Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Behältnis zur sortierten Aufbewahrung einer Vielzahl von Dichtungsringen mit unterschiedlichen Durchmessern, insbesondere zur Mitnahme bei Montagearbeiten, gekenn-1. Container for the sorted storage of a large number of sealing rings with different diameters, in particular for taking with you during assembly work, marked
„ zeichnet durch einen rechteckigen Block (10) der an mindestens einer seiner Begrenzungsflächen. (11, 12) mit einer Vielzahl von sacklochartigen, zylindrischen Vertiefungen (20) von unterschiedlicher Grösse versehen ist, deren Wand je achsparallele, nach innen ragende Leisten (21) aufweist, wobei der Durchmesser der Vertiefung grösser ist als der Aussendurchmesser der darin aufzubewahrenden Dichtungsringe (D) und mindestens die Leisten (21) aus elastischem Material hergestellt sind." is characterized by a rectangular block (10) on at least one of its boundary surfaces. (11, 12) is provided with a large number of blind hole-like, cylindrical depressions (20) of different sizes, the wall of which has inwardly projecting strips (21) parallel to the axis, the diameter of the depression being larger than the outside diameter of the sealing rings to be stored therein (D) and at least the strips (21) are made of elastic material.
2. Behältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Block sowohl an seiner oberen (11) als an seiner unteren Seite (12) mit sacklochartigen Vertiefungen mit elastischen Halteleisten (21) versehen ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the block is provided both on its upper (11) and on its lower side (12) with blind hole-like depressions with elastic retaining strips (21).
3. Behältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass nicht nur die Halteleisten, sondern der ganze Block aus elastischem Material hergestellt ist.3. Container according to claim 1, characterized in that not only the retaining strips, but the whole block is made of elastic material.
4. Behältnis nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Block aus verdichtetem Polyurethan-Schaum-stoff hergestellt ist.4. Container according to claim 3, characterized in that the block is made of compressed polyurethane foam.
5. Behältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine senkrecht zur Fläche (11, 12) mit sacklochartigen Vertiefungen verlaufende Fläche (13, 14) mit Beschriftungen versehen ist, die so angebracht sind, dass sie die Dimensionen der in den verschiedenen Vertiefungen unterzubringenden Dichtungsringe (D) anzeigen.5. Container according to Claim 1, characterized in that a surface (13, 14) running perpendicularly to the surface (11, 12) with blind hole-like depressions is provided with inscriptions which are applied in such a way that they indicate the dimensions of the to be accommodated in the various depressions Show sealing rings (D).
Die Erfindung bezieht sich auf ein Behältnis zur sortierten Aufbewahrung von Dichtungsringen, insbesondere zur Mitnahme bei Montagearbeiten. Bisher wurden solche Ringe vom Sanitär- oder Heizungsmonteur entweder lose oder in einem Behältnis mit verschiedenen Fächern aufbewahrt und zur Arbeit mitgenommen. Die Anzahl unterschiedlicher Dimensionen ist sehr gross. Es gibt sowohl Ringe deren Aussendurchmesser gleich, deren Innendurchmesser aber unterschiedlich ist, als auch umgekehrt. Es besteht daher die Gefahr, dass falsche Ringe verwendet werden. Bei loser Aufbewahrung können die meist aus einer Asbestmischung hergestellten Ringe leicht verletzt werden, so dass sie dann nicht mehr richtig dichten. Um dem abzuhelfen ist schon eine Lösung vorgeschlagen worden, die Ringe sortiert in zylindrischen Vertiefungen eines weichen Schaumstoffes aufzubewahren. Da die Ringe aber dann zu tief einsinken, sind sie manchmal kaum mehr erkennbar, so dass man sie nicht mehr findet.The invention relates to a container for the sorted storage of sealing rings, in particular for taking with you during assembly work. Previously, such rings were kept by the plumbing or heating fitter either loosely or in a container with different compartments and taken to work. The number of different dimensions is very large. There are rings with the same outside diameter but different inside diameters, and vice versa. There is therefore a risk that the wrong rings will be used. When stored loosely, the rings, which are usually made of an asbestos mixture, can easily be damaged so that they no longer seal properly. To remedy this, a solution has already been proposed to keep the rings sorted in cylindrical depressions of a soft foam. But since the rings then sink too deep, they are sometimes hardly recognizable, so that they can no longer be found.
Ausserdem ist nur der Innendurchmesser erkennbar, weil der Aussenumfang durch das Einsinken in den weichen Schaumstoff verschwindet.In addition, only the inner diameter is visible because the outer circumference disappears as it sinks into the soft foam.
Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, diese Nachteile zu beheben und ein Behältnis zu schaffen, in dem die einzelnen Ringe deutlich sichtbar untergebracht, gehalten und unverwechselbar erkennbar sind.The object of the invention is to remedy these disadvantages and to create a container in which the individual rings are housed, held and unmistakably recognizable in a clearly visible manner.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit einem Behältnis, dass sich auszeichnet durch einen rechteckigen Block 10 der an mindestens einer seiner Begrenzungsflächen 11, 12 mit einer Vielzahl von sacklochartigen, zylindrischen Vertiefungen 20 von unterschiedlicher Grösse versehen ist, deren Wand je achsparallele, nach innen ragende Leisten 21 aufweist, wobei der Durchmesser der Vertiefung grösser ist als der Aussendurchmesser der darin aufzubewahrenden Dichtungsringe D und mindestens die Leisten 21 aus elastischem Material hergestellt sind.The invention solves this problem with a container that is characterized by a rectangular block 10 which is provided on at least one of its boundary surfaces 11, 12 with a large number of blind hole-like, cylindrical depressions 20 of different sizes, the wall of which has inwardly protruding strips parallel to the axis 21, the diameter of the depression being greater than the outer diameter of the sealing rings D to be stored therein and at least the strips 21 being made of elastic material.
5 Der Block kann sowohl auf seiner oberen, wie auf seiner unteren Seite, mit Vertiefungen versehen sein, womit sich die Anzahl der darin unterzubringenden, unterschiedlichen Ringe verdoppelt. Zur Kennzeichnung können auf den Seitenflächen Beschriftungen angebracht sein.5 The block can be indented on both its top and bottom, doubling the number of different rings that can be accommodated. Inscriptions can be attached to the side surfaces for identification.
io In der beigefügten Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes perspektivisch dargestellt. Der Block 10 ist aus verdichtetem Polyurethan-Schaumstoff hergestellt; er ist dadurch relativ leicht, einigermassen elastisch und hat eine glatte Oberfläche.io In the accompanying drawing an embodiment of the subject invention is shown in perspective. The block 10 is made of compressed polyurethane foam; it is therefore relatively light, reasonably elastic and has a smooth surface.
15 Der Block ist sowohl an seiner in der Figur sichtbaren, oberen Fläche 11 als auch an seiner unteren Fläche 12 mit einer Vielzahl von zylindrischen Vertiefungen 20 versehen, die je nach Grösse mit drei oder vier achsparallelen Rippen 21 versehen sind. Da der ganze Block aus relativ elasti-20 schem Material hergestellt ist, sind auch die Rippen 21 elastisch. In der links unteren Ecke ist eine Vertiefung dargestellt in der ein Stapel Dichtungsringe D untergebracht ist, der klemmend zwischen den Rippen 21 gehalten ist. Da sich die Rippen 21 bis zum Boden der zylindrischen Vertie-25 fung erstrecken, sind sämtliche Dichtungsringe klemmend gehalten. Auch wenn alle bis auf den zuunterst liegenden Ring herausgenommen sind, ist dieser letzte Ring noch klemmend gehalten und gut sichtbar aufbewahrt. Die grösseren, senkrecht zu den Flächen 11 und 12 verlaufenden 30 Flächen 13, 14 sind mit einer Beschriftung versehen, die auf die in den Vertiefungen unterzubringenden Dichtungsringe hinweisen. In der äussersten, linken Ecke sind Ringe mit den Massen 62 X 46 untergebracht.15 The block is provided both on its upper surface 11 visible in the figure and on its lower surface 12 with a multiplicity of cylindrical depressions 20 which are provided with three or four axially parallel ribs 21 depending on their size. Since the whole block is made of relatively elastic material, the ribs 21 are also elastic. In the lower left corner a depression is shown in which a stack of sealing rings D is accommodated, which is clamped between the ribs 21 . Since the ribs 21 extend to the bottom of the cylindrical recess, all the sealing rings are clamped. Even if all but the ring at the bottom have been removed, this last ring is still clamped and kept clearly visible. The larger surfaces 13, 14 running perpendicularly to the surfaces 11 and 12 are provided with an inscription which indicates the sealing rings to be accommodated in the depressions. In the extreme left corner are rings measuring 62 X 46.
Als weitere, für den Sanitärmonteur wichtige Angabe 35 ist dieser Ring mit der Fachbezeichnung H l%" angebracht. Die Bezeichnung deutet an, dass diese Dichtungsringgrösse bei einem sogenannten Holländer 1% Zoll Verwendung findet.This ring with the technical designation H 1%" is attached as a further indication 35 important for the plumbing fitter. The designation indicates that this sealing ring size is used with a so-called Dutchman 1% inch.
40 Die Bedeutung der weiteren Buchstaben sind:40 The meaning of the other letters are:
R = Raccord RV = Radiator Ventil SR = Schlach-Raccord HK — Holländer - klein 45 HG = Holländer - grossR = Raccord RV = Radiator valve SR = Schlach-Raccord HK — Dutchman - small 45 HG = Dutchman - large
Die in der Figur sichtbaren Bezeichnungen der oberen Reihe auf der Fläche 13 beziehen sich auf die, in der Figur vorderen Reihe unterzubringenden Ringe. Die auf der hin-50 teren Reihe unterzubringenden Ringe sind auf der Rückseite 14 bezeichnet. Die auf dem Kopf stehenden Bezeichnungen deuten auf Ringe der vorderen Reihe hin, die in Vertiefungen der unteren Seite 12 unterbringbar sind.The designations visible in the figure of the upper row on the surface 13 refer to the rings to be accommodated in the front row in the figure. The rings to be placed in the back row are marked 14 on the back. The upside down designations indicate rings of the front row, which can be accommodated in recesses of the lower side 12.
Der Block könnte statt aus verdichtetem Polyurethan auch 55 aus Gummi hergestellt sein. Es ist auch denkbar, einen Block aus starrem Material zu verwenden, bei dem nur die Rippen elastisch sind.The block could be made of rubber instead of densified polyurethane. It is also conceivable to use a block of rigid material where only the ribs are elastic.
Als Schutz gegen Verschmutzung kann der Block zusätzlich durch eine starre Hülle geschützt sein, in die er wie eine Schublade eingeschoben werden kann. Vorzugsweise wird man diese aus durchsichtigem Kunststoff herstellen.To protect against dirt, the block can also be protected by a rigid cover into which it can be inserted like a drawer. Preferably, these will be made of transparent plastic.
In der Zeichnung ist diese Hülle weggelassen.In the drawing, this cover is omitted.
6060
vv
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings