CH648422A5 - CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC WATER triggering a PICNIC. - Google Patents

CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC WATER triggering a PICNIC. Download PDF

Info

Publication number
CH648422A5
CH648422A5 CH965880A CH965880A CH648422A5 CH 648422 A5 CH648422 A5 CH 648422A5 CH 965880 A CH965880 A CH 965880A CH 965880 A CH965880 A CH 965880A CH 648422 A5 CH648422 A5 CH 648422A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
control device
circuit
cistern
plate
valve
Prior art date
Application number
CH965880A
Other languages
German (de)
Inventor
Randolf Hanslin
Martin Witzig
Original Assignee
Geberit Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit Ag filed Critical Geberit Ag
Priority to CH965880A priority Critical patent/CH648422A5/en
Priority to DE19813140307 priority patent/DE3140307A1/en
Priority to DE19818134084 priority patent/DE8134084U1/en
Publication of CH648422A5 publication Critical patent/CH648422A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/10Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl
    • E03D5/105Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl touchless, e.g. using sensors
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96Touch switches
    • H03K17/962Capacitive touch switches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Description

648 422 2 648 422 2

\ \

PATENTANSPRÜCHE 22) für die Netzspannung und das elektromagnetisch betätig- PATENT CLAIMS 22) for the mains voltage and the electromagnetically actuated

1. Steuereinrichtung zur elektrischen Auslösung eines bare Ventil (21) versehen, dichtes Gehäuse (37) aufweist. Ventils für eine zeitlich wählbare Wasserspeisung, insbesondere zur Auflösung eines mit einer elektromagnetischen Betä- 1. Control device for the electrical triggering of a bare valve (21) provided, has a sealed housing (37). Valve for a time-selectable water supply, in particular for the dissolution of an electromagnetic actuation

tigungsvorrichtung versehenen Spülkastenventils während ei- 5 cistern valve during a 5

ner wählbaren Zeit, gekennzeichnet durch eine Sensor-Taste Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuereinrichtung zur ner selectable time, characterized by a sensor button The invention relates to a control device for

(11) mit mindestens zwei voneinander getrennten Tastfeldern elektrischen Auslösung eines Ventils für eine zeitlich wählbare (12,12'), durch eine an die Tastfelder (12,12') der Sensor-Taste Wasserspeisung, insbesondere zur Auslösung eines mit einer (11) angeschlossene elektronische Auswerteschaltung (9), wel- elektromagnetischen Betätigungsvorrichtung versehenen che in Abhängigkeit von einer momentanen Berührung eines 10 Spülkastenventils während einer wählbaren Zeit, der Tastfelder (12,12') ein entsprechendes Ausgangssignal ab- Der Wasserverbrauch in aus einem gefüllten Behälter gegibt, und durch eine an die Auswerteschaltung (9) angeschlos- speisten Sanitäranlagen, insbesondere in mit einem Spülka-sene Steuerschaltung (10), welche je ein jedem Tastfeld (12, sten versehenen WC-Anlagen, die öffentlich zugänglich sind 12') der Sensor-Taste (11) zugeordnetes Zeitglied (18,18') ent- oder sonstwie, z.B. in Spitälern, sehr häufig benutzt werden, hält und welche bei Erhalt des Ausgangssignals der Auswerte- 15 ist im allgemeinen wesentlich höher als dies für eine hygie-schaltung (9) ein Steuersignal abgibt, dessen zeitliche Länge nisch einwandfreie Spülung der betreffenden Anlage erforder-durch das betreffende Zeitglied (18,18') bestimmt ist. lieh wäre, da sich beim Auslösen der Spülung der ganze Be- (11) with at least two separate touch fields, electrical triggering of a valve for a time-selectable (12, 12 '), by supplying water to the touch fields (12, 12') of the sensor key, in particular for triggering a with (11) Connected electronic evaluation circuit (9), the electromagnetic actuating device provided depending on a momentary touch of a cistern valve for a selectable time, the touch fields (12, 12 ') emits a corresponding output signal - the water consumption in a filled container, and by means of a sanitary system connected to the evaluation circuit (9), in particular in a control circuit (10) with a rinsing box, which each have a touch panel (12, most provided toilet facilities which are publicly accessible 12 ') of the sensor button (11) assigned timing element (18, 18 ') or otherwise, e.g. are used very often in hospitals and which, when the output signal of the evaluation unit 15 is received, is generally much higher than that for a hygienic circuit (9) which emits a control signal whose length of time necessitates flushing of the system in question the relevant timing element (18, 18 ') is determined. would be lent, since when the flush is triggered, the entire load

2. Steuereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- hälter bzw. Spülkasten entleert. 2. Control device according to claim 1, thereby marked-emptied or cistern.

zeichnet, dass die Sensor-Taste (11) kapazitiv ausgebildet ist Zum Zwecke, eine angepasste Verminderung des Wasser- shows that the sensor button (11) is capacitive For the purpose of an adapted reduction in water

und mehrere an die Auswerteschaltung (9) angeschlossene 20 Verbrauchs zu erzielen, liegt der vorliegenden Erfindung die Anordnungen von je zwei in Reihe geschalteten Kondensato- Aufgabe zugrunde, eine Steuereinrichtung der eingangs ge-ren (12,13,14; 12', 13', 14') enthält, deren elektrische Verbin- nannten Art zu schaffen, welche die Auslösung und Steue-dungjeweils ein Tastfeld (12; 12') bildet. rung der Abgabe unterschiedlicher Wassermengen in einfa- and to achieve several consumption connected to the evaluation circuit (9), the present invention is based on the arrangements of two condenser tasks connected in series, a control device of the initially mentioned (12, 13, 14; 12 ', 13' , 14 ') contains the type of electrical connection which creates the triggering and control in each case a touch field (12; 12'). delivery of different amounts of water in simple

3. Steuereinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn- eher, keinen Kraftaufwand erfordernder und in für den Bezeichnet, dass alle einen Anschlüsse der Anordnungen von 25 nutzer elektrisch unbedenklicher Weise ermöglicht. 3. Control device according to claim 2, characterized in that it does not require any effort and in that it designates that all allow connections of the arrangements of 25 users in an electrically harmless manner.

zwei in Reihe geschalteten Kondensatoren (12,13,14; 12', 13', Erfmdungsgemäss weist die Steuereinrichtung die im 14') über eine gemeinsame Leitung (16) mit einem Ausgang kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 aufgeführten der Auswerteschaltung (9) verbunden sind, welcher Impulse Merkmale auf. two series-connected capacitors (12, 13, 14; 12 ', 13', according to the invention, the control device which in 14 ') is connected via a common line (16) to an output of the part of claim 1 of the evaluation circuit (9) what impulses characteristics on.

mit fester Wiederholungsfrequenz abgibt, und dass alle ande- Durch kurzes, gefahrloses Berühren eines der Kastenfel-ren Anschlüsse der genannten Anordnungen über getrennte 30 der der Sensor-T aste kann somit wahlweise die automatisch Leitungen (14,14') mit je einem Eingang der Auswerteschal- gesteuerte Abgabe einer kleineren oder grösseren Wassermen-tung (9) verbunden sind, wobei die Auswerteschaltung (9) da- ge ausgelöst werden, wobei die Tastenfelder mit Vorteil durch zu ausgebildet ist, die an ihren Eingängen eintreffenden Im- entsprechende Symbole bezeichnet sind. Vorzugsweise ist die pulse bezüglich ihrer Form, z.B. ihrer Amplituden, zu über- Sensor-Taste in kapazitiver Bauweise ausgebildet und durch prüfen und bei einer durch ein Berühren eines der Tastfelder 35 Abtastimpulse gespeist, um zu vermeiden, dass durch den Be-(12,12') bewirkten Veränderung der Impulsform über eine zu- nutzer beim Berühren eines Tastfeldes ein, wenn auch kleiner, geordnete Leitung (17,17') ein entsprechendes Ausgangssi- Strom zur Erde fliesst. Mit Vorteil sind die Zeitglieder ein-gnal an die Steuerschaltung (10) abzugeben. stellbar ausgebildet, damit die durch das Berühren ausgelöste with a fixed repetition frequency, and that all others- By briefly, safely touching one of the box terminals connections of the above-mentioned arrangements via separate 30 of the sensor buttons, the automatic lines (14, 14 ') with one input each can be selected Evaluation-switch-controlled delivery of a smaller or larger amount of water (9) are connected, the evaluation circuit (9) being triggered thereby, the keypads advantageously being formed by the symbols corresponding to the inputs arriving at their inputs . Preferably the pulse is in shape, e.g. of their amplitudes, to be formed in a capacitive manner via the sensor button and checked by and 35 scanning pulses fed by touching one of the touch fields, in order to avoid that the pulse shape caused by the loading (12, 12 ') changes over a When a user touches a touch panel, a corresponding, ordered line (17, 17 ') flows a corresponding output current to earth. The timing elements are advantageously to be sent to the control circuit (10). adjustable so that the triggered by touching

Spülzeit den Erfordernissen angepasst werden kann. Rinsing time can be adjusted to the requirements.

4. Steuereinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch ge- 40 Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Steuerkennzeichnet, dass die Sensor-Taste (11) eine aus einem Iso- einrichtung wird nachstehend anhand der Zeichnungen er-liermaterial, z.B. Glaskeramik, bestehende Platte (25) auf- läutert. 4. Control device according to claim 2 or 3, characterized in that an exemplary embodiment of the control according to the invention indicates that the sensor key (11) is made from an iso device. Glass ceramic, existing plate (25) refined.

weist, welche auf ihren beiden Seiten mit Metallbeschichtun- Es zeigen: points, which on both sides with metal coating- It shows:

gen (12,12', 13,13', 14,14') als Kondensatorplatten versehen Fig. 1 ein Blockschaltbild der Steuereinrichtung, gen (12,12 ', 13,13', 14,14 ') as capacitor plates Fig. 1 is a block diagram of the control device,

ist, wobei die Vorderseite der Platte (25) mindestens zwei als 45 Fig. 2 eine Vorderansicht der Sensor-Taste der Steuerein- is, the front of the plate (25) at least two than 45 Fig. 2 is a front view of the sensor button of the control

Tastfelder vorgesehene Metallbeschichtungen (12,12') auf- richtung, Metal coatings (12, 12 '),

weist und wobei auf der Rückseite der Platte (25) gegenüber Fig. 3 eine Rückansicht der Sensor-Taste der Fig. 2, 3 and a rear view of the sensor button of FIG. 2 on the back of the plate (25) compared to FIG. 3,

jeder als Tastfeld vorgesehenen Metallbeschichtung (12,12') Fig. 4 einen Schnitt durch einen Teil eines in eine Mauer zwei voneinander getrennte Metallbeschichtungen (13,14; 13', eingelassenen Spülkastenventils mit der ein Gehäuse aufwei-14') angebracht sind. 50 senden Steuereinrichtung, und 4, a section through part of a metal coating (13, 14; 13 ', embedded in a wall and separated from one another, with a housing having a housing and a 14'). 50 send control device, and

5. Steuereinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn- Fig. 5 eine Rückansicht des Gehäuses der Steuereinrich-zeichnet, dass alle einen (14; 14') der auf der Rückseite der tung der Fig. 4 mit abgenommenem Deckel. 5. Control device according to claim 4, characterized in Fig. 5 shows a rear view of the housing of the control device, that all one (14; 14 ') on the back of the device of Fig. 4 with the cover removed.

Platte (25) paarweise angebrachten Metallbeschichtungen Gemäss dem Blockschaltbild der Fig. 1 weist die vorlie- Plate (25) of metal coatings applied in pairs. According to the block diagram in FIG. 1, the present

(13,14; 13', 14') eine gemeinsame Metallbeschichtung (14,14', gende Steuereinrichtung einen Speiseteil 1 und einen Steuer-27) bilden. 55 und Betätigungsteil 2 auf. Der Speiseteil 1 umfasst einen (13, 14; 13 ', 14') form a common metal coating (14, 14 ', control device, a feed part 1 and a control 27). 55 and actuator 2. The dining section 1 includes one

6. Steuereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Netztransformator 3, dessen Primärwicklung 4 über Steckzeichnet, dass die Zeitglieder der Steuerschaltung (10) einstell- kontakte 5 an den Phasenleiter und den Nulleiter des Wech-bar sind, z.B. mittels je eines einstellbaren Widerstandes (18, selstromnetzes (220V/50Hz) anschliessbar ist. Die von der 18'). Primärwicklung 4 isolierte Sekundärwicklung 6 des Transfor- 6. Control device according to claim 1, characterized in network transformer 3, the primary winding 4 of which shows that the timing elements of the control circuit (10) are setting contacts 5 to the phase conductor and the neutral conductor of the switch, e.g. can be connected by means of an adjustable resistor (18, AC network (220V / 50Hz). That of the 18 '). Primary winding 4 insulated secondary winding 6 of the transformer

7. Steuereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- ßo mators 3 liefert eine Wechselspannung von beispielsweise zeichnet, dass an den Ausgang der Steuerschaltung (10) die 24 V. An die Sekundärwicklung 6 ist über ein Störschutzfilter Spule ( 19) eines Relais angeschlossen ist, dessen Relaiskon- 7 eine Stromversorgungsschaltung 8 angeschlossen, welche ei-takt (20) im Stromkreis eines elektromagnetisch betätigbaren ne elektronische Auswerteschaltung 9 und eine Steuerschal-Ventils (21) für die Wasserspeisung liegt. tung 10 mit einem Speise-Gleichstrom versorgt. 7. Control device according to claim 1, characterized-ßo mators 3 supplies an AC voltage of, for example, records that at the output of the control circuit (10) the 24 V. To the secondary winding 6 is connected via a noise filter coil (19) of a relay, whose relay 7 a power supply circuit 8 is connected, which is egg-clock (20) in the circuit of an electromagnetically actuated ne electronic evaluation circuit 9 and a control valve (21) for the water supply. device 10 is supplied with a direct current.

8. Steuereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekenn- «5 An die Auswerteschaltung 9 ist eine Sensor-Taste 11 angezeichnet, dass sie zu ihrer Speisung eine über einen Transfor- schlössen, welche aus zwei Kondensatoren besteht, von denen mator (3) an das Wechselstromnetz anschliessbare Stromver- jeder durch einen in Reihe geschalteten Doppelkondensator sorgungsschaltung (7,8) enthält und ein mit Anschlüssen (5, gebildet ist. Jeder Doppelkondensator weist demnach eine ge- 8. Control device according to claim 7, characterized in that a sensor button 11 is marked on the evaluation circuit 9 so that it is fed via a transformer lock, which consists of two capacitors, of which mator (3) to the AC power supply connectable each by a series-connected double capacitor supply circuit (7,8) and one is formed with connections (5). Each double capacitor accordingly has a

3 648 422 3,648,422

meinsame Kondensatorplatte 12 bzw. 12' auf, die in nächste- Transformators 3 gespeiste Relaisspule 19 erregt, so dass der hend noch beschriebener Weise als Tastfläche der Sensor-Ta- Relaiskontakt 20 schliesst und die Magnetspule 21 des Spül- common capacitor plate 12 or 12 ', which excites relay coil 19 fed into the next transformer 3, so that the manner described above closes as a tactile surface of the sensor-Ta relay contact 20 and the magnet coil 21 of the rinsing

ste 11 ausgebildet ist. Den Kondensatorplatten 12,12' stehen kastenventils durch den Netzwechselstrom ebenfalls erregt je zwei getrennte Kondensatorplatten 13 und 14 bzw. 13' und wird, wodurch das Spülkastenventil durch Anheben der Spül- ste 11 is formed. The condenser plates 12, 12 'are also excited by the mains alternating current, two separate condenser plates 13 and 14 or 13', respectively, and as a result the cistern valve is raised by lifting the flushing valve.

14' gegenüber, von welchen die einen Platten 13 bzw. 13' über 5 garnitur öffnet und Spülwasser aus dem Spülkasten fliesst, 14 'opposite, of which one of the plates 13 or 13' opens over 5 fittings and rinsing water flows from the cistern,

eine Leitung 15 bzw. 15' mit der Auswerteschaltung 9 verbun- z.B. in eine Klosettschüssel. a line 15 or 15 'connected to the evaluation circuit 9, e.g. in a toilet bowl.

den sind, und von welchen die anderen Platten 14 bzw. 14' Solange die Magnetspule 21 erregt ist, fliesst Wasser aus miteinander und über eine weitere Leitung 16 mit der Aus- dem Spülkasten. Sobald die durch das betreffende Zeitglied werteschaltung 9 verbunden sind. bestimmte Zeit abgelaufen ist, wird die Relaisspule 19 strom-Die über zwei Verbindungsleitungen 17,17'an die Aus- îolos, und der Relaiskontakt 20 öffnet. Dadurch wird auch die werteschaltung 9 angeschlossene Steuerschaltung 10 enthält Magnetspule 21 stromlos, so dass die Spülgarnitur zurückfällt zwei nicht näher dargestellte Zeitglieder, deren Verzögerungs- und die Spülung durch Schliessen des Spülkastenventils been-zeit mittels je eines einstellbaren Widerstandes 18 bzw. 18' stu- det wird. Somit kann durch entsprechendes Einstellen der Wi-fenlos vorwählbar ist. An den Ausgang der Steuerschaltung derstände 18 und 18' erreicht werden, dass beim Berühren der 10 ist eine Relaisspur 19 angeschlossen, welche ebenfalls mit is einen Kondensatorplatte 12 der Sensor-T aste 11 eine voll-der Sekundärwicklung 6 des Transformators 3 verbunden ist. ständige Leerung des Spülkastens und beim Berühren der an-Ein der Relaisspule 19 zugeordneter, als Schliesser ausge- deren Kondensatorplatte 12' nur eine teilweise Entleerung des bildeter Relaiskontakt 20 ist dazu vorgesehen, eine Magnet- Spülkastens erfolgt. Hierbei sind die beiden Spülzeiten zur spule 21 eines Spülkastenventils ein- oder auszuschalten, wo- Berücksichtigung aller Verhältnisse (Grösse des Spülkasten-bei die M agnetspule 21 zur Erregung durch die Netzwechsel- 20 inhalts, Entleerungsgeschwindigkeit, Grösse der gewünschten Spannung ausgebildet und somit, ebenfalls über Steckkontak- Spülwassermenge) beispielsweise zwischen 1 und 30 s einstellte 22, über den Relaiskontakt 22 mit den Netz-Steckkontak- bar. Zu erwähnen ist noch, dass ein kurzes Berühren eines der ten 5 verbunden ist. Tastfelder, d.h. einer der Kondensatorplatten 12 und 12', mit Weitere Eigenschaften der Auswerteschaltung 9 und der einem Finger genügt, da die Zeit, während welcher die Relais-Steuerschaltung 10 werden anhand der nachstehenden Funk- 25 spule 19 erregt bleibt, durch das entsprechende Zeitglied un-tionsbeschreibung der dargestellten Steuereinrichtung er- abhängig davon bestimmt ist, ob die Tastfläche von der beläutert. treffenden Person weiterhin berührt bleibt oder freigegeben that are, and from which the other plates 14 and 14 'as long as the solenoid 21 is energized, water flows out of each other and via a further line 16 to the cistern. As soon as the value circuit 9 connected by the relevant timer. has elapsed for a certain time, the relay coil 19 is energized via two connecting lines 17, 17 ′ to the outlets and the relay contact 20 opens. As a result, the control circuit 10 connected to the value circuit 9 also contains no current in the solenoid coil 21, so that the flushing set falls back two timing elements (not shown in detail), the delay and flushing of which are timed by closing the cistern valve by means of an adjustable resistor 18 or 18 ' det. The Wi-Fi can be preselected by setting it accordingly. At the output of the control circuit of the states 18 and 18 'it can be achieved that when the 10 is touched, a relay track 19 is connected, which is also connected to a capacitor plate 12 of the sensor buttons 11, a full secondary winding 6 of the transformer 3. permanent emptying of the cistern and when touching the on-on of the relay coil 19 associated as a closer capacitor plate 12 'only partial emptying of the relay contact 20 is provided, a magnetic cistern is carried out. Here, the two flushing times for the coil 21 of a cistern valve are to be switched on or off, taking into account all conditions (size of the cistern - in the case of the magnetic coil 21 for excitation by the network change 20 content, emptying speed, size of the desired voltage and thus, likewise via the plug contact flushing water volume), for example, between 22 and 30 s, via the relay contact 22 with the mains plug contact. It should also be mentioned that a short touch to one of the ten 5 is connected. Touch fields, i.e. one of the capacitor plates 12 and 12 ', with further properties of the evaluation circuit 9 and one finger is sufficient, since the time during which the relay control circuit 10 remains energized by means of the radio coil 19 below is described by the corresponding timing element of the control device shown is determined as a function of whether the touch surface is illuminated by the. affected person remains touched or released

Die Auswerteschaltung 9 ist dazu ausgebildet, einerseits wird. The evaluation circuit 9 is designed for this purpose, on the one hand.

Impulse mit steiler Flanke in zeitlichen Abständen von bei- in den Fig. 2 und 3 ist eine Ausführungsform der Sensorspielsweise 200 ms über die Leitung 16 an die Sensor-Taste 11 30 Taste 11 dargestellt. Diese weist eine aus Glaskeramik beste-abzugeben und andererseits festzustellen, ob die über die Sen- hende Platte 25 auf, welche sehr bruchfest ist und zudem sehr sortaste 11 und die Leitungen 15 und 15' zurückgeführten Im- gut isoliert, so dass kein Strom über den Benutzer zur Erde pulse unverfälscht sind. Die Kondensatorplatten 14,12 und fliessen kann und deshalb auch empfindliche Patienten, z.B. 12,13 bzw. 14', 12' und 12', 13' bilden jeweils zwei in Reihe ge- solche mit Herzschrittmachern, absolut ungefährdet sind. Die schaltete Kondensatoren, so dass normalerweise ein über die 35 Glasplatte 25 ist auf ihrer Aussen- oder Berührungsseite mit Leitung 16 an die Kondensatorplatte 14 bzw. 14' gelegter Im- zwei als Tastfelder vorgesehenen Metallbeschichtungen 12 puls unverfälscht über die Leitung 15 bzw. 15' zur Auswerte- und 12' versehen (Fig. 2), welche die Kondensatorplatten 12 Schaltung 9 zurückkommt. Auf einen solchen unverfälscht zu- Und 12' der Fig. 1 bilden. Die Metallbeschichtungen 12,12' rückkehrenden Impuls spricht die Auswerteschaltung 9 nicht sind mit Symbolen 26 bzw. 26' versehen, die auf eine grosse an, so dass keine weiteren V orgänge ausgelöst werden. 40 bzw. kleine Spülwassermenge hinweisen. Auf ihrer Rückseite 2 and 3, an embodiment of the sensor mode 200 ms is shown via the line 16 to the sensor key 11 30 key 11. This has a glass ceramic best-to-deliver and, on the other hand, to determine whether the intestine returned via the plate 25, which is very break-resistant and also very sortaste 11 and the lines 15 and 15 ', so that no current is transferred the user to earth pulse are unadulterated. The capacitor plates 14, 12 and can flow and therefore also sensitive patients, e.g. 12, 13 and 14 ', 12' and 12 ', 13' each form two in series, such with pacemakers, are absolutely safe. The switched capacitors, so that there is normally a pulse of metal coatings 12 provided as touch fields on the outside or in contact with line 16 on the outside or contact side with line 16. for evaluation and 12 '(Fig. 2), which the capacitor plates 12 circuit 9 comes back. To form such an undistorted and 12 'of FIG. 1. The metal coatings 12, 12 'returning pulse speaks the evaluation circuit 9 are not provided with symbols 26 or 26', which respond to a large, so that no further processes are triggered. 40 or a small amount of rinse water. On the back

Wenn nun eine Person die eine oder andere der als Tast- ist die Glasplatte 25 mit weiteren Metallbeschichtungen 13, If one person is one or the other of the touch plate, the glass plate 25 with further metal coatings 13,

flächen ausgebildeten Kondensatorplatten 12 oder 12' kurz- 14,13' und 14' versehen (Fig. 3), von welchen die Metallbe- provided capacitor plates 12 or 12 'short- 14, 13' and 14 '(Fig. 3), of which the metal coating

zeitig berührt, d.h. mindestens 200 ms lang für die erwähnte Schichtung 13 und 14 bzw. 13' und 14' voneinander getrennt touched early, i.e. separated from one another for at least 200 ms for the aforementioned stratification 13 and 14 or 13 'and 14'

Impulsfolgefrequenz, so entsteht durch die Erdkapazität der sind und der vorderseitigen Metallbeschichtung 12 bzw. 12' Pulse repetition frequency, so arises from the earth's capacitance and the front metal coating 12 or 12 '

berührenden Person ein kapazitiver Nebenschluss zum Kon- 45 gegenüberliegen, während die Metallbeschichtungen 14 und densator 12,13 bzw. 12', 13', und zwar auch dann, wenn sich 14' durch ein Metallbeschichtungsteil 27 miteinander elek- a capacitive shunt to the contact, while the metal coatings 14 and the capacitor 12, 13 or 12 ', 13', even if 14 'are electrically interconnected by a metal coating part 27.

die Person auf einem elektrisch isolierten Standort befindet. trisch verbunden sind. Die Metallbeschichtungen 13,14,13', the person is in an electrically isolated location. are connected. The metal coatings 13, 14, 13 ',

Dadurch wird ein Teil der Impulsleistung zur Erde geführt, so 14'bilden somit die Kondensatorplatten 13,14,13', 14'der Fig. As a result, part of the pulse power is led to earth, so 14 'thus form capacitor plates 13, 14, 13', 14 'of FIG.

dass der über die Leitung 15 bzw. 15' zur Aus werteschaltung 9 }. Die schraffiert dargestellten Bereiche der Metallbeschich- that over the line 15 or 15 'to the evaluation circuit 9}. The hatched areas of the metal coating

zurückgeführte Impuls bezüglich des bei freier Kondensator- 50 tungen 13,13' und 27 bilden Kontaktflächen für nicht darge- returned impulse with respect to the at free capacitor lines 13, 13 'and 27 form contact areas for not shown

platte 12 bzw. 12' zurückgeführten Impulses in seiner Ampli- stellte Kontaktfedern, an welche die Leitungen 15,15' und 16 plate 12 or 12 'of returned pulse in its amplified contact springs to which the lines 15, 15' and 16

tude verfälscht ist. Die Auswerteschaltung 9 erkennt den in der Fig. 1 angeschlossen sind. Löcher 28 (Fig. 2) dienen zur der Amplitude verfälschten Impuls und gibt in diesem Fall an Befestigung der Glasplatte 25 auf einer nicht dargestellten eine ihrer Ausgangsleitungen 17,17' ein impulsförmiges Si- Träger- oder Abdeckplatte mittels Schrauben. tude is falsified. The evaluation circuit 9 recognizes that are connected in FIG. 1. Holes 28 (FIG. 2) serve to distort the amplitude of the pulse and in this case, when the glass plate 25 is fastened to one of its output lines 17, 17 '(not shown), gives a pulse-shaped Si carrier or cover plate by means of screws.

gnal ab, je nachdem, ob der verfälschte Impuls über die Lei- 55 In Fig. 4 ist ein beispielsweiser Einbau der vorliegenden tung 15 oder die Leitung 15' zurückgekehrt ist, d.h. ob die Per- Steuereinrichtung in einer Sanitäranlage mit einem in einer son die Kondensatorplatte 12 oder 12' berührt hat. Ausnehmung einer Mauer 30 eingelassenen Spülkasten 31 depending on whether the falsified pulse has returned via the line 55 In FIG. 4, an exemplary installation of the present device 15 or the line 15 'has returned, i.e. whether the per-control device in a sanitary facility has touched the capacitor plate 12 or 12 'in one person. Recess of a wall 30 recessed cistern 31st

Wie bereits erwähnt, enthält die Steuerschaltung 10 zwei dargestellt. In bekannter Weise ist im Spülkasten ein elektro-unabhängig voneinander mittels der Widerstände 18,18' ein- magnetisches Spülkastenventil 32 angeordnet, von welchem stellbare Zeitglieder, wobei das eine Zeitglied durch einen auf 60 in Fig. 4 nur sein oberer Teil mit einem verschalten Elektroder Leitung 17 eintreffenden Ausgangsimpuls der Auswerte- magnet 33 dargestellt ist. Das benützte Ventil 32 unterschei-schaltung 9 und das andere durch einen auf der Leitung 17' det sich von bekannten Ventilen dieser Art, wie sie z.B. aus eintreffenden Ausgangsimpuls ausgelöst wird. Die Steuer- der CH-PS 505 262 bekannt sind, einzig dadurch, dass es kei-schaltung 10 enthält ferner einen elektronischen Schalter, der nen Schwimmer zum Offenhalten des Ventils bis zur vollstän-beim Auslösen eines der Zeitglieder eingeschaltet und mit « digen Entleerung des Spülkastens aufweist, da ja, wie bereits dem Ablauf der durch das betreffende Zeitglied bewirkten erläutert, das Schliessen des Ventils durch Ausschalten des Zeitverzögerung ausgeschaltet wird. Im eingeschalteten Zu- Elektromagnets vor der vollständigen Entleerung des Spülka-stand dieses Schalters ist die von der Sekundärwicklung 6 des stens möglich sein soll. Bekannt ist ebenfalls, dass eine Ab- As already mentioned, the control circuit 10 contains two shown. In a known manner, an electromagnetically independent cistern valve 32 is arranged in the cistern, independently of one another by means of the resistors 18, 18 ', of which adjustable timer elements, the one timer element being connected to a 60 in FIG. 4 with only its upper part with an interconnected electrode Line 17 arriving output pulse of the evaluation magnet 33 is shown. The valve 32 used differentiation circuit 9 and the other by one on the line 17 'detects from known valves of this type, such as those e.g. is triggered from the incoming output pulse. The control of the CH-PS 505 262 are known, only in that it does not include a circuit 10 which also has an electronic switch which switches a float to keep the valve open until one of the timers is triggered completely and when the timer is completely emptied Cistern has, since, as already explained the sequence of those caused by the relevant timing element, the closing of the valve is switched off by switching off the time delay. In the switched-on electromagnet before the flushing of this switch, this should be possible from the secondary winding 6 of the switch. It is also known that an

648422 648422

deckplatte oder sogenannte Revisionsplatte 34 einen Mauerdurchbruch. 35 abdeckt, wobei die Platte 34 durch Lösen von Schrauben 36 entfernt werden kann, um einen Zugang zum Ventil 32 zu schaffen. cover plate or so-called revision plate 34 a wall breakthrough. 35 covers, the plate 34 can be removed by loosening screws 36 to provide access to the valve 32.

An der Abdeckplatte 34 ist die anhand der Fig. 2 und 3 vorgängig beschriebene und in Fig. 4 angedeutete Glasplatte 25 als Sensor-Taste zusammen mit einem Schaltungsgehäuse 37 spritzwasserdicht befestigt. Das Schaltungsgehäuse 37 enthält alle schwachstromseitigen Teile der Fig. 1 einschliesslich des Netztransformators 3. In Fig. 5 ist die rückseitige Ansicht des Schaltungsgehäuses 37 bei entferntem Gehäusedeckel dargestellt. Daraus ist ersichtlich, dass im Gehäuse 37, z.B. auf einer Leiterplatte, der Transformator 3, das die Relaisspule 19 und den Relaiskontakt 20 enthaltende Relais und eine gekapselte Einheit 38 mit der Auswerteschaltung 9 und der Steuerschaltung 10 angeordnet sind, wobei die bei abgenommenem Gehäusedeckel zugänglichen Achsen 39,39' der beiden einstellbaren Widerstände 18,18' der Steuerschaltung 10 angedeutet sind. Das Störschutzfilter 7 und die Stromversorgungsschaltung 10 der Fig. 1 sind in Fig. 5 nicht dargestellt, On the cover plate 34, the glass plate 25 previously described with reference to FIGS. 2 and 3 and indicated in FIG. 4 is fastened in a splash-proof manner together with a circuit housing 37 as a sensor key. The circuit housing 37 contains all parts of FIG. 1 on the low-current side, including the power transformer 3. In FIG. 5, the rear view of the circuit housing 37 is shown with the housing cover removed. It can be seen from this that in the housing 37, e.g. on a circuit board, the transformer 3, the relay containing the relay coil 19 and the relay contact 20 and an encapsulated unit 38 with the evaluation circuit 9 and the control circuit 10 are arranged, the axes 39, 39 'of the two adjustable resistors 18 being accessible when the housing cover is removed , 18 'of the control circuit 10 are indicated. The interference protection filter 7 and the power supply circuit 10 of FIG. 1 are not shown in FIG. 5,

jedoch auch im Innern des Gehäuses 37 untergebracht. In Fig. 5 ist ferner eines von zwei Löchern 40 für die Befestigung der Abdeckplatte 34 über dem Mauerdurchbruch 35 mittels der Schrauben 36 (Fig. 4) dargestellt. Zur elektrischen Ver-5 bindung des Gehäuses 37 mit dem Wechselstromnetz und der Magnetspule 21 des Ventils sind am Gehäuse 37 die Steckkontakte 5 bzw. 22 (Fig. 1) angeordnet. however, also housed inside the housing 37. 5 also shows one of two holes 40 for fastening the cover plate 34 over the wall opening 35 by means of the screws 36 (FIG. 4). For electrical connection of the housing 37 to the AC network and the solenoid 21 of the valve, the plug contacts 5 and 22 (FIG. 1) are arranged on the housing 37.

Die vorliegende Steuereinrichtung kann somit einzig durch Ändern bzw. Ergänzen der Abdeckplatte 34 mittels der io Sensor-Taste 11 und der zugehörigen, im Schaltungsgehäuse 37 enthaltenen Bauteile mit einer unter Putz angeordneten, elektromagnetisch betätigbaren Spülanlage zusammengebaut werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Abdeckplatte 34 oder eine ähnliche Platte zusammen mit der Sensor-15 Taste 11 und dem Schaltungsgehäuse 37 an einem offen angeordneten Spülkasten anzuordnen. Ferner besteht die Möglichkeit, eine andere Wasserspeisung als die Spülwasserzufuhr für eine Klosettschüssel in der beschriebenen Weise zu steuern, erforderlichenfalls auch mit mehr als zwei Tastfeldern für 20 unterschiedliche Wassermengen. The present control device can thus only be assembled by changing or supplementing the cover plate 34 by means of the OK sensor button 11 and the associated components contained in the circuit housing 37 with an electromagnetically actuated flushing system which is arranged under plaster. Of course, it is also possible to arrange the cover plate 34 or a similar plate together with the sensor 15 key 11 and the circuit housing 37 on an open cistern. It is also possible to control a water supply other than the flushing water supply for a toilet bowl in the manner described, if necessary also with more than two touch fields for 20 different amounts of water.

C C.

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

CH965880A 1980-12-31 1980-12-31 CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC WATER triggering a PICNIC. CH648422A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH965880A CH648422A5 (en) 1980-12-31 1980-12-31 CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC WATER triggering a PICNIC.
DE19813140307 DE3140307A1 (en) 1980-12-31 1981-10-10 Control device for electrically triggering a water feed
DE19818134084 DE8134084U1 (en) 1980-12-31 1981-11-23 CONTROL DEVICE FOR ELECTRICALLY RELEASING A WATER SUPPLY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH965880A CH648422A5 (en) 1980-12-31 1980-12-31 CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC WATER triggering a PICNIC.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH648422A5 true CH648422A5 (en) 1985-03-15

Family

ID=4354301

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH965880A CH648422A5 (en) 1980-12-31 1980-12-31 CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC WATER triggering a PICNIC.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH648422A5 (en)
DE (2) DE3140307A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4855550A (en) * 1988-01-04 1989-08-08 General Electric Company White touch pads for capacitive touch control panels
US5054132A (en) * 1988-10-13 1991-10-08 American Standard Inc. Flush control system for plumbing fixture
FR2706505B1 (en) * 1993-06-16 1995-08-18 Spmp Dual flush mechanism with electronic control.
FR2740793B1 (en) * 1995-11-03 1998-01-30 Wirquin Plastiques Sa CONTROL DEVICE FOR EMPTYING SANITARY APPLIANCES
DE29804366U1 (en) * 1998-03-12 1998-06-04 Geberit Technik Ag, Jona Wall installation housing for a radar probe, which is to be arranged behind a sanitary body, in particular a urinal of a sanitary facility
DE102005028599B3 (en) * 2005-06-21 2006-11-30 Hansa Metallwerke Ag Sanitary installation with electric actuator having a capacitive sensor for adjusting the water temperature or water volume
DE202006013003U1 (en) * 2006-08-24 2008-01-03 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the manual actuation of a concealed, flush-mounted or concealed flush valve
DE202006013850U1 (en) * 2006-09-07 2008-01-10 Viega Gmbh & Co. Kg Actuating device for a sanitary object, in particular for a toilet cistern
DE202007002923U1 (en) 2007-02-26 2008-07-10 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical release of a toilet flush
DE202007002924U1 (en) 2007-02-26 2008-07-10 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical release of a toilet flush
DE202007003163U1 (en) * 2007-03-01 2008-07-17 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical triggering of a rinsing process in a sanitary cistern
DE202007010764U1 (en) * 2007-07-31 2008-12-11 Viega Gmbh & Co. Kg Electronic sanitary cistern
DE202007017789U1 (en) * 2007-12-18 2009-04-23 Viega Gmbh & Co. Kg Concealed cistern for a toilet or urinal basin
DE202008001913U1 (en) 2008-02-11 2009-06-25 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical triggering of a rinsing process in a sanitary device
EP2578758B1 (en) * 2011-10-06 2016-11-30 Geberit International AG Method for setting parameters and device for carrying out said method
DE102014225756B4 (en) 2014-12-12 2024-05-16 Joma-Polytec Gmbh Device for electrically triggering a flushing process in a sanitary cistern
CN108018924A (en) * 2017-11-23 2018-05-11 广州市首试科技有限公司 Automatic flushing executing device of intelligent closestool

Also Published As

Publication number Publication date
DE8134084U1 (en) 1982-06-16
DE3140307A1 (en) 1982-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH648422A5 (en) CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC WATER triggering a PICNIC.
DE10011229B4 (en) touch sensor
DE3908693C2 (en) water tap
DE4113487C1 (en)
DE1912901A1 (en) Device for dispensing a liquid
DE2029751C3 (en) Electronic coin validator with a single checking device
DE3038102A1 (en) ELECTRONIC, CONTACTLESS SWITCHGEAR
DE19736183C1 (en) Safety switch arrangement for safety circuit with at least one channel
DE1944165A1 (en) Electronic control for sanitary fittings
DE2805896A1 (en) Hand-held transmitter for remote control - has single gravity-dependent mercury switch allowing transmission of two signals for e.g. opening garage door
DE3429647C2 (en)
DE69736418T2 (en) Control device for a programmable remote controlled switch
DE2619476C2 (en) Shower system
DE602004000820T2 (en) Screwdriver with high electrical isolation, indicating the presence of phase
DE2805527A1 (en) DEVICE FOR SETTING AND DISPLAYING THE POWER OUTPUT OF AN ELECTRIC HEAT GENERATOR
DE2113556A1 (en) Control device that can be influenced without contact
DE102010038485A1 (en) Circuit for operating domestic appliance utilized for treating of laundry articles, has switches arranged parallel to pushbutton and actuated by actuator, so that actuation of actuator is recognizable as disturbance by control unit
DE19835039C2 (en) Electrically operated warning device for closed doors
DE2443613A1 (en) Urinal flusher using natural heat - pressure rise in expansion vessel is converted into electrical switching procedure
DE3615808C2 (en)
DE2457715C3 (en) Electronic touch switch
DE1588958C (en) Sensor system for capacitive responsive circuit
DE2904291A1 (en) CIRCUIT FOR THE POWER SUPPLY OF THE ELECTRICAL EQUIPMENT OF A HOUSEHOLD APPLIANCE
DE19846477A1 (en) Touch control operating device for bathroom sanitary fittings or lights, has touch control fields provided by conductive sensor surfaces behind non-conductive construction wall
DE2951280A1 (en) Security appts. for e.g. doors - has coding device operated by external knob to enable alarm to be cancelled by authorised user

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased