way as the electromagnets.

Es bestände auch noch die Möglichkeit, anstelle der drei Leser 71 nur zwei Leser oder mehr als drei Leser vorzusehen. Zudem könnte die Vorrichtung statt mit induktiven Lesern mit andern berührungslos arbeitenden Lesern, etwa optischen Lesern, oder sogar mit nicht berührungslos arbeitenden Lesern, etwa Tastschaltern, ausgerüstet werden. Des weitern könnten die von den Lesern lesbaren Zeichen statt an der Scheibe einer Kurbel auch direkt am bewegbaren Träger angebracht werden. Im übrigen könnten die zur Kennzeichnung der Träger-Position dienenden Zeichen ortsfest am Gestell angebracht und dafür die Leser mit dem Träger unbewegbar angeordnet sein. It would also be possible to provide only two readers or more than three readers instead of the three readers 71. In addition, the device could be equipped with other non-contact readers, such as optical readers, or even with non-contact readers, such as pushbuttons, instead of inductive readers. Furthermore, the characters readable by the readers could also be attached directly to the movable support instead of on the disc of a crank. In addition, the characters used to identify the position of the carrier could be fixed in place on the frame and the readers could be arranged immovably with the carrier.

Des weitern könnte die Steuereinrichtung derart modifiziert werden, dass im Fall, dass die Bewegung des Trägers bei sich im Betriebszustand befindender Antriebseinrichtung unterbrochen wird und der vorgängig erwähnte Störzustand eintritt, die Krafterzeugungsaggregate unabhängig von der Position des Trägers zyklisch ein- und ausgeschaltet werden. Dabei wäre es möglich, entweder immer nur ein Krafterzeugungsaggregat oder gleichzeitig zwei solche einzuschalten. Diese zyklische Steuerung sollte dabei derart erfolgen, dass während jeder Zyklusphase mindestens ein Krafterzeugungsaggregat ausgeschaltet ist. Die zyklische Zwangsumschal-tung würde zudem mit einer konstanten Frequenz vorweggenommen, die einer verhältnismässig kleinen Umlaufzahl entspricht. Die zyklische Zwangsumschaltung könnte beispielsweise mit einer Umlaufzahl erfolgen, die 2 bis 10% der vorgesehenen, maximalen Umlaufzahl entspricht. Wenn der Träger sich wieder bewegt, würde dann wieder auf die normale Betriebsart umgeschaltet, bei der die Krafterzeugungsaggregate in Abhängigkeit von der Trägerposition gesteuert werden. Furthermore, the control device could be modified in such a way that in the event that the movement of the carrier is interrupted while the drive device is in the operating state and the aforementioned malfunction occurs, the force generating units are cyclically switched on and off independently of the position of the carrier. It would be possible to switch on either only one power generation unit or two at the same time. This cyclical control should take place in such a way that at least one power generation unit is switched off during each cycle phase. The cyclical forced switching would also be anticipated at a constant frequency, which corresponds to a relatively small number of cycles. The cyclical forced switchover could take place, for example, with a number of cycles that corresponds to 2 to 10% of the intended maximum number of cycles. If the carrier moves again, the system would then switch back to the normal operating mode, in which the power generation units are controlled as a function of the carrier position.

7 7

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims (9)

