CH654949A5

CH654949A5 - SWITCH ARRANGEMENT WITH DISPLAY.

Info

Publication number: CH654949A5
Application number: CH56882A
Authority: CH
Inventors: Hans-Joachim Horn
Original assignee: Horn Hans Joachim
Priority date: 1981-02-07
Filing date: 1982-01-29
Publication date: 1986-03-14
Also published as: GB2093240B; GB2093240A; DE3104384A1; DE3104384C2

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalteranordnung mit einem elektrischen Schalter, der über eine von dem Schalter wegragende, einen Drehknopf tragende Schaltwelle betätigbar ist, mit einem ortsfesten elektronischen Anzeigefeld zur Anzeige des Schaltzustandes und mit einer ortsfesten, mit dem Anzeigefeld elektrisch verbundenen elektrischen Zähleinrichtung, die mittels von der Schaltwelle betätigter elektrischer Schaltkontakte den der Stellung der Schaltwelle entsprechenden Schaltzustand aufnimmt und die Anzeige im Anzeigefeld bewirkt. The invention relates to a switch arrangement with an electrical switch which can be actuated via a switching shaft which projects away from the switch and has a rotary knob, with a fixed electronic display panel for displaying the switching state and with a fixed electrical counting device which is electrically connected to the display panel and which can be operated by means of the switching shaft actuated electrical switching contacts receives the switching state corresponding to the position of the switching shaft and causes the display in the display panel.

Bei einer bekannten (DE-GM 7 329 567) Schalteranordnung dieser Art ist der Drehknopf als undurchsichtige Scheibe mit Griffsteg ausgebildet, ist die von Schaltkontakt und Zähleinrichtung gebildete Einheit gesondert vom Drehknopf hinter diesem auf der Schaltwelle angeordnet und ist das elektronisch arbeitende Anzeigefeld gesondert von dem Drehknopf und der von Schaltkontakt und Zähleinrichtung gebildeten Einheit angeordnet. Die gesonderte Anordnung des Anzeigefeldes ist platzaufwendig und nicht dazu geeignet, Anzeigefeld und Drehknopf gleichzeitig zu betrachten. Von der Einheit zum Anzeigefeld verläuft eine Vielzahl von langen Leitungen, wie auch durch die Vielzahl der Steckkontakte deutlich wird, die an der Oberseite der Einheit vorgesehen ist; dies ist eine aufwendige Bauweise. In a known (DE-GM 7 329 567) switch arrangement of this type, the rotary knob is designed as an opaque disc with a handle, the unit formed by the switch contact and counting device is arranged separately from the rotary knob behind it on the control shaft and the electronically operating display field is separate from that Rotary knob and the unit formed by the switching contact and counting device. The separate arrangement of the display panel takes up a lot of space and is not suitable for viewing the display panel and rotary knob at the same time. A large number of long lines run from the unit to the display panel, as is also evident from the large number of plug contacts provided on the top of the unit; this is a complex construction.

Es ist auch eine Schalteranordnung mit Anzeige bekannt (US-PS 3 241 515), bei der ein ringförmig verlaufendes drehbares Anzeigefeld mit den Stellen 0-9 in einem napfartigen Drehknopf an dessen Front-Seite eingebaut ist, wobei dieses eingebaute drehbare Anzeigefeld von einem dem Drehknopf nach hinten in Achsrichtung überragenden Verbindungsstück getragen ist und die Front-Stirnseite des Drehknopfes im wesentlichen rundum durchsichtig ist. Wenn hier eine Vielzahl verschiedener Werte ablesbar sein soll, dann müssen auf dem Anzeigefeld sehr viele verschiedene Ziffern vorgesehen sein. Mit der Zahl der vorgesehenen Ziffern sinkt die Güte der Ablesbarkeit, und zwar insbesondere dann, wenn die Ziffern mehrstellig sind. A switch arrangement with display is also known (US Pat. No. 3,241,515), in which an annular rotating rotatable display panel with the positions 0-9 is installed in a cup-shaped rotary knob on the front side thereof, this built-in rotatable display panel from one of the Rotary knob is carried to the rear in the axial direction projecting connector and the front end of the rotary knob is essentially completely transparent. If a large number of different values are to be read here, then a large number of different digits must be provided on the display panel. The quality of the legibility decreases with the number of digits provided, especially if the digits have several digits.

Es ist auch eine Schalteranordnung bekannt (US-PS 2 470 582), bei der ein Drehknopf eine napfartige Form aufweist, bei der die einen Griffring bildende Napfwandung über eine Verbindungseinrichtung mit der Schaltwelle verbunden ist, bei der ein mit Ziffern beschrifteter Ring und ein Getriebe innerhalb des Drehknopfes angeordnet sind, das einen Zahnkranz umfasst, der orstfest montiert ist, und bei der die Stirnseite des Drehknopfes mindestens dort durchsichtig ist, wo sich hinter ihr der anzuzeigende Bereich des beschrifteten Ringes befindet. Bei dieser Schalteranordnung sind zwar platzsparende Anordnung des beschrifteten Ringes und gleichzeitig Betrachtbarkeit von beschriftetem Ring- und Drehknopf gegeben, liegt aber eine mechanische Bauweise vor, die relativ grosse Ausmasse aufweisen muss, wenn der beschriftete Ring eine grosse Zahl von Ziffern in gut lesbarer Darstellung trägt. A switch arrangement is also known (US Pat. No. 2,470,582), in which a rotary knob has a cup-like shape, in which the cup wall forming a grip ring is connected to the control shaft via a connecting device, in which a ring labeled with numbers and a gear mechanism are arranged within the rotary knob, which comprises a toothed ring, which is fixedly mounted, and in which the end face of the rotary knob is transparent at least where the area of the labeled ring to be displayed is behind it. With this switch arrangement there is space-saving arrangement of the labeled ring and at the same time visibility of the labeled ring and rotary knob is given, but there is a mechanical construction which must have a relatively large size if the labeled ring bears a large number of digits in an easily legible representation.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, eine Schalteranordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der nicht nur platzsparende Anordnung des Anzeigefeldes und gleichzeitige Betrachtbarkeit von Anzeigefeld und Drehknopf, sondern auch eine Vereinfachung und Verkleinerung der Bauweise erreicht sind. The object of the invention is to provide a switch arrangement of the type mentioned, in which not only space-saving arrangement of the display panel and simultaneous viewing of the display panel and rotary knob, but also a simplification and reduction in construction are achieved.

Die erfindungsgemässe Schalteranordnung ist, diese Aufgabe lösend, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf eine napfartige Form aufweist, bei der die einen Griffring bildende Napfwandung über eine Verbindungseinrichtung mit der Schaltwelle verbunden ist, dass das elektronische Anzeigefeld und die Zähleinrichtung sowie deren Schaltkontakte innerhalb des Drehknopfes angeordnet sind und von einem den Drehknopf nach hinten in Achsrichtung überragenden Verbindungsstück getragen werden, das ortsfest montiert ist, und dass die Stirnseite des Drehknopfes mindestens dort durchsichtig ist, wo sich hinter ihr das Anzeigefeld befindet. The switch arrangement according to the invention is to achieve this object, characterized in that the rotary knob has a cup-like shape, in which the cup wall forming a grip ring is connected to the switching shaft via a connecting device, that the electronic display panel and the counting device and their switching contacts are arranged within the rotary button and are carried by a connector projecting beyond the rotary knob to the rear in the axial direction, which is mounted in a fixed position, and that the front side of the rotary knob is transparent at least where the display panel is located behind it.

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

■10 ■ 10

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

654 949 654 949

Es wird ein Drehknopf einer erfindungsgemäss gestalteten Schalteranordnung enthaltend Anzeigefeld und Zähleinrichtung samt Schaltkontakten auf die aus dem Schaltergehäuse herausragende Schaltwelle aufgesetzt, wobei die Grösse des Drehknopfes gegenüber herkömmlichen Drehknöpfen nicht gewachsen ist. Da die Schalteinrichtung und deren Schaltkontakte mit in den Drehknopf eingebaut sind, ist die Verbindung dieser Teile mit dem Anzeigefeld vereinfacht. A rotary knob of a switch arrangement designed according to the invention, comprising a display field and counting device, including switch contacts, is placed on the switch shaft protruding from the switch housing, the size of the rotary knob not growing compared to conventional rotary knobs. Since the switching device and its switching contacts are built into the rotary knob, the connection of these parts to the display panel is simplified.

Die Handbetätigung des Drehknopfes ist weiterhin einfach und die von Anzeigefeld und Drehknopf beanspruchte Fläche ist verringert, indem das Anzeigefeld in den Drehknopf eingebaut ist. Durch die Verwendung eines elektronischen Anzeigefeldes und einer mittels des Drehknopfes zu betätigenden Zähleinrichtung ist auf einfache und unkomplizierte Weise dem gut ablesbaren Anzeigefeld für die vielfältig zu bildende mehrstellige Anzeige ein Drehknopf zugeordnet worden. Durch einfaches Drehen des Drehknopfes lässt sich nun in gut ablesbarer Weise eine stark vergrösserte Anzahl verschiedener mehrstelliger Anzeigen auf verringerter Fläche wiedergeben. Hierbei verläuft der Blick auf das Anzeigefeld in Richtung der Schaltwelle. The manual operation of the rotary knob is still simple and the area occupied by the display panel and rotary knob is reduced by the display panel being built into the rotary knob. By using an electronic display panel and a counting device to be operated by means of the rotary knob, a rotary knob has been assigned in a simple and uncomplicated manner to the easily readable display panel for the multi-digit display which can be formed in many different ways. By simply turning the rotary knob, a greatly enlarged number of different multi-digit displays can now be displayed on a reduced area in an easily readable manner. Here, the view of the display panel runs in the direction of the selector shaft.

Das Anzeigefeld ist in dem Drehknopf und nicht etwa mittels einer den Drehknopf übergreifenden Brücke vor der Front-Stirnseite des Drehknopfes angeordnet; auch ist das Anzeigefeld nicht in der Mantelfläche des Drehknopfes vorgesehen; die leichte Greifbarkeit des Drehknopfes ist also trotz guter Ables-barkeit gewährleistet. Hierzu ist das in dem hohlen Drehknopf angeordnete Anzeigefeld mittels des Verbindungsstückes z.B. an einer Gehäusewandung befestigbar und aufgrund geeigneter Gestaltung der Frontseite des Drehknopfes sichtbar. The display panel is arranged in the rotary knob and not, for example, by means of a bridge overlapping the rotary knob in front of the front end of the rotary knob; the display panel is also not provided in the outer surface of the rotary knob; The easy grip of the rotary knob is therefore guaranteed despite its good readability. For this purpose, the display field arranged in the hollow rotary knob is connected by means of the connecting piece e.g. attachable to a housing wall and visible due to a suitable design of the front of the rotary knob.

Bei der erfindungsgemässen Schalteranordnung sind vorgesehen als feststehende Teile ein Gehäuse, eine elektrische Einheit, die z.B. die elektrische Einheit eines Codierschalters ist, sowie das im Drehknopf angeordnete Anzeigefeld mit einem Anschluss, der einerseits der mechanischen Befestigung des Anzeigefeldes dient und andererseits das Anzeigefeld elektrisch mit der im Drehknopf angeordneten Zähleinrichtung verbindet, die der elektrischen Einheit zuzuordnen ist. Als bewegliche Teile sind der Drehknopf an der Schaltwelle und der bewegliche Teil des Schaltkontaktes vorgesehen, der zur Betätigung der elektrischen Einheit bzw. der Zähleinrichtung vorgesehen ist. Der Drehknopf weist in jedem Fall einen Griffring auf, der durch die Verbindungseinrichtung an der Schaltwelle befestigt ist, wobei, wie üblich, die Schaltwelle aus dem Schaltergehäuse herausragt und der Drehknopf ausserhalb des Gehäuses angeordnet ist. In the switch arrangement according to the invention, a housing, an electrical unit, which e.g. is the electrical unit of a coding switch, as well as the display panel arranged in the rotary knob with a connection which serves on the one hand for mechanical fastening of the display panel and on the other hand electrically connects the display panel with the counting device arranged in the rotary knob and which is to be assigned to the electrical unit. The rotary knob on the switch shaft and the movable part of the switch contact, which are provided for actuating the electrical unit or the counting device, are provided as movable parts. In any case, the rotary knob has a grip ring which is fastened to the control shaft by the connecting device, the control shaft protruding from the switch housing and the rotary knob being arranged outside the housing, as usual.

Besonders zweckmässig und vorteilhaft ist es, wenn die Ver-bindungseinrichtung, die den Griffring des Drehknopfes mit der Schaltwelle verbindet, maximal über 20° in Umfangsrich-tung gesehen undurchsichtig ist und am freien Ende der Schaltwelle vor dem Anzeigefeld vorgesehen ist. Dies ist eine Möglichkeit, um trotz des nach aussen führenden mechanischen Anschlusses des Anzeigefeldes und des nach aussen führenden elektrischen Anschlusses die freie Drehbarkeit des Drehknopfes um mehr als 360° zu gewährleisten. Die Verbindungseinrichtung ist z.B. eine dünne Stahlspeiche, die das Anzeigefeld nur vernachlässigbar abdecken kann, oder auch eine durchsichtige Scheibe. It is particularly expedient and advantageous if the connecting device, which connects the grip ring of the rotary knob to the control shaft, is opaque at most by 20 ° in the circumferential direction and is provided at the free end of the control shaft in front of the display panel. This is one way of ensuring that the rotary knob can be freely rotated by more than 360 ° despite the mechanical connection of the display panel leading to the outside and the electrical connection leading to the outside. The connection device is e.g. a thin steel spoke that can only negligibly cover the display panel, or a transparent pane.

Besonders zweckmässig und vorteilhaft ist es auch, wenn die Verbindungseinrichtung, die den Griffring des Drehknopfes mit der Schaltwelle verbindet, eine in sich starre, dünne Speiche ist, die hinter dem Anzeigefeld angeordnet und maximal über 360° in einer Richtung schwenkbar ist. In diesem Fall ist vor dem Anzeigefeld keinerlei Verbindungseinrichtung vorgesehen, ist aber der Drehknopf nicht beliebig weit in eine Richtung drehbar, sondern in der Drehbarkeit durch den Anschlag der Verbindungseinrichtung an dem Anschluss begrenzt. It is also particularly expedient and advantageous if the connecting device, which connects the grip ring of the rotary knob with the control shaft, is a rigid, thin spoke which is arranged behind the display panel and can be pivoted in one direction by a maximum of 360 °. In this case, no connecting device is provided in front of the display panel, but the rotary knob cannot be rotated as far as desired in one direction, but its rotatability is limited by the stop of the connecting device on the connection.

Besonders zweckmässig und vorteilhaft ist es weiterhin, wenn die Verbindungseinrichtung, die den Griffring des Drehknopfes in der Schaltwelle verbindet, von einem am Schaltknopf vorgesehenen Zahnkranz, einem an der Schaltwelle vorgesehenen Zahnkranz und einem in die beiden Zahnkränze eingreifenden mit ortsfester Drehachse angeordneten Ritzel gebil-s det ist. Diese Verbindungseinrichtung ist einem Planetengetriebe ähnlich und gewährleistet freie Drehbarkeit des Drehknopfes auch dann, wenn sie hinter dem Anzeigefeld angeordnet ist. Bei dieser Verbindungseinrichtung ist jedes umlaufende Speichengebilde vermieden und lässt sich der Drehknopf an einem ortsfe-lo sten Lager drehbar abstützen. It is also particularly expedient and advantageous if the connecting device, which connects the grip ring of the rotary knob in the shift shaft, is formed by a sprocket provided on the shift knob, a sprocket provided on the shift shaft and a pinion which engages in the two sprockets and is arranged with a fixed axis of rotation det. This connecting device is similar to a planetary gear and ensures that the rotary knob can rotate freely even when it is arranged behind the display panel. With this connecting device, any circumferential spoke structure is avoided and the rotary knob can be rotatably supported on a stationary bearing.

Bei einer unter Umständen geeigneten Ausführungsform der Erfindung ist der einzige Drehknopf nur mit einer einzigen Stelle der Anzeige versehen, die dann relativ gross gestaltet werden kann, und sind zwecks Bildung der mehrstelligen Anzeige meh-15 rere Drehknöpfe in einer Reihe dicht an dicht vorgesehen. Es ist also besonders zweckmässig und vorteilhaft, wenn mehrere Drehknöpfe in einer Reihe dicht nebeneinander angeordnet sind und jeder Drehknopf mit einer oder zwei Stellen des elektronischen Anzeigefeldes ausgerüstet ist. In a possibly suitable embodiment of the invention, the single rotary knob is only provided with a single position of the display, which can then be made relatively large, and multiple rotary knobs are provided in a row closely to form the multi-digit display. It is therefore particularly expedient and advantageous if a plurality of rotary knobs are arranged close to one another in a row and each rotary knob is equipped with one or two points on the electronic display panel.

20 Andererseits ist auch besonders zweckmässig und vorteilhaft, wenn das an dem Drehknopf vorgesehene Anzeigefeld mindestens zwei, vorzugsweise drei oder mehr Stellen umfasst. Hierbei sind auf einem relativ grossen Drehknopf mehrere, jeweils gut lesbare Anzeigestellen vorgesehen. On the other hand, it is also particularly expedient and advantageous if the display field provided on the rotary knob comprises at least two, preferably three or more digits. In this case, a number of easily readable display points are provided on a relatively large rotary knob.

25 Besonders zweckmässig und vorteilhaft ist es noch, wenn eine Batterie mit dem elektronischen Anzeigefeld, den Schaltkontakten und der Zähleinrichtung zu einer Baueinheit in dem Drehknopf zusammengefasst ist. Hierdurch ist die Bauweise der Schalteranordnung weiter vereinfacht. 25 It is particularly expedient and advantageous if a battery with the electronic display field, the switch contacts and the counting device is combined to form a structural unit in the rotary knob. This further simplifies the construction of the switch arrangement.

30 Anschlüsse für eine externe, d.h., ausserhalb des Drehknopfes angeordnete Versorgungsspannung sind z.B. als Druck-, Steck-, Schraub- oder Lötkontakte ausgebildet. Besonders zweckmässig und vorteilhaft ist es dabei, wenn das Verbindungsstück nicht nur zur mechanischen Befestigung des ortsfe-35 sten Anzeigefeldes, sondern auch zur elektrischen Verbindung geeignet ausgebildet ist. Solche Kontakte übernehmen zugleich die mechanische Befestigung des feststehenden Teiles des Anzei-ge-Drehknopfes am Schalterrumpf, Schaltergehäuse oder eine Gerätefrontplatte und sind z.B. als Bajonettverschlüsse mit 40 Kontaktstellen ausgebildet. 30 connections for an external supply voltage, i.e. outside the rotary knob, are e.g. designed as pressure, plug, screw or solder contacts. It is particularly expedient and advantageous if the connecting piece is not only suitable for mechanical fastening of the most stationary display panel, but also for the electrical connection. Such contacts also take over the mechanical fastening of the fixed part of the display rotary knob on the switch body, switch housing or a device front panel and are e.g. designed as bayonet locks with 40 contact points.

Besonders zweckmässig und vorteilhaft ist es sodann, wenn, die Schaltkontakte als Rotations-Schalter-Codiereinrichtung mit Kontaktfingern ausgebildet sind, deren beweglicher Teil mit der Schaltwelle verbunden ist und deren feststehender Teil die Kon-45 taktzuführungen zum Anzeigefeld trägt. Ist eine solche Codiereinrichtung im Drehknopf angeordnet, so ist das Betätigungselement der Codiereinrichtung z.B. hebelartig, ring-, kappen-oder scheibenförmig ausgebildet, d.h. an dem Drehknopf befestigt oder mit diesem einstückig. Eine Codiereinrichtung mit so mehreren Stromkreisen je Ziffer bzw. Stelle lässt sich dabei durch eine Einheit aus einer Codiereinrichtung mit weniger Stromkreisen oder einem einzigen Stromkreis plus seiner Umschaltelektronik ersetzen. Die interne Batterie und die Umschaltelektrik sind je nach der Konstruktion dem ortsfesten Teil 55 oder dem beweglichen Teil des Anzeige-Drehknopfes zugeordnet. Die Umschaltelektrik kann dabei z.B. entweder auf dem beweglichen oder auf dem feststehenden Teil der Schalter-Codiereinrichtung mit untergebracht sein; im letztgenannten Fall bildet sie entweder eine separate Baugruppe oder eine mit dem 60 Anzeigefeld gemeinsame Baugruppe. It is then particularly expedient and advantageous if the switching contacts are designed as a rotary switch coding device with contact fingers, the movable part of which is connected to the switching shaft and the fixed part of which carries the contact feeds to the display panel. If such a coding device is arranged in the rotary knob, the actuating element of the coding device is e.g. lever, ring, cap or disc-shaped, i.e. attached to the knob or in one piece with it. A coding device with so several circuits per digit or digit can be replaced by a unit consisting of a coding device with fewer circuits or a single circuit plus its switching electronics. Depending on the construction, the internal battery and the switchover electrical system are assigned to the fixed part 55 or the movable part of the display rotary knob. The switching electrical system can e.g. be accommodated either on the movable or on the fixed part of the switch coding device; in the latter case, it either forms a separate assembly or an assembly shared with the 60 display field.

Besonders zweckmässig und vorteilhaft ist es auch, wenn durch Drehen der Schaltwelle unmittelbar eine Codierschaltung für das Anzeigefeld betätigt wird und die Codierschaltung mit einem einzigen Stromkreis plus einer Umschaltelektrik ausge-65 stattet ist. Dies ist eine kleine und kompakte Bauweise. It is also particularly expedient and advantageous if a coding circuit for the display field is actuated directly by turning the selector shaft and the coding circuit is equipped with a single circuit plus switching electronics. This is a small and compact design.

Es ist möglich, das Anzeigefeld und den Drehknopf jeweils völlig selbständig zu konstruieren. In der Regel sind jedoch Konstruktionselemente des Drehknopfes mit Konstruktionsele- It is possible to design the display panel and the rotary knob completely independently. As a rule, however, construction elements of the rotary knob with construction elements

654 949 654 949

4 4th

menten des elektronischen Anzeigefeldes zusammengefasst. Hierdurch ist die Einheit aus Drehknopf und Anzeigefeld konstruktiv vereinfacht. Gemeinsame bzw. zusammengefasste Konstruktionselemente sind z.B. Stirnseite des Drehknopfes, die als Fensterrahmung des elektronischen Anzeigefeldes dienen; auch kann ein ortsfestes Drehlager des Drehknopfes der Abstützung des Anzeigefeldes dienen. elements of the electronic display panel. This simplifies the construction of the rotary knob and display panel. Common or summarized construction elements are e.g. Front of the rotary knob, which serve as a window frame for the electronic display panel; a stationary pivot bearing of the rotary knob can also be used to support the display panel.

Mit Drehknopf zu betätigende Schalter mit elektrischer Einheit sind an sich bekannt und brauchen daher nicht näher erörtert zu werden. Derartige Schalter werden im Prinzip für die verschiedensten Geräte verwendet. Bei der Erfindung geht es aber insbesondere um die Verwendung an Codierschaltern; hier ist nämlich das Problem, auf geringer Fläche mehrstellige Anzeigen sehr vielfältig variierender Art gut sichtbar darzustellen, besonders beachtlich. Switches with an electrical unit to be operated with a rotary knob are known per se and therefore do not need to be discussed in more detail. Such switches are used in principle for a wide variety of devices. The invention is particularly concerned with the use of coding switches; Here the problem of displaying multi-digit advertisements of very varied and varied types in a clearly visible manner is particularly noteworthy.

Das Anzeigefeld ist in an sich bekannter Weise ausgeführt und besitzt z.B. bekannte Leuchtziffern wie LED, LCD usw. Das Anzeigefeld ist z.B. rechteckig für Einzel- oder Mehrfachstellen ausgeführt oder besitzt eine runde Bauform. Bei anderen Ausführungsformen ist es mit Durchbrüchen zur Durchführung der Schaltwelle oder von kreisförmig angeordneten Anschlusskontakten versehen. The display panel is designed in a manner known per se and has e.g. well-known luminous digits such as LED, LCD etc. The display field is e.g. Rectangular for single or multiple positions or has a round design. In other embodiments, it is provided with openings for the passage of the selector shaft or of circularly arranged connection contacts.

Es ist möglich, durch Drehen der Schaltwelle mittels des Schaltkontaktes eine elekktrische Analoggrösse zu verstellen, die in eine entsprechende Digitalgrösse umgewandelt wird, die einer Codierschaltung zugeführt wird, welche einzelne Segmente des Anzeigefeldes verknüpft, um die der jeweiligen Digitalgrösse entsprechende Ziffer darzustellen. Bei anderen Ausführungsformen wird durch Drehen der Schaltwelle unmittelbar eine Codierschaltung für die Anzeige betätigt. It is possible to adjust an electrical analog quantity by turning the switching shaft by means of the switching contact, which is converted into a corresponding digital quantity, which is fed to a coding circuit which links individual segments of the display panel in order to represent the digit corresponding to the respective digital quantity. In other embodiments, a coding circuit for the display is actuated directly by rotating the selector shaft.

Die Zähleinrichtung ist, wenn sie besonders klein ausgebildet sein soll, elektronisch ausgebildet. Es ist möglich, die elektrische Einrichtung, also die die Zähleinrichtung, den Schaltkontakt und das Anzeigefeld umfassende Einheit, so auszubilden, dass nicht nur bei einer Drehrichtung aufwärts, d.h. von kleineren zu grösseren Zahlen, sondern auch bei entgegengesetzter Drehrichtung rückwärts, d.h. von grösseren zu kleineren Zahlen gezählt wird. Diese elektrische Einheit bzw. diese Zähleinrichtung kann auch ein Memory enthalten, aus dem vorher festgelegte Ziffernkombinationen abgerufen werden, um im Anzeigefeld sichtbar gemacht zu werden. The counter is, if it is to be made particularly small, electronic. It is possible to design the electrical device, i.e. the unit comprising the counting device, the switching contact and the display panel, in such a way that not only in one direction of rotation upwards, i.e. from smaller to larger numbers, but also in the opposite direction of rotation backwards, i.e. is counted from larger to smaller numbers. This electrical unit or this counting device can also contain a memory from which previously defined combinations of digits can be called up in order to be made visible in the display field.

In der Zeichnung sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt, es zeigt In the drawing, preferred embodiments of the invention are shown, it shows

Fig. 1 eine Seitenansicht mit Aufbrüchen gemäss Linie I-I in Fig. 2 einer Schalteranordnung mit mehrstelliger Anzeige, Fig. 2 eine .Frontansicht des Schalters gemäss Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht mit Aufbrüchen gemäss Linie IIIIII in Fig. 4 einer Schalteranordnung mit mehrstelliger Anzeige, Fig. 4 eine Frontansicht des Schalters gemäss Fig. 3, Fig. 5 einen Schnitt einer weiteren Schalteranordnung mit mehrstelliger Anzeige. 1 shows a side view with openings according to line II in FIG. 2 of a switch arrangement with a multi-digit display, FIG. 2 shows a front view of the switch according to FIG. 1, FIG. 3 shows a side view with openings according to line IIIIII in FIG. 4 with a switch arrangement 4, a front view of the switch according to FIG. 3, FIG. 5 a section of a further switch arrangement with a multi-digit display.

Die Schalteranordnungen gemäss Fig. 1 bis 4 besitzen jeweils einen, ggf. als Codierschalter ausgebildeten, Schalter 1, der ein Schaltergehäuse 2 umfasst, in dem eine nicht näher gezeigte elektrische Schalteinrichtung untergebracht ist, die über nicht gezeigte, aus dem Gehäuse 2 ragende Anschlüsse an eine elektrische Einheit anschliessbar ist, die mittels des Schalters eingestellt bzw. eingeschaltet werden soll. Aus dem Schaltergehäuse 2 ragt jeweils eine Gewindebuchse 3, in der eine Schaltwelle 4 drehbar ist, die in das Schaltergehäuse geführt ist, um dort die Schalteinrichtung zu betätigen, und aus dem Schaltergehäuse sowie der Gewindebuchse herausragt. 1 to 4 each have a switch 1, which may be in the form of a coding switch, which comprises a switch housing 2 in which an electrical switching device (not shown in more detail) is accommodated, which protrudes from the housing 2 via connections (not shown) an electrical unit can be connected, which is to be set or switched on by means of the switch. A threaded bushing 3 projects out of the switch housing 2, in which a switching shaft 4 can be rotated, which is guided into the switch housing in order to actuate the switching device there and protrudes from the switch housing and the threaded bushing.

Die Schaltwelle 4 trägt jeweils einen Drehknopf 5, der napfartig ausgebildet ist, die offene Seite dem Schalter 1 zuwendet, mit dem Griffring 6 die Schaltwelle umschliesst und gegenüber der offenen Seite ein Stirnteil 7 aufweist. Es ist jeweils ein ortsfestes Verbindungsstück 8 vorgesehen, das den Drehknopf 5 nach hinten überragt und nach vorne hin ein elektronisches Anzeigefeld 9 trägt. Eine elektrische Zähleinrichtung 10 ist als Rotations-Schalter-Codiereinrichtung ausgebildet, dient als Schaltkontakt und weist einen beweglichen Teil 11, auf, der mit der Schaltwelle 4 fest verbunden ist und nockenförmige Schaltkontakte 12 in Form von Kontaktfingern trägt. Diese wirken auf den ortsfesten Teil 13 der Zähleinrichtung 10 ein, die in nicht näher gezeigter Weise mit dem Anzeigefeld 9 elektrisch verbunden ist und von dem Verbindungsstück 8 getragen ist. Das rechteckige Anzeigefeld 9 ist jeweils an der Front-Stirnseite des Drehknopfes 5 vorgesehen. The selector shaft 4 carries a rotary knob 5, which is cup-shaped, the open side faces the switch 1, with the grip ring 6 encloses the selector shaft and has a front part 7 opposite the open side. A fixed connecting piece 8 is provided in each case, which projects beyond the rotary knob 5 towards the rear and carries an electronic display field 9 towards the front. An electrical counting device 10 is designed as a rotary switch coding device, serves as a switching contact and has a movable part 11, which is fixedly connected to the switching shaft 4 and carries cam-shaped switching contacts 12 in the form of contact fingers. These act on the stationary part 13 of the counting device 10, which is electrically connected to the display panel 9 in a manner not shown and is carried by the connecting piece 8. The rectangular display field 9 is provided on the front end of the rotary knob 5.

Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 1 und 2 ist das Verbindungsstück 8 hülsenförmig ausgebildet und im Drehknopf 5 angeordnet. Es ist mittels einer auf die Gewindebuchse 3 geschraubten Mutter 14 unmittelbar am Schaltergehäuse 2 befestigt. Das hülsenförmige Verbindungsstück 8 nimmt die Zähleinrichtung 10 auf. Der bewegliche Teil 11 ist scheibenartig ausgebildet und sitzt fest auf der Schaltwelle 4, die auch den scheibenartig ausgebildeten ortsfesten Teil 13 durchragt und deren Ende mittig mit dem Stirnteil 7 verschraubt ist. Der ortsfeste Teil 13 ist am Umfang an dem Verbindungsstück 8 befestigt, das nach vorne hin das Anzeigefeld 9 sowie eine Batterie 15 trägt. Das Stirnteil 7 ist durchsichtig, so dass das Anzeigefeld 9 bei jeder Stellung des Drehknopfes sichtbar ist. Das Anzeigefeld 9 ist dreistellig und völlig auf der einen Seite einer durch die Schaltwelle gelegten Mittelebene angeordnet. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the connecting piece 8 is sleeve-shaped and arranged in the rotary knob 5. It is attached directly to the switch housing 2 by means of a nut 14 screwed onto the threaded bushing 3. The sleeve-shaped connecting piece 8 receives the counting device 10. The movable part 11 is disc-shaped and sits firmly on the control shaft 4, which also extends through the disc-like fixed part 13 and whose end is screwed in the middle to the end part 7. The fixed part 13 is attached to the periphery of the connector 8, which carries the display panel 9 and a battery 15 towards the front. The front part 7 is transparent, so that the display field 9 is visible in every position of the rotary knob. The display field 9 has three digits and is arranged entirely on one side of a central plane through the selector shaft.

Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 3 und 4 ist der Schalter mittels einer auf die Gewindebuchse 3 geschraubten Mutter 14 an einer Gerätewand 16 befestigt. Das Verbindungsstück 8 ist ein Steg, der in die Gerätewand 16 gesteckt ist und von dieser wegragt und der im Drehknopf 5 angeordnet ist. Der bewegliche Teil 11 der Zähleinrichtung ist als Scheibe ausgebildet und über einen Ansatz am Griffring 6 befestigt. Der als Scheibe ausgebildete ortsfeste Teil 13 ist über einen Ansatz am stegartigen Verbindungsstück 8 befestigt. Der ortsfeste Teil 13 trägt nach vorne hin das mittig angeordnete Anzeigefeld 9, das ebenso wie die Zähleinrichtung 10 von dem Drehknopf 5 aufgenommen ist. Zur Spannungsversorgung ist eine Anschlussleitung 17 durch das Fussende des Anschlussstückes, also durch die Gerätewand 16 geführt. Das Anzeigefeld 9 ist dreistellig, kann aber auch länger sein und ist dann vierstellig ausgebildet. Das Stirnteil 7 ist durchsichtig, so dass das Anzeigefeld bei jeder Stellung des Drehknopfes sichtbar ist. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the switch is attached to a device wall 16 by means of a nut 14 screwed onto the threaded bushing 3. The connecting piece 8 is a web which is inserted into the device wall 16 and projects away from it and which is arranged in the rotary knob 5. The movable part 11 of the counting device is designed as a disk and fastened to the grip ring 6 via an attachment. The fixed part 13 designed as a disk is attached to the web-like connecting piece 8 via an attachment. The stationary part 13 carries forward the centrally arranged display field 9, which, like the counting device 10, is received by the rotary knob 5. For the voltage supply, a connecting line 17 is led through the foot end of the connecting piece, that is to say through the device wall 16. The display field 9 has three digits, but can also be longer and then has four digits. The front part 7 is transparent, so that the display field is visible in every position of the rotary knob.

Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 5 ist ein ortsfestes, kreisförmiges Gleit-Lager 18 vorgesehen, das an der Gerätewand 16 befestigt ist und auch mit dem Verbindungsstück 8 fest verbunden ist. Auf diesem Lager 18 sitzt der Griffring 6 drehbar mit einer Lagerrinne 19. Das Anzeigefeld 9 und die Zähleinrichtung 10 sind kompakt zusammengefasst. Der Drehknopf 5 wird von der Schaltwelle 4 gedreht, indem letztere einen Zahnkranz 20 mit äusseren Zähnen trägt, der in einem Ritzel 21 kämmt, das vom Verbindungsstück 8 getragen ist. Das Ritzel 21 kämmt in den nach innen gerichteten Zähnen eines Zahnkranzes 22, der an der Innenseite des Griffringes 6 des Drehknopfes 5 befestigt ist. Das eine Ritzel 21 kann durch zwei oder mehr jeweils ortsfest gelagerte ineinandergreifende Ritzel ersetzt sein. Das Verbindungsstück 8 trägt auch an dem unteren Teil des Drehknopfes eine Batterie 15 und eine Umschaltelektrik 23. In the embodiment according to FIG. 5, a stationary, circular sliding bearing 18 is provided, which is fastened to the device wall 16 and is also firmly connected to the connecting piece 8. The grip ring 6 is rotatably seated on this bearing 18 with a bearing groove 19. The display panel 9 and the counting device 10 are summarized in a compact manner. The rotary knob 5 is rotated by the selector shaft 4, in that the latter carries a ring gear 20 with external teeth which meshes in a pinion 21 which is carried by the connecting piece 8. The pinion 21 meshes in the inwardly facing teeth of a ring gear 22 which is fastened to the inside of the grip ring 6 of the rotary knob 5. One pinion 21 can be replaced by two or more intermeshing pinions which are each mounted in a fixed position. The connecting piece 8 also carries a battery 15 and a switchover electronics 23 on the lower part of the rotary knob.

Gemäss Fig. 6 sind in einer Reihe dicht nebeneinander mehrere gleichgrosse Drehknöpfe 5 angeordnet, die gemeinsam ein Anzeigefeld 9 bilden, wobei im Front-Stirnbereich jedes Drehknopfes nur eine Stelle des Anzeigefeldes angeordnet ist. Ein ringartiger Stirnteil 7 umschliesst jeweils eine Stelle des Anzeigefeldes. Gemäss Fig. 7 sind ebenfalls in einer Reihe dicht nebeneinander gleichgrosse Drehknöpfe 5 vorgesehen. Es ist jedoch entlang einem Durchmesser beiderseits der Mitte jeweils eine Stelle eines Anzeigefeldes 9 angeordnet. Der Drehknopf ist jeweils im wesentlichen nur noch von dem hinter den Anzeige-feld-Stellen befindlichen Griffring 6 gebildet, der über Streben s According to FIG. 6, a number of rotary knobs 5 of the same size are arranged in a row next to one another, which together form a display panel 9, only one position of the display panel being arranged in the front end region of each rotary knob. A ring-like front part 7 encloses one point of the display panel. According to FIG. 7, knobs 5 of the same size are also provided in a row close to one another. However, a location of a display field 9 is arranged along a diameter on both sides of the center. The rotary knob is essentially only formed by the grip ring 6 located behind the display field locations, which via struts s

io io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

654 949 654 949

21 mit einer Schaltwelle 4 verbunden ist, die am freien Ende ein scheibenartiges vereinzeltes Stirnteil 7 trägt. 21 is connected to a control shaft 4, which carries a disc-like isolated front part 7 at the free end.

Das elektrische Schaltschema gemäss Fig. 8 ist für eine Stelle eines mehrteiligen Anzeigefeldes gezeigt. Gemäss Fig. 8 ist zur Speisung der gesamten Anlage eine Batterie 15 vorgesehen. Des weiteren ist eine Zähleinrichtung 10 vorhanden, die eine Umschaltelektronik 23 umfasst. Die Zähleinrichtung 10 umfasst The electrical circuit diagram according to FIG. 8 is shown for one position of a multi-part display panel. 8, a battery 15 is provided for supplying the entire system. Furthermore, a counting device 10 is present, which comprises switching electronics 23. The counting device 10 comprises

(links) einen Schaltkontakt, der dem Zählen dient, und (rechts) einen Schaltkontakt, der die Zählrichtung regelt. Ist dieser (rechte) Schaltkontakt offen, so wird rückwärts gezählt; ist er geschlossen, so wird vorwärts gezählt. Die Umschaltelektronik s 23 umfasst einen Umkehrzähler 24, einen Trigger 25 und einen Treiber/Decodierer 26. Von dort werden die elektrischen Signale dem Anzeigefeld 9 zugeführt. (left) a switching contact, which is used for counting, and (right) a switching contact, which controls the counting direction. If this (right) switch contact is open, counting down; if it is closed, it counts up. The switching electronics s 23 comprises an inversion counter 24, a trigger 25 and a driver / decoder 26. From there, the electrical signals are fed to the display panel 9.

v v

2 Blätter Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

654 949

1.Switch arrangement with an electrical switch which can be actuated via a switching shaft projecting from the switch and carrying a rotary knob, with a fixed electronic display panel for displaying the switching state, and with a fixed electrical counting device which is electrically connected to the display panel and which is operated by the Switching shaft of actuated electrical switching contacts receives the switching state corresponding to the position of the switching shaft and causes the display in the display field, characterized in that the rotary knob (5) has a cup-like shape, in which the cup wall forming a grip ring (6) via a connecting device to the switching shaft ( 4) is connected that the electronic display panel (9) and the counting device (10) and their switch contacts (12) are arranged within the rotary knob (5) and carried by a connecting piece (8) projecting rearward of the rotary knob (5) in the axial direction be mounted in a fixed position, u nd that the front of the rotary knob (5) is transparent at least where the display panel (9) is behind it.

2. Switch arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting device is a maximum of 20 ° seen in the circumferential direction opaque and is provided at the free end of the control shaft in front of the display panel (9).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Switch arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting device is a rigid, thin spoke which is arranged behind the display panel (9) and can be pivoted at most 360 ° in one direction.

4. Switch arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting device of a on the rotary knob (6) provided ring gear (22), a on the switching shaft (4) provided ring gear (20) and one engaging in the two ring gears, arranged with a fixed axis of rotation Pinion (21) is formed.

5. Switch arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of rotary knobs (5) are arranged in a row close to one another and each rotary knob is equipped with only one or two points of the electrical display panel (9).

6. Switch arrangement according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the display field (9) provided on the rotary knob (5) comprises at least two, preferably three or more digits.

7. Switch arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a battery (15) with the electrical display panel (9), the switch contacts (12) and the counting device (10) is combined to form a structural unit in the rotary knob (5).

8. Switch arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece (8) is not only suitable for mechanical fastening of the stationary display panel (9), but also for the electrical connection (17).

9. Switch arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the switching contacts are designed as a rotary switch coding device with contact fingers (12), the movable part (11) of which is connected to the sound wave (4) and the fixed part (13) carries the contact leads to the display panel (9).

10. Switch arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the counting device is electronic.

11. Switch arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a coding circuit for the display field can be actuated directly by rotating the switching shaft and that the coding circuit is equipped with a single circuit plus a switching electrical system.