CH647993A5 - DEVICE AND METHOD FOR REVERSING AN OBJECT. - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR REVERSING AN OBJECT. Download PDF

Info

Publication number
CH647993A5
CH647993A5 CH4292/80A CH429280A CH647993A5 CH 647993 A5 CH647993 A5 CH 647993A5 CH 4292/80 A CH4292/80 A CH 4292/80A CH 429280 A CH429280 A CH 429280A CH 647993 A5 CH647993 A5 CH 647993A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
binding material
loop
tensile force
section
lacing mechanism
Prior art date
Application number
CH4292/80A
Other languages
German (de)
Inventor
Edward Weir Fulton
Philip John Pistun
Original Assignee
Cyklop Strapping Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/132,953 external-priority patent/US4254703A/en
Application filed by Cyklop Strapping Corp filed Critical Cyklop Strapping Corp
Publication of CH647993A5 publication Critical patent/CH647993A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/22Means for controlling tension of binding means

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Umschnüren eines Gegenstandes nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und ein Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung. The invention relates to a device for strapping an object according to the preamble of claim 1 and a method for operating the device.

Es gibt automatische Bindemaschinen mit einem Joch und einem Schnürmechanismus, die zusammen einen im wesentlichen durchgehenden Bindematerial-Kanal bilden. Das Material wird darin von einem Vorrat entnommen und durch den Kanal zu einer Schleife mit sich überdeckenden Front-und Zuführabschnitten gelegt. Nach dem Erfassen des vorderen Endabschnitts der Schleife wird eine Zugkraft auf den Zuführabschnitt des Bindematerials übertragen und dadurch die Schleife um den Gegenstand gespannt. Die sich überdeckenden Endabschnitte der Schleife werden vereinigt, ge-5 gebenenfalls geschweisst. There are automatic binding machines with a yoke and a lacing mechanism, which together form a substantially continuous binding material channel. The material is removed from a supply and laid through the channel to form a loop with overlapping front and feed sections. After the front end portion of the loop is gripped, a tensile force is applied to the feed portion of the binding material, thereby tensioning the loop around the article. The overlapping end sections of the loop are combined, if necessary welded.

Ferner gibt es halbautomatische Schnürmaschinen ohne Joch, bei denen der vordere Endabschnitt des Bindematerials von Hand einem Vorrat entnommen, um den Gegenstand geführt und in eine Greifposition gebracht wird. Das darin io erfasste Bindematerial wird durch Anlegen einer Zugkraft an den Zuführabschnitt in Form einer gespannten Schleife um den Gegenstand gelegt und anschliessend die Enden der gespannten Schleife miteinander vereinigt bzw. verschweisst. There are also semi-automatic lacing machines without a yoke, in which the front end section of the binding material is taken from a supply by hand, guided around the object and brought into a gripping position. The binding material detected therein is placed around the object in the form of a tensioned loop by applying a tensile force to the feed section, and the ends of the tensioned loop are then combined or welded to one another.

Zum besseren Verständnis sei bemerkt, dass unter dem 15 Begriff «Schnürmechanismus» oder einfach «Mechanismus» eine Einrichtung zu verstehen ist, die zumindest Elemente zum Greifen des schleifenförmig um den zu schnürenden Gegenstand herumgelegten Bindematerials enthält. Erwünscht aber nicht unbedingt notwendig ist darin eine Ein-20 richtung zum Verschliessen bzw. Vereinigen der sich überdeckenden Front- und Zuführ-Endabschnitte des Bindematerials nach dem Anlegen der Spannung an das Material. Einrichtungen zum Halten oder Greifen des Bindematerial-Zuführabschnitts und zum Führen und Spannen des Mate-25 rials sind notwendig und können separat von dem Schnürmechanismus angeordnet sein. Einige nachstehend beschriebene Vorrichtungen enthalten Greif-, Zuführ- und Spannelemente zum Teil, andere enthalten alle diese Einrichtungen in dem Schnürmechanismus, beispielsweise die in der US-Pa-30 tentschrift 3 759 169 (Goodley) beschriebene bekannte Vorrichtung. For a better understanding it should be noted that the term “lacing mechanism” or simply “mechanism” is to be understood as a device which contains at least elements for gripping the binding material which is looped around the object to be laces. Desired but not absolutely necessary is a device for closing or uniting the overlapping front and feed end sections of the binding material after the voltage has been applied to the material. Means for holding or gripping the binding material supply section and for guiding and tensioning the material are necessary and can be arranged separately from the lacing mechanism. Some devices described below include gripping, feeding and tensioning elements in part, others include all of these devices in the lacing mechanism, for example the known device described in US Pat. No. 3,759,169 (Goodley).

Wie in dieser Patentschrift beschrieben kann der Schnürmechanismus unter einem den Gegenstand tragenden Tisch angeordnet sein. Bei anderen herkömmlichen halbautomati-35 sehen Schnürmaschinen liegt die Schliessstelle der sich überlappenden Bindematerialabschnitte auf der Unterseite des Gegenstands. Der Schnürmechanismus kann aber auch so relativ zu der Unterlage für den Gegenstand ausgerichtet sein, dass die gespannte Schnürschleife oben oder seitlich 40 geschlossen wird. Es kann sich auch um eine Paletten-Schnürmaschine oder Horizontal-Schnürmaschine handeln, wie diese beispielsweise in den US-Patentschriften 3 949 662 (Woomer) und 4 005 647 (Goodley) beschrieben sind. As described in this patent, the lacing mechanism may be located under a table supporting the article. In other conventional semi-automatic lacing machines, the closing point of the overlapping binding material sections is on the underside of the object. However, the lacing mechanism can also be aligned relative to the base for the object in such a way that the tensioned lacing loop is closed at the top or at the side 40. It can also be a pallet lacing machine or horizontal lacing machine, as described, for example, in US Pat. Nos. 3,949,662 (Woomer) and 4,005,647 (Goodley).

Die genannten bekannten Schnürvorrichtungen arbeiten 45 relativ zufriedenstellend, in bestimmten Fällen ist jedoch eine höhere Spannkraft erwünscht. The known lacing devices mentioned work relatively satisfactorily, but in certain cases a higher tensioning force is desired.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Umschnüren eines Gegenstands der genannten Art sowie ein Verfahren zum Umschnüren von Gegenständen 50 aufzuzeigen, mit denen höhere Zugkräfte in der Bindeschleife um den Gegenstand erzielbar sind. The invention has for its object to provide a device for strapping an object of the type mentioned and a method for strapping objects 50 with which higher tensile forces can be achieved in the binding loop around the object.

Erfindungsgemässe Lösungen der gestellten Aufgabe sind vorrichtungsseitig im Patentanspruch 1, und verfahrensseitig im Patentanspruch 16 angegeben. Solutions according to the invention of the stated problem are specified on the device side in patent claim 1 and on the method side in patent claim 16.

55 Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedankens sind in den jeweils nachgeordneten abhängigen Ansprüchen enthalten. 55 Advantageous further developments of the inventive concept are contained in the subordinate dependent claims.

Ein wesentliches Merkmal der erfindungsgemässen Vorrichtung und des erfindungsgemässen Verfahrens besteht 60 darin, dass durch eine besondere und individuelle Beaufschlagung der beiden Enden des in Form einer Schleife um den zu umschnürenden Gegenstand gelegten Bindematerials eine gewünschte hohe Schleifenspannung und ferner eine gewünschte Spannungsverlteilung in der um den Gegenstand 65 gelegten Schleife erzielt werden. An essential feature of the device according to the invention and the method according to the invention is that by a special and individual action on the two ends of the binding material placed in the form of a loop around the object to be tied, a desired high loop tension and also a desired stress distribution in the around the object 65 laid loop can be achieved.

Unter dem Ausdruck «Anlegen einer Zugkraft» oder ähnlichen Bezeichnungen innerhalb der Beschreibung und der Ansprüche ist die Einwirkung einer Zugkraft auf den Under the expression "applying a pulling force" or similar designations within the description and claims is the effect of a pulling force on the

647993 647993

4 4th

•Zuführendabschnitt und/oder den vorderen Endabschnitt des schleifenförmig um den Gegenstand gelegten Bindematerials zu verstehen, um die Schleife zu spannen oder nachzuspannen. Wird beispielsweise eine Schleife um den Gegenstand gelegt und an ihrem vorderen Endabschnitt ergriffen, dann wird durch Aufbringen einer Zugkraft an dem Zuführabschnitt dieser weggezogen und damit die Schleife um den Gegenstand gespannt, und unter Aufrechterhaltung der Spannung in der Schleife wird eine Zugkraft auf den vorderen Endabschnitt übertragen, um diesen zu bewegen und die Spannung in der Schleife zu erhöhen. • Understand the feed end section and / or the front end section of the binding material placed in a loop around the object in order to tension or re-tension the loop. For example, if a loop is placed around the object and gripped at its front end portion, then by applying a tensile force to the feed portion, the feed portion is pulled away, thereby tightening the loop around the object, and while maintaining the tension in the loop, a tensile force is applied to the front end portion transferred to move it and increase the tension in the loop.

Auf diese Weise wird eine bessere Spannungsverteilung in den Bindeschleifenabschnitten um den Gegenstand erzielt, insbesondere weil die während des Spannvorgangs der Schleife um den Gegenstand auftretenden Reibungswiderstände weitgehend überwunden werden. In this way, a better distribution of tension in the binding loop sections around the object is achieved, in particular because the frictional resistances occurring during the tensioning process of the loop around the object are largely overcome.

Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung ist es möglich, eine Bindematerialschleife unter einer sehr hohen Spannung anzulegen, deren Verbindungsstelle ganz nach Wunsch unten, oben oder seitlich von dem Gegenstand liegen kann. With the device according to the invention it is possible to apply a binding material loop under a very high tension, the connection point of which can be at the bottom, at the top or at the side of the object, as desired.

Während bei den herkömmlichen Verfahren die Schleife nur durch Aufbringen einer Zugkraft gespannt wird, können mit der erfindungsgemässen Vorrichtung beide Enden separaten Zugkräften ausgesetzt werden. So kann bei einer Verfahrens variante eine durch eine Zugkraft am vorderen Ende um den Gegenstand gespannte Schleife durch Anlegen einer Zugkraft an das andere, in diesem Fall hintere Ende noch mehr gespannt werden. Anschliessend werden die sich überdeckenden Endabschnitte der hochgespannten Bindematerialschleife miteinander vereinigt, vorzugsweise ver-schweisst. While in the conventional method the loop is only tensioned by applying a tensile force, both ends can be subjected to separate tensile forces with the device according to the invention. For example, in a process variant, a loop that is tensioned around the object by a tensile force at the front end can be tensioned even more by applying a tensile force to the other, in this case, the rear end. The overlapping end sections of the high-tension binding material loop are then combined, preferably welded.

Bei dem bekannten Schnürverfahren entstehen durch die an nur einem Ende aufgebrachte Zugkraft beim Spannen der Schleife um den Gegenstand unvermeidbare Reibungskräfte, die Spannkräfte in den einzelnen Schleifenabschnitten kumulativ vermindern, so dass ein beträchtlicher Spannungsunterschied zwischen den beiden Schleifen-Endabschnitten besteht. Diese Spannungsunterschiede bleiben auch nach dem Verschweissen der sich überdeckenden Endabschnitte bestehen. Beispielsweise werden bei einem rechteckigen Gegenstand die miteinander verbundenen Schleifenabschnitte unter einer wesentlich höheren Spannung stehen als der Schleifenabschnitt auf der gegenüberliegenden Seite des Gegenstands. Wenn später unter dem Einfluss der Zeit und/oder von Bewegungen des umschnürten Gegenstands bei der Lagerung oder beim Transport ein Ausgleich dieser unterschiedlichen Spannungen durch Verschiebung eintritt, dann lockert sich zwangsläufig die gesamte Bindematerialschleife etwas. In the known lacing method, the tensile force applied at only one end when the loop is tensioned around the object creates unavoidable frictional forces, which cumulatively reduce the tensioning forces in the individual loop sections, so that there is a considerable difference in tension between the two loop end sections. These voltage differences remain even after the overlapping end sections have been welded. For example, in the case of a rectangular object, the loop sections connected to one another will be under a much higher voltage than the loop section on the opposite side of the article. If later on, under the influence of time and / or movements of the tied object during storage or transport, these different tensions are compensated for by displacement, the entire binding material loop inevitably loosens somewhat.

Auch diese Nachteile können mit den erfindungsgemässen Schnürverfahren überwunden werden, weil hier beide Endabschnitte Zugkräften ausgesetzt werden. Dadurch wird in der Schleife eine höhere Spannung erzeugt, und vor allem werden die beim Spannen gegenüber dem Gegenstand auftretenden Reibungskräfte weitgehend überwunden. Bei der Erfindung ist die Anfangsspannung in der Bindematerialschleife höher als bei herkömmlichen Verfahren, so dass tach (nach der Vereinigung der Endabschnitte im Laufe der Zeit nur ein geringerer Spannungsausgleich in der Schleife auftreten kann. Der Gegenstand bleibt fest und mit einer relativ hohen Spannung umschnürt. These disadvantages can also be overcome with the lacing method according to the invention, because here both end sections are exposed to tensile forces. As a result, a higher tension is generated in the loop and, above all, the frictional forces that occur when tensioning the object are largely overcome. In the invention, the initial tension in the binding material loop is higher than in conventional processes, so that tach (after the joining of the end sections over the course of time only a lower tension compensation can occur in the loop. The object remains firm and tied with a relatively high tension.

Nach einer wichtigen Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, die Zugkräfte auf den vorderen Endabschnitt und den Zuführendabschnitt zumindest teilweise und absichtlich zeitlich aufeinanderfolgend zu übertragen. Dabei kann vorzugsweise zuerst die Zugkraft an den Zuführabschnitt angelegt werden, während der vordere Endabschnitt des Bindematerials festgelegt ist, um die um den Gegenstand gelegte Bindematerialschleife zu spannen. Dabei wird, wie bei den herkömmlichen Verfahren, in diesem Stadium die Spannung in dem Zuführabschnitt der Schleife grösser als am vorderen Endabschnitt sein. Während die Spannung am Zuführabschnitt zumindest aufrechterhalten bleibt, wird dann eine Zugkraft auf den vorderen Endabschnitt übertragen und damit die Spannung in der Schleife erhöht. Diese auf den vorderen Endabschnitt übertragene Zugkraft kann kleiner, gleich oder grösser als die auf den Zuführabschnitt übertragene Kraft sein. Wenn die auf den Zuführabschnitt übertragene Zugkraft einfach erhalten wird, nachdem die Schleife um den Artikel gespannt worden ist, kann die an dem vorderen Endabschnitt angelegte Zugkraft folgende Grössenordnung haben: According to an important further development of the inventive concept, it is provided that the tensile forces on the front end section and the feed end section are transmitted at least partially and intentionally in succession. In this case, the tensile force can preferably be applied to the feed section first, while the front end section of the binding material is fixed, in order to tension the binding material loop placed around the object. At this stage, as with the conventional methods, the tension in the feed section of the loop will be greater than at the front end section. While the tension at the feed section is at least maintained, a tensile force is then transmitted to the front end section and thus the tension in the loop is increased. This tensile force transmitted to the front end section can be less than, equal to or greater than the force transmitted to the feed section. If the tensile force transmitted to the feed section is simply obtained after the loop around the article has been tensioned, the tensile force applied to the front end section can be of the order of magnitude:

a) kleiner als die am Zuführabschnitt, um die Spannung in der Schleife etwas zu erhöhen; a) smaller than that at the feed section to slightly increase the tension in the loop;

b) im wesentlichen gleich der Zugkraft am Zuführabschnitt; oder c) grösser als die auf den Zuführabschnitt übertragene Zugkraft, jedoch nicht so gross, dass eine Gesamtverschiebung der gespannten Bindematerialschleife relativ zu dem Gegenstand erfolgt. b) substantially equal to the tensile force at the feed section; or c) greater than the tensile force transmitted to the feed section, but not so great that there is an overall displacement of the tensioned binding material loop relative to the object.

Alternativ kann nach dem Aufbringen der Zugkraft an den Zuführabschnitt zum Spannen der Schleife um den Gegenstand diese Zugkraft während der Anlegung der Zugkraft an den vorderen Endabschnitt aufrechterhalten und erhöht werden. Die Zugkräfte an beiden Enden können unterschiedlich gross sein wie zuvor beschrieben. Alternatively, after the pulling force is applied to the feed section for tensioning the loop around the object, this pulling force can be maintained and increased during the application of the pulling force to the front end section. The tensile forces at both ends can be of different sizes as previously described.

Als weitere Alternative kann der Zuführabschnitt des Bindematerials nach Anlegen einer Zugkraft zum Spannen der Schleife um den Gegenstand fixiert oder gehalten werden, und danach wird der vordere Endabschnitt des Bindematerials mit einer geringeren, gleichgrossen oder grösseren Zugkraft beaufschlagt. In diesem Fall besteht die Möglichkeit, auf den vorderen Endabschnitt eine wesentlich grössere Zugkraft als auf den Zuführabschnitt zu übertragen, weil sich jetzt die gespannte Bindematerialschleife nicht gegenüber dem Gegenstand verschieben kann. As a further alternative, the supply section of the binding material can be fixed or held after the application of a tensile force to tension the loop around the object, and then the front end section of the binding material is subjected to a smaller, equal or greater tensile force. In this case, it is possible to transmit a much greater tensile force to the front end section than to the feed section, because now the tensioned binding material loop cannot shift relative to the object.

Dabei werden vorzugsweise beide Endabschnitte nach Beendigung des Spannvorgangs im übereinanderliegenden Zustand direkt neben der gespannten Bindematerialschleife verbunden bzw. verschweisst und bleiben in einem entspannten oder wenig gespannten Zustand. Folglich kann der ver-schweisste Abschnitt der angelegten Schleife unter einer Spannung verbleiben, die kleiner, gleich oder grösser als die auf den Zuführabschnitt der Schleife vor dem Verbindungsvorgang war, und in jedem Fall wird sie grösser sein als bei den herkömmlichen Verfahren. Both end sections are preferably connected or welded in the superimposed state directly next to the tensioned binding material loop after completion of the tensioning process and remain in a relaxed or less tensioned state. As a result, the welded portion of the applied loop can remain under a tension that was less than, equal to, or greater than that on the feed portion of the loop prior to the joining process, and in any event will be larger than in the conventional methods.

Bei herkömmlichen Verfahren erfolgt das Zuführen oder Fädeln des Bindematerials auf einer von dem zu schnürenden Gegenstand entfernten Bahn, und die Verbindung oder Verschweissung der sich überdeckenden Endabschnitte der Schleife erfolgt an einer von dem geschnürten Gegenstand entfernten Stelle. Nach der Freigabe der verbundenen Bindematerialabschnitte aus der Verbindungsposition zieht die Spannung sie gegen den geschnürten Gegenstand, und dabei geht ein Teil der Gesamtspannung verloren. Das kann bei einer halbautomatischen Schnürmaschine vernachlässigbar sein, hat aber grosse Bedeutung beim Schnüren von auf einer Palette liegenden Gegenständen, wo der VerbindungsVorgang meist in einer Entfernung von 10 cm oder mehr von dem Gegenstand erfolgt. In conventional methods, the binding material is fed or threaded on a web removed from the article to be tied, and the overlapping end portions of the loop are connected or welded at a location remote from the tied article. After releasing the bonded sections of binding material from the joining position, the tension pulls them against the laced article, and part of the total tension is lost. This can be negligible with a semi-automatic lacing machine, but is of great importance when lacing objects lying on a pallet, where the connection process is usually at a distance of 10 cm or more from the object.

Im Gegensatz dazu ist bei einigen Ausführungsbeispielen des erfindungsgemässen Verfahrens vorzugsweise vorgesehen, vor oder während des Spannens der Bindematerialschleife die beiden sich überdeckenden Endabschnitte entweder in eine vorgegebene Entfernung von oder direkt neben den zu schnürenden Gegenstand zu bewegen, damit die In contrast to this, in some exemplary embodiments of the method according to the invention it is preferably provided to move the two overlapping end sections either before or during the tensioning of the binding material loop, either to a predetermined distance from or directly next to the object to be laced, so that the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

647993 647993

anschliessend gespannte und fest geschlossene Bindematerialschleife bereits dicht am Umfang des Gegenstands liegt und Spannungvserluste in der Schleife weitgehend vermieden werden. then tensioned and tightly closed binding material loop is already close to the circumference of the object and tension losses in the loop are largely avoided.

Ähnlich wie die bekannten Vorrichtungen enthält die Vorrichtung vorzugsweise Elemente zum Herumlegen einer Bindematerialschleife um einen zu umschnürenden Gegenstand und einen Schnürmechanismus mit mindestens einer Greifeinrichtung zum Greifen des vorderen Bindematerial-Endabschnitts. Wie herkömmliche Maschinen dieser Art enthält die erfindungsgemässe Vorrichtung eine Spanneinrichtung zum Aufbringen einer Zugkraft auf den Zuführabschnitt der um den Gegenstand gelegten Schleife, Elemente zum Halten oder Greifen des Zuführabschnitts unter Aufrechterhaltung einer Schleifenspannung und eine Einrichtung zum Verbinden oder Verschweissen der sich überdeckenden beiden Endabschnitte. Similar to the known devices, the device preferably contains elements for wrapping a loop of binding material around an object to be tied and a lacing mechanism with at least one gripping device for gripping the front end of the binding material. Like conventional machines of this type, the device according to the invention includes a tensioning device for applying a tensile force to the feed section of the loop around the object, elements for holding or gripping the feed section while maintaining a loop tension and a device for connecting or welding the overlapping two end sections.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann ebenso wie herkömmliche Maschinen ein Gehäuse als Teil eines Maschinenrahmens zur Aufnahme des Schnürmechanismus enthalten. Führungselemente der erfindungsgemässen Vorrichtung bilden einen in einer Ebene liegenden Bindematerial-Kanal. Bei einer halbautomatischen Schnürvorrichtung können die Führungselemente das Positionieren des vorderen Endabschnitts des Bindematerials unterstützen, welches manuell als Schleife um den Gegenstand gelengt wird. Bei der automatischen Vorrichtung gehört zu der Führungseinrichtung mindestens ein Joch, und bei einer Schnürvorrichtung für Gegenstände auf Paletten eine Lanze zum Herumfädeln des Bindematerials als Schleife um den Gegenstand. Sowohl in den halbautomatischen als auch in den automatischen Vorrichtungen wird das Bindematerial als Schleife geführt, und vorzugsweise in der Ebene des durch die Führungselemente gebildeten Kanals. Der vordere und der Zuführ-Endabschnitt des Materials überdecken sich gegenseitig. Like conventional machines, the device according to the invention can contain a housing as part of a machine frame for receiving the lacing mechanism. Guide elements of the device according to the invention form a binding material channel lying in one plane. In a semi-automatic lacing device, the guide elements can assist in positioning the front end portion of the binding material, which is manually looped around the object. In the automatic device, the guide device includes at least one yoke, and in the case of a lacing device for objects on pallets, a lance for threading the binding material around as a loop around the object. In both the semi-automatic and the automatic devices, the binding material is guided as a loop, and preferably in the plane of the channel formed by the guide elements. The front and the feed end portions of the material overlap each other.

Der Schnürmechanismus kann gegenüber dem Unterbau oder dem Gehäuse in einer durch die Bindematerial-Füh-rungseinrichtung gebildeten Ebene beweglich sein. Ferner kann die Vorrichtung einen Antrieb zum Bewegen des Mechanismus zwischen einer zurückgezogenen und einer ausgefahrenen Stellung aufweisen, um eine Zugkraft auf den vorderen Endabschnitt zu übertragen, der von der Greifeinrichtung des Mechanismus erfasst ist. Die so ausgebildete Vorrichtung kann Zugkräfte unterschiedlicher Grösse und zeitlich nacheinander auf den vorderen Endabschnitt und den Zuführabschnitt des Bindematerials übertragen, um die um den Gegenstand gelegte Bindematerilaschleife mit einer derartigen Zugbelastung zu beaufschlagen und durch Anlegen der anderen Zugkraft noch weiter zu spannen. The lacing mechanism can be movable relative to the substructure or the housing in a plane formed by the binding material guide device. Furthermore, the device may have a drive for moving the mechanism between a retracted and an extended position in order to transmit a tensile force to the front end portion which is gripped by the gripping device of the mechanism. The device designed in this way can transmit tensile forces of different sizes and in succession to the front end section and the feed section of the binding material in order to apply such a tensile load to the binding material loop around the object and to tension it even further by applying the other tensile force.

Nach einer Weiterbildung des Erfindungsgedankens gehört zu dem Unterbau ein fester Rahmen und ein beweglicher Schlitten, auf dem der Schnürmechanismus mit seinem Gehäuse angeordnet und relativ zu dem zu umschnürenden Gegenstand bewegbar ist. According to a further development of the inventive concept, the substructure includes a fixed frame and a movable slide on which the lacing mechanism with its housing is arranged and can be moved relative to the object to be tied.

Vorzugsweise liegt die Bewegungsbahn des Mechanismus in der Ebene des Bindematerial-Kanals. Bei Vorrichtungen zur Herstellung einer seitlichen Schleifen-Verchlussstelle, wie dies bei Palettenschnürung üblich ist, erfolgt die Bewegung des Schnürmechanismus relativ zu dessen Gehäuse in einer Vertikalebene innerhalb des Streifenzuführkanals, und vorzugsweise mindestens in einer Richtung durch einen Antrieb. Bei dieser Ausführung wird auf den vorderen Endabschnitt des Bindematerials beim Spannen der Schleife eine nach unten gerichtete Zugkraft übertragen, um die Schleife zu spannen, und dabei wird ein Teil oder das gesamte Gewicht des Schnürmechanismus zur Erzeugung der Zugkraft benutzt. In diesem Fall dient der Antrieb zur Unterstützung der auf den Mechanismus wirkenden Schwerkraft und zum Preferably, the path of movement of the mechanism lies in the plane of the binding material channel. In devices for producing a lateral loop closure point, as is customary in the case of pallet lacing, the lacing mechanism is moved relative to its housing in a vertical plane within the strip feed channel, and preferably at least in one direction by a drive. In this embodiment, a downward pulling force is applied to the front end portion of the binding material when the loop is tensioned to tension the loop, and some or all of the weight of the lacing mechanism is used to generate the pulling force. In this case, the drive serves to support the gravity acting on the mechanism and to

Anheben desselben in seine Ausgangsstellung, nachdem die Schleife geschlossen ist. Wenn die Vorrichtung dagegen auf den vorderen Endabschnitt eine nach oben gerichtete Zugkraft überträgt, dann hebt der Antrieb den Schnürmechanismus relativ zu seinem Gehäuse mit einer Kraft an, die des-sen'Gewicht mehr als ausgleicht. Nach dem Verschweissen der Schleife kann der Mechanismus mittels Schwerkraft in seine untere Ausgangsstellung zurückkehren. Raise it to its original position after the loop is closed. Conversely, when the device transmits an upward pulling force to the front end portion, the drive lifts the lacing mechanism relative to its housing with a force that more than compensates for its weight. After welding the loop, the mechanism can return to its lower starting position by gravity.