656811 656811 PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Schüttelvorrichtung mit einem Gestell (1), einem entlang einer Bahn (101) bewegbar von diesem gehaltenen Träger (3), verschiedenen Arten von Positionsdarstell-Zeichen (9b, 9c), ferner mit zum Lesen der letzteren dienenden Lesern (71,73,75), und mit Mitteln (5,9,81), um die Zeichen (9b, 9c) und Leser (71,73,75) beim Bewegen des Trägers (3) bezüglich einander zu bewegen und aus ihren Stellungen bezüglich einander die Position des Trägers (3) zu ermitteln, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeichen (9b, 9c) mindestens zwei Stellen aufweisende Zahlen darstellen und dass zum Lesen jeder Stelle ein Leser (71,73,75) vorhanden ist. 1. Shaking device with a frame (1), a carrier (3) movably held along a path (101) by the latter, various types of position representation characters (9b, 9c), further comprising readers (71, 73 , 75), and with means (5,9,81) for moving the characters (9b, 9c) and readers (71,73,75) with respect to each other when the carrier (3) is moved and the To determine the position of the carrier (3), characterized in that the characters (9b, 9c) represent at least two-digit numbers and that a reader (71, 73, 75) is available for reading each digit. 2. Schüttelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeichen (9b, 9c) eine Binärzahl darstellen. 2. Shaking device according to claim 1, characterized in that the characters (9b, 9c) represent a binary number. 3. Schüttel vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (3) entlang einer ebenen, geschlossenen Bahn (101), vorzugsweise einer Kreisbahn, bewegbar ist, die in mindestens vier Bereiche unterteilt ist, denen je eine andere durch die Zeichen (9b, 9c) dargestellte Zahl zugeordnet ist. 3. shaking device according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier (3) along a flat, closed path (101), preferably a circular path, which is divided into at least four areas, each of which is different by the Character (9b, 9c) is assigned to the number shown. 4. Schüttelvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionsdarstell-Zeichen (9b, 9c) an einem um eine Drehachse drehbar im Gestell (1) gelagerten, in Dreh-Wirkverbindung mit dem Träger (3) stehenden Körper (5) angeordnet sind und die verschiedenen Stellen der Zahl darstellenden Zeichen auf verschiedenen, zur Drehachse koaxialen Ringstreifen (51, 53, 55) angeordnet sind. 4. Shaking device according to claim 3, characterized in that the position representation characters (9b, 9c) are arranged on a body (5) which is mounted in a rotationally operative connection with the carrier (3) and is rotatably about an axis of rotation in the frame (1) and the different digits of the number representing characters are arranged on different ring strips (51, 53, 55) coaxial with the axis of rotation. 5. Schüttelvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeichen eine dreistellige Binärzahl darstellen und durch radial nach aussen vorstehende Nocken (9b) und Ausnehmungen (9c) eines einstückigen Körpers (9) gebildet und auf drei entlang der Drehachse des Körpers (9) gegeneinander versetzten Ringstreifen (51, 53, 55) und eine Anzahl Sektoren (57,59, 61, 63, 65, 67) verteilt sind, dass sich jedes Zeichen (9b, 9c) mindestens annähernd entlang des Körpers (9) dem ganzen zum betreffenden Sektor gehörenden Umfangsabschnitt erstreckt und dass in keinem Sektor (57, 59, 61,63, 65,67) des Körpers (9) zwischen zwei in diesem Sektor vorhandenen Nocken (9b) eine Ausnehmung (9c) vorhanden ist. 5. Shaking device according to claim 4, characterized in that the characters represent a three-digit binary number and formed by radially outwardly protruding cams (9b) and recesses (9c) of a one-piece body (9) and three along the axis of rotation of the body (9) staggered ring strips (51, 53, 55) and a number of sectors (57,59, 61, 63, 65, 67) are distributed so that each character (9b, 9c) at least approximately along the body (9) to the whole extends in the sector belonging to the sector concerned and that no sector (57, 59, 61, 63, 65, 67) of the body (9) has a recess (9c) between two cams (9b) present in this sector. 6. Schüttelvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeichen (9b, 9c) auf sechs Sektoren (57,59,61, 63,65, 67) verteilt sind, dass sich die Leser (71, 75) zum Lesen der auf den beiden äusseren Ringstreifen (51, 55) angeordneten Zeichen (9b, 9c) in einer zur Drehachse parallelen Projektion bei der gleichen Umfangsstelle eines zur Drehachse konzentrischen Kreises und das der zum Lesen der Zeichen (9b, 9c) des mittleren Ringstreifens (53) dienende Leser (73) in der genannten Projektion auf dem Kreis um 120° gegen die beiden andern Leser (71,75) versetzt ist. 6. Shaking device according to claim 5, characterized in that the characters (9b, 9c) are distributed over six sectors (57,59,61, 63,65, 67), that the readers (71, 75) read the on the two outer ring strips (51, 55) arranged characters (9b, 9c) in a projection parallel to the axis of rotation at the same circumferential point of a circle concentric to the axis of rotation and that for reading the characters (9b, 9c) of the middle ring strip (53) Reader (73) is offset in the above projection on the circle by 120 ° against the other two readers (71, 75). 7. Schüttelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeichen (9b, 9c) derart ausgebildet sind, dass die Abschnitte der Bahn (101), die durch das Lesen der Zeichen (9b, 9c) identifizierbar und voneinander unterscheidbar sind, mindestens annähernd lückenlos aneinander anschliessen. 7. shaking device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the characters (9b, 9c) are designed such that the sections of the web (101) by reading the characters (9b, 9c) identifiable and distinguishable from each other are, at least approximately seamlessly connected to each other. 8. Schüttelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei zum Antrieb des Trägers (3) dienende, separat ein- und ausschaltbare Krafterzeugungsaggregate (41,43,45) und eine mit diesen und den Lesern (71, 73, 75) verbundene Steuereinrichtung (81) vorhanden sind und dass die letztere Mittel (83,93) aufweist, um aus ihr von den Lesern (71,73,75) zugeführten, elektrischen Signalen die Position des Trägers (3) zu bestimmen und die Krafterzeugungsaggregate (41,43,45) bei vorgegebenen Positionen ein- und auszuschalten. 8. Shaking device according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least two power generating units (41, 43, 45) which serve to drive the carrier (3) and can be switched on and off separately and one with these and the readers (71, 73 , 75) are connected to the control device (81) and that the latter has means (83,93) in order to determine the position of the carrier (3) and the electrical signals supplied by the readers (71,73,75) Switch the power generation units (41, 43, 45) on and off at specified positions. 9. Verfahren zum Betrieb der Schüttelvorrichtung nach Anspruch 1, bei dem ein Träger (3) entlang einer Bahn (101) bewegt wird, Leser (71,73, 75) und voneinander unterscheidbare Arten von Positionsdarstell-Zeichen (9b, 9c) bezüglich einander bewegt werden und durch das Lesen der Zeichen (9b, 9c) die Position des Trägers (3) ermittelt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeichen (9b, 9c) mindestens zwei Stellen aufweisende Zahlen darstellen, die mit den Lesern gelesen werden, und dass alle durch je ein Zeichen (9b, 9c) dargestellten Stellen einer Zahl gleichzeitig gelesen werden. 9. A method of operating the shaker according to claim 1, wherein a carrier (3) is moved along a path (101), readers (71, 73, 75) and mutually distinguishable types of position-indicating characters (9b, 9c) with respect to one another are moved and the position of the carrier (3) is determined by reading the characters (9b, 9c), characterized in that the characters (9b, 9c) represent at least two-digit numbers that are read by the readers, and that all digits of a number represented by one character (9b, 9c) can be read simultaneously.
CH345582A 1982-06-05 1982-06-05 SHAKER DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH A. CH656811A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH345582A CH656811A5 (en) 1982-06-05 1982-06-05 SHAKER DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH A.
DE19823239418 DE3239418C2 (en) 1982-06-05 1982-10-25 Position detection device for the carrier of a shaking device that can be moved in parallel along a circular path

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH345582A CH656811A5 (en) 1982-06-05 1982-06-05 SHAKER DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH A.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH656811A5 true CH656811A5 (en) 1986-07-31

Family

ID=4256310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH345582A CH656811A5 (en) 1982-06-05 1982-06-05 SHAKER DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH A.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH656811A5 (en)
DE (1) DE3239418C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8426660U1 (en) * 1984-09-10 1986-01-09 Infors GmbH, 8000 München Electric drive, preferably for a shaker
DE3727010A1 (en) * 1987-08-13 1989-02-23 Infors Gmbh WATER BATH SCHUETTLER
FR2695766B1 (en) * 1992-09-16 1994-12-09 Modjtahed Zadeh Reza Gravity motor.
JP2002079179A (en) * 2000-09-11 2002-03-19 Mabuchi Motor Co Ltd Small-sized motor for vibration generation

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1172689A (en) * 1980-06-20 1984-08-14 Lawrence W. Langley Digital programmed controller for multi-mode brushless electric motor

Also Published As

Publication number Publication date
DE3239418A1 (en) 1983-12-08
DE3239418C2 (en) 1986-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2653373C2 (en) Device for sorting electrically conductive pieces of material from a batch flow
DE69926249T2 (en) STIRRER FOR LIQUIDS WITH MAGNETIC COUPLING.
DE2824863C2 (en) Recirculating unit for coin-operated gaming machines equipped with its own electric motor
DE4016693A1 (en) SPIRAL DISC FLUID PUMP
WO2005050823A1 (en) Device for sorting different materials with the aid of a conveyor belt and an electromagnetic actuator
EP1616820A1 (en) Spiral vibratory conveyor
CH656811A5 (en) SHAKER DEVICE AND METHOD FOR OPERATING SUCH A.
DE69821041T2 (en) Modular electric motor
DE1918678B2 (en) ELECTROMAGNETIC DISPLAY DEVICE
DE202008006747U1 (en) oscillating drive
DD202195A5 (en) MATERIAL SORTING MACHINE
DE3037724A1 (en) DC MOTOR
DE3117478A1 (en) Device for the contact-free (non-touching) transmission of electrical power to rotating machine parts, especially to the drawing-off device of circular knitting machines and circular hosiery machines
DE1572999A1 (en) Vibrating system
DE2730041A1 (en) Swash plate stepping motor - has swash plate connected to rotor shaft through diaphragm with slots defining its rigidity
DE3939081C2 (en)
DE2339255A1 (en) MAGNETIC SEPARATOR
DE1118574B (en) Switchable permanent magnetic adhesive device
DE2658000C2 (en) Method and device for distributing asymmetrical, non-magnetic electrically conductive parts to different conveying flows
WO2003033999A2 (en) Revolution counter
DE202022002586U1 (en) power stepper motor
DE1572999C3 (en) Multi-mass vibration system for controllably exciting a useful mass, in particular the trough of a vibratory conveyor or the like
CH238224A (en) Mechanical rectifier for multi-phase current.
DE2618018A1 (en) Electromechanical drum programmer with disc stack - has foils located on periphery positioned in sequence
DE1474195C3 (en) Card punching device

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased