CH650445A5 - PROCEDURE FOR MAKING CABLES BODIES IN ARMED SYNTHETIC RESIN, IN PARTICULAR PROTECTIVE HELMETS. - Google Patents

PROCEDURE FOR MAKING CABLES BODIES IN ARMED SYNTHETIC RESIN, IN PARTICULAR PROTECTIVE HELMETS. Download PDF

Info

Publication number
CH650445A5
CH650445A5 CH3704/82A CH370482A CH650445A5 CH 650445 A5 CH650445 A5 CH 650445A5 CH 3704/82 A CH3704/82 A CH 3704/82A CH 370482 A CH370482 A CH 370482A CH 650445 A5 CH650445 A5 CH 650445A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
hollow body
textile
mold
tension
caps
Prior art date
Application number
CH3704/82A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Pier Luigi Nava
Original Assignee
Pier Luigi Nava
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pier Luigi Nava filed Critical Pier Luigi Nava
Publication of CH650445A5 publication Critical patent/CH650445A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/54Component parts, details or accessories; Auxiliary operations, e.g. feeding or storage of prepregs or SMC after impregnation or during ageing
    • B29C70/56Tensioning reinforcements before or during shaping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/08Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
    • B29C70/086Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers and with one or more layers of pure plastics material, e.g. foam layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/34Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation
    • B29C70/342Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation using isostatic pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D22/00Producing hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/10Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies
    • B29C43/12Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies using bags surrounding the moulding material or using membranes contacting the moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/48Wearing apparel
    • B29L2031/4807Headwear
    • B29L2031/4814Hats
    • B29L2031/4821Helmets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Description

La presente invenzione concerne un procedimento e il relativo stampo, per realizzare corpi cavi, in resina sintetica armata quali ad esempio, caschi. The present invention relates to a process and the relative mold, for making hollow bodies, in reinforced synthetic resin such as, for example, helmets.

so Sono note le esigenze intese ä soddisfare le destinazioni d'uso di corpo cavi in resina armata e nel caso specifico dei caschi protettivi — dove la invenzione trova particolare ma non esclusiva applicazione — tali corpi devono presentare una struttura resistente agli urti anche ripetuti; inol-55 tre devono risultare leggeri. The requirements intended to satisfy the intended use of hollow body in reinforced resin are known and in the specific case of protective helmets - where the invention finds particular but not exclusive application - these bodies must have a structure resistant to impact, even repeated; inol-55 three must be light.

Si è cercato di soddisfare a queste esigenze realizzando i corpi cavi in resine stampate rinforzate con un'armatura tessile opportuna. Le strutture dei corpi cavi cosi ottenuti, però soddisfano solo in parte le esigenze richieste e lascia-60 no insoddisfatte altre esigenze importanti, specie nei riguardi della loro resistenza agli urti ripetuti. In breve si richiede che detti corpi presentino una struttura tale che sotto l'azione di urti ripetuti anche se localizzati sempre in una stessa zona essa reagisca elasticamente, senza produrre in-«5 crinature o sfaldature che possono pregiudicare la struttura interessata garantendo, d'altra parte, che l'azione d'urto venga distribuita su di un'ampia zona. In particolare nel caso di caschi, devono essere evitate la formazione di inerì- An attempt was made to meet these needs by making hollow bodies in molded resins reinforced with a suitable textile reinforcement. The structures of the hollow bodies thus obtained, however, only partially satisfy the required requirements and leave other important requirements unfulfilled, especially with regard to their resistance to repeated impacts. In short, it is required that these bodies present a structure such that under the action of repeated impacts even if always located in the same area, it reacts elastically, without producing cracks or flaking which can affect the structure concerned, guaranteeing on the other hand, that the impact action is distributed over a large area. In particular in the case of helmets, the formation of inertia must be avoided.

3 3

650445 650445

nature e di rotture lungo dei piani meridiani della struttura e che pregiudicano l'incolumità dell'utente. nature and long breaks of the meridian planes of the structure and which compromise the safety of the user.

La presente invenzione si propone il compito di realizzare dei caschi protettivi, resistenti agli urti in cui un'armatura tessile opportuna è annegata nella resina di legamento. The present invention has the task of making impact-resistant protective helmets in which a suitable textile armor is embedded in the bonding resin.

Un altro scopo dell'invenzione è quello di realizzare dei corpi cavi la cui superficie esterna non richieda praticamente delle operazioni di finitura e che in relazione alle esigenze d'uso presenti colorazioni e/o disegni voluti e ciò per soddisfare esigenze estetiche. Another object of the invention is to provide hollow bodies whose external surface does not practically require finishing operations and which, in relation to the needs of use, presents desired colors and / or designs and this to satisfy aesthetic requirements.

Il procedimento secondo l'invenzione, in cui il corpo cavo in resina sintetica comporta un'armatura costituita da una pluralità di strati tessuti a maglia e/o a rete, incorporati in una resina di legatura, si caratterizza nel predisporre gli strati dell'armatura tessile su una delle due parti di uno stampo e nell'ancorare almeno parte dei bordi periferici di detta armatura al detto stampo; nell'applicare alla detta armatura tessile ancorata una tensione controllata e nel mantenerla durante la successiva fase di stampaggio e durante la polimerizzazione della resina di legatura; nel rimuovere il corpo cavo ottenuto dallo stampo, in modo che tale armatura tessile risulti incorporata e trattenuta nella resina in stato di tensione. The process according to the invention, in which the hollow body in synthetic resin involves an armature consisting of a plurality of layers woven in a mesh and / or mesh, incorporated in a binding resin, is characterized in preparing the layers of the textile armor on one of the two parts of a mold and in anchoring at least part of the peripheral edges of said reinforcement to said mold; applying a controlled tension to said anchored textile reinforcement and maintaining it during the subsequent molding phase and during the polymerization of the binding resin; removing the hollow body obtained from the mold, so that this textile reinforcement is incorporated and held in the resin in a state of tension.

In relazione alle destinazioni d'uso e alle esigenze richieste al corpo cavo realizzato, la tessitura dei cappellotti elementari potrà venire effettuata in modo da presentare zone di diversa densità o fittezza di tessitura alle quali zone durante lo stampaggio del corpo viene applicata una tensione controllata prodotta da un fluido in pressione. In relation to the intended use and the needs required of the hollow body made, the weaving of the elementary caps can be carried out in such a way as to present areas of different density or density of weaving to which areas during the molding of the body are applied a controlled voltage produced by a fluid under pressure.

La preventiva applicazione della tensione controllata all'armatura tessile, può essere fatta con criteri opportuni e tali da tener conto delle caratteristiche fisiche dei fili o filati costituenti i cappellotti e/o alle caratteristiche di tessitura di detti cappellotti. Ad esempio la tensione applicata all'armatura tessile può riferirsi e considerare come valore limite, il modulo di elasticità o il carico di rottura del filo o filato di volta in volta usati. Ovviamente tale tensione applicata preventivamente all'armatura tessile, tiene conto pure delle temperature di stampaggio o di trattamento delle resine di legatura usate per realizzare il corpo cavo considerato. The prior application of the controlled tension to the textile reinforcement can be done with appropriate criteria and such as to take into account the physical characteristics of the threads or yarns constituting the caps and / or the weaving characteristics of said caps. For example, the tension applied to the textile weave can refer and consider as limit value the modulus of elasticity or the breaking load of the thread or yarn used from time to time. Obviously this tension applied beforehand to the textile reinforcement also takes into account the molding or treatment temperatures of the binding resins used to make the hollow body considered.

Sempre in relazione alle destinazioni d'uso dei corpi cavi ottenuti, l'armatura tessile potrà essere associata con strati di rivestimento interni e/o esterni al corpo cavo considerato, i quali strati potranno essere costituiti da pellicole in resine opportune ad esempio termoplastiche per essere incorporate nella resina di legatura oppure da resine termoindurenti. In quest'ultimo caso è possibile realizzare facilmente e rapidamente dei corpi cavi, in particolare caschi, la cui superficie esterna è liscia e non richiede praticamente operazioni di finitura. Inoltre le dette pellicole di rivestimento potranno essere preventivamente foggiate a cappellotti esterni e/o interni per determinare delle superfici finite e delle volute caratteristiche dei detti corpi. Così ad esempio un cappellotto esterno in materiale opportuno ad esempio termoplastico consente di ottenere delle superfici liscie e levigate, ed evita che punte o risalti formate dai fili dell'armatura tessile, possano sporgere dalle superfici del corpo cavo. Inoltre la pellicola di rivestimento o il cappellotto potranno presentare disegni o figure in genere che risultano così riportate dalla superficie del corpo cavo specie quando la resina di legatura dell'armatura tessile sia trasparente anche in misura limitata. Again in relation to the intended uses of the hollow bodies obtained, the textile reinforcement can be associated with internal and / or external coating layers to the considered hollow body, which layers may consist of films in suitable resins, for example thermoplastic to be incorporated into the binding resin or from thermosetting resins. In the latter case, it is possible to easily and quickly make hollow bodies, in particular helmets, whose external surface is smooth and requires practically no finishing operations. Furthermore, the said covering films can be previously molded to external and / or internal caps to determine the finished surfaces and the desired characteristics of the said bodies. Thus, for example, an external cap made of suitable material, for example thermoplastic, allows to obtain smooth and smooth surfaces, and prevents points or projections formed by the threads of the textile armor from protruding from the surfaces of the hollow body. Furthermore, the coating film or the cap may present drawings or figures in general which are thus reproduced by the surface of the hollow body especially when the binding resin of the textile reinforcement is transparent even to a limited extent.

L'invenzione verrà ora spiegata dalla seguente descrizione che fa riferimento agli annessi disegni che illustrano, a titolo esemplificativo, una forma preferita di realizzazione del dispositivo che attua il procedimento secondo l'invenzione. Precisamente: The invention will now be explained by the following description which refers to the annexed drawings which illustrate, by way of example, a preferred embodiment of the device which carries out the process according to the invention. Precisely:

la fig. 1' è la parziale sezione schematica dello stampo che attua il procedimento secondo l'invenzione; fig. 1 'is the partial schematic section of the mold which carries out the process according to the invention;

5 la fig. 2 è un'analoga sezione di una variante di realizzazione dello stampo; 5 fig. 2 is an analogous section of a variant embodiment of the mold;

la fig. 3 e 4 mostrano, su scala ingrandita e in forma convenzionale sezioni frammentarie di due corpi cavi, realizzati secondo l'invenzione. fig. 3 and 4 show, on an enlarged scale and in conventional form, fragmentary sections of two hollow bodies, made according to the invention.

io II procedimento secondo l'invenzione verrà ora spiegato in relazione alle figg. 1 e 2 dei disegni allegati e alla realizzazione di un casco protettivo. The method according to the invention will now be explained in relation to figs. 1 and 2 of the attached drawings and the realization of a protective helmet.

Per realizzare il casco in questione, dapprima si prepara l'armatura tessile di rinforzo, formata da due o più strati i5 sovrapposti tessuti a maglia con filati opportuni in materiali sintetici (resine termoplastiche) e/o naturali; vegetali (quali lino, cotone e simili) o minerali (quali amianto vetro e così via). Vantaggiosamente vengono usati dei tessuti a maglia e/o a rete preparati almeno in parte con fili o filamenti di 20 resine termoplastiche quali viniliche, polistiroliche, acriliche, poliamidiche, poliuretaniche e così via, in particolare vengono usati filamenti in resine aramidiche denominate «KELAR». To make the helmet in question, first the textile reinforcement is prepared, made up of two or more superimposed layers of knitted fabrics with appropriate yarns in synthetic (thermoplastic resins) and / or natural materials; vegetables (such as flax, cotton and the like) or minerals (such as asbestos glass and so on). Advantageously, knitted and / or net fabrics prepared at least in part with threads or filaments of 20 thermoplastic resins such as vinyl, polystyrene, acrylic, polyamide, polyurethane and so on are used, in particular aramid resin filaments called «KELAR» are used.

Secondo l'invenzione l'armatura tessile è formata da una 25 pluralità di strati tessuti sovrapposti, che possono variare, sia come composizione dei fili o dei filamenti usati, sia pure come numero di fili di ogni strato tessuto. Inoltre potrà variare la fittezza o densità di tessitura. Ogni strato dell'armatura tessile è costituito da un cappellotto o calotta tes-30 suta a maglia con andamento a spirale sino ad un determinato diametro, dopo di che la tessitura a maglia continua con andamento ad elica e cioè il numero dei punti, per ogni giro del cappellotto in formazione viene mantenuto praticamente costante. Oppure, la calotta viene realizzata par-35 tendo da un tessuto a maglia tubolare del dovuto diametro, ricavando degli elementi della voluta lunghezza una delle cui estremità di ognuno viene foggiata a punte per formare una corona a cuspidi. Le cuspidi o spicchi di ogni corona vengono poi piegati verso l'interno per disporre le 40 punte delle cupsidi in corrispondenza dell'asse del tessuto tubolare. Infine i lembi o bordi degli spicchi delle cupsidi vengono uniti fra loro, mediante cucitura o, nel caso di fili sintetici, anche mediante saldatura, per realizzare così i cappellotti. According to the invention, the textile weave is made up of a plurality of overlapping woven layers, which can vary, both as regards the composition of the threads or filaments used, and also as the number of threads of each woven layer. Furthermore, the density or density of the texture may vary. Each layer of the textile reinforcement consists of a knitted cap or cap knitted with a spiral pattern up to a certain diameter, after which the knitted weave continues with a helical pattern, i.e. the number of stitches, for each turn of the cap in formation is kept practically constant. Or, the cap is made starting from a tubular knitted fabric of the necessary diameter, obtaining elements of the desired length, one of the ends of each of which is shaped in points to form a crown with cusps. The cusps or segments of each crown are then folded inwards to arrange the 40 tips of the cupsids in correspondence with the axis of the tubular fabric. Finally, the edges or edges of the cups of the cups are joined together, by stitching or, in the case of synthetic threads, also by welding, to thus create the caps.

45 Un certo numero di cappellotti così preparati (in pratica questo numero può variare da due a più) vengono sovrapposti per realizzare così l'armatura tessile delle volute caratteristiche. Quando il fondo di tali cappellotti è costituito da cuspidi o spicchi saldati durante la sovrapposizio-50 ne dei cappellotti D le costole di unione meridiane vengono spostate angolarmente fra loro, in modo che lo spessore e la struttura dell'armatura tessile ottenuta risultino di struttura omogenea e di spessore praticamente costante ed uniforme. I bordi Dj dei cappellotti D possono essere ingrossati 55 per assicurare il loro ancoraggio durante la successiva messa in tensione per assicurare così che, durante questa operazione i diversi strati di tessuto possano liberamente scorrere fra loro e mettersi in tensione. 45 A certain number of caps thus prepared (in practice this number can vary from two to more) are superimposed to thus create the textile reinforcement of the desired characteristics. When the bottom of these caps is made up of cusps or segments welded during the overlap of the caps D the meridian joining ribs are moved angularly to each other, so that the thickness and structure of the textile reinforcement obtained are homogeneous in structure and practically constant and uniform thickness. The edges Dj of the caps D can be enlarged 55 to ensure their anchoring during the subsequent tensioning in order to ensure that, during this operation, the different layers of fabric can freely flow between them and tension.

I cappellotti a maglia D così preparati e prima dell'operi razione di stampaggio possono essere sottoposti preventivi trattamenti; ad esempio imbibizione con materiali opportuni, presagomatura e così via allo scopo di soddisfare le esigenze d'uso del manufatto di volta in volta realizzato. Considerando sempre le fig. 1 e 2 dei disegni, esse illustrano due forme di realizzazione dello stampo, mediante il- quale si attua il procedimento secondo l'invenzione che nel caso specifico realizza un casco protettivo e che è simile a quello considerato da altro brevetto dello stesso autore. The D-knitted caps thus prepared and prior to the molding operation can undergo preventive treatments; for example imbibition with suitable materials, pre-shaping and so on in order to satisfy the needs of use of the manufactured item from time to time. Always considering figs. 1 and 2 of the drawings, they illustrate two forms of embodiment of the mold, by means of which the process according to the invention is implemented which in the specific case produces a protective helmet and which is similar to that considered by another patent of the same author.

650445 650445

4 4

Lo stampo illustrato è costituito da una matrice A e da un punzone o maschio B comportante un corpo sagomato Bj costituente il punzone vero e proprio solidale ad una piastra di supporto B2 e che si alloggia nel modo che si dirà in seguito nella cavità sagomata Aw di detta matrice e che riproduce, in negativo, la sagoma del casco. Le due parti A e B dello stampo vengono vincolate in modo noto ai piani fisso e mobile di una pressa per serrarli fra loro in relazione a quanto ora verrà detto. The illustrated mold consists of a die A and a punch or male B comprising a shaped body Bj constituting the actual punch integral with a support plate B2 and which is housed in the way that will be said later in the shaped cavity Aw of said matrix and which reproduces, in negative, the shape of the helmet. The two parts A and B of the mold are constrained in a known way to the fixed and mobile planes of a press to tighten them together in relation to what will now be said.

Secondo la presente invenzione il punzone Bi trattiene un rivestimento elastico Ç costituente un polmone sagomato serrato a tenuta da un collare Cx ad una scanalatura B3 prevista verso la parte superiore di detto punzone. Si realizzerà così fra queste parti una intercapedine C2 chiusa a tenuta e collegata, mediante condotti B4 con una sorgente di fluido a pressione opportuna, per dilatare e deformare il polmone C; preferibilmente nell'intercapedine C2 viene immesso olio od aria compressa ad una pressione opportuna ad esempio a 20 atm. Invece attraverso i condotti B5 si introduce nella cavità della matrice A all'esterno e/o all'interno dei cappellotti DI la resina fluida che incorpora tali cappellotti D messi sotto tensione. According to the present invention, the punch Bi retains an elastic coating Ç constituting a shaped lung tightly sealed by a collar Cx to a groove B3 provided towards the upper part of said punch. In this way, an interspace C2 sealed and connected, by means of conduits B4 with a source of fluid at a suitable pressure, will be created between these parts to dilate and deform the lung C; preferably oil or compressed air is introduced into the cavity C2 at a suitable pressure, for example at 20 atm. On the other hand, through the conduits B5, the fluid resin which incorporates these tensioned D caps is introduced into the cavity of the matrix A outside and / or inside the caps DI.

Nella fig. 1 il bordo periferico della cavità sagomata Al della matrice A prevede una battuta A2 il cui fondo è inclinato e convergente verso il basso. Tale battuta viene chiusa dalla piastra B2 del punzone B per formare così un organo di serraggio per l'armatura tessile D in relazione a quanto ora verrà detto. In fig. 1 the peripheral edge of the shaped cavity Al of the matrix A has a stop A2 whose bottom is inclined and converging downwards. This stop is closed by the plate B2 of the punch B to thus form a clamping member for the textile reinforcement D in relation to what will now be said.

Sempre in relazione all'attuazione del procedimento secondo l'invenzione nella cavità Ax della matrice A di fig. 1 si introduce la pluralità di cappellotti D sovrapposti costituenti l'armatura tessile. Still in relation to the implementation of the method according to the invention in the cavity Ax of the matrix A of fig. 1 introduces the plurality of superimposed caps D constituting the textile reinforcement.

Nel caso illustrato l'armatura tessile D è disposta preventivamente fra dei cappellotti: F esterno e G interno di caratteristiche opportune agli scopi che si vogliano conseguire e di cui si dirà. Il cappellotto esterno F, che è vicino o a contatto con la parete della cavità Aj, è realizzato in materiale opportuno, ad esempio è in tessuto di maglia con filati di cotone e simili, per costituire uno strato esterno o di rivestimento di opportuna consistenza che eviti che delle punte o simili dei cappellotti D in filati sintetici possano sporgere dopo Io stampaggio dalla superficie del casco. Il cappellotto esterno F vantaggiosamente potrà essere realizzato con una lamina o pellicola in resine termoplastiche quale polietilene, PVC e simili in modo che durante la successiva fase di stampaggio, esso venga incorporato nella resina di legatura e formi una superficie esterna liscia e finita con le volute caratteristiche. In particolare è possibile realizzare caschi con le volute caratteristiche estetiche in quanto il cappellotto F può essere colorato nel modo voluto e presentare disegni in genere riprodotti preventivamente su detti cappellotti F siano essi tessuti oppure in materiali termoplastici. In entrambi i casi il cappellotto F viene ancorato e incorporato nella resina di legatura durante l'operazione di stampaggio. In the case shown, the textile reinforcement D is previously arranged between the caps: F external and G internal with characteristics suitable for the purposes to be achieved and which will be said. The outer cap F, which is close to or in contact with the wall of the cavity Aj, is made of suitable material, for example it is made of knitted fabric with cotton yarns and the like, to constitute an external or coating layer of suitable consistency which avoids that the tips or the like of the synthetic yarn caps D may protrude after molding from the surface of the helmet. The outer cap F can advantageously be made with a foil or film in thermoplastic resins such as polyethylene, PVC and the like so that during the subsequent molding phase, it is incorporated into the binding resin and forms a smooth and finished external surface with the volutes features. In particular, it is possible to make helmets with the desired aesthetic characteristics since the cap F can be colored in the desired way and present designs generally reproduced in advance on said caps F, whether they are woven or in thermoplastic materials. In both cases the cap F is anchored and incorporated in the binding resin during the molding operation.

Analoghi risultati vengono conseguiti dal cappellotto interno G il quale però viene previsto anche come elemento protettivo per il polmone elastico C e per altre parti dello stesso stampo. Similar results are achieved by the inner cap G which, however, is also provided as a protective element for the elastic lung C and for other parts of the same mold.

Sempre con riferimento alla fig. 1 del disegno, dopo aver collocato nella matrice A il gruppo di cappellotti D-F-G fra loro sovrapposti, i bordi ingrossati Dt dei cappellotti tessuti D vengono risvoltati verso l'esterno e alloggiati in parte entro la battuta A2 di detta matrice la cui profondità è minore dello spessore formato dai detti bordi Dt. Still with reference to fig. 1 of the drawing, after placing in the matrix A the group of caps DFG superimposed on each other, the enlarged edges Dt of the woven caps D are turned outwards and housed in part within the abutment A2 of said matrix whose depth is less than thickness formed by said edges Dt.

Il cappellotto esterno F può essere realizzato in modo che il suo bordo Fj risulti disimpegnato dalla battuta A2 dello stampo in modo che durante lo stampaggio tale cappellotto venga fatto aderire alla parete sagomata della cavità Aj dello stampo. Analogo risultato può essere conseguito prevedendo il cappellotto F convenientemente dimensionato e tale da aderire con continuità alla cavità Ai anche quan-5 do il bordo di detto cappellotto è serrato sul fondo della battuta A2 consentendo sempre che all'armatura tessile D possa essere impartita la dovuta tensione durante l'operazione di stampaggio D. The outer cap F can be made so that its edge Fj is disengaged from the stop A2 of the mold so that during molding this cap is made to adhere to the shaped wall of the cavity Aj of the mold. A similar result can be achieved by providing the cap F suitably sized and such as to adhere continuously to the cavity Ai even when the edge of said cap is tightened on the bottom of the stop A2 always allowing that the textile reinforcement D can be given the due tension during the molding operation D.

Il maschio Bj viene poi introdotto nell'apertura dell'ar-io matura tessile D e dei cappellotti F e G preventivamente allogati nella cavità A1 e questa operazione viene effettuata facilmente in quanto il polmone elastico C aderisce alla superficie sagomata di detto maschio. L'accoppiamento delle due parti A e B dello stampo impegna la piastra B2 con i i5 bordi Dj dei cappellotti D, che vengono così premuti e serrati sul fondo della battuta periferica. The male Bj is then introduced into the opening of the textile mature arm D and of the caps F and G previously allocated in the cavity A1 and this operation is easily carried out since the elastic lung C adheres to the shaped surface of said male. The coupling of the two parts A and B of the mold engages the plate B2 with the i5 edges Dj of the caps D, which are thus pressed and tightened on the bottom of the peripheral stop.

Successivamente si introduce nell'intercapedine C2 un fluido in pressione ad esempio olio ad una pressione di 10-30 atm, che, deformando il polmone elastico C, mette in ten-20 sione l'armatura tessile D. Subsequently, a pressurized fluid, for example oil at a pressure of 10-30 atm, is introduced into the cavity C2 which, deforming the elastic lung C, puts the textile reinforcement D under tension.

Questa operazione viene condotta in modo opportuno e tale da applicare con gradualità tale pressione ai diversi strati tessili dei cappellotti D, per farli aderire completamente alle sagomature delle pareti della cavità In parti-25 colare l'entità della pressione entro l'intercapedine C2 viene determinata tenendo conto anche alla struttura tessile prevista, sia dai diversi cappellotti D sia pure dalle diverse zone di ognuno di detti cappellotti dell'armatura tessile D e ciò come illustrato dalle figg. 3 e 4. This operation is carried out in an appropriate way and such as to gradually apply this pressure to the various textile layers of the caps D, to make them adhere completely to the shapes of the cavity walls. In particular, the extent of the pressure within the cavity C2 is determined also taking into account the textile structure provided, both from the different caps D and also from the different areas of each of said caps of the textile armor D and this as illustrated in figs. 3 and 4.

30 In particolare l'entità della pressione e quindi della tensione applicata ai cappellotti D dell'armatura tessile del casco, tiene conto, delle caratteristiche fisiche dei fili costituenti tale armatura tessile, e degli scopi e delle esigenze d'Uso richieste dai corpi cavi di volta in volta realizzati. 35 Nel caso specifico dei caschi, si richiede da questi ultimi una elevata resistenza agli urti, senza che si verifichino sfaldature o delaminazione degli strati costituenti la struttura del casco. 30 In particular, the amount of pressure and therefore of the tension applied to the caps D of the textile reinforcement of the helmet takes into account the physical characteristics of the threads constituting this textile reinforcement, and the purposes and needs of use required by the hollow bodies of time to time made. 35 In the specific case of helmets, the latter requires high impact resistance, without flaking or delamination of the layers making up the structure of the helmet.

In genere la messa in tensione dell'armatura tessile D, 40 viene condotta in modo da non superare il carico di rottura del filato costituente l'armatura D e particolarmente nel caso di caschi, non deve essere superato il modulo d'elasticità del filato dell'armatura tessile. Generally, the tensioning of the textile armor D, 40 is carried out so as not to exceed the breaking load of the yarn constituting the armor D and particularly in the case of helmets, the elasticity modulus of the yarn of the yarn must not be exceeded. textile armor.

Ovviamente e con riferimento alle figg. 3 e 4 del dise-45 gno, la tensione applicata all'armatura tessile D potrà variare da zona a zona di detta armatura. In tal caso il polmone elastico C viene previsto con zone di diversa elasticità ad esempio di diverso spessore per tendere così più o meno fortemente la zona considerata di detta armatura. Nel caso so che il corpo cavo presenti parti sporgenti o sagomate il maschio B potrà utilizzare gli insegnamenti considerati dall'altro brevetto dello stesso Autore per riprodurre in detto corpo i dovuti profili. Obviously and with reference to figs. 3 and 4 of the drawing, the tension applied to the textile weave D can vary from area to area of said weave. In this case, the elastic lung C is provided with areas of different elasticity, for example of different thickness, so as to stretch more or less strongly the considered area of said reinforcement. If I know that the hollow body has protruding or shaped parts, the male B can use the teachings considered by the other patent of the same author to reproduce the due profiles in said body.

Dopo la messa in tensione dell'armatura D, nella cavità 55 Aj dello stampo si introduce, attraverso un condotto B5 previsto in opportuna posizione del maschio B una resina fluida adatta ad esempio una resina termoindurente costituente la resina di legatura del tipo epossidico o poliestere. La resina di legatura può essere preventivamente introdotta 60 nella cavità A1 dello stampo, dopo aver collocato in detta cavità il cappellotto F particolarmente quando quest'ultimo sia in materiale termoplastico sintetico per costituire la superficie esterna del corpo cavo realizzato. La resina di legatura immessa nella cavità Al imbeve l'armatura tessile D 65 e quando il tutto viene messo in pressione dall'intervento del polmone elastico C esso assume la forma della detta cavità Aj. After tensioning of the armature D, a fluid resin suitable for example a thermosetting resin constituting the binding resin of the epoxy or polyester type is introduced into the mold cavity 55 Aj in a suitable position of the male B. The binding resin can be previously introduced 60 into the cavity A1 of the mold, after having placed the cap F in said cavity particularly when the latter is made of synthetic thermoplastic material to constitute the external surface of the hollow body made. The binding resin introduced into the cavity A1 imbues the textile reinforcement D 65 and when the whole is put under pressure by the intervention of the elastic lung C, it takes the form of the said cavity Aj.

Quando la resina di legatura si è polimerizzata e solidi- When the binding resin has cured and solid-

5 5

650445 650445

ficata, si scarica la pressione dal polmone C, si apre lo stampo e si rimuove dalla matrice A il casco la cui armatura tessile D risulta annegata e ancorata alla resina di legatura ed è mantenuta in stato di costante tensione. La superficie esterna del corpo cavo ottenuto risulta liscia e levigata e non necessita praticamente di finitura, anche perché tale superficie risulta colorata come riçhiesto dall'uso del corpo cavo in quanto, come già detto, il cappellotto esterno F può essere colorato e/o presentare disegni od altro. hardened, the pressure is released from the lung C, the mold is opened and the helmet whose textile armor D is embedded and anchored to the binding resin and is kept in a state of constant tension is removed from the matrix A. The external surface of the hollow body obtained is smooth and smooth and practically does not require finishing, also because this surface is colored as required by the use of the hollow body since, as already mentioned, the outer cap F can be colored and / or present drawings or other.

Il corpo cavo e in particolare il casco ottenuto risulta completo sotto tutti gli aspetti, in quanto la sua superficie esterna risulta liscia e riproducente fedelmente la sagoma presentata dalla cavità A1 della matrice. Inoltre tale superficie esterna non presenta punte o sporgenze anche quando come nel caso dei fili che possono sporgere dal tessuto costituente l'armatura tessile D. The hollow body and in particular the helmet obtained is complete in all respects, since its external surface is smooth and faithfully reproducing the shape presented by the cavity A1 of the die. Furthermore, this external surface has no points or protrusions even when, as in the case of the threads which can protrude from the fabric constituting the textile reinforcement D.

Dopo quanto detto riguardo allo stampo di fig. 1, le stesse considerazioni valgono per lo stampo di fig. 2 anche per quanto concerne l'attuazione del procedimento. In questo caso i bordi ingrossati Dj dei cappellotti d'armatura D vengono allogati nella scanalatura periferica B3 del punzone Bj che trattiene pure il collare di serraggio Cv II fissaggio dei cappellotti D al punzone B dello stampo facilita la realizzazione del corpo cavo in quanto il gruppo formato dai cappellotti D e F-G può essere ancorato come richiesto al detto punzone e il tutto viene sempre facilmente impegnato nella cavità A. After what has been said about the mold of fig. 1, the same considerations apply to the mold of fig. 2 also as regards the implementation of the procedure. In this case the enlarged edges Dj of the reinforcement caps D are placed in the peripheral groove B3 of the punch Bj which also retains the clamping collar Cv II fixing the caps D to the punch B of the mold facilitates the realization of the hollow body as the assembly formed by the caps D and FG it can be anchored as required to the said punch and the whole is always easily engaged in the cavity A.

Dopo quanto esposto risultano confermati gli scopi pre-5 fissi della presente invenzione e cioè di realizzare corpi cavi resistenti alle sollecitazioni meccaniche in particolare quelle d'urto, in modo che le pareti di tali corpi reagiscono elasticamente a tali sollecitazioni data la presenza di un'armatura tessile in stato di permanente coazione. After the above, the pre-5 fixed purposes of the present invention are confirmed, namely to provide hollow bodies resistant to mechanical stresses in particular those of impact, so that the walls of these bodies react elastically to these stresses given the presence of a textile armor in a state of permanent compulsion.

io I

In relazione all'operazione di messa in tensione dell'armatura tessile D questa operazione potrà essere condotta in modo tale da deformare il tessuto a maglia o a rete in direzione sostanzialmente parallela ai piani radiali o sostan-15zialmente radiali del corpo cavo realizzato. Tale tensione potrà venire applicata agli strati costituenti l'armatura tessile D in modo che a partire dagli strati interni vari con gradualità verso gli strati esterni e ciò ad esempio variando la fittezza della tessitura della maglia e/o titolo dei filati costi-20 tuenti i diversi cappellotti di detta armatura come pure le dimensioni di tali cappellotti. Ovviamente analogo criterio potrà venire previsto nel caso che ai diversi strati dell'armatura tessile D si desideri impartire una tensione sostanzialmente uniforme e costante. In relation to the operation of tensioning the textile reinforcement D this operation can be carried out in such a way as to deform the knitted or net fabric in a direction substantially parallel to the radial or substantially radial planes of the hollow body made. This tension can be applied to the layers making up the textile armor D so that starting from the inner layers it gradually changes towards the outer layers, for example by varying the thickness of the weaving of the knit and / or count of the yarns constituting the different caps of said armor, as well as the dimensions of these caps. Obviously, a similar criterion can be provided in the case that it is desired to impart a substantially uniform and constant tension to the different layers of the textile reinforcement D.

v v

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims (17)

650445650445 1. Procedimento per realizzare corpi cavi in resina sintetica armata, in particolare caschi protèttivi, la cui armatura è costituita da un pluralità di strati tessuti a maglia e/o a rete, annegati in una resina di legatura, caratterizzato nel predisporre gli strati dell'armatura tessile (D) su una delle due parti di uno stampo (A-B) e nell'ancorare almeno parte dei bordi periferici (DJ di detta armatura al detto stampo; nell'applicare a detta armatura tessile ancorata una tensione controllata e nel mantenerla durante la successiva fase di stampaggio e durante la polimerizzazione della resina di legatura e nel rimuovere il corpo cavo, ottenuto dallo stampo, in modo che l'armatura tessile di detto corpo cavo risulti incorporata e trattenuta nella resina, in stato di tensione. 1. Procedure for making hollow bodies in reinforced synthetic resin, in particular protective helmets, the reinforcement of which is made up of a plurality of layers woven in mesh and / or mesh, embedded in a binding resin, characterized in preparing the reinforcement layers textile (D) on one of the two parts of a mold (AB) and in anchoring at least part of the peripheral edges (DJ of said reinforcement to said mold; in applying a controlled tension to said anchored textile reinforcement and in maintaining it during the subsequent molding phase and during the polymerization of the binding resin and in removing the hollow body, obtained from the mold, so that the textile reinforcement of said hollow body is incorporated and held in the resin, in a state of tension. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato nell'applicare agli strati costituenti l'armatura tessile (D) una tensione che varia a partire dagli strati interni verso gli strati esterni di detta armatura tessile e nel mantenere tali tensioni durante lo stampaggio. 2. Process according to claim 1, characterized in applying to the layers constituting the textile reinforcement (D) a tension which varies from the internal layers towards the external layers of said textile reinforcement and in maintaining these tensions during the molding. 2 2 RIVENDICAZIONI 3. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato nell'applicare agli strati costituenti l'armatura tessile (D) una tensione sostanzialmente costante e nel mantenere tale tensione durante lo stampaggio. 3. Process according to claim 1, characterized in applying a substantially constant tension to the layers constituting the textile reinforcement (D) and in maintaining this tension during molding. 4. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato nel presagomare l'armatura tessile (D) ad esempio a cappellotto e nell'ancorare almeno parte dei bordi (DJ dei cappellotti elementari ad una delle parti (A-B) dello stampo ed ivi trattenerli durante la messa in tensione di tale armatura. Method according to claims 1 and 2, characterized in preshaping the textile reinforcement (D) for example with a cap and anchoring at least part of the edges (DJ of the elementary caps to one of the parts (AB) of the mold and holding them there during the tensioning of this armature. 5. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 a 4, caratterizzato nell'applicare la tensione controllata agli strati del-Parmatura tessile (D) mediante una parete (C) elasticamente deformabile da un fluido in pressione preferibilmente un liquido. 5. Process according to claims 1 to 4, characterized in applying the controlled tension to the layers of the textile coating (D) by means of a wall (C) elastically deformable by a fluid under pressure, preferably a liquid. 6. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 a 5, caratterizzato nell'applicare all'armatura tessile (D) una tensione inferiore al modulo di elasticità del filo o filato usato per realizzare il tessuto di tale armatura. Method according to claims 1 to 5, characterized in applying to the textile weave (D) a tension lower than the modulus of elasticity of the thread or yarn used to make the fabric of this weave. 7. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 a 6, caratterizzato da ciò che l'armatura tessile è costituita da una pluralità di cappellotti (D) tessuti a maglia, i cui bordi (DJ sono almeno in parte ingrossati, per costituire un ancoraggio, durante la messa in tensione dei cappellotti incorporati nella resina in stato di tensione. Method according to claims 1 to 6, characterized in that the textile weave is constituted by a plurality of knitted caps (D), the edges of which (DJ are at least partially enlarged, to constitute an anchorage during the tensioning of the caps incorporated in the resin in a state of tension. 8. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 a 7, caratterizzato nell'interporre fra l'armatura tessile (D) e le pareti dello stampo (A-B) almeno uno strato (F-G) che formi almeno parte della superficie esterna e/o interna del corpo cavo. Process according to claims 1 to 7, characterized by interposing at least one layer (FG) between the textile reinforcement (D) and the walls of the mold (AB) which forms at least part of the external and / or internal surface of the hollow body . 9. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 a 8, caratterizzato nell'interporre fra l'armatura tessile (D) e la parete interna dello stampo (A) una pellicola (F) sulla quale preventivamente sono stati riprodotti dei disegni o dei colori in modo che questi ultimi, durante lo stampaggio siano riportati sul corpo cavo stampato. Method according to claims 1 to 8, characterized by interposing between the textile reinforcement (D) and the internal wall of the mold (A) a film (F) on which drawings or colors have previously been reproduced so that the latter, during molding, are shown on the molded hollow body. 10. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 a 9, caratterizzato nell'usare come strato esterno del corpo cavo la pellicola (F) in materiale termoplastico che durante lo stampaggio viene incorporata e trattenuta saldamente nella struttura del corpo cavo. Method according to claims 1 to 9, characterized in using as an external layer of the hollow body the thermoplastic film (F) which during molding is incorporated and held firmly in the structure of the hollow body. 11. Procedimento secondo le rivendicazioni 1 a 10, caratterizzato nell'utilizzare, come materiale per l'armatura tessile (D) dei tessuti a maglia o a rete composti da filati e fibre di materiali naturali e/o sintetici almeno in parte dei quali ultimi sono termoplastici per essere incorporati nella resina di legamento durante lo stampaggio. 11. Process according to claims 1 to 10, characterized in the use, as material for the textile reinforcement (D) of knitted or net fabrics composed of yarns and fibers of natural and / or synthetic materials, at least in part of which the latter are thermoplastics to be incorporated into the ligament resin during molding. 12. Stampo per attuare il procedimento secondo le rivendicazioni da 1 a 11, la cui matrice presenta in negativo l'impronta del corpo cavo da realizzare, caratterizzato da mezzi per trattenere ancorati almeno parte dei bordi (DJ dell'armatura tessile (D), mentre almeno parte delle pareti s (C) del punzone (B) di detto stampo sono in materiale elasticamente deformabile e presentano delle intercapedini (C2) per stabilire la pressione di un fluido che deformando tali pareti impartisce la tensione controllata alla detta armatura tessile (D). 12. Mold for carrying out the process according to claims 1 to 11, the matrix of which has a negative impression of the hollow body to be made, characterized by means for retaining at least part of the edges anchored (DJ of the textile armor (D), while at least part of the walls s (C) of the punch (B) of said mold are made of elastically deformable material and have cavities (C2) to establish the pressure of a fluid which deforming these walls imparts the controlled tension to said textile reinforcement (D ). ioI 13. Stampo secondo la rivendicazione 12, caratterizzato dal fatto che il punzone (B) presenta verso una delle sue estremità una scanalatura periferica (BJ entro la quale sono trattenuti, sia i bordi (DJ dei cappellotti delle armature tessili, sia pure il bordo di un polmone elasticamente defor-i5 mabile (C) che mette in tensione i detti coppellotti. Mold according to claim 12, characterized in that the punch (B) has towards one of its ends a peripheral groove (BJ within which both the edges (DJ of the caps of the textile weaves, and also the edge of an elastically deformable lung (C) which puts said cuplets under tension. 14. Stampo secondo la rivendicazione 12, caratterizzato da una battuta (AJ presentata dalla matrice e da un relativo risalto (B2) comportato in prossimità del bordo dell'apertura presentata dalla cavità (AJ della matrice (A) e in cui 20 s'impegna la piastra del punzone (B) allo scopo di trattenere serrati almeno parte dei bordi (DJ dei cappellotti (D) delle armature tessili, mentre il detto punzone (B) trattiene pure il bordo del polmone elastico (C) che mette in tensione i detti cappellotti. Mold according to claim 12, characterized by a stop (AJ presented by the die and by a relative projection (B2) entailed near the edge of the opening presented by the cavity (AJ of the die (A) and in which 20 engages the plate of the punch (B) in order to keep at least part of the edges (DJ of the caps (D) of the textile weaves tightened, while the said punch (B) also holds the edge of the elastic lung (C) which puts the said tension under tension caps. 2525 15. Corpo cavo in resina sintetica armata, attuato col procedimento secondo le rivendicazioni 1 e 10, caratterizzato da ciò che la sua superficie esterna e/o interna è costituita da uno strato (F-G) trattenuto in salda unione alla struttura di resina sintetica incorporante gli strati tessuti di detto so corpo in modo che le punte delle estremità dei fili sporgenti dal corpo cavo, formati da fili di resina sintetica, vengano schiacciati e fatti rientrare nella superficie del corpo cavo mediante una lamina in materiale flessibile applicata al detto corpo cavo per schiacciare ed evitare la sporgenza 35 di dette punte. 15. Hollow body in reinforced synthetic resin, carried out with the process according to claims 1 and 10, characterized in that its external and / or internal surface is constituted by a layer (FG) held in firm union with the synthetic resin structure incorporating the woven layers of said body so that the tips of the ends of the threads protruding from the hollow body, formed by synthetic resin threads, are crushed and made to re-enter the surface of the hollow body by means of a foil of flexible material applied to said hollow body to crush and avoiding the projection 35 of said points. 16. Corpo cavo secondo la rivendicazione 15, caratterizzato da ciò che il suo strato superficiale esterno (F) è costituito da almeno una lamina in materiale termoplastico incorporato nella resina di legatura del detto corpo cavo. 4016. Hollow body according to claim 15, characterized in that its external surface layer (F) is constituted by at least one sheet of thermoplastic material incorporated in the binding resin of said hollow body. 40 17. Corpo cavo secondo le rivendicazioni 15 e 16, caratterizzato da ciò che lo strato superficiale esterno (F) presenta disegni e/o colorazioni riportate su detto strato solidale alla struttura del corpo cavo. 17. Hollow body according to claims 15 and 16, characterized in that the outer surface layer (F) has drawings and / or colors shown on said layer integral with the structure of the hollow body.
CH3704/82A 1981-06-22 1982-06-15 PROCEDURE FOR MAKING CABLES BODIES IN ARMED SYNTHETIC RESIN, IN PARTICULAR PROTECTIVE HELMETS. CH650445A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT22501/81A IT1138798B (en) 1981-06-22 1981-06-22 PROCEDURE AND RELATED DEVICE FOR MAKING CABLES IN ARMORED RESIN AND IN PARTICULAR PROTECTIVE HELMETS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH650445A5 true CH650445A5 (en) 1985-07-31

Family

ID=11197116

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3704/82A CH650445A5 (en) 1981-06-22 1982-06-15 PROCEDURE FOR MAKING CABLES BODIES IN ARMED SYNTHETIC RESIN, IN PARTICULAR PROTECTIVE HELMETS.

Country Status (20)

Country Link
JP (1) JPS6040963B2 (en)
KR (1) KR840000207A (en)
AU (1) AU8504282A (en)
BE (1) BE893604A (en)
BR (1) BR8203596A (en)
CH (1) CH650445A5 (en)
DE (1) DE3222939C2 (en)
DK (1) DK277482A (en)
ES (1) ES511535A0 (en)
FR (1) FR2507956B1 (en)
GB (1) GB2100662B (en)
GR (1) GR76843B (en)
IL (1) IL66098A (en)
IT (1) IT1138798B (en)
LU (1) LU84215A1 (en)
NL (1) NL8202501A (en)
NO (1) NO822066L (en)
PT (1) PT75090B (en)
SE (1) SE8203842L (en)
ZA (1) ZA824364B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59184618A (en) * 1983-04-05 1984-10-20 Mitsubishi Rayon Co Ltd Manufacture of fiber reinforced cylindrical plastics
JPS59198119A (en) * 1983-04-25 1984-11-09 Tokyo Seat Kk Manufacture of helmet
DE3410050A1 (en) * 1984-03-19 1985-09-19 Manfred 7062 Rudersberg Krauter METHOD FOR PRODUCING FIBER REINFORCED PLASTIC MOLDED PARTS
AT386324B (en) * 1985-08-09 1988-08-10 Fischer Gmbh Method for stiffening ski boots and ski boot stiffened according to the method
DE3528629A1 (en) * 1985-08-09 1987-02-12 Man Technologie Gmbh METHOD FOR PRODUCING A ROTOR TUBE
SE463548B (en) * 1988-09-20 1990-12-10 Molybon Agenturer Ab PROCEDURE FOR MANUFACTURE OF RIGID PRODUCTS WITH HIGH-CLASS FINISHED FINISH, SPECIFICALLY MODELED PLASTIC
GB2324269B (en) * 1997-04-18 2001-11-21 British Aerospace Resin transfer moulding
GB2330551A (en) * 1997-10-21 1999-04-28 Dna Prep Galway Limited A method of moulding a hurley
GB9820070D0 (en) * 1998-09-16 1998-11-11 Rover Group Improved moulding technique
DE19922799B4 (en) * 1999-05-18 2014-06-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for producing a plastic molding
WO2010019697A1 (en) * 2008-08-12 2010-02-18 Armorsource Llc Mold system and method for making helmet
ITBO20090240A1 (en) * 2009-04-15 2010-10-16 Aliena Di Vicini Oliviero & C S A S METHOD FOR MOLDING PROTECTIVE HELMETS IN COMPOSITE MATERIAL
DE102012222376A1 (en) * 2012-12-06 2014-06-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for manufacturing sandwich component for use as structural component of vehicle, involves arranging inner cover layer in tool, and arranging partial porous core layer on inner cover layer
CN112976608B (en) * 2021-03-30 2022-11-29 郑州大学 VARTM (vacuum assisted transfer molding) forming die for large-tow continuous carbon fiber reinforced automobile floor

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA676309A (en) * 1963-12-17 Structural Fibers Manufacture of fiber-reinforced plastic tanks
GB887911A (en) * 1957-06-17 1962-01-24 Bristol Aeroplane Plastics Ltd Improvements in methods and apparatus for moulding plastic materials
DE1204983B (en) * 1958-11-24 1965-11-11 Haldemann S A Process for the production of a hollow ski
US3479666A (en) * 1968-07-24 1969-11-25 American Safety Equip Camouflaged helmet shell and method for making same
US4187271A (en) * 1977-04-18 1980-02-05 Owens-Corning Fiberglas Corporation Method of making same
GB1592578A (en) * 1977-12-14 1981-07-08 Fujii T Higuchi K Method and apparatus for manufacturing unidirectionally fibre reinforced resin products
US4178406A (en) * 1977-12-29 1979-12-11 Rohm And Haas Company Three-layered fiberglass construction
GB2061177A (en) * 1979-10-23 1981-05-13 Macalister Elliott & Partners Moulding articles which include embedded mesh-like material
IT1126638B (en) * 1979-12-20 1986-05-21 Pier Luigi Nava PROCEDURE AND RELATED TOOL FOR PRINTING REINFORCED RESIN ITEMS

Also Published As

Publication number Publication date
LU84215A1 (en) 1983-01-20
AU8504282A (en) 1983-01-06
NL8202501A (en) 1983-01-17
IT8122501A0 (en) 1981-06-22
DK277482A (en) 1982-12-23
DE3222939C2 (en) 1986-12-11
GB2100662A (en) 1983-01-06
BE893604A (en) 1982-10-18
JPS583828A (en) 1983-01-10
JPS6040963B2 (en) 1985-09-13
DE3222939A1 (en) 1983-03-17
ES8303969A1 (en) 1983-03-01
GB2100662B (en) 1985-07-24
BR8203596A (en) 1983-06-14
ES511535A0 (en) 1983-03-01
PT75090A (en) 1982-07-01
IL66098A0 (en) 1982-09-30
NO822066L (en) 1982-12-23
SE8203842L (en) 1982-12-23
IL66098A (en) 1985-09-29
PT75090B (en) 1984-05-15
FR2507956B1 (en) 1986-10-17
SE8203842D0 (en) 1982-06-21
IT1138798B (en) 1986-09-17
ZA824364B (en) 1983-07-27
GR76843B (en) 1984-09-04
FR2507956A1 (en) 1982-12-24
KR840000207A (en) 1984-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH650445A5 (en) PROCEDURE FOR MAKING CABLES BODIES IN ARMED SYNTHETIC RESIN, IN PARTICULAR PROTECTIVE HELMETS.
US5480697A (en) Structural part based on a sandwich fabric
US4466138A (en) Safety helmet with a shell injected from thermoplastics and method for the manufacture of said helmet
CN107835734A (en) Manufacture method, moulded goods and the mould of moulded goods
JPS63152637A (en) Preform material for reinforcement of resin
CN104487234B (en) Suture unidirectional or polyaxial reinforcing material and preparation method thereof
KR100262389B1 (en) a method for manufacturing a laminating reinforced fibre structure and a corresponding reinforced fibre structure
ES2356805T3 (en) TEXTILE REINFORCED TEXTILE MATERIAL FREE OF RIZADO AND METHOD FOR MANUFACTURING.
US4473208A (en) Apparatus for making helmets
JPH0369629A (en) Thermoplastic woven cloth
US20050152139A1 (en) Process for making lighted fiberglass panels
CA2526472C (en) Method for the production of a fibre composite material component and intermediate product for such a method
ITMI20002753A1 (en) PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A FABRIC-ELASTOMERONONCONO COUPLED OBTAINED
JPH05500931A (en) Resilient fabric sleeve
CN102482815A (en) Reinforcement comprising rovings of parallel glass strands
US20190168468A1 (en) Fiber-reinforced plastic and method of producing the fiber-reinforced plastic
US2413823A (en) Method of molding
JP6851075B2 (en) Manufacturing method of mesh fabric for molding
IT9012441A1 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF SANDWICH STRUCTURES.
KR102070596B1 (en) Flow medium for fabricating fiber reinforced plastic and Compound mat and Vacuum assisted molding process using the Same
JP7190435B2 (en) Composite product
US20220274357A1 (en) Method for Producing a Fiber-Reinforced Plastic Component and Fiber-Reinforced Component
CN114222780B (en) Prepreg and method for producing same
JP6984920B2 (en) Manufacturing method of composite material products
JPS6186217A (en) Molding intermediate product of fiber-reinforced plastic

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased