CH654486A5 - Appareil de distillation, notamment a usage domestique. - Google Patents

Appareil de distillation, notamment a usage domestique. Download PDF

Info

Publication number
CH654486A5
CH654486A5 CH571583A CH571583A CH654486A5 CH 654486 A5 CH654486 A5 CH 654486A5 CH 571583 A CH571583 A CH 571583A CH 571583 A CH571583 A CH 571583A CH 654486 A5 CH654486 A5 CH 654486A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
boiler
cooler
temperature
distillation
thermostat
Prior art date
Application number
CH571583A
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Fallini
Original Assignee
Gaggia Brevetti
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaggia Brevetti filed Critical Gaggia Brevetti
Publication of CH654486A5 publication Critical patent/CH654486A5/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
    • C02F1/16Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation using waste heat from other processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/0011Heating features
    • B01D1/0017Use of electrical or wave energy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/02Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping in boilers or stills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D5/00Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0078Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation characterised by auxiliary systems or arrangements
    • B01D5/0087Recirculating of the cooling medium

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Description

654 486

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Appareil de distillation, caractérisé en ce qu'il comprend une chaudière (1) pourvue de moyens de chauffage électriques (7), un refroidisseur (9) pour condenser la vapeur de distillation, et des moyens pour faire circuler un liquide de refroidissement dans un circuit fermé (11, 13, 14, 15) associés au refroidisseur (9), les moyens incluant un radiateur (13) refroidi mécaniquement par un ventilateur électrique (16,17) et une pompe (15) entraînée par le moteur (16) du ventilateur électrique (17).
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un interrupteur thermostatique (21) qui est sensible à la température du liquide de refroidissement, et qui est adapté pour arrêter le fonctionnement des moyens de chauffage électriques (7) lorsque ladite température atteint une valeur déterminée.
3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un second interrupteur thermostatique (20) qui est sensible à la température de la chaudière (1), et qui est adapté pour arrêter le fonctionnement des moyens de chauffage électriques (7) lorsque la température de la chaudière (1) atteint une valeur déterminée.
4. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un élément chauffant (4, 7) qui est de forme tabulaire, de façon qu'il puisse recevoir, avec ajustement glissant, une partie du caisson de la chaudière (1).
La présente invention est relative à un appareil de distillation.
Il est connu (voir, par exemple, le «Dictionnaire d'Ingénieurs» publié par Unione Tipografica - Editrice Torinese, vol. 1, p. 248, Turin, 1968) d'utiliser des appareils de distillation comprenant une chaudière pourvue de moyens de chauffage à gaz, à alcool, électriques et même à vapeur et un refroidisseur pour condenser la vapeur de distillation qui est refroidi par de l'eau prélevée à l'extérieur de l'appareil, par exemple du réseau de distribution de l'eau.
Ces appareils ne sont cependant pas pratiques pour l'usage domestique.
L'appareil selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend une chaudière pourvue de moyens de chauffage électriques, un refroidisseur pour condenser la vapeur de distillation, et des moyens pour faire circuler un liquide de refroidissement dans un circuit fermé, associés au refroidisseur, les moyens incluant un radiateur refroidi mécaniquement par un ventilateur électrique, et une pompe entraînée par le moteur du ventilateur électrique.
Ces différents moyens permettent de réaliser un appareil de distillation qui est de conception et d'utilisation simples, et particulièrement adapté à un usage domestique.
Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard de la figure unique annexée, qui illustre schématique-ment la structure de l'appareil de distillation selon l'invention.
Sur la figure est représentée en 1 une chaudière en cuivre, étamée intérieurement.
La chaudière 1, qui est de forme essentiellement cylindrique, est surmontée d'un couvercle amovible 2 relié à la partie restante de la chaudière 1, un joint d'étanchéité 3 étant interposé entre la chaudière 1 et le couvercle 2.
La chaudière 1 est en principe prévue pour recevoir, dans sa partie intérieure, un récipient cylindrique non représenté sur la figure et pourvu de deux filtres plats de résidus de grains de raisin et des herbes aromatiques.
La partie inférieure de la chaudière 1 est reçue avec ajustement glissant à l'intérieur d'un manchon métallique 4, en aluminium coulé par exemple, pourvu de pieds 5 destinés à maintenir la chaudière 1 en position verticale.
Comme indiqué sur la figure, la chaudière 1 est pourvue extérieurement d'une nervure annulaire 6 qui coopère avec le bord supérieur de l'ouverture du manchon 4, et détermine la position axiale relative de la chaudière 1 par rapport audit manchon 4.
A l'intérieur du manchon 4 est incorporée une résistance enrobée 7 qui joue le rôle d'élément chauffant pour la chaudière 1.
En 8 est représenté un tuyau qui relie la partie supérieure de la chaudière 1 au refroidisseur indiqué dans son ensemble par le repère 9.
Le refroidisseur 9 comprend un serpentin 10 qui est en fait un prolongement du tuyau 8, et qui sert, lorsque l'appareil est en service, à effectuer la condensation de la vapeur de distillation produite à l'intérieur de la chaudière d'un réservoir de collecte indiqué par S.
Le serpentin 10 est monté à l'intérieur d'une chemise tubulaire 11 pourvue de raccords d'admission et de refoulement indiqués respectivement par 12a et 12b, pour un liquide de refroidissement (typiquement de l'eau) qui s'écoule dans un système de circulation à circuit fermé comprenant un radiateur 13, un réservoir de stockage 14 et une pompe 15.
La pompe 15 est entraînée par un moteur électrique 16, sur l'arbre duquel est claveté un ventilateur 17 qui produit un écoulement forcé d'air à travers le radiateur 13.
On a indiqué en 18 un interrupteur par l'intermédiaire duquel la résistance 7 est reliée au réseau d'alimentation en électricité.
En série avec l'interrupteur principal 18 dans le circuit d'alimentation de la résistance 7 sont interposés trois interrupteurs thermostatiques 19, 20, 21.
Lorsque l'appareil est en service, le thermostat 19, qui est un régulateur thermostatique, alimente en énergie la résistance 7 de façon à porter la chaudière 1 à la température nécessaire à la distillation. Cette température peut être choisie en réglant le thermostat 19 selon les caractéristiques de la substance à distiller (petites quantités de résidus de grains de raisin, d'herbes aromatiques, d'essences, de médicaments naturels).
Les thermostats 20 et 21 sont des thermostats de sécurité,
adaptés pour prévenir toute surchauffe de l'appareil.
Plus précisément, le thermostat 20 est sensible à la température atteinte par la chaudière 1, et coupe l'alimentation de la résistance 7 quand cette température dépasse un niveau de sécurité présélectionné.
Le thermostat 21 est, quant à lui, sensible à la température de l'écoulement de retour de l'eau sortant de la chemise du refroidisseur 9. Lorsque cette température dépasse un niveau de sécurité présélectionné, le thermostat 21 déconnecte la résistance 7, coupant ainsi le chauffage de la chaudière 1.
L'invention trouve notamment son application pour la conception des appareils à distiller à usage domestique.
2
s
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
R
1 feuille dessin
CH571583A 1982-10-21 1983-10-20 Appareil de distillation, notamment a usage domestique. CH654486A5 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT5383782U IT8253837V0 (it) 1982-10-21 1982-10-21 Apparecchio distillatore particolarmente per uso domestico

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH654486A5 true CH654486A5 (fr) 1986-02-28

Family

ID=11285496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH571583A CH654486A5 (fr) 1982-10-21 1983-10-20 Appareil de distillation, notamment a usage domestique.

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE898047A (fr)
CH (1) CH654486A5 (fr)
DE (1) DE8329515U1 (fr)
ES (1) ES275112Y (fr)
FR (1) FR2534824A3 (fr)
IT (1) IT8253837V0 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2648724B1 (fr) * 1989-06-27 1991-09-27 Elf Aquitaine Dispositif de distillation en laboratoire
DE4431400C1 (de) * 1994-08-25 1995-10-19 Gunnar Mueller Verfahren und Vorrichtung zur Regelung und Steuerung einer Destillations- oder Kondensationsapparatur
WO1996017664A1 (fr) * 1994-12-08 1996-06-13 Allick Royhit Lal Dispositif et procede de rechauffement et de refroidissement combines

Also Published As

Publication number Publication date
ES275112Y (es) 1985-01-01
DE8329515U1 (de) 1984-01-19
ES275112U (es) 1984-06-01
IT8253837V0 (it) 1982-10-21
BE898047A (fr) 1984-02-15
FR2534824A3 (fr) 1984-04-27
FR2534824B3 (fr) 1985-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI60438C (fi) Foerfarande foer uppvaermning av inre utrymmen medels vaermepump foersedd med kompletterande hjaelpvaerme och vid foerfarandet anvaend vaermepump
US4131785A (en) Electrically heated liquid tank employing heat pipe heat transfer means
US4601789A (en) Water purification apparatus
EP0172087B1 (fr) Appareil de production d'air chaud et d'eau chaude sanitaire
US4135984A (en) Water distiller
US4957200A (en) Water distillation apparatus
US4415075A (en) Wall mounted light weight automatic water distiller
CH654486A5 (fr) Appareil de distillation, notamment a usage domestique.
US4603685A (en) Solar heating system
EP0545795A1 (fr) Procédé et dispositif de refroidissement d'un moteur thermique à charge fortement variable
FR2544054A3 (fr) Appareil domestique pour produire de la vapeur, notamment pour fer a repasser
US20090047007A1 (en) Instantaneous water heater with a heating tube
US6406597B1 (en) Water distilling device
EP0035486B1 (fr) Installation de chauffage par accumulation de chaleur
FR2475195A1 (fr) Reservoir de pompe de chaleur
US5531378A (en) Steam-heated radiator system
CH619529A5 (en) Device for regulating a combined solar and electric water-heater
JPS63131948A (ja) 熱交換器
US1952856A (en) Maintained temperature liquid heater
US2037861A (en) Radiator
BE1012710A6 (fr) Regenerateurs de solvants utilisant le procede de distillation pour faire la separation entre le solvant et les residus qui le saturent.
CH617765A5 (en) Combined electric and solar water-heater
FR2691504A1 (fr) Dispositif de refroidissement d'un moteur thermique comprenant un condenseur.
KR890007391Y1 (ko) 전기온수 가열기
BE510499A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased