CH656165A5 - FIRE PROTECTION DEVICE ON A HEAT-INSULATING ROOF. - Google Patents
FIRE PROTECTION DEVICE ON A HEAT-INSULATING ROOF. Download PDFInfo
- Publication number
- CH656165A5 CH656165A5 CH2440/82A CH244082A CH656165A5 CH 656165 A5 CH656165 A5 CH 656165A5 CH 2440/82 A CH2440/82 A CH 2440/82A CH 244082 A CH244082 A CH 244082A CH 656165 A5 CH656165 A5 CH 656165A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- profile
- fire protection
- protection device
- insulation elements
- thermal insulation
- Prior art date
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 20
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 2
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 3
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 2
- 229920006248 expandable polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 2
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
- E04D13/1606—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
- E04D13/1612—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure comprising a supporting framework of roof purlins or rafters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
- E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
- E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
- E04B7/225—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material the slabs having non-structural supports for roofing materials
Description
Die Erfindung betrifft eine Brandschutzeinrichtung an einem wärmedämmenden Unterdach, welches aus auf einer tragenden Dachkonstruktion verlegten brennbaren Wärmedämmelementen aufgebaut ist. The invention relates to a fire protection device on a heat-insulating sub-roof, which is constructed from combustible thermal insulation elements laid on a load-bearing roof structure.
Wärmedämmende Unterdächer, welche aus geschäumten Kunststoffmaterialien, wie z.B. geschäumten Polystyrol oder Polyurethan-Hartschaum hergestellt sind, können wohl derart hergestellt werden, dass sie feuerhemmende Eigenschaften haben, jedoch treten immer wieder Probleme mit den feuerpolizeilichen Brandschutzbedingungen auf, wenn über der tragenden Dachkonstruktion ein erhöhter Feuerschutz und erhöhte Feuerwiderstandsfähigkeit verlangt werden. Von aussen sind diese Bedingungen leicht einzuhalten, wenn über den Unterdächern Ziegel oder Betondachsteine, d.h. eine harte Bedachung verlegt ist. Diese harte Bedachung bietet einen ausreichenden Schutz gegen Flugfeuer. Der erhöhte Feuerschutz von innen ist auch gewährleistet, wenn das wärmedämmende Unterdach auf einem Betonplattendach verlegt ist. Wenn jedoch die tragende Dachkonstruktion aus Metallträgern oder imprägniertem Holz aufgebaut ist, ergeben sich Schwierigkeiten, wenn verhindert werden soll, dass in das wärmedämmende Unterdach einen Brand entzündende Temperaturen hineinwirken. Insulating sub-roofs made of foamed plastic materials such as Foamed polystyrene or rigid polyurethane foam can probably be produced in such a way that they have fire-retardant properties, but problems with fire-police fire protection conditions occur again and again if increased fire protection and increased fire resistance are required above the load-bearing roof structure. From the outside, these conditions are easy to comply with if there are bricks or concrete roofs above the sub-roofs, i.e. a hard roof is installed. This hard roofing offers sufficient protection against flight fire. The increased fire protection from the inside is also guaranteed if the insulating lower roof is laid on a concrete slab roof. However, if the load-bearing roof structure is made of metal girders or impregnated wood, difficulties arise if it is to be prevented that fire-igniting temperatures can affect the insulating roof.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, für wärmedämmende Unterdächer, welche auf einer tragenden Dachkonstruktion verlegt sind, Massnahmen zu schaffen, welche die Wärmedämmelemente durch eine flammsichere oder feuerhemmende Schicht schützen, welche zumindest für eine gewisse Übergangszeit das Hineintragen hoher Temperaturen in die Wärmedämmelemente und ein Entzünden der The invention is therefore based on the object to provide for heat-insulating sub-roofs, which are laid on a supporting roof structure, which protect the heat insulation elements by a flame-retardant or fire-retardant layer, which, at least for a certain transition period, the introduction of high temperatures into the heat insulation elements and a Ignite the
Materialien verhindern. Prevent materials.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass zwischen die tragende Dachkonstruktion und die Wärmedämmelemente nichtbrennbare Mineralstoffplatten eingelegt sind. Diese Mineralstoffplatten können aus Gasbeton bestehen. This object is achieved according to the invention in that non-combustible mineral panels are inserted between the supporting roof structure and the thermal insulation elements. These mineral slabs can consist of gas concrete.
Wenn Wärmedämmelemente Verwendung finden, die üblicherweise zwischen Dachlatten verlegt und an diesen abgestützt sind, ist vorgesehen, dass die Mineralstoffplatten zwischen Profillatten verlegt sind, an welchen gleichzeitig die Wärmedämmelemente abgestützt sind. If thermal insulation elements are used, which are usually laid between roof battens and supported on them, it is provided that the mineral panels are laid between profile battens, on which the thermal insulation elements are supported at the same time.
Wenn die Profillatten auf hölzernen Dachsparren verlegt und aus Holz hergestellt sind, ist vorgesehen, dass die Profillatten ein L-Profil haben und die Mineralstoffplatten einseitig mit dem Rand unter das L-Profil greifen. If the profile battens are laid on wooden rafters and are made of wood, it is envisaged that the profile battens have an L-profile and the mineral panels have one edge with the edge under the L-profile.
Es kann auch vorgesehen sein, Profillatten aus einem Aluminiumprofil zu verwenden, welches als T-Profil mit seinen Querbalken auf den Dachlatten aufliegt und am freien Ende des Steges ein senkrecht angeformtes L-Profil aufweist, unter welches der draufseitige Rand der Mineralstoffplatten greift. It can also be provided to use profile slats made of an aluminum profile, which rests as a T-profile with its crossbeams on the roof battens and has a vertically formed L-profile at the free end of the web, under which the edge of the mineral slabs engages.
Durch die Massnahmen der Erfindung und insbesondere durch die Verwendung von Mineralstoffplatten aus Gasbeton wird eine feuerhemmende und die Temperatur schlecht übertragende Schutzschicht zwischen der tragenden Dachkonstruktion und den verhältnismässig schnell entflammbaren Wärmedämmelementen aufgebaut. Dadurch lässt sich die Entflammung entsprechend strenger feuerpolizeilicher Vorschriften stark verzögern, wobei je nach den Vorschriften unterschiedliche Dicken für die Mineralstoffplatten Verwendung finden können. Bei der Verwendung verhältnismässig dicker Mineralstoffplatten kann sich ein Aluminiumprofil als geeignet erweisen, da trotz der guten Wärmeleitung des Materials über den verhältnismässig dünnen Steg ein ausreichend hoher Wärmeübertragungswiderstand gegeben ist, so dass sich im an die Wärmedämmelemente anliegenden Profilteil nur verhältnismässig langsam eine hohe Temperatur aufbauen kann. The measures of the invention, and in particular the use of mineral plates made of gas concrete, build up a fire-retardant and temperature-poor protective layer between the load-bearing roof structure and the relatively quickly flammable thermal insulation elements. In this way, the ignition can be delayed according to strict fire regulations, depending on the regulations, different thicknesses can be used for the mineral plates. When using relatively thick mineral plates, an aluminum profile can prove to be suitable, because despite the good heat conduction of the material via the relatively thin web, there is a sufficiently high heat transfer resistance so that a high temperature can build up relatively slowly in the profile part in contact with the thermal insulation elements .
Die Erfindung mit ihren Vorteilen und Merkmalen wird anhand von auf die Zeichnung Bezug nehmenden Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention with its advantages and features is explained in more detail with reference to exemplary embodiments which refer to the drawing. Show it:
Fig. 1 einen Teilschnitt durch einen Dachaufbau gemäss der Erfindung, 1 is a partial section through a roof structure according to the invention,
Fig. 2 einen Teilausschnitt mit einer anderen Ausführungsform des Lattenprofils, 2 is a partial section with another embodiment of the slat profile,
Fig. 3 eine dritte Ausführungsform des Lattenprofils, 3 shows a third embodiment of the slat profile,
Fig. 4 eine vierte Ausführungsform des Lattenprofils. Fig. 4 shows a fourth embodiment of the slat profile.
In Fig. 1 ist ein Dachaufbau dargestellt, bei welchem auf den Dachsparren 11 einer tragenden Dachkonstruktion Profillatten 12 in Form eines Aluminiumprofils anstelle üblicher Dachlatten befestigt sind. Zwischen die Profillatten 12 sind Gasbetonplatten 13 eingelegt, welche mit ihrem draufseitigen Rand unter ein am freien Ende des Stegs 12.1 senkrecht angeformtes L-Profil 12.2 greifen. Mit dem firstseitigen Rand werden die Gasbetonplatten lediglich auf der Querschiene 12.3 der Profillatte abgelegt. In Fig. 1, a roof structure is shown, in which on the rafters 11 of a supporting roof structure slats 12 in the form of an aluminum profile are fixed instead of conventional roof slats. Gas concrete slabs 13 are inserted between the profile slats 12, and their edge on the top side engages under an L-profile 12.2 formed vertically on the free end of the web 12.1. With the edge on the ridge side, the gas concrete slabs are only placed on the cross rail 12.3 of the profile slat.
Das L-Profil 12.2 der Profillatte 12 dient der draufseitigen Abstützung von Wärmedämmelementen 15, welche in herkömmlicher Weise aufgebaut, z.B. aus geschäumten Polystyrol oder Polyurethan-Hartschaum bestehen. Diese Wärmedämmelemente 15 können in Folienschalen 16 in herkömmlicher Weise verlegt sein, welche über den Gasbetonplatten 13 zwischen den Wärmedämmelementen und den Gasbetonplatten verlaufen und für eine absolute Wasserdichtigkeit sorgen. Diese Wasserdichtigkeit ist von besonderer Bedeutung, wenn über den Wärmedämmelementen Energiegewinnungsanlagen angebracht sind, welche eine erhöhte Kondenswasserbildung haben. The L-profile 12.2 of the profile batten 12 serves to support thermal insulation elements 15 on the top, which are constructed in a conventional manner, e.g. consist of foamed polystyrene or rigid polyurethane foam. These thermal insulation elements 15 can be laid in film shells 16 in a conventional manner, which run over the gas concrete panels 13 between the thermal insulation elements and the gas concrete panels and ensure absolute watertightness. This watertightness is of particular importance if energy recovery systems are installed above the thermal insulation elements, which have an increased formation of condensation.
Eine solche Energiegewinnungsanlage ist in der Zeich2 Such an energy generation plant is in the drawing
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
b5 b5
3 3rd
656 165 656 165
nung nicht dargestellt. Auf der Aussenseite des wärmedämmenden Unterdaches sind in herkömmlicher Weise Dachein-deckungsplatten 18 verlegt. not shown. Roof covering plates 18 are laid in a conventional manner on the outside of the heat-insulating sub-roof.
Durch die Massnahmen der Erfindung werden die Wärmedämmelemente nicht nur von der Aussenseite durch die Dacheindeckungsplatten sondern auch von der Innenseite durch die Gasbetonplatten gegen das Eindringen von die Wärmedämmelemente entzündenden Temperaturen geschützt. Damit können auch sehr strenge feuerpolizeiliche Anforderungen bezüglich der Flammsicherheit und der Feuerhemmung erfüllt werden. The measures of the invention protect the thermal insulation elements not only from the outside through the roofing panels but also from the inside through the gas concrete panels against the ingress of temperatures that ignite the thermal insulation elements. This means that even very strict fire safety and fire safety requirements can be met.
In Fig. 2 ist eine aus Holz hergestellte Profillatte 20 dargestellt. Diese Profillatte hat eine L-Form und wird derart auf dem Dachsparren 11 befestigt, dass sich firstseitig eine Ausnehmung bildet, in welche der draufseitige Rand einer Gasbetonplatte 13 eingelegt werden kann. Der firstseitige Rand der Gasbetonplatte liegt möglichst dicht an der Profillatte an. Die Verwendung einer Holzlatte 20, welche in derselben Weise wie der Dachsparren 11 feuerhemmend imprägniert ist, bietet eine ausreichend lange Sicherheit gegen das Eindringen von entzündenden Temperaturen in das wärmedämmende Unterdach. Eine solche Ausgestaltung ist besonders zweckmässig, wenn anstelle der Gasbetonplatten 13 Mineralstoffplatten Verwendung finden, welche aufgrund ihrer Feuerfestigkeit und der Verwendung von Materialien mit einem sehr hohen 5 Temperaturwiderstandswert nur verhältnismässig dünn zu sein brauchen. In Fig. 2, a profile slat 20 made of wood is shown. This profile batten has an L-shape and is attached to the rafters 11 in such a way that a recess is formed on the ridge side, into which the edge of a gas concrete slab 13 on the top side can be inserted. The ridge-side edge of the gas concrete slab is as close as possible to the profile batten. The use of a wooden slat 20, which is impregnated in a fire-retardant manner in the same way as the rafters 11, offers a sufficiently long security against the penetration of inflammable temperatures into the heat-insulating sub-roof. Such an embodiment is particularly expedient if, instead of the gas concrete slabs, 13 mineral slabs are used which, due to their fire resistance and the use of materials with a very high temperature resistance value, need only be relatively thin.
Als Profillatten können auch Metallprofile mit einem wärmedämmenden Überzug oder nicht-metallische Profile mit Metalleinlagen Verwendung finden. Ein derartiges Verbund-io profil ist inFig. 4 dargestellt, welches aus einem metallischen T-Profil 35 und einem nicht-metallischen Aufsatz 36, z.B. einem Holzaufsatz zumindest in demjenigen Bereich versehen ist, in welchem die Wärmedämmelemente angrenzen. Die Form des Holzaufsatzes richtet sich dabei im wesentlichen i5 nach der Form der Wärmedämmelemente, um eine sichere Krafteinleitung in die Dachkonstruktion zu gewährleisten. Metal profiles with a heat-insulating coating or non-metallic profiles with metal inserts can also be used as profile slats. Such a composite io profile is inFig. 4, which consists of a metallic T-profile 35 and a non-metallic attachment 36, e.g. a wooden attachment is provided at least in the area in which the thermal insulation elements adjoin. The shape of the wooden top depends essentially on the shape of the thermal insulation elements in order to ensure a safe introduction of force into the roof structure.
Als Mineralstoffplatten können Platten unterschiedlicher Herstellung und Materialien Verwendung finden. Neben den bereits erwähnten Gasbetonplatten sind auch magnesitgebun-20 dene Faserplatten oder Gipsplatten verwendbar. Slabs of different manufacture and materials can be used as mineral slabs. In addition to the gas concrete slabs already mentioned, magnesite-bonded fiber slabs or gypsum slabs can also be used.
G G
1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813119521 DE3119521A1 (en) | 1981-05-15 | 1981-05-15 | Fireproofing for heat-insulating roof substructures |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH656165A5 true CH656165A5 (en) | 1986-06-13 |
Family
ID=6132480
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH2440/82A CH656165A5 (en) | 1981-05-15 | 1982-04-22 | FIRE PROTECTION DEVICE ON A HEAT-INSULATING ROOF. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT374868B (en) |
| CH (1) | CH656165A5 (en) |
| DE (1) | DE3119521A1 (en) |
| IT (1) | IT1142946B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19809137A1 (en) * | 1998-03-04 | 1999-09-16 | Peter Goetz | Layer structure especially for a flat roof |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1904484C3 (en) * | 1968-03-27 | 1975-10-23 | Thermodach Dachtechnik Gmbh, 8591 Poppenreuth | Sub-roof for roofs covered with roof tiles |
| DE2501904C2 (en) * | 1975-01-18 | 1982-10-28 | Thermodach Dachtechnik GmbH, 8598 Waldershof | Under roof |
-
1981
- 1981-05-15 DE DE19813119521 patent/DE3119521A1/en active Granted
- 1981-12-02 IT IT49813/81A patent/IT1142946B/en active
-
1982
- 1982-04-22 CH CH2440/82A patent/CH656165A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-04-23 AT AT0159182A patent/AT374868B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT8149813A0 (en) | 1981-12-02 |
| ATA159182A (en) | 1983-10-15 |
| DE3119521C2 (en) | 1988-07-07 |
| IT1142946B (en) | 1986-10-15 |
| DE3119521A1 (en) | 1982-12-09 |
| AT374868B (en) | 1984-06-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0183266B1 (en) | Under-roof membrane for sloping roofs | |
| DE3409897A1 (en) | FIRE PROTECTION RAILWAY WITH STEAM BARRIER | |
| DE60004462T2 (en) | INSULATION ELEMENT FROM MINERAL WOOL AND ROOF CONSTRUCTION THAT HAS THIS | |
| DE3623428A1 (en) | ROOF PANEL, IN PARTICULAR INSULATION PANEL FOR CONSTRUCTION OF A ROOF | |
| DE3444728A1 (en) | Insulating elements which can be laid on a roof or a wall, and reversed roof produced therewith | |
| DE3110657A1 (en) | Fire-resistant composite roof slab | |
| DE3435648A1 (en) | Roof and wall heat-insulating system | |
| DE19643618A1 (en) | Polystyrene cladding system for buildings with defence against inferno | |
| EP0795659A1 (en) | Roof construction | |
| CH656165A5 (en) | FIRE PROTECTION DEVICE ON A HEAT-INSULATING ROOF. | |
| DE1904484A1 (en) | Roof cover | |
| DE2750898A1 (en) | Self:supporting sandwich panel for roofs and walls - has expanded polystyrene layer between two chipboards and laths | |
| DE2349710A1 (en) | THERMAL INSULATED ROOF COVERING | |
| DE4417058C2 (en) | Composite outer wall of a wooden house | |
| DE2925293C3 (en) | Roofing | |
| DE2721799A1 (en) | Rafterless building roof construction - is of sandwich panels with thin, load:resistant layers enclosing thick foam one | |
| DE7811043U1 (en) | WATER-REPELLENT ROOF INSULATION ELEMENT | |
| DE1609986A1 (en) | Sub-roof for the insulation of roofs made of roof tiles or the like. | |
| DE19807016A1 (en) | Wall cassette for building facades | |
| DE7734897U1 (en) | SELF-SUPPORTING COMPOSITE PANEL | |
| DE3837377C2 (en) | Flat roof insulation wedge | |
| DE3033089A1 (en) | INSULATION INCLINED ROOF | |
| DE2845098A1 (en) | Sloping roof layered protective panel between rafters - has side ribs on insulation layer between cemented metal under-sheet and bituminised coating | |
| DE3011159A1 (en) | Composite roofing panel has outer undulating steel sheet - inner covering sheet and esp. rigid polyurethane core between | |
| DE2162193C3 (en) | Thermally insulating sub-roof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |