CH653455A5

CH653455A5 - Means for determining regional time differences, and writing block, wall panel or globe provided with such a means

Info

Publication number: CH653455A5
Application number: CH4969/81A
Authority: CH
Inventors: Tom Gottberg
Original assignee: Iro Kartograf Verlags Gmbh
Priority date: 1980-08-01
Filing date: 1981-07-31
Publication date: 1985-12-31
Also published as: FR2487996A1; FR2487996B3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie auf eine Schreibunterlage, eine Wandtafel oder einen Globus mit einer solchen Vorrichtung. The invention relates to a device according to the preamble of claim 1 and to a writing pad, a blackboard or a globe with such a device.

Die flache Weltkarte, welche die Erde in geographischer oder politischer Einteilung zeigt, kann entweder mit einer Wandtafel oder mit einer Schreibunterlage verbunden und The flat world map, which shows the earth in geographical or political division, can be connected either with a blackboard or with a writing pad and

65 65

beispielsweise unter einer durchsichtigen Schreibplatte angeordnet sein. Die Schreibunterlage kann dabei alle üblichen Zutaten, wie beispielsweise einen aufklappbaren Kalender oder andere Elemente aufweisen. Die gewölbte Weltkarte bezieht sich auf einen Globus, welcher die Erde in ihrer tatsächlichen Gestalt zeigt. for example, be arranged under a transparent writing surface. The desk pad can have all the usual ingredients, such as a hinged calendar or other elements. The domed world map refers to a globe, which shows the earth in its actual shape.

Hinsichtlich der Bestimmung der unterschiedlichen Ortszeiten an verschiedenen Punkten der Erde sind bereits Darstellungen von Weltkarten bekannt, die mit einer einstellbaren Zeitzoneneinrichtung versehen sind. Bei einem Globus ist beispielsweise eine durchsichtige Scheibe als kleine Kappe um die Erdachse drehbar in der Nähe des Nordpols angeordnet, deren Rand mit einer Zeiteinteilung von 0 bis 24 Uhr versehen ist. Diese Zeiteinteilung ist den Längengraden auf der Kartendarstellung so zugeordnet, dass durch Drehen der durchsichtigen Kappe die aktuelle Uhrzeit dem Längengrad des eigenen Standortes zugeordnet werden kann. Die Uhrzeit wird von einer beliebigen Uhr abgelesen und die entsprechende Zahlenangabe zwischen 0 und 24 auf der kleinen Kappe wird auf den Längengrad des eigenen Ortes eingestellt. Die verschobene Uhrzeit am gesuchten Ort wird mit Hilfe des Längengrades dieses Ortes gleichfalls am Rand der kleinen Kappe annähernd und grob ermittelt. With regard to the determination of the different local times at different points on the earth, representations of world maps are already known, which are provided with an adjustable time zone device. In the case of a globe, for example, a transparent disk is arranged as a small cap rotatable around the earth's axis in the vicinity of the north pole, the edge of which is timed from midnight to midnight. This time division is assigned to the degrees of longitude on the map so that the current time can be assigned to the longitude of your own location by turning the transparent cap. The time is read from any clock and the corresponding number between 0 and 24 on the small cap is set to the longitude of your own location. The shifted time at the searched location is also roughly determined with the help of the longitude of this location at the edge of the small cap.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Ermittlung regionaler Zeitunterschiede zu schaffen, mit welcher die abweichende Ortszeit eines entfernt liegenden Ortes leichter, einfacher und auch genauer ermittelt werden kann. In contrast, the invention has for its object to provide a device for determining regional time differences, with which the deviating local time of a distant location can be determined more easily, simply and also more precisely.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. The object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim 1.

In der praktischen Verwirklichung kann die erfindungsge-mässe Vorrichtung Teil einer Schreibunterlage, einer Wandtafel oder eines Globus sein. Die wesentlichen Orte der Weltkarte könnendem ersten Streifen mit den Ortsmarkierungen zugeordnet sein. Die Zuordnung kann beispielsweise durch Farben erfolgen. Der erste Streifen mit den Ortsmarkierungen kann ebenso wie der zweite Streifen mit den Zeitmarkierungen in vierundzwanzig Felder unterteilt sein, die am Rand der Abbildung der Weltkarte angeordnet sind. Die Zuweisung der Uhrzeit zu dem in diesem Fall beweglichen zweiten Streifen erfolgt in der Regel durch Zahlen, beispielsweise von 0 bis 23 oder von 1 bis 24. Die Zuordnung des angrenzend angeordneten ersten Streifens zu den Orten auf der Weltkarte kann durch unterschiedliche Farben erfolgen. Die Felder, die eine Zeitzone auf der Weltkarte darstellen, können durch eine bestimmte Farbe und die zugehörigen Orte dieser Zeitzone mit der gleichen Farbe markiert sein. Auch andere Arten der Zuordnung, wie beispielsweise durch Schraffur oder unterschiedliche Schriftarten oder andere Merkmale sind ebenfalls möglich. In practical implementation, the device according to the invention can be part of a writing pad, a blackboard or a globe. The essential locations on the world map can be assigned to the first strip with the location markings. The assignment can be made using colors, for example. The first strip with the location markings, like the second strip with the time markings, can be divided into twenty-four fields which are arranged at the edge of the image of the world map. The time is assigned to the second stripe, which is movable in this case, as a rule by numbers, for example from 0 to 23 or from 1 to 24. The adjacent first stripe can be assigned to the locations on the world map by means of different colors. The fields that represent a time zone on the world map can be marked with a certain color and the associated locations of this time zone with the same color. Other types of assignment, such as by hatching or different fonts or other features, are also possible.

In jedem Fall ist der bewegliche Streifen, zumeist der Zeitstreifen, gegenüber dem festen Streifen, zumeist dem Ortsstreifen, einstellbar. Hierbei wird die aktuelle Zeit des eigenen Ortes von einer Uhr übernommen und diese Uhrzeit gegenüber dem Markierungsfeld des eigenen Ortes auf der Weltkarte eingestellt. Für jede andere Zeitzone lässt sich die entsprechend der Zeitverschiebung versetzte Zeit an dem Streifen leicht und genau ablesen. In any case, the movable stripe, usually the time stripe, is adjustable relative to the fixed stripe, mostly the local stripe. Here, the current time of your own location is adopted by a clock and this time is set opposite the marking field of your own location on the world map. For any other time zone, the time offset according to the time difference can be read off easily and accurately on the strip.

Die Nebenansprüche 2 und 4 beziehen sich auf das Ganze in Form einer Schreibunterlage bzw. einer Wandtafel mit einer Vorrichtung nach Anspruch 1 als Teil des Ganzen. Die Bewegung des als endloses Band ausgeführten zweiten Streifens kann entweder von Hand oder gemäss den Ansprüchen 3 bzw. 5 durch einen zeitsynchronen Antrieb erfolgen, welcher beispielsweise ein einfaches elektrisches Uhrwerk sein kann. The secondary claims 2 and 4 relate to the whole in the form of a writing pad or a blackboard with a device according to claim 1 as part of the whole. The movement of the second strip, which is designed as an endless band, can be carried out either by hand or according to claims 3 and 5 by a time-synchronous drive, which can be, for example, a simple electrical clockwork.

Der Nebenanspruch 6 bezieht sich auf das Ganze in Form eines Globus mit einer Vorrichtung nach Anspruch 1 als Teil The secondary claim 6 relates to the whole in the form of a globe with a device according to claim 1 as part

3 653 455 3,653,455

des Ganzen. Die ringförmigen Streifen können am Fuss oder Das Zeitband 24 ist in zweimal vierundzwanzig Felder der am Ständer des Globus angeordnet sein. Die einzelnen Felder Zeitskala 32 eingeteilt. Jede Uhrzeit erscheint zweimal und 24 können hierbei entweder hinter Fenstern beweglich erschei- Stunden eines Tagesablaufs sind jeweils gegenüber den vier-nen, wobei noch zusätzliche Einstellmöglichkeiten, wie bei- undzwanzig Feldern des Streifens 18 bzw. des Streifens 17 ein-spielsweise für das Datum denkbar sind. Dies ist insbesondere 5 stellbar. Bei manueller Betätigung liest der Benutzer die Uhr-dann sinnvoll, wenn ein Zeitunterschied über die Datums- zeit seiner Zeitzone von der Uhr ab und stellt die entspre-grenze hinaus ermittelt werden soll. Eine solche Anordnung chende Uhrzeit auf die Zeitzone seines Ortes ein. Hierfür kann beispielsweise bei der Planung von Langstreckenflugrei- kann er die rauhe Fläche 28 im Fingerfenster 30 benutzen sen eine wertvolle Hilfe sein. oder es ist eine VerStelleinrichtung verfügbar, die mit zumin- Of the whole. The ring-shaped strips can be arranged at the foot or the time band 24 in two twenty-four fields on the stand of the globe. The individual fields time scale 32 divided. Each time appears twice and 24 can either appear movably behind windows. Hours of a daily routine are each different from the four, with additional setting options such as twenty-two fields of strip 18 or strip 17 conceivable, for example, for the date are. This is particularly 5 adjustable. With manual actuation, the user reads the clock sensibly if a time difference beyond the date time of his time zone depends on the clock and the corresponding limit is to be determined. Such an arrangement clock time on the time zone of its location. For example, when planning long-haul flights, he can use the rough surface 28 in the finger window 30 to be a valuable aid. or an adjustment device is available, which can be

Bevorzugte Ausführungsformen in Verbindung mit einem 10 dest einer der Umlenkrollen 26 verbunden ist, die aber hier in Globus sind in den Ansprüchen 7 bis 9 gekennzeichnet. der Fig. 1 nicht dargestellt ist. Von dem gesuchten Ort, der Preferred embodiments in connection with at least one of the deflection rollers 26 are connected, but which are here in the globe are characterized in claims 7 to 9. 1 is not shown. From the location you are looking for

Der Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, dass sich in einer bestimmten Markierung auf der Weltkarte in der ein dekorativer Gegenstand mit einer zweckmässigen Einrich- Schreibplatte 14 befindet, kann dann direkt oder über Zuord-tung verbindbar ist. In einer anderen Ausgestaltung der Erfin- nungslinien 20 zu einem der Felder 18 übergeleitet werden dung kann die Weltkarte auch auf einem zylindrischen oder 15 und die diesem Ortsfeld 18 gegenüberliegende Zeit der Zeitschwach kegelförmigen Lampenschirm angeordnet sein, an skala 32 auf dem Zeitplan 24 gibt die entsprechende Ortszeit dessen Rand die festen und verschiebbaren Markierungen des gewünschten Ortes an. The advantage of the invention lies in particular in the fact that in a certain marking on the world map in which a decorative object with an expedient set-up writing tablet 14 is located, it can then be connected directly or via assignment. In another embodiment of the inventive lines 20 to be transferred to one of the fields 18, the world map can also be arranged on a cylindrical lampshade 15 and the time of the weakly conical lampshade opposite this local field 18, on scale 32 on the schedule 24 there is the corresponding one Local time at the edge of the fixed and movable markings of the desired location.

Platz finden. In den Fig. 2 und 3 sind drei weitere Abwandlungsformen Find space. 2 and 3 are three further modification forms

Anhand der Zeichnungen werden Ausführungsbeispiele in Verbindung mit einem Globus dargestellt. In Fig. 2 sind der Erfindung näher erläutert. 20 zwei unterschiedliche Ausführungsformen eingezeichnet. Exemplary embodiments in connection with a globe are illustrated with the aid of the drawings. The invention is explained in more detail in FIG. 20 two different embodiments are shown.

Es zeigen: Für alle drei Ausführungsformen der Fig. 2 und 3 ist ge- It shows: For all three embodiments of FIGS.

Fig. I In schematischer perspektivischer Darstellung eine meinsam, dass die Zusatzeinrichtung in Verbindung mit ei-Schreibunterlage mit einer Weltkarte und einer Zeitermitt- nem Globus 40 benutzt wird, der einen Fuss 42 und einen lungseinrichtung gemäss der vorliegenden Erfindung, Ständer 44 aufweist. Der Ständer 44 trägt in üblicher Weise Fig. I in a schematic perspective representation that the additional device is used in conjunction with an egg pad with a world map and a time-measuring globe 40, which has a foot 42 and a lungs device according to the present invention, stand 44. The stand 44 carries in the usual way

Fig. 2 zwei verschiedene Ausführungsformen der Einrich- 25 einen offenen Erdachsenbügel 46, an dessen freien Enden eine tung in Verbindung mit einem Globus in einer Darstellung Erdachse 48 angebracht ist, um welche sich die Darstellung und einer Erdkugel 50 bewegen lässt. Auf der Weltkartendarstel- 2 shows two different embodiments of the device, an open earth axis bracket 46, at the free ends of which a device is attached in connection with a globe in a representation of the earth axis 48, around which the representation and an earth globe 50 can be moved. On the world map display

Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform für einen lung auf der Kugel 50 sind Ortsmarkierungen 52 angebracht, 3 a modified embodiment for a lung on the ball 50 location markings 52 are attached,

Globus. die für unterschiedliche Zeitzonen voneinander verschieden Globe. which are different from each other for different time zones

Der Gebrauchsgegenstand gemäss Fig. 1 ist eine Schreib- 30 sind. 1 is a writing utensil.

unterläge 10, die in üblicher Weise in Form eines langge- In einem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist ein fester Orts- Underlay 10, which is in the usual way in the form of a long- In one embodiment of FIG.

streckten Rechtecks ausgebildet ist. Wie bekannt hat die ring 60 mit 24 Feldern auf dem Fuss 42 angebracht. Die Mar- stretched rectangle is formed. As is known, the ring 60 has 24 fields on the foot 42. The Mar

Schreibunterlage 10 zu beiden Seiten Randklappen 12, die mit kierungen welche die vierundzwanzig Felder des Ortsstreifens einem Kalender oder einem Adressenregister so versehen wer- 60 voneinander unterscheiden, entsprechen den Markierun-den können, dass sie nur im aufgeklappten Zustand ablesbar 35 gen für die Zeitzonen auf der Kugel mit der Weltkartendar-sind. Im zugeklappten Zustand lassen sich lose Papiere auf Stellung 52. Writing pad 10 on both sides of edge flaps 12, which are distinguished from each other with markings 60 which distinguish the twenty-four fields of the local strip from a calendar or an address register, correspond to the markings, that they can only be read 35 open for the time zones in the opened state the globe with the world maps. When closed, loose papers can be placed in position 52.

der Schreibunterlage festhalten. Eine Schreibplatte 14 ist im Gegenüber den festen Ortsstreifen 60 ist ein Zeitstreifen- hold on to the writing pad. A writing plate 14 is opposite the fixed local strip 60 is a time strip

vorliegenden Beispiel mit einer untergelegten Weltkarte verse- ring 62 mit vierundzwanzig Feldern, die jeweils einer Stunde hen. Der untere Rand der Weltkarte ist von einem unmittel- des Tagesablaufs entsprechen, beweglich angeordnet. Die Ab-bar benachbarten Streifen 16 begrenzt, der in vierundzwanzig 40 lesung der zugehörigen Ortszeit ist gegenüber dem entspre-unterschiedliche Felder 18 unterteilt ist. chenden Feld des Ortsstreifenrings auf den Fuss 42 für jeder- present example with an underlying map of the world 62 with twenty-four fields, each one hour. The lower edge of the world map is arranged to correspond to an immediate daily routine. The Ab-bar adjacent stripes 16, which is divided into twenty-four 40 reading of the associated local time compared to the correspondingly different fields 18. corresponding field of the local strip ring on the foot 42 for each

Die vierundzwanzig Felder 18 des Ortsmarkierungsstrei- mann leicht möglich. The twenty-four squares 18 of the placemark streak easily possible.

fens 16 können in beliebiger Weise unterschiedlich gestaltet Bei der zweiten Ausführungsform gemäss Fig. 2 ist der sein. Am einfachsten ist eine farbige Markierung. Jedes Feld Ortsstreifenring 64 als Mantelring am Ständer 44 fest ange-18 entspricht einer Zeitzone auf der Erde. Die Orte, die zu die- 45 bracht. Die Markierungen der einzelnen Felder des Ortsstrei-ser Zeitzone gehören, sind auf der Weltkarte in der Schreib- fenrings 64 entsprechen wieder den Markierungen auf der platte 14 entsprechend farbig markiert oder liegen in entspre- Weltkartendarstellung. Demgegenüber ist auf dem Ständer 44 chend farbigen Bereichen auf dieser Karte. Es ist auch eine ein beweglicher Zeitring 66 angeordnet, der auf eine Uhrzeit Zuordnung mit Zuordnungslinien 20 möglich, um die Zeitzo- einer Zeitzone einstellbar ist und die anderen Uhrzeiten der nen zu einem bestimmten Ortsfeld 18 in Verbindung zu brin- 50 anderen Zeitzonen sind dann rings um den Ständer 44 ab-gen. Die Felder 18 können sich auf einem vollständig am un- lesbar. fens 16 can be designed differently in any way. In the second embodiment according to FIG. The easiest is a colored marking. Each field of local strip ring 64, firmly attached to the stand 44 as a jacket ring, corresponds to a time zone on earth. The places that brought to 45. The markings of the individual fields of the local time zone belong, are on the world map in the writing ring 64 again correspond to the markings on the plate 14, are accordingly colored or are in the corresponding world map representation. In contrast, there are 44 colored areas on the stand on this card. There is also a movable time ring 66 which can be assigned to a time using assignment lines 20 in order to set the time of a time zone and the other times of the day associated with a specific location field 18 in connection with other time zones are then rings from stand 44. The fields 18 can be completely illegible on one.

teren Rand der Schreibunterlage 10 befindlichen Ortsmarkie- Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 3 ist die zusätzliche rungsstreifen 17 fortsetzen. Zwischen dem Streifen 16 und Einrichtung in einem Äquatorring 70 angebracht. Der Äqua-dem Streifen 17 befindet sich ein Fensterstreifen 22 in dem torring 70 ist für diesen Zweck etwa in der Nähe des Äquators eine Zeitskala 32 eines Zeitbandes 24 sichtbar wird. Das Zeit- 55 oder auch tiefer angesetzt mit dem Erdachsenbügel 46 verband 24 ist endlos ausgebildet und ist über Umlenkrollen 26 bunden. Der Äquatorring 70 weist vorzugsweise innen einen geschlungen. Es ist leicht verschiebbar, so dass die Zeitskala festen Ortsring 72 auf, der bestimmten Zeitzonen auf der Dar-32 auf dem Zeitband 34 jederzeit leicht einstellbar ist. Das Stellung der Erdkugel zugeordnet sind. Die entsprechende Einstellen kann von Hand oder motorisch erfolgen. Hierbei Ortszeit und zwar die vom bestimmbaren und die vom ge-ist ein Motorantrieb mit den Umlenkrollen verbindbar, der 60 suchten Ort lässt sich auf dem beweglichen Zeitring 74 einsynchron zu einer bestimmten eingestellten Zeit läuft. stellen. The additional edge strip 17 is continued in the embodiment according to FIG. 3. Installed in an equatorial ring 70 between the strip 16 and device. The equivalent strip 17 is a window strip 22 in which the ring 70 is for this purpose a time scale 32 of a time band 24 visible in the vicinity of the equator. The time 55 or even lower with the earth axis bracket 46 is connected 24 is endless and is bound via pulleys 26. The equatorial ring 70 preferably has a looped inside. It is easily displaceable, so that the time scale fixed local ring 72 on the certain time zones on the Dar-32 on the time band 34 can be easily adjusted at any time. The position of the globe are assigned. The appropriate setting can be done by hand or by motor. Here, local time, namely that of the determinable and that of the ge, a motor drive can be connected to the deflection pulleys, the 60 sought location can be run on the movable time ring 74 synchronously at a specific set time. put.

Für die manuelle Betätigung kann in der Schreibunterlage Alle hier beschriebenen vier Ausführungsbeispiele sind 10 in der Ebene der Schreibplatte 14 ein Fingerfenster 30 vor- nur beispielhaft zu verstehen, um den Gedanken der vorlie-gesehen werden, unter welchem eine rauhe Fläche 28 des Zeit- genden Erfindung zu verdeutlichen. Andere Abwandlungen bandes sichtbar und für einen Finger benutzbar wird. Mit «5 sjnd }m Rahmen der folgenden Ansprüche möglich ohne da-Hilfe einer Bewegung des Fingers lässt sich das Zeitband 24 durch das Gebiet der Erfindung zu verlassen. For manual actuation, in the writing pad all four exemplary embodiments described here 10 in the plane of the writing plate 14 are to be understood as a finger window 30 only by way of example, in order to be able to see the idea of the present under which a rough surface 28 of the time Clarify invention. Other variations bandes visible and usable for a finger. With "5 sjnd} possible within the scope of the following claims without the help of a movement of the finger, the time band 24 can be left through the field of the invention.

um die Umlenkrollen 26 seitlich verschieben. move around the pulleys 26 laterally.

C C.

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

653455

PATENT CLAIMS

1. Device for determining regional time differences, with a flat (14) or curved (50) world map and with a reading device carrying markings arranged next to one another, characterized in that the reading device 5 has at least one first strip (16, 17; 60,

64; 72) with location markings and at least one second stripe (24; 62, 66; 74) with time markings, and that one stripe is immovable with respect to the world map, while the other stripe is displaceable parallel to the first and arranged adjacent to the latter is.

2. Writing pad with a device according to claim 1 and with a flat, rectangular world map, characterized in that two first strips (16, 17) with 15 twenty-four different location markings are fixedly arranged on a long side of the world map with respect to the same, with an elongated window ( 30) is provided

through which the second strip (24) carrying two twenty-four time markings is visible, which in turn is designed as an endless band which is guided around deflection rollers (26).

3. Writing pad according to claim 2, characterized in that the second strip (24) is connected to a time-synchronous drive. 25th

4. Wall panel with a device according to claim 1 and with a flat, rectangular world map, characterized in that two first strips (16, 17) with twenty-four different location markings are fixedly arranged 30 on a long side of the world map with respect to the same, with an elongated window ( 30) is provided

through which the second strip (24) carrying two twenty-four time markings is visible, which in turn is designed as an endless band which is guided around deflection rollers (26). 35

5. Wall panel according to claim 4, characterized in that the second strip (24) is connected to a time-synchronous drive.

6. globe with a device according to claim

1, characterized in that the first strip (60, 64; 72) 40 is ring-shaped, is provided with twenty-four different location fields and is immovable relative to the globe, and that the second strip (62, 66; 72) is also ring-shaped, twenty-four Bears time markings, is arranged concentrically or coaxially to the first strip and adjacent to it 45 and rotatable with respect to the same.

7. Globe according to claim 6, characterized in that the first (60) and the second (62) strip in the foot (42) of the globe (40) are embedded.

8. Globe according to claim 6, characterized in that the first (64) and the second strip (66) are formed by the casing rings surrounding the stand (44) of the globe (40).

9. Globe according to claim 6, characterized in that the first strip (72) and the second strip (74) are arranged at 55 substantially at the level of the equator (70) of the globe (40) and substantially coplanar to the equatorial plane, wherein the second strip (74) is attached to the earth axis bracket (46) of the globe (40).

60