**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Robinet d'arrêt à commande manuelle, caractérisé par le fait qu'il comporte monté dans un corps d'un appareil de distribution d'eau deux plaquettes céramiques, I'une fixe sur le corps et l'autre déplaçable linéairement perpendiculairement au sens de l'écoulement de l'eau, I'une de ces plaquettes comportant des ouvertures obturées ou dégagées suivant la position de la seconde plaquette, et par le fait que la plaquette mobile est entraînée dans ses déplacements linéaires par un axe de commande disposé perpendiculairement à l'écoulement de l'eau et coulissant dans un perçage du corps contre l'action d'un ressort de rappel sous l'effet d'un levier de manoeuvre pivoté sur le corps.
2. Robinet d'arrêt selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaquette mobile est entraînée par l'axe de commande par l'intermédiaire d'une pièce d'entraînement interdisant toute rotation de cette plaquette dans son plan et tout déplacement par rapport à cet axe de commande.
3. Robinet selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les plaquettes sont plaquées l'une contre l'autre et ensemble contre l'axe de commande par l'action élastique d'un joint situé entre la plaquette fixe et un embout d'arrivée d'eau vissé dans le corps.
4. Robinet selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il comporte une goupille solidaire de l'axe de commande déterminant la position de fermeture du robinet lors de son entrée en contact avec la paroi de l'évidement interne du corps.
5. Robinet selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé par le fait que l'axe de commande émerge hors du corps et que son extrémité libre coopère avec le levier de manoeuvre.
6. Robinet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de blocage du levier de manoeuvre dans au moins une de ses positions d'ouverture partielle ou totale.
7. Douche de cuisine comprenant le robinet d'arrêt selon l'une des revendications précédentes.
La présente invention concerne un robinet d'arrêt à commande manuelle. Les robinets d'arrêt connus présentent, soit des plaquettes céramiques comme organe d'obturation et un mécanisme de commande de ces plaquettes qui est complexe ou non manuel, soit un mécanisme de commande simple mais un organe d'obturation à siège et clapet. De tels robinets sont par exemple connus des brevets DE-OS 2 339 331 et US 2 072 555.
Le but de la présente invention est de réaliser un robinet d'arrêt à commande manuelle simple et fiable dont l'organe d'obturation est formé de plaquettes céramiques.
Le présent robinet d'arrêt comprend les caractéristiques énumérées à la revendication 1.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution du robinet d'arrêt appliqué à une douche de cuisine.
La figure 1 est une vue en coupe de la douche de cuisine équipée du robinet d'arrêt selon l'invention.
La figure 2 illustre les plaquettes céramiques en position de fermeture.
La figure 3 illustre les plaquettes céramiques en position d'ouverture.
La figure 4 illustre en perspective la partie supérieure d'une variante de la douche de cuisine comportant un dispositif de blocage de l'organe de manoeuvre du robinet d'arrêt.
Dans l'exemple illustré le robinet d'arrêt est monté sur une douche à main de cuisine comportant un corps cylindrique 1 muni à son extrémité aval d'un embout perforé 2 et à son extrémité amont d'un passage axial dont l'extrémité amont est filetée.
Dans l'exécution illustrée, le corps est réalisé en deux pièces, et un tube coaxial interne 3 relie la partie amont du corps à son embout aval 2 et constitue simultanément le passage emprunté par l'eau.
Le robinet d'arrêt comporte une plaquette céramique supérieure fixe 4 logée dans l'extrémité aval du passage 5 du corps 1. Cette plaquette 4 comporte deux ouvertures de forme générale triangulaire 6, 6a et deux entailles radiales 7, 7a sur sa surface aval coopérant avec des nervures 8 du corps fixant ainsi la position angulaire de cette plaquette 4 par rapport au corps 1. Cette plaquette 4 est maintenue dans cette position par un embout amont 9 vissé dans le passage 5 comprimant un joint 10 entre son extrémité aval et la plaquette 4. L'extrémité libre 11 de l'embout 9 est filetée pour être raccordée à un tuyau flexible d'amenée d'eau.
Le robinet d'arrêt comporte encore une seconde plaquette céramique 12 présentant la forme d'un noeud papillon disposée sous la plaquette fixe 4. Les deux plaquettes sont appliquées par l'embout 9 et la force élastique du joint 10 contre un axe de commande 13 coulissant dans un perçage 14 perpendiculaire à l'axe XX du corps de la douche et donc au sens d'écoulement de l'eau. Cet axe de commande 13 est soumis à l'action d'un ressort de rappel en position fermée 15 tendant à maintenir cet axe dans une position pour laquelle une goupille 16 qui lui est solidaire entre en contact avec la paroi de l'évidement interne 17 du corps. Un joint 18 assure l'étanchéité entre le corps 1 et l'axe de commande 13.
L'entraînement de la plaquette mobile 12, parallèlement à l'axe de commande 13, est assuré par une pièce d'entraînement reliant cette plaquette 12 à cet axe de commande 13.
Cette pièce d'entraînement est agencée de telle façon qu'elle interdise toute rotation de cette plaquette dans son plan ainsi que tout déplacement de celle-ci par rapport à l'axe de commande 13.
Dans l'exemple illustré, cet axe de commande 13 comporte une rainure transversale 19 dans laquelle est engagée la partie dorsale d'une pièce d'entraînement 20 dont les branches sont elles engagées dans des logements 21, 21a de la plaquette mobile 12. La partie dorsale de la pièce d'entraînement 20 comporte un ergot 22 engagé dans une partie centrale plus profonde de la rainure 19 de manière à fixer sa position, donc celle de la plaquette 12 pour éviter tout déplacement de celle-ci tant en rotation dans son plan que par rapport à l'axe de commande 13.
L'axe de commande 13 émerge hors du corps 1 de la douche et comporte une extrémité libre arrondie 23 coopérant avec une came 24 d'un levier de manoeuvre 25 pivoté en 26 sur un axe perpendiculaire à l'axe de commande 13 à l'axe
XX de la douche.
Lorsque le levier de manoeuvre 25 et dans la position illustrée à la figure 1, le robinet d'arrêt est fermé; les plaquettes 4, 12 sont dans la position illustrée, depuis dessous, à la figure 2.
Ainsi, les ouvertures 6, 6a de la plaquette 4 sont obturées par les parties pleines de la plaquette 12.
Pour ouvrir le robinet d'arrêt, l'usager déplace le levier de manoeuvre 25 vers le corps 1 en serrant la main, ce qui provoque un déplacement de l'axe de commande 13 contre son ressort 15, entraînant par la pièce d'entraînement 20 la plaquette 12 dans une position d'ouverture partielle ou totale dépendant de l'amplitude du mouvement.
Comme on le voit à la figure 3, les parties pleines de la plaquette 12 découvrent les ouvertures de la plaquette 4 donnant passage à l'eau.
Un anneau 26 est prévu pour maintenir l'extrémité du
levier 25 en position d'ouverture au cas où l'usager le désire.
Ce robinet d'arrêt est très avantageux, car d'une part il permet l'utilisation de plaquettes céramiques comme organe d'obturation, ce qui assure une étanchéité parfaite sans maintenance pendant une très grande durée d'utilisation et d'autre part le mécanisme de commande est simple, fiable et comportant peu de pièces.
Dans la variante illustrée à la figure 4 le robinet d'arrêt comporte encore un dispositif de blocage du levier de manoeuvre 25. Ce levier 25 comporte une extension 27 coopérant avec des portions de différentes profondeurs 28,29, 30 d'une came rotative 31 permettant de maintenir le levier 25 en position de fermeture, d'ouverture partielle ou d'ouverture totale. La came 31 comporte deux bras 32 permettant son déplacement angulaire par l'usager.
Il est évident que ce robinet d'arrêt peut être utilisé dans tout dispositif nécessitant la commande d'un débit d'eau par action manuelle telle une douche de bain, une lance, etc. Toutefois son application aux douches de cuisines est particulièrement favorable.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Manually controlled shut-off valve, characterized in that it comprises mounted in a body of a water distribution apparatus two ceramic plates, one fixed on the body and the other movable linearly perpendicular to the direction of water flow, one of these plates having openings closed or cleared according to the position of the second plate, and by the fact that the movable plate is driven in its linear movements by a control axis disposed perpendicular to the flow of water and sliding in a bore in the body against the action of a return spring under the effect of an operating lever pivoted on the body.
2. Stop valve according to claim 1, characterized in that the movable plate is driven by the control axis by means of a drive part preventing any rotation of this plate in its plane and any movement with respect to this control axis.
3. Tap according to claim 2, characterized in that the plates are pressed against one another and together against the control axis by the elastic action of a seal located between the fixed plate and a nozzle d arrival of water screwed into the body.
4. Tap according to claim 3, characterized in that it comprises a pin secured to the control shaft determining the closed position of the valve when it comes into contact with the wall of the internal recess of the body.
5. Tap according to claim 3 or claim 4, characterized in that the control axis emerges from the body and that its free end cooperates with the operating lever.
6. Tap according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a device for blocking the operating lever in at least one of its partial or total opening positions.
7. Kitchen shower comprising the stopcock according to one of the preceding claims.
The present invention relates to a manually operated shut-off valve. Known shut-off valves have either ceramic plates as the shutter member and a mechanism for controlling these wafers which is complex or not manual, or a simple control mechanism but a shutter member with seat and valve. Such taps are, for example, known from DE-OS 2 339 331 and US 2 072 555.
The object of the present invention is to provide a simple and reliable manual control shut-off valve, the shutter member of which is formed from ceramic plates.
This shut-off valve includes the features listed in claim 1.
The attached drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of the stop valve applied to a kitchen shower.
Figure 1 is a sectional view of the kitchen shower equipped with the stopcock according to the invention.
Figure 2 illustrates the ceramic plates in the closed position.
Figure 3 illustrates the ceramic plates in the open position.
FIG. 4 illustrates in perspective the upper part of a variant of the kitchen shower comprising a device for blocking the operating member of the stop valve.
In the example illustrated, the shut-off valve is mounted on a kitchen hand shower comprising a cylindrical body 1 provided at its downstream end with a perforated nozzle 2 and at its upstream end with an axial passage whose upstream end is threaded.
In the illustrated embodiment, the body is made in two parts, and an internal coaxial tube 3 connects the upstream part of the body to its downstream nozzle 2 and simultaneously constitutes the passage taken by the water.
The stop valve has a fixed upper ceramic plate 4 housed in the downstream end of the passage 5 of the body 1. This plate 4 has two generally triangular openings 6, 6a and two radial notches 7, 7a on its cooperating downstream surface with ribs 8 of the body thus fixing the angular position of this plate 4 relative to the body 1. This plate 4 is held in this position by an upstream end piece 9 screwed into the passage 5 compressing a seal 10 between its downstream end and the plate 4. The free end 11 of the end piece 9 is threaded so as to be connected to a flexible water supply pipe.
The stop valve also includes a second ceramic plate 12 having the shape of a bow tie arranged under the fixed plate 4. The two plates are applied by the end piece 9 and the elastic force of the seal 10 against a control axis 13 sliding in a bore 14 perpendicular to the axis XX of the body of the shower and therefore to the direction of flow of the water. This control axis 13 is subjected to the action of a return spring in the closed position 15 tending to maintain this axis in a position for which a pin 16 which is integral with it comes into contact with the wall of the internal recess 17 from the body. A seal 18 seals between the body 1 and the control shaft 13.
The drive of the movable plate 12, parallel to the control axis 13, is ensured by a drive part connecting this plate 12 to this control axis 13.
This drive part is arranged in such a way that it prohibits any rotation of this plate in its plane as well as any movement of the latter relative to the control axis 13.
In the example illustrated, this control axis 13 has a transverse groove 19 in which is engaged the dorsal part of a drive part 20, the branches of which are engaged in housings 21, 21a of the movable plate 12. The back part of the drive part 20 comprises a lug 22 engaged in a deeper central part of the groove 19 so as to fix its position, therefore that of the plate 12 to avoid any displacement of the latter both in rotation in its plane only with respect to the control axis 13.
The control axis 13 emerges from the body 1 of the shower and has a rounded free end 23 cooperating with a cam 24 of an operating lever 25 pivoted at 26 on an axis perpendicular to the control axis 13 to the axis
XX of the shower.
When the operating lever 25 and in the position illustrated in FIG. 1, the stop valve is closed; the plates 4, 12 are in the position illustrated, from below, in FIG. 2.
Thus, the openings 6, 6a of the plate 4 are closed by the solid parts of the plate 12.
To open the shut-off valve, the user moves the operating lever 25 towards the body 1 by shaking hands, which causes a displacement of the control axis 13 against its spring 15, driving by the drive part 20 the plate 12 in a partial or total open position depending on the amplitude of the movement.
As seen in Figure 3, the solid parts of the wafer 12 uncover the openings of the wafer 4 giving passage to the water.
A ring 26 is provided to hold the end of the
lever 25 in the open position if the user so desires.
This stopcock is very advantageous, because on the one hand it allows the use of ceramic plates as a shutter member, which ensures a perfect seal without maintenance for a very long period of use and on the other hand the control mechanism is simple, reliable and has few parts.
In the variant illustrated in FIG. 4, the stop valve also includes a device for blocking the operating lever 25. This lever 25 has an extension 27 cooperating with portions of different depths 28, 29, 30 of a rotary cam 31 allowing the lever 25 to be held in the closed, partial open or full open position. The cam 31 has two arms 32 allowing its angular displacement by the user.
It is obvious that this stopcock can be used in any device requiring the control of a water flow by manual action such as a bath shower, a lance, etc. However, its application to kitchen showers is particularly favorable.