CH651790A5 - Installation for almost continuously conveying travellers over several hundreds of metres by means of trains of vehicles operating as shuttles - Google Patents

Installation for almost continuously conveying travellers over several hundreds of metres by means of trains of vehicles operating as shuttles Download PDF

Info

Publication number
CH651790A5
CH651790A5 CH121981A CH121981A CH651790A5 CH 651790 A5 CH651790 A5 CH 651790A5 CH 121981 A CH121981 A CH 121981A CH 121981 A CH121981 A CH 121981A CH 651790 A5 CH651790 A5 CH 651790A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
train
platform
installation according
trains
locations
Prior art date
Application number
CH121981A
Other languages
French (fr)
Inventor
Robert Geais
Original Assignee
Robert Geais
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Geais filed Critical Robert Geais
Publication of CH651790A5 publication Critical patent/CH651790A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B15/00Combinations of railway systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B1/00General arrangement of stations, platforms, or sidings; Railway networks; Rail vehicle marshalling systems
    • B61B1/02General arrangement of stations and platforms including protection devices for the passengers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)

Description

La présente invention concerne une installation pour l'acheminement des voyageurs, comprenant au moins une rame de véhicules, faisant la navette entre deux stations terminales distantes de quelques centaines de mètres, dont chacune est équipée d'au moins un quai pour la desserte de la rame, d'une longueur au moins égale à celle de la rame. The present invention relates to an installation for the transportation of passengers, comprising at least one train of vehicles, commuting between two terminal stations a few hundred meters apart, each of which is equipped with at least one quay for serving the oar, of a length at least equal to that of the oar.

Le stationnement d'une rame dans une station doit évidemment être suffisant pour permettre cette desserte, c'est-à-dire pour le débarquement et l'embarquement des voyageurs, si le service des voyageurs est assuré dans les deux sens de circulation, pour leur débarquement ou pour leur embarquement seulement, s'il n'est assuré que dans un sens. The parking of a train in a station must obviously be sufficient to allow this service, that is to say for disembarking and boarding passengers, if the passenger service is provided in both directions of traffic, to their disembarkation or their embarkation only, if it is only insured in one direction.

De nombreux téléphériques et chemins de fer, notamment à crémaillère, utilisent un tel système dont l'inconvénient majeur est que les rames ne sont immédiatement accessibles aux voyageurs qu'à certaines heures et dans certaines circonstances, c'est-à-dire quand elles sont arrêtées dans une station et que leur chargement en voyageurs n'est pas complet. Many cable cars and railways, in particular rack-and-pinion, use such a system, the major drawback of which is that the trains are only immediately accessible to passengers at certain times and under certain circumstances, that is to say when they are stopped at a station and their loading in travelers is not complete.

En dehors de ces heures et de telles circonstances, tout voyageur qui se présente à l'entrée d'une station doit attendre l'arrivée d'une rame, et éventuellement son évacuation, avant de pouvoir y accéder. S'il arrive au moment où une rame quitte la station, la durée de cette attente est sensiblement égale à l'intervalle entre deux départs successifs d'une même station, et elle sera à peu près double si un nombre de voyageurs égal à celui que peut transporter la rame est arrivé avant lui à la station. Outside these hours and in such circumstances, any traveler who arrives at the entrance to a station must wait for the arrival of a train, and possibly its evacuation, before being able to access it. If it arrives when a train leaves the station, the duration of this wait is substantially equal to the interval between two successive departures from the same station, and it will be almost double if the number of passengers is equal to that that can transport the train arrived before him at the station.

Ces pertes de temps, généralement très mal acceptées, sont à l'origine de l'opinion, fausse mais communément admise, qu'on ne peut attendre d'un système de navettes circulant entre deux points peu éloignés un service de qualité suffisante, c'est-à-dire au moins égale à celle du service que peut assurer une bande transporteuse ou tout autre système à mouvement continu ou pseudo-continu. These waste of time, generally very badly accepted, are at the origin of the opinion, false but commonly accepted, that one cannot expect from a system of shuttles circulating between two points not far apart a service of sufficient quality, c that is to say at least equal to that of the service which a conveyor belt or any other system with continuous or pseudo-continuous movement can provide.

La présente invention a pour but une installation avec un système de navettes, capable en particulier de remplacer très avantageusement à tous points de vue les bandes transporteuses (trottoirs roulants) actuellement utilisées, notamment dans certains couloirs du métropolitain de Paris, mais offrant de nombreuses autres possibilités, cet agencement étant tel que les voyageurs progressent toujours dans le même sens, de l'entrée vers la sortie du système, d'abord en marchant sur le quai de départ, puis véhiculés, assis, appuyés ou debout, à une vitesse multiple de leur vitesse de marche normale, et enfin en marchant sur le quai d'arrivée jusqu'à la sortie, les seuls temps d'interruption de leur progression étant ceux, très brefs, nécessaires pour leur embarquement et leur débarquement, sans hâte excessive et en toute sécurité. The object of the present invention is an installation with a shuttle system, capable in particular of very advantageously replacing in all respects the conveyor belts (moving walkways) currently used, in particular in certain corridors of the metropolitan of Paris, but offering many other possibilities, this arrangement being such that travelers always progress in the same direction, from entry to exit from the system, first by walking on the departure platform, then transported, seated, supported or standing, at multiple speed of their normal walking speed, and finally by walking on the arrival platform to the exit, the only times of interruption of their progress being those, very brief, necessary for their embarkation and disembarkation, without excessive haste and safely.

A cet effet, l'installation selon l'invention pour l'acheminement des voyageurs est caractérisée comme il est dit à la revendication 1. To this end, the installation according to the invention for transporting travelers is characterized as described in claim 1.

Avec une telle installation, la progression de la colonne des voyageurs sur les quais ne subit, avant l'embarquement, aucun ralentissement, et les voyageurs se trouvent, au moment de l'embarquement, répartis sur le quai d'une manière aussi régulière que possible, sur une longueur aussi grande que possible, ce qui facilite et accélère leur embarquement. With such an installation, the progression of the column of travelers on the quays is not slowed down before embarkation, and the travelers are, at the time of embarkation, distributed on the quay as evenly as possible, over as long a length as possible, which facilitates and accelerates their boarding.

Dans le cas le plus fréquent où le système comporte deux rames, pour assurer le synchronisme absolu de leurs mouvements, on peut avoir recours à la traction par câble, chacune des rames pouvant être rendue solidaire d'un même câble au moyen d'une pince fixe. In the most frequent case where the system comprises two oars, to ensure absolute synchronism of their movements, it is possible to have recourse to cable traction, each of the oars being able to be made integral with the same cable by means of a clamp fixed.

Pour faciliter l'embarquement et le débarquement des voyageurs, ce système peut en outre être agencé de façon que les accès à chaque rame sur au moins une de ses faces latérales et les places offertes dans cette rame soient répartis aussi régulièrement que possible sur toute la longueur de la rame, et que la largeur totale des accès ménagés sur une face latérale d'une rame soit aussi grande que possible et préférablement sensiblement égale à sa longueur. To facilitate the embarkation and disembarkation of travelers, this system can also be arranged so that the accesses to each train on at least one of its lateral faces and the places offered in this train are distributed as regularly as possible over the whole length of the train, and that the total width of the accesses provided on a lateral face of a train is as large as possible and preferably substantially equal to its length.

Les quais affectés soit exclusivement à l'embarquement, soit exclusivement au débarquement dans le cas de l'acheminement des voyageurs dans un seul sens, le sont également dans le cas d'un acheminement dans les deux sens, pour éviter le mélange des deux courants de voyageurs allant dans des sens opposés. Il est fait exception à cette règle si la configuration des lieux dans une station rend impossible la construction de plus d'un quai. The platforms assigned either exclusively to embarkation or exclusively to disembarkation in the case of passenger transport in one direction, are also allocated in the case of transport in both directions, to avoid mixing of the two streams of travelers going in opposite directions. An exception is made to this rule if the configuration of the premises in a station makes it impossible to build more than one platform.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

651 790 651,790

La durée de stationnement des rames est strictement limitée à celle nécessaire à la montée ou à la descente des voyageurs sans hâte excessive et en toute sécurité. The duration of parking of the trains is strictly limited to that necessary for the ascent or descent of passengers without excessive haste and in complete safety.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les rames sont divisées en emplacements distincts, éventuellement matériellement séparés, aussi semblables les uns aux autres que possible, dont chacun ne peut contenir qu'un seul voyageur, préférablement face au sens de la marche; on peut bien entendu prévoir, à intervalles réguliers ou non, des emplacements de plus grande dimension, pour permettre d'y embarquer des chariots, des grosses valises ou tous autres impedimenta. According to a preferred embodiment of the invention, the trains are divided into separate locations, possibly physically separated, as similar to each other as possible, each of which can contain only one traveler, preferably facing the direction of travel. ; it is of course possible to provide, at regular intervals or not, larger locations, to allow the loading of trolleys, large suitcases or any other impedimenta.

Tous les voyageurs peuvent monter ou descendre simultanément, la montée et la descente se faisant par un simple pas de côté. All travelers can climb or descend simultaneously, the ascent and descent being done by a simple step from the side.

Dans le cas où les emplacements ne peuvent recevoir qu'un seul voyageur, les rames sont très étroites, leur largeur n'excédant guère celle des épaules d'un homme robuste. If the pitches can only accommodate one traveler, the oars are very narrow, their width hardly exceeding that of the shoulders of a robust man.

Trois agencements peuvent être envisagés: Three arrangements can be envisaged:

— chaque emplacement est accessible par l'une et l'autre face latérales de la rame; on peut dans ce cas prévoir soit que chaque voyageur utilise un accès pour la montée et l'autre pour la descente, soit que tous les voyageurs circulant dans un sens utilisent un accès, tandis que tous les voyageurs circulant dans l'autre sens utilisent l'autre accès; - each location is accessible by one and the other side face of the train; we can in this case provide either that each traveler uses one access for the ascent and the other for the descent, or that all travelers traveling in one direction use an access, while all travelers traveling in the other direction use l 'other access;

— chaque emplacement n'a qu'un seul accès, tous les accès étant groupés sur une même face latérale de la rame; - each location has only one access, all the accesses being grouped on the same lateral face of the train;

— chaque emplacement n'ayant, comme précédemment, qu'un seul accès, cet accès est tantôt sur une face latérale, tantôt sur l'autre. - each location having, as before, only one access, this access is sometimes on a side face, sometimes on the other.

Dans certains cas, les emplacements distincts dans lesquels les rames sont divisées sont beaucoup plus larges et peuvent contenir chacun au moins deux voyageurs; ceux-ci disposent toujours d'un accès sur une face pour la montée et d'un autre sur l'autre face pour la descente. In some cases, the separate locations in which the trains are divided are much wider and can each contain at least two passengers; these always have access on one side for the ascent and another on the other side for the descent.

Pour faciliter le placement des voyageurs sur le quai d'embarquement, celui-ci peut être divisé longitudinalement en autant de bandes transversales distinctes qu'il y a d'emplacements distincts offerts dans les rames, que ces emplacements soient chacun pour un seul ou pour plusieurs voyageurs, de telle sorte que, pendant le stationnement de la rame, chaque bande transversale correspond à un emplacement distinct de rame offert aux voyageurs. Le nombre de voyageurs se trouvant sur chaque bande transversale au moment de l'embarquement ne doit évidemment pas excéder le nombre de voyageurs que peut accueillir chaque emplacement de la rame. To facilitate the placement of passengers on the boarding platform, it can be divided longitudinally into as many separate transverse bands as there are separate locations offered in the trains, whether these locations are each for one or for several passengers, so that, during the parking of the train, each transverse strip corresponds to a separate space for the train offered to passengers. The number of passengers on each transverse strip at the time of boarding must obviously not exceed the number of passengers that can accommodate each location on the train.

Les places dans la rame peuvent être numérotées, les numéros de ces places étant inscrits sur le quai de départ, au droit de ces places, lorsqu'une rame est à l'arrêt. The seats in the train can be numbered, the numbers of these places being written on the departure platform, to the right of these places, when a train is stopped.

Pour régulariser la progression, sur le quai d'embarquement, de la colonne des voyageurs, on peut utiliser une signalisation qui matérialise la vitesse de progression de la colonne. To regularize the progress, on the embarkation platform, of the column of travelers, one can use a signaling which materializes the speed of progression of the column.

Cette signalisation sera notamment utilisée en cas de faible importance du trafic, pour limiter la vitesse de la colonne des voyageurs à une vitesse notablement inférieure à la vitesse normale d'un piéton isolé, et pour pouvoir réduire en conséquence la longueur de la rame. This signaling will be used in particular in the event of low traffic, to limit the speed of the passenger column to a speed significantly lower than the normal speed of an isolated pedestrian, and to be able to reduce the length of the train accordingly.

Ce système assure un acheminement des voyageurs plus rapide et moins fatigant que celui qu'assurent les trottoirs roulants classiques. This system ensures faster and less tiring passenger routing than that provided by conventional moving walkways.

Ces derniers permettent en effet le déplacement du voyageur à une vitesse de 2,5 km/h, s'il se tient immobile sur le trottoir, et à une vitesse de 7 km/h, s'il y marche à vitesse normale. La vitesse moyenne de déplacement entre l'entrée et la sortie du trottoir est ainsi de l'ordre de 5 km/h. De même, les voyageurs ne font en moyenne au cours de ce déplacement que le tiers environ des pas qu'ils auraient dû faire en l'absence du trottoir. These allow movement of the traveler at a speed of 2.5 km / h, if he is standing still on the sidewalk, and at a speed of 7 km / h, if he is walking at normal speed. The average speed of movement between entering and leaving the sidewalk is therefore around 5 km / h. Similarly, travelers make on average during this trip only about a third of the steps they should have taken in the absence of the sidewalk.

Avec l'agencement du système d'acheminement suivant la présente invention, le déplacement du voyageur entre l'entrée et la sortie du système se fera à peu près à la même vitesse pour tous, With the arrangement of the routing system according to the present invention, the displacement of the traveler between the entry and the exit of the system will be carried out at approximately the same speed for all,

cette vitesse pouvant varier de 7 km/h pour les déplacements les plus courts à plus de 12 km/h pour les plus longs. Dans le premier cas, le nombre des pas que devront faire les voyageurs ne sera que le quart de celui des pas qu'ils auraient dû faire en l'absence de la mécanisation. Dans le second cas, il sera moins du cinquième. this speed can vary from 7 km / h for the shortest trips to more than 12 km / h for the longest. In the first case, the number of steps that travelers will have to take will be only a quarter of that of the steps they would have had to take in the absence of mechanization. In the second case, it will be less than a fifth.

On obtient donc une plus grande vitesse d'acheminement des voyageurs et une réduction du temps de marche. We therefore obtain a higher speed of passenger transport and a reduction in walking time.

En outre, ce système d'acheminement offre l'avantage d'être d'un coût d'installation et d'entretien très inférieur à celui des trottoirs roulants, d'une beaucoup plus grande robustesse, d'une fiabilité grandement améliorée, de permettre de franchir des distances beaucoup plus grandes entre deux stations terminales, de ne pas imposer un tracé rectiligne, mais de permettre des courbes, même de faible rayon, ainsi que des variations de profil en long, d'être franchissable à niveau et de pouvoir être installé aussi bien dans un espace couvert qu'en plein air. In addition, this routing system offers the advantage of being a much lower installation and maintenance cost than that of moving walks, of much greater robustness, of greatly improved reliability, of allow to cross much greater distances between two terminal stations, not to impose a rectilinear layout, but to allow curves, even of small radius, as well as variations of profile in length, to be passable at level and to be able be installed both in a covered space and outdoors.

Enfin, la puissance de ce système est modulable, c'est-à-dire qu'elle peut varier en fonction de l'importance du trafic, alors que la puissance du trottoir roulant classique est toujours égale à 100 voyageurs par minute environ. Finally, the power of this system is modular, that is to say it can vary depending on the amount of traffic, while the power of the conventional moving walkway is always equal to around 100 passengers per minute.

Dans le cas du mode de réalisation préféré, la puissance nominale du système peut atteindre 150 voyageurs par minute par sens de circulation. In the case of the preferred embodiment, the nominal power of the system can reach 150 passengers per minute per direction of travel.

Si les emplacements distincts aménagés dans les rames peuvent contenir plus d'un voyageur, la puissance nominale du système est encore beaucoup plus grande. If the separate locations in the trains can contain more than one passenger, the nominal power of the system is much greater.

Le dessin annexé montre à titre d'exemple un mode de réalisation de l'invention dans le cas où le système comporte deux rames de véhicules. The accompanying drawing shows by way of example an embodiment of the invention in the case where the system comprises two trainsets of vehicles.

La fig. 1 est une vue schématique. Fig. 1 is a schematic view.

La fig. 2 est une vue de face d'une rame de véhicule. Fig. 2 is a front view of a vehicle train.

Les fig. 3 et 4 sont des vues de profil d'un véhicule de cette rame. Figs. 3 and 4 are side views of a vehicle of this train.

Les deux rames Rj et R2 sont tractées et leurs déplacements synchronisés par des câbles; ils circulent en navettes sur une voie unique, sauf dans la zone de croisement à mi-distance des stations S! et S2. The two trainsets Rj and R2 are towed and their movements synchronized by cables; they travel by shuttle on a single track, except in the crossing zone halfway between S stations! and S2.

On supposera que les emplacements distincts, éventuellement séparés, de chaque rame ne peuvent accueillir qu'un seul voyageur chacun. It will be assumed that the separate locations, possibly separate, of each train can accommodate only one traveler each.

Dans ce cas, une file de voyageurs dont la tête vient d'arriver à l'entrée A1 du quai d'embarquement Et de la station Sl5 quand retentit le signal de départ de la rame Rl5 progresse régulièrement sur ce quai et arrive à son extrémité Bj juste au moment où l'autre rame R2, qui a quitté la station S2 alors que.la tête de la file se trouvait en An vient de s'arrêter à la station Si ; la capacité de cette rame est supérieure au nombre de voyageurs de la file, répartis sur le quai d'embarquement E^ entre son entrée A! et son extrémité quand la densité de cette file est maximale. In this case, a line of travelers whose head has just arrived at the entrance A1 of the boarding platform And of the station Sl5 when the start signal of the train Rl5 sounds, progresses regularly on this platform and arrives at its end Bj just when the other train R2, which left station S2 while the head of the line was in An, has just stopped at station Si; the capacity of this train is greater than the number of passengers in the queue, distributed on boarding platform E ^ between its entrance A! and its end when the density of this queue is maximum.

Dans ces conditions, tous les voyageurs de cette file, répartis sur le quai Ej entre At et B1; peuvent monter simultanément dans la rame R2 dès son arrêt, pendant que les voyageurs qui l'occupaient en descendent de l'autre côté, sur le quai de débarquement Dx. Under these conditions, all the passengers in this line, distributed on the platform Ej between At and B1; can simultaneously board the R2 train as soon as it stops, while the passengers occupying it descend from the other side, on the landing platform Dx.

Ces derniers forment une file dont la tête, qui est en A1; peut quitter immédiatement la station, à travers le couloir Q, et dont la queue, qui est en Bls peut progresser sur le quai de débarquement Dj et ariver à la sortie Aj de la station S! juste avant que la rame Rj s'arrête à la station; elle ne gêne donc pas les voyageurs qui en descendent. The latter form a file whose head, which is at A1; can leave the station immediately, through corridor Q, and whose tail, which is in Bls can progress on the landing platform Dj and arrive at the Aj exit of station S! just before the Rj train stops at the station; it therefore does not bother travelers who descend from it.

La continuité de l'acheminement des voyageurs se manifeste par le fait que la colonne des voyageurs se retrouve à la sortie du système dans la même «consistance» qu'elle avait à l'entrée, puisque le dernier voyageur quittant la rame R2 franchit la sortie juste avant le premier voyageur de la rame suivante Rj. The continuity of passenger routing is manifested by the fact that the passenger column is found at the exit of the system in the same "consistency" as it had at the entry, since the last traveler leaving the R2 train crossed the exit just before the first passenger of the next train Rj.

Les tronçons de files de voyageurs utilisant ce système progressent donc toujours dans le même sens, d'une façon quasi continue, le seul temps interrompant cette progression étant celui nécessaire pour la montée des uns et la descente simultanée des autres, temps qui, sans qu'ils se pressent et en toute sécurité, peut être de l'ordre de quelques secondes, inférieur ou au plus égal à 5 s. The sections of passenger queues using this system therefore progress in the same direction, in an almost continuous manner, the only time interrupting this progression being that necessary for the ascent of some and the simultaneous descent of others, time which, without qu 'they hurry and safely, can be of the order of a few seconds, less than or at most equal to 5 s.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

651790 651790

4 4

La montée et la descente des voyageurs à l'autre station S2 se font de la même manière. The passenger pick-up and drop-off at the other S2 station is done in the same way.

L'utilisation du système décrit ci-dessus ne serait pas modifiée dans le cas où certains des emplacements de la rame, préférablement uniformément répartis et dont la position par rapport au quai, à l'arrêt.de la rame, peut être indiquée sur le quai, étaient de plus grandes dimensions pour permettre à un voyageur de monter avec un enfant, avec des bagages ou autres impedimenta. The use of the system described above would not be modified in the case where some of the locations of the train, preferably uniformly distributed and whose position relative to the platform, when the train is stopped, can be indicated on the platform, were of larger dimensions to allow a traveler to go up with a child, with luggage or other impedimenta.

Les rames peuvent être composées de petits véhicules 1, comme ceux représentés aux fig. 2 à 4, portés par deux paires de roues 2 et 3 et divisés par cinq paires de montants 4 à 8 en quatre emplacements de mêmes dimensions, avec un cinquième emplacement, de dimensions légèrement plus grandes, à cheval sur deux véhicules successifs; entre chaque paire de montants, tels que 4 et 4a, peut être prévue une plaque 9 utilisable comme dossier qui, quand un voyageur, préférablement dans le sens de la marche, prend appui sur elle, provoque le pivotement jusqu'à l'horizontale de deux bras latéraux 10 et 11 de chaque côté de l'emplacement, bras qui se rabattent automatiquement dès que le voyageur cesse de s'adosser, permettant donc à ce voyageur de descendre de la rame et libérant l'accès pour le voyageur qui, sur le quai opposé, désire monter. The trains can be made up of small vehicles 1, like those shown in FIGS. 2 to 4, carried by two pairs of wheels 2 and 3 and divided by five pairs of uprights 4 to 8 in four locations of the same dimensions, with a fifth location, of slightly larger dimensions, straddling two successive vehicles; between each pair of uprights, such as 4 and 4a, a plate 9 can be provided which can be used as a backrest which, when a traveler, preferably in the direction of travel, presses on it, causes the pivoting up to the horizontal of two lateral arms 10 and 11 on each side of the space, arms which fold down automatically as soon as the passenger stops leaning, thus allowing this traveler to get off the train and freeing up access for the traveler who, on the opposite platform, wishes to go up.

Ce dispositif 9,10 et 11 d'adossement et de limitation latérale des emplacements des rames est monté symétriquement par rapport à chaque paire de montants, tels que 4 et 4a; il permet donc son utilisation, de manière identique, par des voyageurs occupant ces emplacements dans le sens de la marche, quel que soit celui-ci. This device 9, 10 and 11 for back-up and lateral limitation of the locations of the trains is mounted symmetrically with respect to each pair of uprights, such as 4 and 4a; it therefore allows its use, identically, by travelers occupying these locations in the direction of travel, whatever it is.

Ce système est prévu pour des voyageurs marchant à une vitesse optimale, qui est généralement la vitesse normale de marche; il est intéressant pour son bon fonctionnement de faciliter au voyageur l'adoption de cette vitesse optimale. This system is intended for travelers walking at an optimal speed, which is generally normal walking speed; it is interesting for its proper functioning to facilitate the traveler to adopt this optimum speed.

On peut à cet effet prévoir sur le quai d'embarquement une bordure de quai en matière translucide recouvrant une rampe de lampes électriques équidistantes, d'un décimètre par exemple, dont seulement celles à un mètre les unes des autres seraient allumées si-5 multanément, les autres restant éteintes, chaque groupe de lampes allumées séparées de un mètre s'éteignant juste avant que s'allume le groupe suivant, la progression apparente de ces groupes de lampes allumées simultanément correspondant à la vitesse de marche optimale déterminée. We can for this purpose provide on the boarding platform a platform edge in translucent material covering a ramp of equidistant electric lamps, a decimeter for example, of which only those one meter from each other would be lit if-5 simultaneously , the others remaining extinguished, each group of lighted lamps separated by one meter going out just before the next group lights up, the apparent progression of these groups of lighted lamps simultaneously corresponding to the determined optimum running speed.

io Cet éclairage peut commencer à fonctionner à chaque départ de rames, s'éteindre à chaque arrivée de rames, et rester éteint jusqu'au prochain départ de rames, c'est-à-dire pendant tout le temps réservé à la montée des voyageurs répartis sur le quai d'embarquement et à la descente simultanée, sur le quai de débarquement, des voyageurs 15 transportés par la rame qui vient de s'arrêter. io This lighting can start to function at each departure of trains, go out at each arrival of trains, and remain extinguished until the next departure of trains, that is to say during all the time reserved for the rise of passengers distributed on the embarkation platform and at the simultaneous descent, on the disembarkation platform, of the passengers 15 transported by the train which has just stopped.

Le fonctionnement de cet éclairage peut évidemment être automatique et commandé par celui des rames. The operation of this lighting can obviously be automatic and controlled by that of the trains.

On peut également prévoir des systèmes optiques ou phoniques pour indiquer aux voyageurs qui arrivent ou progressent sur le quai 20 d'embarquement le temps dont ils disposent avant l'arrivée à la station de la rame dans laquelle ils devront monter. It is also possible to provide optical or phonic systems to indicate to travelers arriving or progressing on boarding platform 20 the time they have before arriving at the station of the train in which they will have to board.

Il est du reste bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus en référence au dessin annexé a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de 25 nombreuses modifications peuvent être apportées pour tenir compte des problèmes particuliers posés, suivant les trafics à prévoir, les distances à parcourir, les espaces dont on dispose, et que sa grande souplesse permet de résoudre en choisissant convenablement les différents paramètres que comporte ce système pour l'acheminement 3° quasi continu des voyageurs, sur quelques centaines de mètres, au moyen de rames de véhicules fonctionnant en navettes. It is moreover clearly understood that the embodiment of the invention which has been described above with reference to the appended drawing has been given purely by way of non-limiting indication and that numerous modifications can be made to take account of the particular problems posed, depending on the traffic to be expected, the distances to be covered, the spaces available, and which its great flexibility makes it possible to resolve by choosing the various parameters that this system comprises for the almost continuous 3 ° routing of travelers, over a few hundred meters, using trainsets of vehicles operating in shuttles.

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims (9)

651790651790 1. Installation pour l'acheminement des voyageurs, comprenant au moins une rame de véhicules, faisant la navette entre deux stations terminales distantes de quelques centaines de mètres, dont chacune est équipée d'au moins un quai pour la desserte de la rame, d'une longueur au moins égale à celle de la rame, caractérisée par la combinaison des moyens suivants: 1. Installation for the transport of passengers, comprising at least one train of vehicles, commuting between two terminal stations a few hundred meters apart, each of which is equipped with at least one quay for serving the train, d '' a length at least equal to that of the train, characterized by the combination of the following means: — les entrées et sorties des voyageurs aux stations sont en bout de quai, les entrées en queue des rames en partance et les sorties en tête des rames à l'arrivée, - passenger entrances and exits to stations are at the end of the platform, entries at the tail of departing trains and exits at the head of trains upon arrival, — la durée des trajets des rames entre deux stations, celle de leurs stationnements et, par conséquent, celle des intervalles entre deux départs, ou deux arrivées successives dans une même station, sont toujours sensiblement les mêmes, - the duration of the train journeys between two stations, that of their parking lots and, consequently, that of the intervals between two departures, or two successive arrivals in the same station, are always substantially the same, — la durée de stationnement d'une rame dans une station est au moins égale au temps nécessaire pour la desserte de la rame, en période de pointe, - the duration of parking of a train in a station is at least equal to the time necessary for the service of the train, during peak periods, — les entrées sur les quais sont agencées pour limiter le nombre des voyageurs pouvant pénétrer sur un quai dans l'intervalle de temps entre les départs successifs à un chiffre au plus égal à celui du nombre des places offertes dans la rame, et - the entrances to the platforms are arranged to limit the number of passengers who can enter a platform in the time interval between successive departures to a figure no more than that of the number of places available in the train, and — la longueur des quais de départ est égale, ou éventuellement légèrement supérieure, à la distance que peut normalement parcourir sur un tel quai, dans l'intervalle de temps entre deux départs successifs, la colonne de voyageurs que les entrées ont laissé pénétrer sur ce quai pendant ce même intervalle de temps. - the length of the departure platforms is equal to, or possibly slightly greater than, the distance that can normally be traveled on such a platform, in the time interval between two successive departures, the column of travelers that the entrances have allowed to enter platform during this same time interval. 2. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les accès à chaque rame, sur au moins une face, et les places offertes dans cette rame, sont répartis régulièrement sur toute la longueur de la rame, et la largeur totale des accès ménagés sur une face latérale d'une rame est sensiblement égale à sa longueur. 2. Installation according to claim 1, characterized in that the accesses to each train, on at least one face, and the places offered in this train, are distributed regularly over the entire length of the train, and the total width of the accesses provided on a lateral face of a train is substantially equal to its length. 2 2 REVENDICATIONS 3. Installation suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le quai d'embarquement est divisé longitudinalement en autant de bandes transversales distinctes qu'il y a d'emplacements offerts dans les véhicules des rames, que ces emplacements soient chacun pour un seul ou pour plusieurs voyageurs. 3. Installation according to one of claims 1 or 2, characterized in that the embarkation platform is divided longitudinally into as many separate transverse bands as there are locations offered in the trainsets, that these locations are each for one or for several travelers. 4. Installation suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les places offertes dans la rame sont numérotées, et ces mêmes numéros sont inscrits sur le quai d'embarquement au droit des places offertes lorsque la rame est arrêtée. 4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the places offered in the train are numbered, and these same numbers are registered on the embarkation platform to the right of the places offered when the train is stopped. 5. Installation suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les rames comportent un certain nombre d'emplacements de plus grandes dimensions que les autres. 5. Installation according to one of claims 1 to 4, characterized in that the trains have a number of locations of larger dimensions than the others. 6. Installation suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les véhicules des rames sont divisés en emplacements distincts, semblables les uns aux autres, dont chacun ne peut contenir qu'un seul voyageur se tenant dans le sens de la marche. 6. Installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the trainsets are divided into separate locations, similar to each other, each of which can contain only one traveler standing in the direction of the market. 7. Installation suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les rames ont une largeur n'excédant guère celle des épaules d'un homme. 7. Installation according to one of claims 1 to 6, characterized in that the oars have a width hardly exceeding that of the shoulders of a man. 8. Installation suivant l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que, sur deux des emplacements distincts voisins d'un véhicule, l'un n'est accessible qu'à un voyageur circulant dans un sens et l'autre n'est accessible qu'à un voyageur circulant dans l'autre sens. 8. Installation according to one of claims 6 or 7, characterized in that, on two of the separate locations adjacent to a vehicle, one is only accessible to a traveler traveling in one direction and the other n 'is accessible only to a traveler traveling in the other direction. 9. Installation suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que, pour régulariser la progression, sur le quai d'embarquement, de la colonne des voyageurs, une signalisation matérialise la vitesse de progression de la colonne. 9. Installation according to one of claims 1 to 8, characterized in that, to regularize the progression, on the embarkation platform, of the passenger column, a signaling materializes the speed of progression of the column.
CH121981A 1980-02-26 1981-02-24 Installation for almost continuously conveying travellers over several hundreds of metres by means of trains of vehicles operating as shuttles CH651790A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8004172A FR2476581A1 (en) 1980-02-26 1980-02-26 SYSTEM FOR THE CONTINUOUS CONTINUOUS DELIVERY OF PASSENGERS OVER A FEW HUNDRED METERS USING VEHICLE RAMES OPERATING IN SHUTTLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH651790A5 true CH651790A5 (en) 1985-10-15

Family

ID=9238967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH121981A CH651790A5 (en) 1980-02-26 1981-02-24 Installation for almost continuously conveying travellers over several hundreds of metres by means of trains of vehicles operating as shuttles

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE887648A (en)
CH (1) CH651790A5 (en)
FR (1) FR2476581A1 (en)
PT (1) PT72566B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4531459A (en) * 1981-10-12 1985-07-30 Togo Japan Inc. Standing position support apparatus for amusement vehicle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE464943C (en) * 1927-06-03 1928-09-07 Franz Kruckenberg Dipl Ing Platform system for railways
FR1496233A (en) * 1966-08-19 1967-09-29 Underground transit system
FR2327898A1 (en) * 1975-10-15 1977-05-13 Geais Robert Underground public transport system - has line with stepped sections and small radius loops
DE2645352A1 (en) * 1976-10-07 1978-04-13 Siemens Ag Passenger flow control for urban railway station - uses optical indicators regulated by traffic flow to show separate entrances and exits

Also Published As

Publication number Publication date
FR2476581B1 (en) 1982-09-03
PT72566B (en) 1982-03-12
PT72566A (en) 1981-03-01
FR2476581A1 (en) 1981-08-28
BE887648A (en) 1981-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0114129A1 (en) Departure regulator for gripping cable cars or cable chairs
FR2910391A1 (en) Electric energy collecting system for urban public transport vehicle, has sections including structure to distribute electric energy that serves to refill source with energy to provide driving energy along with additional energy to vehicle
FR3047219A1 (en) AUTOMATIC TRANSPORT SYSTEM
EP3359437B1 (en) Cable transport facility
BE897323A (en) METHOD AND DEVICE FOR RECOGNITION AND POSITION CONTROL FOR TRANSPORT VEHICLES
FR2482030A1 (en) TRANSPORTER ON RAILS FOR PEOPLE AND GOODS
FR1387152A (en) Variable speed continuous conveyor
EP3888993A1 (en) Installation for boarding a chair-lift for boarding of people and associated detection method
FR2701242A1 (en) Transport facility on its own site for several track sections.
CH680060A5 (en) Public transportation system - uses chain or cable drives to convey passenger-carrying vehicles between stations involving changes in height and angle
CH651790A5 (en) Installation for almost continuously conveying travellers over several hundreds of metres by means of trains of vehicles operating as shuttles
EP1397281B1 (en) Automatic and guided system for transporting people and method for controlling transport modules running in such a system
BE1015744A3 (en) System of transport vehicles.
CH618653A5 (en)
FR2898321A1 (en) Cabin transport installation e.g. gondola lift, for e.g. ski station, has sensors detecting undesirable object or individual intercalated between successive cabins, where one sensor automatically delivers control order to cable drive unit
FR2752803A1 (en) Installation method for speeding up turn=round of cableway cabins
EP0026190B1 (en) Process and device for running a semi-continuous system of passenger transportation
EP0028220B1 (en) Medium distance transport device
CH393400A (en) Ski lift installation
FR2663599A1 (en) Automatic and rapid optimised-traffic transport system
EP1193153A1 (en) Installation for the displacement of vehicles towed by cable
EP1089904A1 (en) Chair lift with improved boarding
FR2774963A1 (en) Overhead transport cable installation with continuous loop
EP0161159B1 (en) Boarding device for non-stopping vehicles moving along a platform
FR2706880A1 (en) Installation for transporting individuals in an upright position

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased