CH646016A5

CH646016A5 - Switchboard apparatus having an attachment element

Info

Publication number: CH646016A5
Application number: CH77580A
Authority: CH
Inventors: Kurt Henneberger; Theo Friedrich
Original assignee: Metrawatt Gmbh
Priority date: 1979-02-13
Filing date: 1980-01-31
Publication date: 1984-10-31
Also published as: DE2905317A1; NO800377L; NO154362C; NO154362B; DE2905317C2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schalttafelgerät mit ei- bar und ermöglicht einen einfachen Einbau des Gehäuses. nem Befestigungselement zum Einbau in eine Schalttafelöff- Die Schalttafelgeräte können in enger Weise ohne Zwischen-nung oder Frontplatte, wobei der Gehäusefrontrahmen als steg entweder in horizontaler oder vertikaler Reihe angeord-Anschlag ausgebildet ist und das Gehäuse an seinen Mantel- net werden. The invention relates to a control panel device with a bar and enables simple installation of the housing. Fastening element for installation in a control panel opening. The control panel devices can be arranged in a narrow manner without an intermediate or front plate, the housing front frame being designed as a web either in a horizontal or vertical row and the housing being attached to its casing.

flächen Ausnehmungen zur Aufnahme von ausschwenkbaren 50 Vor dem Einbau des Schalttafelgerätes wird das Befesti-Befestigungselementen aufweist. gungselement so weit in die Gehäuse-Ausnehmung einge- Flat recesses for receiving swing-out 50 Before the control panel device is installed, the fastening fasteners are provided. insert so far into the housing recess

Zur Befestigung von Schalttafelgeräten, z.B. Messinstru- schwenkt, dass es nicht mehr über die Gehäusekontur ragt, mentengehäusen in einer Schalttafel, Frontplatte oder Mo- Nach erfolgtem Einschub in die Schalttafelöffnung kann saikrastertafel gibt es zahlreiche verschiedenartige Lösungs- nach Ausschwenken des Befestigungselementes wahlweise Vorschläge. Aus dem DE-GM 70 08 723 ist beispielsweise 55 nach einer der beiden Seiten die eigentliche Befestigung vorge-eine Vorrichtung zur Befestigung von Messinstrumenten in nommen werden. Es ist also ein wahlweises Ausschwenken Frontplatten von Gehäusen oder in Schalttafeln bekannt, die des Befestigungselementes nach der Seite möglich, wo kein es gestattet, zur grösstmöglichen Raumausnutzung in Schalt- benachbartes Schalttafelgerät hindernd im Wege ist und der tafeln die Instrumente dicht aneinander zu reihen. Die Befe- durch die Schalttafel gebildete Rahmen erfasst werden kann, stigung erfolgt dabei durch Federblechstreifen, die in kanal- 60 Gemäss einer möglichen Ausgestaltung der Erfindung beförmigen Ausnehmungen des Gehäuses geführt werden. finden sich zwei Befestigungselemente sowie die zugehörigen For fastening switchboard devices, e.g. Measuring instrument swivels that it no longer protrudes over the housing contour, ment housings in a control panel, front panel or module. After insertion into the control panel opening, there are numerous different solutions. After swiveling out the fastening element, there are optional suggestions. From DE-GM 70 08 723, for example 55, the actual attachment is provided on one of the two sides, a device for attaching measuring instruments. There is therefore an known swiveling out of front panels of housings or in control panels, which is possible for the fastening element to the side, where none permits, to the greatest possible use of space in switch-adjacent control panel device, and the panels are arranged in a row to close the instruments. The frame formed by the control panel can be grasped by spring sheet metal strips which are guided in channel-shaped recesses in the housing. there are two fasteners and the associated ones

Aus der DE-PS 966 974 ist eine Herstellung für Einbau- Gehäuse-Ausformungen an zwei sich diagonal gegenüberlie-messgeräte an Instrumententafeln bekannt, bei der zwei oder genden Gehäusekanten. From DE-PS 966 974 a manufacture for built-in housing shapes on two diagonally opposite measuring devices on instrument panels is known, with two or opposite housing edges.

mehr am Instrumentengehäuse getrennt geführte Federbolzen Gemäss einer weiteren Ausführungsform befinden sich gegen die Rückseite der Instrumententafel drücken und somit 65 die Befestigungselemente sowie die zugehörigen Gehäuseeine Befestigung bewirken. Ausformungen an allen vier Gehäusekanten. Diese Ausfüh- More spring bolts, which are guided separately on the instrument housing. According to a further embodiment, there are presses against the rear of the instrument panel, and thus the fastening elements and the associated housing cause fastening. Formations on all four housing edges. This execution

Aus der DE-AS 11 14 880 ist eine Vorrichtung zur Befe- rungsform findet bevorzugt bei schweren Gehäusen Ver-stigung rechteckiger Einbauinstrumente in Schalttafeln be- Wendung. From DE-AS 11 14 880, a device for the form of engagement is preferably used in heavy housings to reinforce rectangular built-in instruments in control panels.

3 646016 3 646016

Gemäss einer Ausbildung der Erfindung weisen die Kan- kanal 5 des Gehäuses eingeschoben. Die aufgesetzten Nocken ten-Aussparungen des Gehäuses Kerben zur Aufnahme von 13 des an seinem Ende geschlitzen Führungszapfen 12 sind so keilförmig ausgebildeten Druckflächen des Drucksteges auf. angebracht, dass sie bei Spannstellung des Druckstückes 8 in Dadurch wird ein Abgleiten des Befestigungselementes wäh- den ausgerundeten Ecken des quadratischen Profiles des Führend der Befestigung verhindert. s rungskanals 5 zu liegen kommen. Dadurch ergeben sich zwei Ferner ist in vorteilhafter Weise der zylindrische Füh- definierte Rastlagen für das Druckstück 8, welche die Befesti-rungszapfen des Befestigungselementes an seinen einen Ende gungsstellung definieren. Das Druckstück 8 kann also wahlgeschlitzt und weist Nocken auf. Der Gehäuse-Führungska- weise auf eine der beiden Mantelflächen 4a bzw. 4b des Ge-nal weist dabei einen quadratischen Querschnitt mit abgerun- häuses ausschwenken. According to an embodiment of the invention, the channel 5 of the housing have inserted. The fitted cam ten-recesses of the housing notches for receiving 13 of the slotted guide pin 12 at its end are so wedge-shaped pressure surfaces of the web. attached that when the pressure piece 8 is in the tensioned position, this prevents the fastening element from sliding off during the rounded corners of the square profile of the leader of the fastening. s channel 5 come to rest. This results in two furthermore advantageously the cylindrical guide-defined latching positions for the pressure piece 8, which define the fastening pins of the fastening element at its one end position. The pressure piece 8 can thus be optionally slotted and has cams. The housing guide way on one of the two lateral surfaces 4a or 4b of the general has a square cross section with the housing swung out.

deten Ecken auf. Das Befestigungselement besitzt hierdurch io Vor dem Einbau des Schalttafelgerätes in eine Schalttafel- corners. As a result, the fastening element has io Before installing the control panel device in a control panel

definierte federnde Raststellungen. Öffnung wird das gesamte Befestigungselement um seinen defined resilient locking positions. The entire fastener will be around its opening

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist das Druck- drehbaren Führungszapfen 12 in die Ausnehmung 7 ge- In a further embodiment of the invention, the pressure-rotatable guide pin 12 points into the recess 7

stück des Befestigungselementes eine Rastnase auf, die bei schwenkt und dort so versenkt, dass kein Teil des Befesti- piece of the fastening element on a locking lug, which pivots at and sunk there so that no part of the fastening

Einschwenken des Befestigungselementes über eine Leiste der gungselementes über die Mantelfläche 4a hinausragt. Zur Ar- Swiveling the fastening element over a bar of the supply element protrudes beyond the lateral surface 4a. For work

Gehäuse-Ausnehmung gleitet. Hierdurch wird eine sichere is retierung des Befestigungselementes in dieser versenkten Stel- Housing recess slides. This ensures a secure fixation of the fastening element in this recessed position.

Fixierung des Befestigungselementes im eingeschwenkten Zu- lung dient eine federnde Rastnase 14 am Druckstück 8. Diese stand erzielt. greift unter eine an der Aussenkante der Ausnehmung 7 ange- A resilient locking lug 14 on the pressure piece 8 is used to fix the fastening element in the pivoted-in lead. This was achieved. engages under one on the outer edge of the recess 7

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden formte Leiste 15 und bildet so eine Art Schnapp verschluss. In anhand der Zeichnungen erläutert. dieser eingeklappten Form ist ein leichtes Einsetzen des An embodiment of the invention is in the following molded bar 15 and thus forms a kind of snap closure. Explained in the drawings. this folded form is an easy insertion of the

Es zeigen: 20 Schalttafelgerätes 1 zusammen mit dem Befestigungselement These show: 20 control panel device 1 together with the fastening element

Fig. 1 die Schalttafelgeräte-Rückseite; in die Schalttafel möglich. Figure 1 shows the rear panel devices. possible in the control panel.

Fig. 2 eine Kante des Schalttafelgerätes mit dem Befesti- Bei der Befestigung des Schalttafelgerätes 1 bei unter- 2 shows an edge of the control panel device with the fastening.

gungselement; schiedlichen Schalttafeldicken erfolgt eine grobe Anpassung supply element; Different control panel thicknesses are roughly adjusted

Fig. 3 das Befestigungselement. in zwei Stufen durch Einschwenken des Befestigungselemen- Fig. 3 shows the fastener. in two stages by swiveling the fastening element

In Fig. 1 ist die Rückseite eines Schalttafelgerätes 1 darge- 25 tes in eine der möglichen Aussparungen 16a oder 16b. Diese stellt. Ein definierter Anschlag des Gehäuses nach Einschub Aussparungen 16a bzw. 16b befinden sich in unterschied- 1 shows the rear of a control panel device 1 into one of the possible cutouts 16a or 16b. This poses. A defined stop of the housing after insertion of recesses 16a and 16b are located in different

von vorn in die Schalttafelöffnung wird durch einen Gehäu- licher Entfernung vom Gehäuseflansch 2 in den abgerundeten seflansch 2 erzielt. Die Ecken des Gehäuses, an denen das Be- Gehäusekanten 3 des Schalttafelgerätes 1. Die Aussparungen festigungselement eingebaut ist, sind als abgerundete Gehäu- 16a, 16b sind in ihrer Breite den Druckstegen 10 angepasst sekanten 3 ausgebildet. Die Mantelflächen des Gehäuses sind 30 und weisen Kerben 17a, 17b, 17c, 17d zur Aufnahme der mit 4a, 4b, 4c, 4d gekennzeichnet. Druckflächen 11 auf. Die Kerben 17a bis 17d sind so einge- from the front into the panel opening is achieved by removing the housing flange 2 from the housing flange 2 into the rounded sef flange 2. The corners of the housing, at which the loading housing edges 3 of the control panel device 1. The cutouts are installed as a fastening element, are designed as rounded housings 16a, 16b in their width adapted to the pressure bars 10 secants 3. The outer surfaces of the housing are 30 and have notches 17a, 17b, 17c, 17d for receiving the 4a, 4b, 4c, 4d. Printing areas 11 on. The notches 17a to 17d are so inserted

Die abgerundeten Gehäusekanten 3 der Gehäuserückseite formt, dass sich nach Eingriff der Druckflächen 11 in die Ker-weisen jeweils Führungskanäle 5 mit quadratischem Quer- ben 17 eine fest eingerastete Stellung des Befestigungseiemenschnitt und abgerundeten Ecken sowie Schlitze 6 auf, die je- tes an der gewählten Mantelfläche 4 ergibt. The rounded housing edges 3 of the rear of the housing form that after engagement of the pressure surfaces 11 in the ker guides, guide channels 5 with square crossbars 17 each have a firmly engaged position of the fastening egg cut and rounded corners, as well as slots 6, each on the selected one Shell surface 4 results.

weils eine Gehäuseecke mit einem Führungskanal 5 verbin- 35 Zur groben Anpassung an verschiedenen Schalttafeldik- because it connects a housing corner with a guide channel 5 for rough adaptation to different switch panel

den. In die Mantelflächen 4a und 4c sind Ausnehmungen 7 ken wird das Druckstück durch Drehen in die diagonale Lage eingeformt. geschwenkt, danach durch Längsverschieben im Führungska- the. In the lateral surfaces 4a and 4c are recesses 7 ken, the pressure piece is formed by turning into the diagonal position. pivoted, then by longitudinal displacement in the guide

In Fig. 2 ist eine durch die Mantelflächen 4a und 4b gebil- nal 5 in die gewünschte Lageposition gebracht und schliess-dete Kante 3 des Schalttafelgerätes 1 mit dem Befestigungsele- lieh nach rechts oder links eingeklappt. Die eigentliche Befe- In FIG. 2, a line 5 formed by the lateral surfaces 4a and 4b is brought into the desired position and the closed edge 3 of the control panel device 1 with the fastening element is folded in to the right or left. The actual order

ment dargestellt. Das Befestigungselement besteht aus einem 40 stigung des Schalttafelgerätes in der Schalttafel erfolgt dann ment shown. The fastener consists of a 40 stigung the panel device in the panel then takes place

Druckstück 8, das in einer Längsbohrung eine Gewindespin- durch Anziehen der Gewindespindel 9, bis der Gehäuse- Pressure piece 8, which has a threaded spindle in a longitudinal bore by tightening the threaded spindle 9 until the housing

del 9 aufnimmt. Die Gewindespindel 9 weist an ihrem dem flansch 2 planeben mit der Schalttafel abschliesst. del 9 records. The threaded spindle 9 has the flange 2 flush with the control panel.

Gehäuseflansch 2 zugewandten Ende eine Spitze und an ih- Im N ormalfall genügen dabei zwei Befestigungselemente, Housing flange 2 facing end a tip and on it- Normally, two fastening elements are sufficient,

rem Endteil eine Kerbe zur Aufnahme eines Schraubendre- die sich an zwei diagonal gegenüberliegenden Gehäuseecken hers auf. Anstelle der Kerbe kann die Gewindespindel 9 auch 45 befinden. Bei besonders schweren Geräten 1 können jedoch eine Rändelmutter haben. auch an allen vier Gehäuseecken Befestigungselemente ange- Rem notch a notch for receiving a screwdriver on two diagonally opposite housing corners. Instead of the notch, the threaded spindle 9 can also be 45. For particularly heavy devices 1, however, can have a knurled nut. fasteners also attached to all four corners of the housing

Am Druckstück 8 des Befestigungselementes schliesst sich bracht werden. Es ist auch möglich, an allen vier Seiten des ein Drucksteg 10 mit keilförmiger Druckfläche 11 an. Ein zy- Gehäuses Ausformungen vorzusehen, in die dann wahlweise lindrischer Führungszapfen 12 ist ein weiterer wesentlicher die Befestigungselemente eingesetzt werden können. At the pressure piece 8 of the fastener closes to be brought. It is also possible to have a pressure web 10 with a wedge-shaped pressure surface 11 on all four sides. To provide a zy-housing formations, in which then optionally cylindrical guide pin 12 is another essential fastening elements can be used.

Teil des Befestigungselementes. Druckstück 8 und Führungs- 50 in jedem Fall wird das Druckstück 8 während des Zudre- Part of the fastener. Pressure piece 8 and guide 50 in any case, the pressure piece 8 during the

zapfen 12 sind über den Drucksteg 10 miteinander ver- hens der Gewindespindel 9 durch die in die Kerbe 17 grei- pins 12 are connected to one another via the pressure web 10 by means of the threaded spindle 9 through which the notches 17

bunden. fende Druckfläche 11 in der richtigen Lage fixiert und die bound. fende printing surface 11 fixed in the correct position and the

Das Befestigungselement und insbesondere die Gestal- Druckkräfte werden in das Gehäuse geleitet. Eine weitere Fi- The fastener and especially the Gestal compressive forces are directed into the housing. Another fi

tung des Führungszapfens 12 sind detaillierter in Fig. 3 darge- xierung erfolgt durch die Nocken 13 des zylindrischen Füh- The guide pin 12 are shown in more detail in FIG. 3 by the cams 13 of the cylindrical guide.

stellt. Der Führungszapfen 12 ist an seinem dem Gehäuse- 55 rungszapfens 12. poses. The guide pin 12 is on its housing pin 55.

frontrahmen zugewandten Ende geschlitzt und trägt am Um- Bei Schaltfelddicken, die grösser als die Tiefe des Schaltta-fang um 90° zum Schlitz versetzt Nocken 13, so dass bei Her- felgerätes sind, kann eine Verlängerung der aus Führungska-stellung des Befestigungselementes aus elastischem Kunst- nal 5, Schlitz 6 und Ausnehmung 7 bestehenden Gehäusestoff ein federnder Führungszapfen entsteht. Ausformung mittels angeformter oder aufsteckbarer Zusatz-Der zylindrische Führungszapfen 12 des Befestigungsele- 60 teile erfolgen. Diese Zusatzteile enthalten dann weitere Kan-mentes wird von der Gehäuserückseite her in den Führungs- ten-Aussparungen 16. Front facing frame slotted and carries at the end. At panel thicknesses greater than the depth of the switching panel by 90 ° to the slot cam 13, so that there are manufacturer devices, an extension of the guide position of the fastening element can be made of elastic Plastic 5, slot 6 and recess 7 existing housing material creates a resilient guide pin. Forming by means of a molded or attachable additive. The cylindrical guide pin 12 of the fastening element 60 parts. These additional parts then contain further channels and are inserted into the guide cutouts 16 from the rear of the housing.

C C.

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

646 016 2

PATENT CLAIMS, in which a U-shaped bracket with its

1. Control panel device with a fastening element for position-supported leg ends and with an installation in a control panel opening or front panel, the clamping screw in its web part on the rear of the switch front housing frame being designed as a stop and attaching the panel.

Housing on its lateral surfaces. Recesses for mounting these known fastening options for switching out pivotable fastening elements on a panel device all have the disadvantage that the fastening elements are characterized in that rounded housing elements only after the device has been inserted into the switching edges (3) a guide channel (5) and a slot (7) are used for the board, ie the loose the control panel device when receiving a cylindrical guide pin (12) and inserted fastening elements can be lost and have nes pressure bar (10) of the fastening element, 10 are moreover often difficult only with closely adjacent to that on both sides of the guide channel (5) one or to attach devices arranged in a row.

rere edge recesses (16) for receiving a pressure- Another known instrument holder (DE-

Surface (11) of the pressure web (10) are molded in and that AS 12 57 446) avoids this disadvantage in that a pressure piece (8) serving as a loading element on the pressure web (10) for receiving a fastening claw completely in one gene the threaded spindle 15 housing recess to be screwed into place can be countersunk, as a result of which an insertion (9) is located. the device into the control panel without disassembly

2. Control panel device according to claim 1, characterized gekenn- the fastener is possible. If the arrangement shows that there are two fastening elements as well as the attached devices in column or row construction, however, there are many audible housing designs on two diagonally opposing the further problem that the fastening elements are located on housing edges (3). 20 optionally intervene on different sides of the housing

3. Control panel device according to claim 1, characterized thereby, i.e. optionally where there is no adjacent switch panel, that fastening elements and the associated device are in the way and the frame formed by the control panel can be grasped on all four housing edges by means of housing shapes.

Find. The invention is based, to switch a switch

4. Control panel device according to one of the preceding claims to develop a fastening element with che, characterized in that the edge recesses help it to be installed in a control panel without prior de- (16) of the housing notches (17) for receiving of wedge-shaped mounting of the fastening element is possible, with a formed pressure surface (11) of the pressure web (10) optionally fastening to each of the housing sides of the switching methods. board device should be possible.

5. Control panel device according to one of the preceding claims. 30 This object is achieved according to the invention, characterized in that the cylindrical guide that rounded housing edges have a guide channel and pin (12) of the fastening element at one end a slot for receiving a cylindrical guide pin is slotted and has cams (13). , fens and a pressure bar of the fastening element

6. Control panel device according to one of the preceding claims, that one or che on both sides of the guide channel, characterized in that the housing guide channel has a plurality of edge recesses for receiving a drain channel (5) a square cross-section with a rounded surface of the pressure bar are molded in and that has at the corners. Pressure bar a pressure piece for receiving one against the

7. Control panel device according to one of the preceding claims — control panel opening to be screwed-in threaded spindle, characterized in that the pressure piece (8) of the load is located.

Fastening element has a latching lug (14), which at 40 The advantages achievable with the invention consist in pivoting the fastening element over a strip (15) on the one hand in that the housing recess (7) slides with the proposed control panel attachment. different panel thicknesses from 1 to, for example

40 mm and larger without dismantling the fastening element

must be recorded. The fastener is on the other hand

45 captively attached to the housing, economical to manufacture