Unabhängig von der Richtung und/oder Bewegungsart des Mechanismus relativ zu seinem Gehäuse ist beim Spannen der Schleife vorgesehen, dass die Bindematerialspanneinrichtung zuerst den Zuführabschnitt der Schleife spannt und zumindest diese Spannung aufrechterhält, bis die Zugkraft an den vorderen Endabschnitt angelegt wird und die Schleifenspannung verbessert. Diese Schrittfolge ist besonders vorteilhaft, weil sie sicherstellt, dass die Zugkraft am vorderen Endabschnitt nicht ganz oder teilweise die Funktion der Streifenspanneinrichtung übernimmt und nicht nur den Spannungsverlust am Zuführabschnitt ausgleicht, sondern die Spannung in der Schleife erhöht. Regardless of the direction and / or type of movement of the mechanism relative to its housing, when the loop is tensioned, the binding material tensioning device first tensions and maintains the feed portion of the loop until the tensile force is applied to the front end portion and improves the loop tension. This sequence of steps is particularly advantageous because it ensures that the tensile force at the front end section does not fully or partially take over the function of the strip tensioning device and not only compensates for the loss of tension at the feed section, but also increases the tension in the loop.

Bei einigen Ausführungen der Erfindung ruht der Schnürmechanismus mit seinem Gehäuse auf einem Schlitten, der auch in der Ebene des Bindematerial-Kanals bewegbar ist, jedoch ini einer im wesentlichen senkrechten Richtung zur Bewegungsrichtung des Schnürmechanismus gegenüber seinem Gehäuse. Dabei bewegen sich der Mechanismus und der Schlitten in der gleichen Ebene, jedoch der Mechanismus senkrecht und der Schlitten horizontal. Der Schlitten bringt den Mechanismus dabei direkt neben den zu schnürenden Gegenstand. Bei der Umschnürung von Gegenständen auf Paletten bringt der Schlitten in seiner eingefahrenen Position den Mechanismus und sein Gehäuse in Ausrichtung mit dem Joch, um einen Bindematerial-Kanal zu bilden, und in der ausgefahrenen Stellung liegt der Mechanismus dicht an dem Gegenstand. In some embodiments of the invention, the lacing mechanism rests with its housing on a carriage that is also movable in the plane of the binding material channel, but in a direction substantially perpendicular to the direction of movement of the lacing mechanism relative to its housing. The mechanism and the slide move in the same plane, but the mechanism moves vertically and the slide horizontally. The slide brings the mechanism directly next to the object to be laced. When strapping objects onto pallets, the sled in its retracted position aligns the mechanism and its housing with the yoke to form a binding material channel, and in the extended position the mechanism lies close to the object.

Der dabei verwendete Schlitten behindert in keiner Weise das Zuführen des Bindematerials oder das Einlegen und/ The slide used in this way in no way hinders the feeding of the binding material or the insertion and /

oder Entnehmen von Gegenständen in oder aus der Vorrichtung, erleichtert jedoch die Herstellung einer einwandfrei gespannten Schnürschleife. Vorzugsweise legt der Schlitten zwischen seiner eingezogenen und ausgefahrenen Stellung eine Strecke von 10 cm bis 30 cm zurück. Kontrollelemente stellen sicher, dass das Spannen der umgelegten Schleife erst erfolgt, nachdem der Schlitten die ausgefahrene Position erreicht hat. or removing objects in or out of the device, but facilitates the production of a properly tensioned lace loop. The carriage preferably travels a distance of 10 cm to 30 cm between its retracted and extended positions. Control elements ensure that the folded loop is only tensioned after the slide has reached the extended position.

Ferner können diverse Gegenstände mit unterschiedlicher Grösse und/oder Form verschnürt werden; diese können z.B. aus einem einzigen Körper oder Gebinde oder aus einer Vielzahl von gestapelten Einheiten oder Packungen bestehen. Furthermore, various objects with different sizes and / or shapes can be tied up; these can e.g. consist of a single body or bundle or of a multiplicity of stacked units or packs.

Unter dem Begriff «Binde»- oder «Schnürmaterial» fallen diverse bekannte schmale flache und in Längsrichtung zuführbare Materialien, insbesondere aber nicht ausschliesslich aus Kunststoffen wie Polypropylen, Nylon und Polyester, die zur Ausrichtung der Moleküle gestreckt und/oder gewalzt wurden. Der Begriff «Verbinden», «Verschliessen» bedeutet in diesem Zusammenhang das Verbinden der sich überdeckenden Bindematerialabschnitte durch thermisches Schweissen, Metallklammern, Kleber o. dgl. Auch das in dem o.a. Goodley-Patent erwähnte thermische Erweichen der aufeinandergelegten Oberflächen der sich überdeckenden Bindematerialstränge kann angewandt werden. The term "bandage" or "lacing material" includes various known narrow flat and longitudinally feedable materials, in particular but not exclusively made of plastics such as polypropylene, nylon and polyester, which have been stretched and / or rolled to align the molecules. In this context, the term “connecting”, “closing” means connecting the overlapping binding material sections by thermal welding, metal clips, glue or the like. Goodley's mentioned thermal softening of the superimposed surfaces of the overlapping strands of binder material can be used.

Aus Gründen der Anschaulichkeit und Einfachheit wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Umschnüren von palettierten Gegenständen, wie sie teilweise aus dem o.a. Woomer-Patent bekannt ist, und von Ausführungsbeispielen halbautomatischer Schnürvorrichtungen beschrieben. For the sake of clarity and simplicity, the invention is based on an embodiment of a device for strapping palletized objects, as they are partially from the above. Woomer patent is known, and described by embodiments of semi-automatic lacing devices.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

647993 647993

6 6

Nachstehend werden einige die Merkmale der Erfindung aufweisende Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Some exemplary embodiments having the features of the invention are explained in more detail below with reference to a drawing. Show it:

Fig. 1 eine abgebrochene Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Vorrichtung, 1 is a broken side view of an embodiment of a device according to the invention,

Fig. 2 eine vergrösserte Teilansicht der Vorrichtung von Fig. 1 in Arbeitsstellung, 2 is an enlarged partial view of the device of FIG. 1 in the working position,

Fig. 3 und 4 verschiedene Teilansichten der Vorrichtung von Fig. 1, jeweils aus Pfeilrichtung III-III bzw. IV-IV gesehen, 3 and 4 different partial views of the device of FIG. 1, each seen from the direction of arrows III-III and IV-IV,

Fig. 5 von der in Fig. 1 und 2 entgegengesetzt liegenden Seite gesehene Ansichten von Elementen eines Schnürmechanismus, 5 views of elements of a lacing mechanism seen from the opposite side in FIGS. 1 and 2,

Fig. 6 und 7 schematische Teilansichten des Schnürmechanismus von Fig. 5, 6 and 7 are schematic partial views of the lacing mechanism of Fig. 5,

Fig. 8 ein Prinzipschaltbild eines pneumatischen Systems der Vorrichtung von Fig. 1, 8 is a basic circuit diagram of a pneumatic system of the device of FIG. 1,

Fig. 9 und 10 zusammen ein schematisches Schaltbild eines elektrischen Systems der Vorrichtung von Fig. 1, 9 and 10 together a schematic circuit diagram of an electrical system of the device of FIG. 1,

Fig. II, 12 und 13 verschiedene Darstellungen der erfindungsgemässen Vorrichtung in verschiedenen Arbeitsphasen, und II, 12 and 13 different representations of the device according to the invention in different working phases, and

Fig. 14, 15 und 16 Ausführungsbeispiele von erfindungsgemässen halbautomatischen Bindevorrichtungen. 14, 15 and 16 embodiments of semi-automatic binding devices according to the invention.

Das in den Fig. 1 bis 13 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Bindevorrichtung eignet sich zur Einzbeziehung in eine Produktions- oder Verpackungsanlage und nimmt in Fig. 1 und 2 eine Position zum Anlegen von gestrafften Bindeschlingen um Gegenstände A ein, die auf Paletten P liegen und über einen herkömmlichen Rollenförderer C bewegt werden. Die herkömmliche Palette P hat eine untere Tragfläche 15, die über Zwischenstücke mit einer oberen Tragfläche 17 verbunden ist. The embodiment of a binding device shown in FIGS. 1 to 13 is suitable for inclusion in a production or packaging system and in FIGS. 1 and 2 assumes a position for applying tightened binding loops around objects A that lie on pallets P and over one conventional roller conveyor C can be moved. The conventional pallet P has a lower wing 15, which is connected to an upper wing 17 via intermediate pieces.

In ihrem Aussehen und bestimmten Arbeitsphasen ist die hier beschriebene erfindungsgemässe Vorrichtung einer in der US-Patentschrift 3 949 662 (Woomer) beschriebenen Pallet Strapping Machine ähnlich, auf die hiermit hingewiesen wird. In terms of its appearance and certain working phases, the device according to the invention described here is similar to a pallet strapping machine described in US Pat. No. 3,949,662 (Woomer), to which reference is hereby made.

Gemäss Fig. 1 bis 3 besteht ein Unterbau der Vorrichtung aus einer Basis 19, je zwei in Abständen aufgestellten Stützen 21 und Pfosten 25 und einem durch einen Dachabschnitt 29 und zwei gegenüberliegenden Seitenwänden 31 gebildeten U-förmigen Tunnel 27, der zwischen seinen Enden an den Stützen und Pfosten befestigt ist. Eine Einrichtung zum Herumführen von Bindematerial um einen Gegenstand A enthält ausser Jochteilen 33, 35, 37 und 39 eine zwischen einer in Fig. 1 unterbrochen dargestellten zurückgezogenen Stellung und einer jmit durchgehenden Linien dargestellten vorgeschobenen Stellung bewegbare Lanze 41, die über eine Welle 43 von einem durch einen Elektromotor 47 mit Kettentrieb 49 gebildeten Antrieb 45 bewegt wird. 1 to 3, a substructure of the device consists of a base 19, two spaced supports 21 and posts 25 and a U-shaped tunnel 27 formed by a roof section 29 and two opposite side walls 31, which between its ends at the Supports and posts are attached. A device for guiding binding material around an object A contains, in addition to yoke parts 33, 35, 37 and 39, a lance 41 which can be moved between a retracted position shown in broken lines in FIG. 1 and an advanced position shown by solid lines and which is moved by a shaft 43 from a is moved by an electric motor 47 with chain drive 49 formed drive 45.

Ein um den Gegenstand A zu wickelndes Bindematerial S wird von einer Vorratsspule in einer an dem Tunnel 27 befestigten Abgabeeinheit 51 abgezogen, um eine Tänzerarmrolle 53 geführt und mittels Rollen in und durch einen Zwischenspeicher 55 zu einem Schnürmechanismus 57 geführt. Die nachstehend eingehend beschriebene Ausführung des Schnürmechanismus enthält Elemente zum Greifen beider Bindematerial-Enden, Elemente zum Fördern und Belasten des Binedmaterial-Zuführabschnitts und Elemente zum Zu-sammenschliessen der sich überlappenden Bindematerial-Enden nach der Einwirkung von Zugkräften auf beide Endabschnitte. A binding material S to be wound around the object A is drawn off from a supply spool in a delivery unit 51 attached to the tunnel 27, guided around a dancer arm roller 53 and guided by means of rollers in and through an intermediate storage means 55 to a lacing mechanism 57. The embodiment of the lacing mechanism described in detail below includes elements for gripping both ends of the binding material, elements for conveying and loading the binding material feed section and elements for closing the overlapping binding material ends after the action of tensile forces on both end sections.

Der bisher beschriebene Teil der erfindungsgemässen Vorrichtung entspricht weitgehend bekannten Paletten-Schnür-maschinen wie der aus dem genannten Woomer-Patent 3 949 662. Ein wesentlicher Unterschied der erfindungsgemässen Vorrichtung gegenüber den bekannten Maschinen besteht darin, dass ihr Schnürmechanismus 57 relativ zu einem Gehäuse 59 vertikal bewegbar ist, und dass dieses Gehäuse 59 von einem horizontal zwischen einer zurückgezogenen und einer vorgeschobenen Stellung verschiebbaren Schlitten 61 getragen ist, s. Fig. 1 und 2. Bei dieser Ausführung sind das Gehäuse 59 und der Schlitten 61 als Teil der Mechanismus-Unterstützung zu betrachten. The previously described part of the device according to the invention largely corresponds to known pallet lacing machines such as that from the aforementioned Woomer patent 3,949,662. A significant difference between the device according to the invention and the known machines is that its lacing mechanism 57 is vertical relative to a housing 59 is movable, and that this housing 59 is carried by a horizontally displaceable slide 61 between a retracted and an advanced position, see FIG. 1 and 2. In this embodiment, the housing 59 and the slide 61 are to be regarded as part of the mechanism support.

Gemäss Fig. 2 und 3 besteht der Schlitten 61 aus einer durch Träger 65 versteiften Schiebeplatte 63, die zwischen einer Anzahl von Rollen 67 und 69 horizontal verschiebbar unterstützt und geführt ist. Wellen 71 für die Rollen sind an mittels Schrauben 75 an den Tunnelseitenwänden 31 befestigter Platten 73 so montiert, dass die Rollen 69 durch Öffnungen im Dachabschnitt 29 frei drehbar hindurchragen. Winkelschienen 77 als Schutz für die Rollen 67 sind an den Platten 73 befestigt. Eine Linear-Bewegung wird durch eine pneumatische Zylindereinheit 83 auf den Schlitten 61 übertragen, deren Kolbenstange 79 bei 81 mit dem Tunnel 27 und deren Zylinderteil bei 85 mit der Schiebeplatte 63 gelenkig verbunden ist. According to FIGS. 2 and 3, the carriage 61 consists of a sliding plate 63 stiffened by a carrier 65, which is supported and guided horizontally displaceably between a number of rollers 67 and 69. Shafts 71 for the rollers are mounted on plates 73 fastened to the tunnel side walls 31 by means of screws 75 such that the rollers 69 protrude freely rotatably through openings in the roof section 29. Angle rails 77 as protection for the rollers 67 are attached to the plates 73. A linear movement is transmitted to the slide 61 by a pneumatic cylinder unit 83, the piston rod 79 of which is articulated at 81 to the tunnel 27 and the cylinder part of which is articulated at 85 to the slide plate 63.

Das Gehäuse 59 besteht einfach aus einer Deckplatte 87 und an dem Schlitten befestigten Eckwinkelteilen 89, und der Rest des Schnürmechanismus 57 ist von je einer Deckplatte 91 und einer Bodenplatte 93 eingefasst. Eine an der Deckplatte 91 befestigte Stange 95 des Schnürmechanismus verläuft durch eine Öffnung in der Gehäuse-Deckplatte 87, und ähnliche Stangen 97 sind an der Schiebeplatte 63 befestigt und durchragen Öffnungen 99 der Bodenplatte 93, um den Schnürmechanismus 57 bei dessen weiter unten beschriebener Vertikalbewegung zu führen. Weil ersichtlich der Raum zwischen dem Schnürmechanismus 57 und dem Gegenstand A freibleiben muss, sind die Elemente 29, 63 und 93 mit in einer Flucht liegenden Schlitzen 101, 103 bzw. 105 versehen. Der in der Deckplatte 87 enthaltene ähnliche Schlitz ist bereits erwähnt worden. The housing 59 simply consists of a cover plate 87 and corner angle parts 89 fastened to the slide, and the rest of the lacing mechanism 57 is bordered by a cover plate 91 and a base plate 93. A rod 95 of the lacing mechanism attached to the cover plate 91 extends through an opening in the housing cover plate 87, and similar rods 97 are attached to the sliding plate 63 and protrude through openings 99 in the bottom plate 93 in order to close the lacing mechanism 57 during its vertical movement, described below to lead. Because the space between the lacing mechanism 57 and the article A can clearly be seen, the elements 29, 63 and 93 are provided with slots 101, 103 and 105 lying in alignment. The similar slot contained in the cover plate 87 has already been mentioned.

Gemäss Fig. 1 bilden in der zurückgezogenen Stellung des Schlittens 61 die Jochabschnitte 33 bis 39 und die Lanze 41 zusammen mit dem Schnürmechanismus 57 eine im wesentlichen durchgehende Bahn, durch die das Bindematerial S zur Bildung einer Bindeschlinge um den Gegenstand A längs hindurchgeführt wird. Das Jochteil 33 ist an der Basis 19 und mit Klammern 107 an den Pfosten 25 befestigt, und das Jochteil 35 ist mittels eines Gelenkes 109 ausschwenkbar gelagert (s. unterbrochene Linien). Eine Drehfeder 111 drückt das Jochteil 35 normalerweise immer gegen einen Anschlagstift 113 und damit in die mit durchgehenden Linien gezeichnete Stellung. 1, in the retracted position of the carriage 61, the yoke sections 33 to 39 and the lance 41 together with the lacing mechanism 57 form a substantially continuous path through which the binding material S is passed lengthwise to form a binding loop around the object A. The yoke part 33 is fastened to the base 19 and with brackets 107 to the post 25, and the yoke part 35 is pivotably supported by means of a joint 109 (see broken lines). A torsion spring 111 normally always presses the yoke part 35 against a stop pin 113 and thus into the position drawn with solid lines.

Beim Fädeln wird der vordere Endabschnitt des Bindematerials mit Hilfe des durch das Jochteil 37 geführten Schnürmechanismus in das Jochteil 35 geführt, und nach der Bewegung an dem Jochteil 33 und der Lanze 41 entlang wird der vordere Endabschnitt durch das Jochteil 39 in den Schnürmechanismus 57 geführt. Wie Fig. 5 zeigt, sind die Jochteile 37 und 39 nur an dem Schnürmechanismus 57 befestigt und können sich bei dessen Vertikalbewegung frei relativ zu der Schiebeplatte 63 und der Gehäusedeckplatte 87 bewegen. When threading, the front end portion of the binding material is guided into the yoke part 35 by means of the lacing mechanism guided by the yoke part 37, and after the movement along the yoke part 33 and the lance 41, the front end portion is guided into the lacing mechanism 57 by the yoke part 39. As shown in FIG. 5, the yoke parts 37 and 39 are only attached to the lacing mechanism 57 and can move freely relative to the sliding plate 63 and the housing cover plate 87 when the lacing mechanism 57 is moved vertically.

Die Jochteile 33 bis 39 sind herkömmlicher Bauart. Beispielsweise besteht das in Fig. 4 geschnitten dargestellte Jochteil 37 aus einem Träger 115, Toren 117, einer Torschraube 119 mit Mutter 121, Federn 123 und Federtöpfen 125. Die bei 127 an dem Träger 115 schwenkbar abgestützten Tore 117 bilden mit einem Trägerflansch 129 einen Führungskanal 131 für das Bindematerial S. Beim Spannen des durch das Jochteil gefädelten Bindematerials bringt dieses Material die Tore zur Auslenkung, und wenn die Spannung nachlässt, führen die Federn 123 die Tore 117 in ihre darge5 The yoke parts 33 to 39 are of conventional construction. For example, the yoke part 37 shown in section in FIG. 4 consists of a carrier 115, gates 117, a goal screw 119 with nut 121, springs 123 and spring pots 125. The gates 117, which are pivotably supported on the carrier 115 at 127, form a guide channel with a carrier flange 129 131 for the binding material S. When the binding material threaded through the yoke part is tensioned, this material causes the gates to deflect, and when the tension subsides, the springs 123 guide the gates 117 into their position5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

647993 647993

stellte Ruhelage zurück; die Bewegung wird durch elastische Einlagen 133 gedämpft. put rest position back; the movement is dampened by elastic inserts 133.

Da der Schnürmechanismus 57 abgesehen von seiner Vertikalbeweglichkeit gegenüber dem Gehäuse 59 und gewissen Steuereigenschaften sonst weitgehend mit dem aus dem genannten Woomer-Patent übereinstimmt, werden nachstehend nur die interessierenden Einzelheiten des Schnürmechanismus 57 einschliesslich seiner Steuerelemente ausführlich erläutert. Since the lacing mechanism 57, apart from its vertical mobility relative to the housing 59 and certain control properties, otherwise largely corresponds to that from the aforementioned Woomer patent, only the details of interest of the lacing mechanism 57 including its controls are explained in detail below.

Eine in Fig. 5 dargestellte Zuführ- und Spanneinrichtung 135 des Schnürmechanismus 57 zieht das Bindematerial von der Vorratssule und führt es in Längsrichtung durch die Greiferanordnung 137 hindurch nach oben in und durch das Jochteil 37. Anschliessend wird das Bindematerialende nacheinander an den Jochteilen 35, 33, der ausgefahrenen Lanze 41 und an dem Jochteil 39 vorbeigeführt, so dass es den Gegenstand A umschlingt, den Schnürmechanismus 57 wieder erreicht und von der Greiferanordnung 137 erfasst wird. Beim anschliessenden Spannvorgang wird das Bindematerial straff an den Gegenstand A herangezogen und die dabei freiwerdende Bindemateriallänge vom Zwischenspeicher 55 aufgenommen. A feed and tensioning device 135 of the lacing mechanism 57 shown in FIG. 5 pulls the binding material from the supply column and guides it in the longitudinal direction upwards through the gripper arrangement 137 into and through the yoke part 37. The binding material end is then successively attached to the yoke parts 35, 33 , the extended lance 41 and past the yoke part 39 so that it wraps around the object A, reaches the lacing mechanism 57 again and is gripped by the gripper arrangement 137. In the subsequent tensioning process, the binding material is pulled tightly onto the object A and the length of binding material that is released in the process is absorbed by the intermediate store 55.

Gemäss Fig. 5 bis 7 enthält die Zuführ- und Spanneinrichtung 135 auf je einer Welle 143, 145 angebrachte Spann-und Zuführräder 139, 141. Eine die Welle 143 treibende Kette 147 umschlingt ein auf der Welle 143 befestigtes Kettenrad 149 sowie ein auf einer Welle 153 eines reversiblen Luftmotors 155 befestigtes Kettenrad 151. Eine freilaufende Zahnrolle 157 an einem Schwenkarm 159 tastet das untere Kettentrum ab und betätigt einen Spannschalter TS, um den Luftmotor 155 abzuschalten, sobald die um den Gegenstand A herumgeführte Bindeschlinge eine vorgegebene Spannung erreicht hat, wie noch eingehend beschrieben wird. According to FIGS. 5 to 7, the feed and tensioning device 135 contains tensioning and feed wheels 139, 141, each on a shaft 143, 145. A chain 147 driving the shaft 143 loops around a sprocket 149 fastened on the shaft 143 and a sprocket 149 on a shaft 153 of a reversible air motor 155 fixed sprocket 151. A free-running sprocket 157 on a swivel arm 159 scans the lower chain center and actuates a tension switch TS to switch off the air motor 155 as soon as the binding loop around the object A has reached a predetermined tension, as still is described in detail.

Gemäss Fig. 6 und 7 enthält die Greiferanordnung 137 einen vorderen Greifer 163 und einen hinteren Greifer 165. Beim Einführen passiert das Bindematerial S eine Öffnung 167 in dem vorderen Greifer 163, eine Öffnung 169 in einer feststehenden Scherplatte 171, läuft an einem Messer 173 vorbei, zwischen einer beweglichen Druckplatte 175 und einer rückziehbaren Zunge 177 sowie zwischen dem hinteren Greifer 165 und einem rückziehbaren Amboss 179 hindurch. Nach Durchlaufen dieses Weges passiert das vordere Ende 181 des Bindematerials schliesslich zwischen dem vorderen Greifer 163 und dem Amboss 179 sowie zwischen der Zunge 177 und dem Amboss 179, bis es gegen einen Anschlag 183 stösst. Die Räder 139, 141 laufen weiter, aber sobald sich eine Überschussschlaufe an dem Spannrad 139 bildet, gibt ein Schwenkarm 185 nach und betätigt ein Begrenzungsventil SV, welches das Schliessen des vorderen Greifers 163 zum Erfassen des vorderen Endes 181 veranlasst und den Luftmotor 155 abschaltet. 6 and 7, the gripper arrangement 137 contains a front gripper 163 and a rear gripper 165. When the binding material S is inserted, it passes through an opening 167 in the front gripper 163, an opening 169 in a fixed shear plate 171, passes a knife 173 , between a movable pressure plate 175 and a retractable tongue 177 and between the rear gripper 165 and a retractable anvil 179. After passing through this path, the front end 181 of the binding material finally passes between the front gripper 163 and the anvil 179 and between the tongue 177 and the anvil 179 until it abuts a stop 183. The wheels 139, 141 continue to run, but as soon as an excess loop forms on the tensioning wheel 139, a swivel arm 185 yields and actuates a limit valve SV, which causes the front gripper 163 to close the front end 181 and switches off the air motor 155.

Die sich auf das Nachführen, Greifen, Versiegeln bzw. Schliessen und Abschneiden des Bindematerials beziehenden Elemente des Schnürmechanismus 57 stimmen im wesentlichen mit denen in den erwähnten Goodley-und Woo-mer-Patenten überein; diese Elemente werden dort durch einen Linearantrieb LA und eine Nockenanordnung LC betätigt. The elements of the lacing mechanism 57 relating to the tracking, gripping, sealing or closing and cutting off of the binding material essentially correspond to those in the Goodley and Woo-mer patents mentioned; these elements are actuated there by a linear drive LA and a cam arrangement LC.

Bei dem erfindungsgemässen Ausführungsbeispiel wird die Aufwärtsbewegung des Schnürmechanismus 57 in eine ausgefahrene Stellung pneumatisch mittels einer Zylindereinheit 187 erreicht, die einerseits an der Gehäusedeckplatte 87 und andererseits mit ihrer Kolbenstange 189 an der Deckplatte des Schnürmechanismus 57 befestigt ist. In the exemplary embodiment according to the invention, the upward movement of the lacing mechanism 57 into an extended position is achieved pneumatically by means of a cylinder unit 187 which is fastened on the one hand to the housing cover plate 87 and on the other hand with its piston rod 189 to the cover plate of the lacing mechanism 57.

Anschliessend erfolgt die Beschreibung eines Operationszyklus in Verbindung mit einem bevorzugten erfindungsgemässen Verfahren in Verbindung mit den Fig. 8 bis 10 sowie 11 bis 13. Die Vorrichtung ist bereit zur Ausführung eines Arbeitszyklus, wenn sich der Schnürmechanismus 57 An operation cycle is then described in connection with a preferred method according to the invention in connection with FIGS. 8 to 10 and 11 to 13. The device is ready to execute a work cycle when the lacing mechanism 57 is in position

und der Schlitten 61 in ihrer zurückgezogenen bzw.. Ruhe-Stellung befinden und das Bindematerial S im Verlauf der Jochteile 37, 35 und 33 vor-gefädelt worden ist. and the carriage 61 is in its retracted or rest position and the binding material S has been pre-threaded in the course of the yoke parts 37, 35 and 33.

Zum besseren Verständnis des Operationsablaufes wird 5 zuvor die Funktion gewisser Schalter erläutert: For a better understanding of the operation sequence, the function of certain switches is explained 5 beforehand:

Endschalter: Limit switch:

Endschalter LS-1 und LS-2 steuern den Elektromotor 47 zum Aus- und Einfahren des Lanzenantriebs 45 durch Ab-lo Schaltung eines Motorrelais ME (Ausfahren) und eines Motorrelais MR (Einfahren). Limit switches LS-1 and LS-2 control the electric motor 47 for extending and retracting the lance drive 45 by disconnecting a motor relay ME (extending) and a motor relay MR (retracting).

Der Horizontal-Ruheendschalter 191 gibt die Position des Schlittens 61 an. Bei voll zurückgefahrenem Schlitten ermöglicht ein abgeschaltetes Relais R-7 die Bindematerial-15 Zuführung durch das Joch zu Beginn eines Maschinenzyklus oder am Ende eines Wickelzyklus zum Vor-Fädeln des Joches, The horizontal rest limit switch 191 indicates the position of the slide 61. When the carriage is fully retracted, a switched-off relay R-7 enables the binding material to be fed through the yoke at the beginning of a machine cycle or at the end of a winding cycle for pre-threading the yoke,

Ein Oberplattenendschalter 195 veranlasst über ein Magnetventil 197 das Anhalten des Schlittens 61 und das Span-20 nen des Bindematerials. A top plate limit switch 195, via a solenoid valve 197, causes the carriage 61 to stop and the binding material to be tensioned.

Ein Nockenendschalter 199 steuert die Abwärtsbewegung des Schnürmechanismus 57 und die Rückbewegung des Schlittens 61. A cam limit switch 199 controls the downward movement of the lacing mechanism 57 and the return movement of the carriage 61.

25 Elektrische Druckschalter VE: 25 VE electric pressure switches:

Der Schalter PE-1 leitet die Ausfahrbewegung des Schlittens 61 ein, und ein Schalter PE-2 wird betätigt, wenn das Bindematerial voll gespannt ist und steuert das Verweilen der Linearnockenanordnung LC. In dem hier bevorzugten 30 Ausführungsbeispiel verhindert ein Schalter PE-3 eine Erregung eines Relais R-6 und erlaubt eine Vertikalverschiebung oder Bewegung des Mechanismus 57, falls sich der Schlitten nicht um eine gegebene Strecke zu dem Gegenstand A bewegt. The switch PE-1 initiates the extension movement of the carriage 61, and a switch PE-2 is actuated when the binding material is fully tensioned and controls the dwell of the linear cam arrangement LC. In the preferred embodiment here, a switch PE-3 prevents energization of a relay R-6 and allows the mechanism 57 to move or move vertically if the carriage does not move a given distance to the object A.

35 Zu Fig. 8 gehört eine Druckluftquelle AS und zu Fig. 9 eine elektrische Stromquelle ES. In Fig. 9 gestattet ein Schalter SW-1 die Schaltung auf Automatik- oder Handbetrieb, und die entsprechende Stellung wird durch eine Lampe AL oder ML angezeigt. Z.Zt. steht dieser Schalter SW-1 auf 40 Automatikbetrieb. Die Einleitung eines Maschinenzyklus beginnt entweder mit dem Drücken eines Startknopfes 201 oder durch Erregung von Relais R-l mit einem Eingangssignal. Dadurch erfolgt eine Ansteuerung eines Maschinenzyklus-Zeitgebers TDR-4, Stellen des Lanzenschalters SW-2 45 in die ausgefahrene Stellung, die Umschaltung des Zuführ-und Spannschalters SW-3 in die Zuführposition gemäss Fig. 9 und Ansteuerung des Motorrelais ME (Ausfahren), um durch entsprechenden Motoranlauf die Lanze 47 durch den Schacht in der Palette P zu fahren. Nach Ausfahren der Lanze um so etwa 2,5 cm schliesst der hintere Endschalter LS-2 und veranlasst über das Relais R-5 das Verlöschen einer Sichtanzeige 203 «Lanze eingefahren», erregt einen Lanzenblockierzeit-geber LDR-2 und präpariert das Motorrelais MR für die Rückführung der Lanze 41 am Ende des Wickelzyklus. 55 Bei voll ausgefahrener Lanze 41 schliesst der vordere Endschalter LS-1, veranlasst über das Relais R-4 das Aufleuchten der Lichtanzeige «Lanze ausgefahren» und schaltet den Verzögerungszeitgeber TDR-2 ab. Falls der vordere Endschalter LS-1 nicht schliesst, weil die Lanzen-Ausfahrbe-60 wegung blockiert wird, dann erfolgt keine Ansteuerung von Relais R-4 und der Verzögerungszeitgeber TDR-2 läuft ab, veranlasst das Aufleuchten der Anzeige 207 «Störung» und aktiviert ein Relais R-3, damit dieses das Relais R-l abschaltet und den Zyklus unterbricht. Durch Drücken eines 65 Rücksetzknopfes 209 wird die Lanze 41 in ihre Ausgangsstellung zurückgefahren. 35 A compressed air source AS belongs to FIG. 8 and an electrical power source ES belongs to FIG. 9. In Fig. 9, a switch SW-1 allows switching to automatic or manual operation, and the corresponding position is indicated by a lamp AL or ML. Currently this switch SW-1 is set to 40 automatic mode. The initiation of a machine cycle begins either by pressing a start button 201 or by energizing relay R-1 with an input signal. This triggers a machine cycle timer TDR-4, sets the lance switch SW-2 45 to the extended position, switches the feed and tension switch SW-3 to the feed position according to FIG. 9 and controls the motor relay ME (extend). to drive lance 47 through the shaft in pallet P by starting the motor accordingly. After the lance has been extended by approximately 2.5 cm, the rear limit switch LS-2 closes and, via the relay R-5, causes a visual display 203 "Lance retracted" to go out, excites a lance blocking timer LDR-2 and prepares the motor relay MR for the return of the lance 41 at the end of the winding cycle. 55 When the lance 41 is fully extended, the front limit switch LS-1 closes, causes the light indicator «Lance extended» to light up via the relay R-4 and switches off the delay timer TDR-2. If the front limit switch LS-1 does not close because the lance extension movement 60 is blocked, then relay R-4 is not activated and the delay timer TDR-2 expires, the display 207 «Fault» lights up and activates a relay R-3, so that this switches off the relay Rl and interrupts the cycle. By pressing a reset button 209, the lance 41 is returned to its starting position.

Durch die oben beschriebene Erregung von Relais R-4 wird das Motorrelais ME für die Ausfahrbewegung abge Due to the excitation of relay R-4 described above, the motor relay ME is abge for the extension movement

647993 647993

8 8th

schaltet, der Motor 47 angehalten. Jetzt betätigt der Magnet S-3 von Ventil V-6 das Ventil V-4, um Luft in den Luftmotor zu führen und das Einfädeln des Bindematerials S durch den Schnürmechanismus 57 und entlang der Jochteile 37, 35, 33, der Lanze 41 und des Jochteils 39 zu veranlassen, bis dessen freies Ende 181 den Anschlag 183 berührt. Die sich danach am Rad 139 bildende Bindematerialschleife löst über den Schwenkarm 185 das Begrenzungsventil SV aus, und dieses verschiebt das Ventil V-l. Jetzt gelangt Druckluft auf den vorderen Greifer 163, und dieser drückt das freie Ende 181 gegen den Amboss 179. switches, the motor 47 stopped. Now the magnet S-3 of valve V-6 actuates valve V-4 to introduce air into the air motor and thread binding material S through lacing mechanism 57 and along yoke parts 37, 35, 33, lance 41 and the like To cause yoke part 39 until its free end 181 touches the stop 183. The binding material loop which then forms on the wheel 139 triggers the limiting valve SV via the swivel arm 185, and this displaces the valve V-1. Compressed air now reaches front gripper 163, which presses free end 181 against anvil 179.

Jetzt wird der elektrische Druckschalter PE-1 aktiviert und erregt den Magneten S-4 eines Schlittenvorschubventils 211, welches durch Belüftung der Zylindereinheit 83 den Schlitten 61 in Richtung auf den Gegenstand A fährt, der zu umwickeln ist. Nach Durchlaufen einer gegebene Strecke durch den Schlitten 61 entlüftet ein Schlittenendventil 213 die Kolbenseite der Zylindereinheit 187 und aktiviert einen Schalter PE-3. Wenn dieser schliesst, wird Relais R-6 erregt und aktiviert damit den Magneten S-5 eines Vertikal-Schwimmventils 215. Dabei wird der Luftdruck durch einen Schwimmdruckregler 217 so reguliert, dass die Kolbenstange 189 gerade in der Lage ist, das Gewicht des gesamten Schnürmechanismus 57 auszugleichen, nachdem die Zugkraft an den Förderabschnitt des Bindematerials S angelegt worden ist. Now the electrical pressure switch PE-1 is activated and excites the magnet S-4 of a slide feed valve 211 which, by venting the cylinder unit 83, drives the slide 61 in the direction of the object A which is to be wrapped. After passing a given distance through the carriage 61, a carriage end valve 213 ventilates the piston side of the cylinder unit 187 and activates a switch PE-3. When this closes, relay R-6 is energized and thereby activates the magnet S-5 of a vertical floating valve 215. The air pressure is regulated by a floating pressure regulator 217 so that the piston rod 189 is just able to support the weight of the entire lacing mechanism 57 after the tensile force has been applied to the conveying section of the binding material S.

Werden bei 191 an dem Gehäuse 59 gelenkig angebrachte Deckplatten 193 bei der Schlittenvorbewegung von dem Gegenstand A berührt, lösen sie einen Endschalter 195 aus, welcher den Schlittenhaltemagneten S-l und den Magneten S-6 von Ventil V-5 aktiviert. Jetzt endet die Horizontalbewegung des Schlittens 61, und über das Magnetventil V-5 gelangt Luft in den Luftmotor zur Bindematerial-Spannung. Sobald das Bindematerial straff um den Gegenstand A herumgelegt ist, wird über den Schwenkarm 159 (Fig. 5) der Spannschalter TS betätigt und Relais R-2 angesteuert. In diesem in Fig. 11 dargestellten Stadium wäre das Bindematerial nach herkömmlichen Wickelmethoden maximal gespannt. Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung aktiviert das ausgelöste Relais R-2 jedoch einen Spannzeitschalter TDR-5 und einen Magneten S-7 eines Vertikalantriebsventils 219, um die Zylinderseite des Vertikalschwimm-/An-triebszylinders 187 mit Druck zu beaufschlagen. Die Ein-gangsluft wird durch einen Regler 221 auf einen Druck eingeregelt, der eine Kraft an der Kolbenstange 189 von der Grösse erzeugt, dass mit einer durch das gespannte Bindematerial auf den Mechanismus 57 übertragenen Aufwärtskraft das Gewicht des gesamten Schnürmechanismus 57 ausgeglichen wird. If at 191 articulated cover plates 193 are touched by the object A during the carriage advance, they trigger a limit switch 195 which activates the carriage holding magnet S-1 and the magnet S-6 of valve V-5. The horizontal movement of the carriage 61 now ends, and air enters the air motor for binding material tension via the solenoid valve V-5. As soon as the binding material is placed tightly around the object A, the tensioning switch TS is actuated via the swivel arm 159 (FIG. 5) and relay R-2 is activated. At this stage shown in FIG. 11, the binding material would be maximally stretched according to conventional winding methods. In the device according to the invention, however, the triggered relay R-2 activates a tensioning time switch TDR-5 and a magnet S-7 of a vertical drive valve 219 in order to pressurize the cylinder side of the vertical floating / drive cylinder 187. The inlet air is regulated by a regulator 221 to a pressure which generates a force on the piston rod 189 of such a magnitude that the weight of the entire lacing mechanism 57 is balanced with an upward force transmitted to the mechanism 57 by the tensioned binding material.

Mit diesem Gewichtsausgleich des Mechanismus 57 durch die Kolbenstange 189 ist die Vorrichtung jetzt in der Lage, eine Zugkraft auf das vordere Ende des Bindematerials auszuüben, die mindestens ähnlich oder vorzugsweise gleich der an den Förderabschnitt der Bindeschleife angelegten Kraft ist. Dieser Zustand ist in Fig. 12 dargestellt. With this counterbalancing of mechanism 57 by piston rod 189, the device is now able to exert a pulling force on the front end of the binding material that is at least similar or preferably equal to the force applied to the conveyor section of the binding loop. This state is shown in Fig. 12.

Wenn der Regler 219 so eingestellt ist, dass die von der Kolbenstange 189 aufgebrachte Kraft grösser als der notwendige Gewichtsausgleich für den Schnürmechanismus 57 ist, dann wird letzterer mit einer Kraft nach oben gedrückt, und die auf das vordere Ende 181 der Bindeschleife wirksame Kraft ist ziemlich oder genau gleich der Kraft, die auf den Förderabschnitt der Schleife wirkt. Dieses Stadium zeigt Fig. 13. If the regulator 219 is set such that the force exerted by the piston rod 189 is greater than the necessary weight balance for the lacing mechanism 57, the lacing mechanism 57 is pushed upwards with a force and the force acting on the front end 181 of the tie loop is quite or exactly the same force that acts on the conveyor section of the loop. This stage is shown in Fig. 13.

Da das Magnetventil V-5 noch aktiviert ist, spannt der Luftmotor noch das Bindematerial und steht. Ein Druckregler 223 reguliert den Luftdruck durch das Magnetventil V-5 und damit das Drehmoment des Luftmotors 155. Nach Ablaufen des Zeitgebers TDR-5 bewirkt die Ansteuerung eines Magnetventils V-10 mittels Luft eine Bewegung des Ventils V-2, welches gleichzeitig durch Betätigung des Schalters PE-2 die Abschaltung des Ventils V-5 bewirkt. Damit wird der Spannvorgang beendet, der Linearnocken-Verweil-zeitgeber TDR-1 wird aktiviert, der hintere Greifer 165 betätigt, so dass er den Zuführabschnitt der Bindeschleife gegen den Amboss 179 drückt, und durch Belüftung des zugehörigen Zylinders wird der Linearnocken ausgefahren. Since the solenoid valve V-5 is still activated, the air motor still tensions the binding material and stops. A pressure regulator 223 regulates the air pressure through the solenoid valve V-5 and thus the torque of the air motor 155. After the timer TDR-5 has elapsed, the actuation of a solenoid valve V-10 by means of air causes the valve V-2 to move, which at the same time is actuated by the Switch PE-2 switches off valve V-5. This ends the tensioning process, the linear cam dwell timer TDR-1 is activated, the rear gripper 165 is actuated so that it presses the feed section of the binding loop against the anvil 179, and the linear cam is extended by ventilation of the associated cylinder.

Bei der Ausfahrbewegung des Linearnockens schüesst der Endschalter 199, und danach wird das gespannte Bindematerial geschnitten und durch eine beheizte Klinge 225 geschweisst. Der Zeitgeber TDR-1 läuft ab und entregt das Relais R-l. When the linear cam extends, the limit switch 199 shoots, and then the tensioned binding material is cut and welded by a heated blade 225. The TDR-1 timer expires and de-energizes the relay R-1.

Dadurch wird das Motorrelais MR (Einfahrbewegung) erregt, so dass die Lanze 41 zurückgezogen wird. Auch das Relais R-2, das Vertikalantriebsventil 219 und der Spannzeitgeber TDR-5 werden entregt. Das letztgenannte Element schaltet den Magneten S-8 des Ventils V-10 ab. This excites the motor relay MR (retraction movement) so that the lance 41 is withdrawn. The relay R-2, the vertical drive valve 219 and the tensioning timer TDR-5 are also de-energized. The latter element switches off the solenoid S-8 of the valve V-10.

Mit dem Auslaufen des Zeitintervalls des Linearnocken-Verweilzeitgebers TDR-1 wird das sich selbst haltende Relais R-8 aktiviert, welches über das Relais R-l das Magnetventil V-6 entregt, so dass durch Ventil V-6 strömende Luft die Ventile V-l und V-2 umschaltet. Nach der Umschaltung veranlasst das Ventil V-2 die Entlüftung des hinteren Greifers 165 und die Belüftung der Kolbenstangenseite des Linearnocken-Zylinders, damit der Nocken zurückfährt, den Amboss 179 öffnet, das Bindematerial freigibt und den Nockenendschalter 199 öffnet. Ausserdem kehrt der Schalter PE-2 in seine Normalstellung zurück. Das Ventil V-2 entlüftet den vorderen Greifer 163 und lässt den Schalter PE-1 in seine normale offene Stellung zurückkehren. When the time interval of the linear cam dwell timer TDR-1 expires, the self-holding relay R-8 is activated, which de-energizes the solenoid valve V-6 via the relay Rl, so that air flowing through valve V-6 causes the valves Vl and V- 2 switches. After the switchover, valve V-2 will vent the rear gripper 165 and vent the piston rod side of the linear cam cylinder to cause the cam to retract, open the anvil 179, release the binding material and open the cam limit switch 199. In addition, the switch PE-2 returns to its normal position. Valve V-2 vents front gripper 163 and causes switch PE-1 to return to its normal open position.

Das Schlittenvorschub-Magnetventil 211, das Schlittenhalteventil 197 und das Vertikalschwimmventil 215 werden jetzt entregt, aber der Schlitten 61 fährt nicht zurück, bis der Knüpfmechanismus herabgefahren ist und einen Vertikalendschalter 227 betätigt hat. Sobald dies geschehen ist, fährt der Schlitten 61 zurück, betätigt den Endschalter 213, wodurch die Kolbensedte des Vertikalschwimm-/Antriebszylinders belüftet wird und der Schalter PE-3 das Relais R-6 entregt. The slide feed solenoid valve 211, the slide hold valve 197, and the vertical float valve 215 are now de-energized, but the slide 61 does not return until the knotting mechanism is down and has actuated a vertical limit switch 227. As soon as this has been done, the carriage 61 moves back, actuates the limit switch 213, whereby the piston ends of the vertical floating / drive cylinder are ventilated and the switch PE-3 de-energizes the relay R-6.

Mit der vollständigen Rückfahrbewegung betätigt der Schlitten 61 den Horizontal-Endschalter 191, entregt über das Relais R-7 den Vor-Fädelzeitgeber TDR-3 und das Magnetventil V-6. Jetzt gelangt Luft über das Ventil V-4 in den Luftmotor 155, damit wieder Bindematerial S durch den Schnürmechanismus und die Jochteile 37, 35 und 33 gefädelt wird. Nach Ablauf des Zeitgebers LDR-3 wird das Relais R-8 und das Magnetventil V-6 entregt, um den Luftmotor 155 anzuhalten und die Bindematerialförderung zu stoppen. With the complete return movement, the slide 61 actuates the horizontal limit switch 191, excites the pre-threading timer TDR-3 and the solenoid valve V-6 via the relay R-7. Air now enters the air motor 155 via the valve V-4, so that binding material S is again threaded through the lacing mechanism and the yoke parts 37, 35 and 33. After the LDR-3 timer expires, the R-8 relay and the V-6 solenoid valve are de-energized to stop the air motor 155 and stop the binding material feed.

In der in Fig. 11 dargestellten Betriebsphase befindet sich der Knüpfmechanismus 57 direkt neben dem zu bindenden Gegenstand A, das Frontende 181 der Bindeschleife ist erfasst und die Schleife wird von der Spanneinrichtung 135 fest um den Gegenstand gezogen. Die Spannung in den einzelnen Abschnitten 197, 199, 201, 203 und 205 der angelegten Bindeschleife sind mit Tl, T2, T3, T4 und T5 bezeichnet, und Reibungskräfte, welche die Bindematerialbewegung beim Spannen besonders in den Ecken behindert, tragen die Bezeichnungen Fl, F2, F3, F4. In the operating phase shown in FIG. 11, the knotting mechanism 57 is located directly next to the object A to be bound, the front end 181 of the binding loop is grasped and the loop is pulled firmly around the object by the tensioning device 135. The tension in the individual sections 197, 199, 201, 203 and 205 of the binding loop applied are denoted by T1, T2, T3, T4 and T5, and frictional forces which hinder the movement of the binding material during tensioning, particularly in the corners, bear the designations F1, F2, F3, F4.

Offenbar nimmt die Spannung in der Bindeschleife in Längsrichtung stufenförmig von einer Maximalspannung Tl bis zu einer Minimalspanunng T5 ab. Da die Spannung T5=T1-F1-F2-F3-F4 ist, würde bei einer Verschweissung des vorderen Endes mit dem Zuführende der angelegten Schleife die Spannung auf der durch die Abschnitte 197 und 205 gebildeten Seite zwischen der von Tl und T5 liegen. Apparently the tension in the binding loop decreases in the longitudinal direction in steps from a maximum tension Tl to a minimum tension T5. Since the voltage T5 = T1-F1-F2-F3-F4, if the front end were welded to the feed end of the applied loop, the voltage on the side formed by sections 197 and 205 would be between that of T1 and T5.

Erfindungsgemäss ist in Verbindung mit Fig. 12 vorgesehen, dass nach und während der fortgesetzten Anspannung s According to the invention it is provided in connection with FIG. 12 that after and during the continued tensioning s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

9 9

647993 647993

der Bindeschleife durch die Spanneinrichtung 135 der Schnürmechanismus 57 mit einer durch Pfeil 209 angegebenen Kraft in der Weise nach oben gedrückt wird, dass sein Gewicht ausgeglichen ist. the binding loop is pushed up by the tensioning device 135 the lacing mechanism 57 with a force indicated by arrow 209 in such a way that its weight is balanced.

In Fig. 13 dagegen wird der Schnürmechanismus 57 mit einer Kraft 211 nach oben gedrückt, die grösser als das Eigengewicht des Mechanismus 57 ist. Damit sind die Abschnitte 197 und 199 der Schleife Spannungen Tl und T2 unterworfen, die durch die Kraft 211 hervorgerufen werden. Die Kräfte T5 und T4 an den Abschnitten 205 und 203 werden von dem ausgefahrenen Schnürmechanismus 57 erzeugt und sind möglichst gleich gross wie die Spannkräfte Tl und T2, während die Kraft T3 an dem Abschnitt 201 der Schleife annähernd gleich gross nach beiden Seiten ist und von beiden Einrichtungen 135 und 57 aufgebracht wird. Auf diese Weise ist wie erwünscht T1=T5 und T2=T1-F1 = T4=T5-F4, während T3=T2-F2=T4-F3 und grösser als bei Fig. 11 ist. 13, on the other hand, the lacing mechanism 57 is pressed upward with a force 211 which is greater than the dead weight of the mechanism 57. Sections 197 and 199 of the loop are thus subjected to voltages T1 and T2 which are caused by force 211. The forces T5 and T4 on the sections 205 and 203 are generated by the extended lacing mechanism 57 and are as large as possible as the tensioning forces Tl and T2, while the force T3 on the section 201 of the loop is approximately the same on both sides and from both Means 135 and 57 is applied. In this way, as desired, T1 = T5 and T2 = T1-F1 = T4 = T5-F4, while T3 = T2-F2 = T4-F3 and larger than in FIG. 11.

Nach dem Verschweissen der Abschnitte 197 und 205 der Schleife wird die Spannung an dieser Schleifenseite gleich der ursprünglichen Spannung an ähnlichen Abschnitten sein, oder Tl ist gleich T5. After sections 197 and 205 of the loop have been welded, the tension on this loop side will be equal to the original tension on similar sections, or T1 will be equal to T5.

Die auf den Schnürmechanismus 57 wirkende Aufwärs-kraft 211 in Fig. 13 ist abhängig von den Reibungskräften an dem betreffenden Gegenstand A und ferner von den Oberflächeneigenschaften wie Griffigkeit und Glätte des Bindematerials S abhängig. Wenn der Schnürmechanismus 57 mit einer sein Eigengewicht übersteigenden Aufwärtskraft angehoben wird, dann sollte diese nicht so gross sein, dass der Gegenstand A angehoben oder die Reibungskräfte Fl bis F4 überschritten werden, damit die Schleife nicht um den Artikel A herumrutscht. The warming-up force 211 acting on the lacing mechanism 57 in FIG. 13 is dependent on the frictional forces on the object A in question and also on the surface properties such as grip and smoothness of the binding material S. If the lacing mechanism 57 is lifted with an upward force exceeding its own weight, then this should not be so large that the object A is lifted or the frictional forces F1 to F4 are exceeded so that the loop does not slip around the article A.

Abweichend von dem bevorzugten Verfahrensablauf bei dem zuvor in Verbindung mit den Fig. 1 bis 13 beschriebenen Ausführungsbeispiel kann auch ohne Vorschub des Schlittens 61 gearbeitet werden. In diesem Fall wird durch die auf den Schnürmechanismus 57 einwirkende Aufwärtskraft, die gleich oder grösser als sein Eigengewicht sein kann, das Jochteil 37 eine Auslenkung des Jochteils 35, von dem es getragen wird, in die in Fig. 1 unterbrochen angedeutete Position bewirken. Bei der anschliessenden Verschweissung des vorderen und des Zuführendes der Bindeschleife wird die verschweisste Seite wie bei der herkömmlichen Vorrichtung gegen die Seite des umwickelten Gegenstands gedrückt. Da jedoch das freie Ende und das Zuführende der Schleife unter Spannungen stehen, die zumindest denen vor der Verschweissung entsprechen, ist die Gesamtspannung in der angelegten Bindeschleife grösser als sie mit der herkömmlichen Vorrichtung erzielbar wäre. Deviating from the preferred process sequence in the exemplary embodiment previously described in connection with FIGS. 1 to 13, work can also be carried out without advancing the slide 61. In this case, due to the upward force acting on the lacing mechanism 57, which may be equal to or greater than its own weight, the yoke part 37 will cause the yoke part 35 from which it is carried to deflect into the position indicated by the broken line in FIG. 1. During the subsequent welding of the front and the feed end of the binding loop, the welded side is pressed against the side of the wrapped object, as in the conventional device. However, since the free end and the feed end of the loop are under stresses which at least correspond to those before the welding, the total tension in the tie loop applied is greater than would be achievable with the conventional device.

Bei dem beschriebenen erfindungsgemässen Ausführungsbeispiel bleibt die Spanneinrichtung 135 nach dem Anlegen der Bindeschleife an den Gegenstand A gemäss Fig. 11 weiterhin aktiv und erzeugt eine Zugkraft an dem freien Endabschnitt oder Abschnitt 205 der Bindeschleife in der in Fig. 12 und 13 dargestellten Weise. Die Aufrechterhaltung der Spannung an der Bindeschleife über die Spanneinrichtung 135 kann auch durch Erfassen des Abschnitts 197 der gespannten Bindeschleife an einer Stelle ausserhalb des •Schnürmechanismus 57 erreicht werden, und anschliessend kann der Betrieb der Spanneinrichtung unterbrochen werden. In the described exemplary embodiment according to the invention, the tensioning device 135 remains active after the attachment of the binding loop to the object A according to FIG. 11 and generates a tensile force on the free end section or section 205 of the binding loop in the manner shown in FIGS. 12 and 13. The maintenance of the tension on the binding loop via the tensioning device 135 can also be achieved by detecting the section 197 of the tensioned binding loop at a point outside the lacing mechanism 57, and the operation of the tensioning device can then be interrupted.

Nachstehend werden weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung in Verbindung mit den Fig. 14 bis 16 erläutert. Zu der halbautomatischen Schnürvorrichtung von Fig. 14 gehören, soweit dies zur Erläuterung der Erfindung erwähnt werden muss, ein Rahmen 213 mit einem Tisch 215 und einer feststehenden Führung 217, und ein Schnürmechanismus 219. Seitlich von einer Schnürbahn angeordnete Anschläge 221 und 223 sind zueinander verstellbar, um unterschiedlich grosse Gegenstände aufnehmen zu können. Further exemplary embodiments of the invention are explained below in connection with FIGS. 14 to 16. The semi-automatic lacing device of FIG. 14 includes, as far as this must be mentioned to explain the invention, a frame 213 with a table 215 and a fixed guide 217, and a lacing mechanism 219. Stops 221 and 223 arranged on the side of a lacing track are adjustable relative to one another to pick up objects of different sizes.

Der auf der Führung 217 durch Lager 225 geführte Schnürmechanismus 219 von Fig. 14umfasst eine Greifer-5 einrichtung 227 und eine Halteeinrichtung 229 zum Festhalten des vorderen Endes und des Zuführabschnitts eines Bindematerials S, ferner eine Schweisseinrichtung 231 zum Verschweissen der übereinandergelegten Bindematerialabschnitte und eine Zuführ- und Spanneinrichtung 223 mit io Rädern 235, 237. Wird ein Bindematerial S aus einem thermoplastischen Material verwendet, dann können die mit 227, 229, 231 und 223 bezeichneten Elemente so ausgebildet sein, wie sie in dem genannten Goodley-Patent beschrieben sind. In eine an den Schnürmechanismus 219 befestigte 15 Zahnstange 239 greift ein durch einen nicht dargestellten Motor angetriebenes Zahnrad 241 ein. In Fig. 14 ist die Bewegung des Mechanismus 219 nach links durch einen Anschlag 243 begrenzt. The lacing mechanism 219 of FIG. 14 guided on the guide 217 by bearings 225 comprises a gripper device 227 and a holding device 229 for holding the front end and the feed section of a binding material S, furthermore a welding device 231 for welding the stacked binding material sections and a feed device. and tensioning device 223 with io wheels 235, 237. If a binding material S made of a thermoplastic material is used, the elements designated 227, 229, 231 and 223 can be designed as described in the Goodley patent mentioned. A toothed wheel 241, which is driven by a motor, not shown, engages in a toothed rack 239 fastened to the lacing mechanism 219. 14, the movement of the mechanism 219 to the left is limited by a stop 243.

In Betrieb dieses Ausführungsbeispiels führt die Zuführ-20 einrichtung 233 von einem nicht dargestellten Vorrat ein Stück Bindematerial S vorbestimmter Länge so zu, dass sein vorderes Ende 244 erfasst und manuell als Schleife um den Gegenstand A gelegt werden kann. Wie bei herkömmlichen automatischen Schnürmaschinen wird beim Einlegen des 25 Frontendes 244 in die Greifeinrichtung 227 ein nicht dargestellter Schalter betätigt, der einen Operationszyklus einleitet. Im Verlauf dieses Operationszyklus erfasst die Greifeinrichtung 227 zuerst das vordere Ende 244 des Bindematerials fest, und danach arbeitet die Spanneinrichtung 233 30 und legt das Bindematerial S als gespannte Schleife um den Gegenstand A. Soweit wie bei Fig. 14 beschrieben tut dies auch die herkömmliche halbautomatische Schnürmaschine. Der Unterschied der erfindungsgemässen Vorrichtung besteht jedoch darin, dass nach dem Spannen der Binde-35 schleife um den Gegenstand A die Spanneinrichtung 233 weiterhin in Betrieb bleibt und die Bindeschleife unter Spannung hält, während der Schnürmechanismus 219 über Zahnstange 239 und Zahnrad 241 in Pfeilrichtung 245 in Bewegung gesetzt wird. Bei diesem Ausführungsbeispiel kann die 40 durch die Zugkraft auf das vordere Ende der Schleife übertragene Kraft kleiner oder gleich der Zugkraft am Förderabschnitt der Schleife sein. In operation of this exemplary embodiment, the feed device 233 feeds a piece of binding material S of a predetermined length from a supply (not shown) in such a way that its front end 244 can be gripped and manually wrapped around the object A. As with conventional automatic lacing machines, when the front end 244 is inserted into the gripping device 227, a switch (not shown) is actuated, which initiates an operating cycle. In the course of this operating cycle, the gripping device 227 first grips the front end 244 of the binding material, and then the tensioning device 233 30 works and places the binding material S as a tensioned loop around the object A. As described in connection with FIG. 14, the conventional semi-automatic one also does this Lacing machine. The difference of the device according to the invention, however, is that after tensioning the binding loop around object A, the tensioning device 233 remains in operation and keeps the binding loop under tension, while the lacing mechanism 219 via rack 239 and gear 241 in the direction of arrow 245 in Movement is set. In this embodiment, the force transmitted by the tensile force to the front end of the loop may be less than or equal to the tensile force at the conveyor section of the loop.

Die Ausführung in Fig. 15 unterscheidet sich von der in Fig. 14 durch eine separat vom Schnürmechanismus 219 an-45 geordnete Zuführ- und Spanneinrichtung 233. Hier wird der Schnürmechanismus 314 in Pfeilrichtung 245 über Zahnrad 241 und Zahnstange 239 angetrieben und überträgt dabei eine Zugkraft auf das vordere Ende des Bindematerials, die geringer oder gleich der durch die Einrichtung 233 über-50 tragene ist, und wenn der Bindematerial-Förderabschnitt nicht gegenüber der Einrichtung 233 gleitet, kann die auf das vordere Bindematerialende übertragene Kraft grösser als die am Förderabschnitt sein. The embodiment in FIG. 15 differs from that in FIG. 14 by a feed and tensioning device 233 arranged separately from the lacing mechanism 219-45. Here, the lacing mechanism 314 is driven in the direction of arrow 245 via gearwheel 241 and rack 239 and thereby transmits a tensile force onto the front end of the binding material, which is less than or equal to that carried by the device 233 over 50, and if the binding material conveying section does not slide against the device 233, the force transmitted to the front binding material end may be greater than that at the conveying section.

Bei dem Ausführungsbeispiel in Fig. 16 trägt ein an der 55 Unterseite des Tisches 215 befestigter Unterrahmen die Führung 217 und die Zuführ- und Spanneinrichtung 233; sonst entspricht diese Ausführung im wesentlichen der in Fig. 15 dargestellten. In Fig. 16 ist ferner eine Hilfsgreif-oder Halteeinrichtung 251 an dem Tisch 215 befestigt, die 6o nicht Bestandteil des Schnürmechanismus 219 ist. Im Betrieb dieser Ausführung wird der um den Gegenstand A gefädelte Bindematerialstreifen S durch die Greifeinrichtung 227 gehalten und durch die Spanneinrichtung 233 um den Gegenstand gespannt. Danach wird der Förderabschnitt des Binde-65 materials von der Halteeinrichtung 251 gehalten. Hier bestehen zwar Ähnlichkeiten mit bekannten Schnürmaschinen, jedoch wird ben dem Ausführungsbeispiel in Fig. 16 vor dem Verschweissen der sich überlappenden Bindematerialab In the exemplary embodiment in FIG. 16, a subframe fastened to the underside of the table 215 carries the guide 217 and the feed and tensioning device 233; otherwise this embodiment corresponds essentially to that shown in FIG. 15. 16, an auxiliary gripping or holding device 251 is attached to the table 215, which is not part of the lacing mechanism 219. In operation of this embodiment, the binding material strip S threaded around the object A is held by the gripping device 227 and stretched around the object by the tensioning device 233. Then the conveying section of the binding material is held by the holding device 251. Although there are similarities here with known lacing machines, the embodiment in FIG. 16 is considered before the overlapping binding material is welded

647993 647993

10 10th

schnitte der Schnürmechanismus 219 durch Zahnstange 239 und Zahnrad 241 in Pfeilrichtung 245 bewegt, um dabei auf das vordere Ende der Bindeschleife eine zusätzliche Spannung zu übertragen. In diesem Augenblick kann die auf das vordere Ende des Streifenmaterials übertragene Kraft kleiner, gleich oder grösser als die auf den Zuführabschnitt des Materials übertragenen Kraft sein. Sobald dieser Spannvorgang beendet ist, hält die Halteeinrichtung 229 den Zuführabschnitt des Bindematerials, danach, wird die Hilfshalteein-richtung 251 gelöst, und die übereinanderliegenden Bindematerialabschnitte der Schleife werden miteinander ver-schweisst. cuts the lacing mechanism 219 moved by rack 239 and gear 241 in the direction of arrow 245 to thereby transmit an additional tension to the front end of the binding loop. At this moment, the force transmitted to the leading end of the strip material can be less than, equal to or greater than the force transmitted to the feed section of the material. As soon as this tensioning process is finished, the holding device 229 holds the feed section of the binding material, after that the auxiliary holding device 251 is released and the overlying binding material sections of the loop are welded to one another.

v v

9 Blätter Zeichnungen 9 sheets of drawings

Claims (27)

647993 647993 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Vorrichtung zum Umschnüren eines Gegenstands, mit einem Unterbau, Einrichtungen zum Zuführen eines ein vorderes Ende und einen Zuführabschnitt aufweisenden Bindematerials und zum Herumlegen einer Bindematerialschleife um den Gegenstand, einem Schnürmechanismus mit Einrichtungen zum Greifen des vorderen Bindematerialendes und zum Anlegen einer Zugspannung an das vordere Ende der um den Gegenstand gelegten Schleife, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnürmechanismus (57; 219) mittels einer Antriebseinrichtung (187, 189; 239, 241) relativ zu dem Unterbau zwischen einer ein- und einer ausgefahrenen Stellung bewegbar ist, um auf das vordere Ende (181; 244) des von der Greifeinrichtung (163; 227) erfassten Bindematerials (S) eine Zugkraft zu übertragen und die um den Gegenstand (A) gelegte Schleife durch von dem Schnürmechanismus (57; 219) und einer Zuführ- und Spanneinrichtung (135; 233) aufgebrachte Kräfte zu spannen; und dass eine Verbindungseinrichtung (z.B. 231) zum Vereinigen der sich überdeckenden Bindematerialabschnitte vorhanden ist, um die um den Gegenstand gespannte Bindematerialschleife im gespannten Zustand zu halten. 1. A device for tying an article, with a substructure, means for supplying a binding material having a front end and a feeding section and for wrapping a binding material loop around the article, a lacing mechanism with devices for gripping the front binding material end and for applying tension to the front End of the loop placed around the object, characterized in that the lacing mechanism (57; 219) can be moved by means of a drive device (187, 189; 239, 241) relative to the substructure between an extended and an extended position, in order to move to the front End (181; 244) of the binding material (S) gripped by the gripping device (163; 227) to transmit a tensile force and the loop around the object (A) by the lacing mechanism (57; 219) and a feed and tensioning device ( 135; 233) to tension applied forces; and that there is a connecting means (e.g. 231) for uniting the overlapping binding material sections in order to keep the binding material loop stretched around the object in the stretched state. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnürmechanismus (57) in einer Ebene relativ zu dem Unterbau bewegbar geführt ist; und dass die Zu-führ- und Spanneinrichtung (135; 233) das Bindematerial (S) zum Herumfädeln in Form einer Shcleife um den Gegenstand (A) zumindest annähernd in der genannten Ebene führt. 2. Device according to claim 1, characterized in that the lacing mechanism (57) is movably guided in one plane relative to the substructure; and that the feed and tensioning device (135; 233) guides the binding material (S) for threading around in the form of a loop around the object (A) at least approximately in said plane. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnürmechanismus (57) in dieser Ebene horizontal relativ zu dem Unterbau bewegbar ist. 3. Device according to claim 2, characterized in that the lacing mechanism (57) is horizontally movable in this plane relative to the substructure. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch zumindest annähernd in dieser Ebene angeordnete und mit der Zuführ- und Spanneinrichtung (135) und dem Schnürmechanismus (57) zusammenwirkende Bindematerial-Füh-rungselemente (33, 35,41) zum Herumfädeln des Bindematerials in Form einer Schleife um den zu schnürenden Gegenstand. 4. The device according to claim 2, characterized by at least approximately arranged in this plane and with the feed and tensioning device (135) and the lacing mechanism (57) interacting binding material guide elements (33, 35, 41) for threading the binding material around in shape a loop around the object to be laced. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnürmechanismus (57) in dieser Ebene horizontal relativ zu dem Unterbau und den Bindematerial-Füh-rungselementen bewegbar ist. 5. The device according to claim 4, characterized in that the lacing mechanism (57) is horizontally movable in this plane relative to the substructure and the binding material guide elements. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterbau aus einem festen Rahmen, einem den Schnürmechanismus tragenden und mit diesem horizontal in der genannten Ebene bewegbaren Schlitten (61) sowie aus einem den Schlitten in dieser Ebene relativ zu dem festen Rahmen zwischen einer ein- und einer ausgefahrenen Stellung bewegenden Antrieb (83) besteht; dass der Schnürmechanismus (57) in der eingefahrenen Stellung mit den Bindematerialführungselementen in Verbindung steht, jedoch in der ausgefahrenen Stellung unmittelbar neben dem zu schnürenden Gegenstand ist; und dass Einrichtungen zum Bewegen des Schnürmechanismus in eine ausgefahrene Stellung zumindest nach dem Verbringen des Schlittens in seine ausgefahrene Stellung vorhanden sind. 6. The device according to claim 5, characterized in that the substructure from a fixed frame, a lacing mechanism carrying and with this horizontally movable in said plane carriage (61) and from a carriage in this plane relative to the fixed frame between a retracted and an extended position moving drive (83); that the lacing mechanism (57) is connected to the binding material guide elements in the retracted position, but is in the extended position immediately next to the object to be tied; and that means for moving the lacing mechanism into an extended position are present, at least after the carriage has been brought into its extended position. 7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnürmechanismus auf dem Unterbau in einer Vertikal ebene relativ zu dem Unterbau und zu den Binde-material-Führungselementen beweglich angeordnet ist. 7. The device according to claim 4, characterized in that the lacing mechanism on the base in a vertical plane relative to the base and to the binding material guide elements is movably arranged. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterbau aus einem festen Rahmen und einem Schlitten (61) besteht, dass der Schnürmechanismus auf dem Schlitten in der Vertikalebene verschiebbar geführt ist, dass der Schlitten durch einen Antrieb (83) in der Horizontalebene gegenüber dem festen Rahmen zwischen einer eingefahrenen Stellung, wo der Schnürmechanismus mit den Bindematerial-Führungselementen in Verbindimg steht, und einer ausgefahrenen Stellung wo der Schnürmechanismus sich unmittelbar neben dem zu schnürenden Gegenstand befindet, bewegbar ist; und dass der Schnürmechanismus (57) durch einen Antrieb (187, 189) vorschiebbar ist, zumindest nachdem der Schlitten in seine ausgefahrene Stellung gelangt ist. 8. The device according to claim 7, characterized in that the substructure consists of a fixed frame and a slide (61), that the lacing mechanism is guided on the slide in the vertical plane, that the slide by a drive (83) in the horizontal plane is movable relative to the fixed frame between a retracted position where the lacing mechanism is in connection with the binding material guide elements and an extended position where the lacing mechanism is located directly next to the object to be laced; and that the lacing mechanism (57) can be advanced by a drive (187, 189), at least after the slide has reached its extended position. 9. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführ- und Spanneinrichtung (135; 233) zumindest während der Bewegung des Schnürmechanismus in dessen vorgeschobene Stellung arbeitet, und dass eine Greifeinrichtung (165; 229; 251) zum Halten des Zuführabschnitts der um einen Gegenstand geschlungenen Schleife vorhanden ist. 9. The device according to claim 2 or 7, characterized in that the feed and tensioning device (135; 233) works at least during the movement of the lacing mechanism in its advanced position, and that a gripping device (165; 229; 251) for holding the feed section that exists around a loop. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekeimzeichnet, dass die Zuführ- und Spanneinrichtung vor- und während der Bewegung des Schnürmechanismus in die vorgeschobene Stellung arbeitet. 10. The device according to claim 9, characterized in that the feed and tensioning device works before and during the movement of the lacing mechanism into the advanced position. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführ- und Spanneinrichtung (135) mit dem Schnürmechanismus bewegbar ist und eine Anfangsspannung in einer um einen Gegenstand gelegten Bindematerialschleife unter Übertragung einer im wesentlichen gleichförmigen Zugkraft auf den Zuführabschnitt des Bindematerials erzeugt, und dass der Schnürmechanismus (57) bei der Bewegung in seine vorgeschobene Stellung eine Zugkraft auf das vordere Bindematerial-Ende überträgt. 11. The device according to claim 10, characterized in that the feed and tensioning device (135) is movable with the lacing mechanism and generates an initial tension in a binding material loop around an object with transmission of a substantially uniform tensile force on the feeding section of the binding material, and that the lacing mechanism (57), when moving to its advanced position, transmits traction to the front end of the binding material. 12. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführ- und Spanneinrichtung (135) zumindest während der Vertikalbewegung des Schnürmechanismus in seine vorgeschobene Stellung arbeitet und der Zuführabschnitt der Schleife von einer Greifeinrichtung (165) gehalten und um einen Gegenstand (A) gespannt wird. 12. The apparatus according to claim 8, characterized in that the feeding and tensioning device (135) works at least during the vertical movement of the lacing mechanism into its advanced position and the feeding section of the loop is held by a gripping device (165) and stretched around an object (A) becomes. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Spanneinrichtung vor der Vertikalbewegung des Schnürmechanismus in dessen vorgeschobene Stellung arbeitet. 13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the clamping device works before the vertical movement of the lacing mechanism in its advanced position. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführ- und Spanneinrichtung mit dem Schnürmechanismus vertikal bewegbar ist und eine Anfangsspannung in einer um einen Gegenstand gelegten Bindematerialschleife unter Übertragung einer im wesentlichen gleichförmigen Zugkraft auf den Zuführabschnitt des Bindematerials erzeugt, während der Schnürmechanismus (57) bei der Vertikalbewegung in seine vorgeschobene Stellung eine Zugkraft auf das vordere Bindematerial-Ende überträgt. 14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the feeding and tensioning device with the lacing mechanism is vertically movable and generates an initial tension in a binding material loop around an object with transmission of a substantially uniform tensile force to the feeding section of the binding material, while the lacing mechanism ( 57) transfers a tensile force to the front binding material end during the vertical movement into its advanced position. 15. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführ- und Spanneinrichtung (135; 233) zeitlich vor der Bewegung des Schnürmechanismus (57) in seine vorgeschobene Stellung arbeitet; und dass der Zuführabschnitt eines um einen Gegenstand schleifenförmig geschlungenen Bindematerials mittels einer Greifeinrichtung (165; 229; 251) gehalten und mit einer Zugkraft beaufschlagt wird. 15. The apparatus according to claim 2, characterized in that the feed and tensioning device (135; 233) works in time before the movement of the lacing mechanism (57) into its advanced position; and that the feed section of a binding material looped around an object is held by means of a gripping device (165; 229; 251) and subjected to a tensile force. 16. Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 16. The method for operating the device according to claim 1, characterized in that — ein Bindematerial mit einem vorderen Endabschnitt und einem Zuführabschnitt in einer in einer Ebene liegenden Schleife um den zu schnürenden Gegenstand gefädelt wird, A binding material with a front end section and a feed section is threaded in a loop lying in one plane around the object to be laced, — die beiden Endabschnitte erfasst und unter Aufbringung von Zugkräften zueinander bewegt werden, um die um den Gegenstand gelegte Schleife zu spannen, und - The two end sections are gripped and moved to each other with the application of tensile forces to tension the loop around the object, and — danach die beiden sich überdeckenden Endabschnitte miteinander vereinigt werden, um die Bindematerialschleife im um den Gegenstand gespannten Zustand zu halten. - The two overlapping end sections are then combined with one another in order to keep the binding material loop in the state stretched around the object. 17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Endabschnitte mit unterschiedlich grossen Zugkräften zueinander bewegt werden. 17. The method according to claim 16, characterized in that the two end sections are moved to each other with differently large tensile forces. 5 5 10 10th 15 15 20 20th 25 25th 30 30th 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65 3 3rd 647993 647993 18. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die auf die beiden Endabschnitte des in Form einer Schleife um den Gegenstand gelegten Bindematerials übertragenen Zugkräfte zumindest teilweise zeitlich nacheinander übertragen werden, und dass in dem anderen Endabschnitt zumindest die Spannung erhalten wird, während der eine Endabschnitt einer Zugkraft ausgesetzt wird. 18. The method according to claim 16, characterized in that the tensile forces transmitted to the two end sections of the binding material laid in the form of a loop around the object are at least partially transmitted successively in time, and that at least the tension is maintained in the other end section during the one End portion is subjected to a tensile force. 19. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass 19. The method according to claim 16, characterized in that — die beiden Endabschnitte nach dem Erfassen und zumindest teilweise aufeinanderfolgend durch Aufbringen der Zugkräfte an den Endabschnitten bewegt werden, der eine Endabschnitt zumindest während der Einwirkung einer Anfangszugkraft auf den anderen Endabschnitt festgehalten wird, um den anderen Endabschnitt und die um den Gegenstand gelegte Schleife zu spannen; und dass - The two end sections are moved after detection and at least partially in succession by applying the tensile forces to the end sections, which one end section is held at least during the action of an initial tensile force on the other end section in order to tension the other end section and the loop around the object ; and that — in dem anderen Endabschnitt zumindest die Spannung erhalten wird, während der eine Endabschnitt einer Zugkraft ausgesetzt wird. - At least the tension is obtained in the other end section, during which one end section is subjected to a tensile force. 20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Endabschnitt des Bindematerials festgehalten ist, während zuerst eine Zugkraft auf den Zuführabschnitt übertragen wird. 20. The method according to claim 19, characterized in that the front end portion of the binding material is held while first a tensile force is transmitted to the feed section. 21. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die auf den Zuführabschnitt des Bindematerials übertragene Zugkraft zumindest während der Einwirkung der Zugkraft auf den vorderen Endabschnitt des Materials konstant gehalten wird. 21. The method according to claim 20, characterized in that the tensile force transmitted to the feed section of the binding material is kept constant at least during the action of the tensile force on the front end section of the material. 22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die auf den vorderen Endabschnitt übertragene Zugkraft kleiner als die auf den Zuführabschnitt übertragene Kraft ist. 22. The method according to claim 21, characterized in that the tensile force transmitted to the front end section is smaller than the force transmitted to the feed section. 23. Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die auf den Zuführabschnitt übertragene Zugkraft während der Einwirkung der Zugkraft auf den vorderen Endabschnitt erhöht wird. 23. The method according to claim 22, characterized in that the tensile force transmitted to the feed section is increased during the action of the tensile force on the front end section. 24. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die auf den vorderen Endabschnitt übertragene Zugkraft grösser als die auf den Zuführabschnitt übertragene Kraft ist. 24. The method according to claim 21, characterized in that the tensile force transmitted to the front end section is greater than the force transmitted to the feed section. 25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die auf den Zuführabschnitt übertragene Kraft erhöht wird, während die Zugkraft auf den vorderen Endabschnitt übertragen wird. 25. The method according to claim 24, characterized in that the force transmitted to the feed section is increased while the tensile force is transmitted to the front end section. 26. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuführabschnitt des Bindematerials nach Übertragung der Zugkraft auf ihn fixiert wird, und dass die auf den vorderen Endabschnitt übertragene Zugkraft kleiner als die auf den Zuführabschnitt übertragene Kraft ist. 26. The method according to claim 20, characterized in that the feed section of the binding material is fixed after transfer of the tensile force to it, and that the tensile force transmitted to the front end section is smaller than the force transmitted to the feed section. 27. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuführabschnitt des Bindematerials nach Übertragung der Zugkraft auf ihn festgelegt wird, und dass die auf den vorderen Endabschnitt übertragene Zugkraft grösser als die auf den Zuführabschnitt übertragene Kraft ist. 27. The method according to claim 20, characterized in that the feed section of the binding material is fixed to it after transmission of the tensile force, and that the tensile force transmitted to the front end section is greater than the force transmitted to the feed section.
CH4292/80A 1979-06-11 1980-06-03 DEVICE AND METHOD FOR REVERSING AN OBJECT. CH647993A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US4755679A 1979-06-11 1979-06-11
US06/132,953 US4254703A (en) 1980-03-24 1980-03-24 Article strapping method and apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH647993A5 true CH647993A5 (en) 1985-02-28

Family

ID=26725166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH4292/80A CH647993A5 (en) 1979-06-11 1980-06-03 DEVICE AND METHOD FOR REVERSING AN OBJECT.

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR850000491B1 (en)
CA (1) CA1127957A (en)
CH (1) CH647993A5 (en)
DE (1) DE3021886A1 (en)
GB (1) GB2053132B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6911799B2 (en) * 2003-04-25 2005-06-28 Illinois Tool Works, Inc. Strapping machine weld motor control system
DE10340310A1 (en) 2003-09-02 2005-03-31 Signode Bernpak Gmbh Device for strapping in particular compressible packaged goods such as corrugated cardboard layers od. Like.
US7377213B1 (en) * 2007-09-07 2008-05-27 Illinois Tool Works Inc. Strapping machine with improved tension, seal and feed arrangement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE508873C (en) * 1930-10-04 Anton Wilhelm Wolff Device for tying objects with wire or tape
FR447129A (en) * 1912-08-12 1912-12-23 Sylvain Roche Apparatus for stretching and fixing straps on packing cases, etc.
DE422458C (en) * 1924-07-16 1925-12-04 Emil Hoffmann Clamping and locking device for band iron tires on boxes, bales and other packages
US2982199A (en) * 1954-08-26 1961-05-02 Leo M Harvey Tying machines for packages and the like

Also Published As

Publication number Publication date
DE3021886C2 (en) 1987-10-08
DE3021886A1 (en) 1980-12-18
GB2053132B (en) 1984-07-11
CA1127957A (en) 1982-07-20
KR830002622A (en) 1983-05-30
GB2053132A (en) 1981-02-04
KR850000491B1 (en) 1985-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2324293C3 (en) Device for tying a bale or the like
DE2249866A1 (en) PACKAGING DEVICE
DE1942278C3 (en) Strapping device on a baler
DE2556874A1 (en) STRAPPING MACHINE
DE60219425T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR FASTENING A BUNDLE WITH A TAPE
DE3144819A1 (en) DEVICE FOR BINDING AN OBJECT WITH A TAPE
DE1611888A1 (en) Method and machine for bundling objects
DE1297523B (en) Box closing machine
CH647993A5 (en) DEVICE AND METHOD FOR REVERSING AN OBJECT.
DE3032642A1 (en) RETURNING MACHINE
DE2239199B2 (en) Device for tying packages with a weldable plastic band
DE2553499B2 (en) Device for compacting and binding ring-shaped objects
WO2016008764A1 (en) Method and device for producing strapped multipacks
DE3438147C2 (en)
DE2837164A1 (en) Packet banding machine with welding mechanism - has locking mechanism preventing reversing of driving members when tightening band
DE1299250C2 (en) Device for crosswise tying and knotting of bundles or packages
DE2833257A1 (en) METHOD FOR BALING AND BALING HAY, STRAW AND DGL.
DE2022577A1 (en) Film wrapping for palletised loads eg foodstuffs
DE2609672A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WRAPPING AN OBJECT WITH A BOW OR TAPE
CH384450A (en) Machine for tying bundles or packages with a weldable band
DE69829550T2 (en) ULTRASOUND BINDING TOOL
DE1586913C (en) Method and apparatus for producing a ribbon loop and for applying the same around an object
DE19958292A1 (en) Machine for wrapping articles in sheet comprises sheet distribution system and axle for mounting roll of sheet, roll exchange system being fitted which comprises roll transporter and grippers for free end of sheet attached to endless belt
DE1286955B (en) Device for wrapping the peripheral surface of an object
DE1761166C (en) Clamping and closing device for tying an object with a thermoplastic tape

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased