CH645066A5

CH645066A5 - DEVICE FOR FEEDING ARTICLES INTENDED FOR BOXING AND ITS BOXING MEANS ALONG A BOXING LINE OF A PACKING MACHINE.

Info

Publication number: CH645066A5
Application number: CH20980A
Authority: CH
Inventors: Hans Gian Riederer
Original assignee: Empac Ag
Priority date: 1980-01-11
Filing date: 1980-01-11
Publication date: 1984-09-14
Also published as: FR2473467B3; SE8100036L; DE3100244A1; SE456814B; FR2473467A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Vorschub von zum Einschachteln bestimmten Artikeln und deren Schachtelmitteln entlang einer Einschachtelungsstrecke einer Verpackungsmaschine, wobei die einzuschachtelnden Artikel und die ungefalteten Schachtelmittel in einer Vereinigungs- und Einschachtelzone zusammengeführt werden und dann die um den Artikel eingeschlagene Schachtel von Anpress- und Mitnahmegliedern wenigstens teilweise umschlossen und von diesen weiterbefördert wird. The present invention relates to a device for feeding articles intended for boxing and their boxing means along a boxing section of a packaging machine, the articles to be boxed and the unfolded boxing means being brought together in a merging and boxing zone and then the box of pressing and Driving links at least partially enclosed and transported by them.

Bei Verpackungsmaschinen dieser Art ergeben sich immer wieder Probleme in bezug auf einen geeigneten Synchronlauf aller am Verpackungsvorgang beteiligten Elemente sowie in bezug auf eine geeignete Feinanpassung der Maschinenelemente an das sich ändernde Gut. With packaging machines of this type, problems arise again and again with regard to a suitable synchronous operation of all elements involved in the packaging process and with regard to a suitable fine adjustment of the machine elements to the changing goods.

Entsprechend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Einrichtung zum Vorschub von zum Einschachteln bestimmter Artikel und deren Schachtelmittel entlang einer Einschachtelungsstrecke einer Verpackungsmaschine zu schaffen, die insbesondere einen absoluten Synchronlauf zwischen den Artikeln und den Schachtelmitteln gestattet und zudem geeignet ist, eine Schnell-Verstellung und gleichzeitige Mitverstellung zwischen den beteiligten Mitnahmegliedern für die Artikel, deren Schachtelmittel und für die Einschachtelungen zu erreichen. Accordingly, it is an object of the present invention to provide a device for feeding articles intended for nesting and their nesting means along a nesting section of a packaging machine, which in particular permits an absolute synchronous operation between the articles and the nesting means and is also suitable for rapid adjustment and to achieve simultaneous adjustment between the driving links involved for the articles, their nesting means and for the nesting.

Dies wird nun erfindungsgemäss erreicht durch Antriebsmittel zur Erzeugung einer synchronen Transportgeschwindigkeit zwischen den Artikeln und deren Schachtelmitteln mindestens im Bereich der Vereinigungszone; durch Mittel zum Schnell-Verstellen der lichten Weite zwischen den Paaren der Anpress- und Mitnahmeglieder; und durch Mittel zur synchronen Mitverstellung mindestens der Mitnehmer für die Schachtelmittel. This is now achieved according to the invention by drive means for generating a synchronous transport speed between the articles and their nesting means at least in the area of the union zone; by means of rapid adjustment of the clear width between the pairs of the pressing and driving links; and by means for synchronously adjusting at least the drivers for the nesting means.

Zweckmässig ist die weitere Ausgestaltung einer solchen Einrichtung dann so, dass die Antriebsmittel zur Erzeugung einer synchronen Transportgeschwindigkeit zwischen den Artikeln und den Schachtelmitteln parallele, über gemeinsame Getriebemittel umlaufende Antriebskettenpaare umfassen, von denen jedes Paar Mitnehmer für den Vorschub der Artikel bzw. der Schachtelmittel trägt. The further configuration of such a device is expedient such that the drive means for generating a synchronous transport speed between the articles and the boxing means comprise parallel drive chain pairs rotating via common gear means, each pair of which carries drivers for feeding the articles or the boxing means.

Vorteilhaft ist es dann, wenn die Artikel auf einem Tisch zur Vereinigungszone verschoben werden, wobei die, die entsprechenden Mitnehmer tragenden Antriebskettenpaare in einer Ebene über dem Tisch angeordnet sind und wenn dann die Schachtelmittel im Bereich der Vereinigungszone unterhalb der Ebene des Tisches zugeführt werden, wobei die, die Mitnehmer für die Schachtelmittel tragenden Antriebskettenpaare in einer Ebene unter dem Tisch angeordnet sind. It is advantageous if the articles are moved on a table to the union zone, the drive chain pairs carrying the corresponding drivers being arranged in a plane above the table and if the boxing means are then fed in the region of the union zone below the plane of the table, whereby those, the drivers for the drive chain pairs carrying box means are arranged in a plane under the table.

Weiter kann die Ausgestaltung der erfindungsgemässen Einrichtung so sein, dass die Mittel zum Schnell-Verstellen der lichten Weite zwischen den Paaren der Anpress- und Mitnahmeglieder jeweils ein auf unterschiedlichen Ebenen angeordnetes Kettenpaar umfasst, welche jeweils einen Teil der Anpress- und Mitnehmeglieder tragen und welche durch ein gemeinsames Kettengetriebe verbunden sind, das Mittel zur Relativverschiebung zwischen den beiden Kettenpaaren umfasst. Furthermore, the configuration of the device according to the invention can be such that the means for quickly adjusting the clear width between the pairs of the pressing and driving links each comprise a pair of chains arranged on different levels, which each carry part of the pressing and driving links and which pass through a common chain transmission are connected, which comprises means for relative displacement between the two pairs of chains.

Hierbei ist es dann vorteilhaft, wenn die Mittel zur synchronen Mitverstellung der Mitnehmer der Schachtelmittel mit den Mitteln zum Schnell-Verstellen der lichten Weite zwischen den Paaren der Anpress- und Mitnahmeglieder im gemeinsamen Kettengetriebe integriert sind, wobei es dann zweckmässig ist, wenn die Mittel zum Mitverstellen und die Mittel zum Schnell-Verstellen voneinander lösbare, relativ zueinander verstellbare Getrieberäder des Kettengetriebes umfassen. It is then advantageous if the means for synchronous co-adjustment of the drivers of the nesting means with the means for quickly adjusting the clear width between the pairs of pressing and driving links are integrated in the common chain transmission, it being expedient if the means for Co-adjust and include the means for quick adjustment releasable, adjustable relative to each other gear wheels of the chain transmission.

Durch diese Massnahmen ist es dann möglich, dass die Antriebskettenpaare mit den Mitnehmern für die Artikel bzw. Schachtelmittel und die Antriebskettenpaare mit den Anpress- und Mitnahmegliedern über das gemeinsame Kettengetriebe von einem Motor gemeinsam antreibbar sind. These measures then make it possible for the drive chain pairs with the drivers for the articles or nesting means and the drive chain pairs with the pressing and driving links to be jointly driven by a motor via the common chain transmission.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: An example embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 in schematischem Seitenriss, ausschnittweise, die erfindungsgemässe Einrichtung; und 1 shows a schematic side elevation, in sections, of the device according to the invention; and

Fig. 2 in grösserem Massstab und in räumlicher Darstellung die Getriebemittel der Anordnung gemäss Fig. 1. 2 on a larger scale and in a spatial representation the gear means of the arrangement according to FIG. 1.

Die in den Figuren 1 und 2 veranschaulichte Einrichtung zum Vorschub von zum Einschachteln bestimmter Artikel und deren Schachtelmittel entlang einer Einschachtelungsstrecke einer Verpackungsmaschine umfasst einen Zuführungstisch 13 zum Zuführen der zum Einschachteln bestimmten Artikel 10 zu einer Vereinigungszone V der Verpackungsmaschine, an welcher Stelle die Maschine in bekannter, hier nicht näher zu beschreibenden Weise Schachtelmittel 11 in Form von ungefalteten Kartonschachteln zuführt, worauf dann in einer Einschachtelungszone der Karton 11 um den Artikel 10 herum eingeschlagen wird. Hierauf wird die Einschachtelung 10, 11 auf einem Transporttisch 24 zu einer nicht näher bezeichneten Entnahmestation befördert. The device illustrated in FIGS. 1 and 2 for feeding articles intended for nesting and their nesting means along a nesting section of a packaging machine comprises a feed table 13 for feeding the articles 10 intended for nesting to a union zone V of the packaging machine, at which point the machine is known in a known manner , not to be described in more detail here, supplies box means 11 in the form of unfolded cardboard boxes, whereupon the cardboard 11 is then wrapped around the article 10 in a nesting zone. The nesting 10, 11 is then conveyed on a transport table 24 to a removal station, not specified.

Erfindungsgemäss sind nun zunächst Antriebsmittel vorgesehen, um zwischen den Artikeln 10 und deren Schachtelmittel 11 mindestens im Bereich der Vereinigungszone V eine synchrone Transportgeschwindigkeit zu erzeugen. Ferner sind erfindungsgemäss Mittel vorgesehen, um, wie nachfolgend noch näher erläutert wird, die lichte Weite zwischen Paaren von Anpress- und Mitnahmegliedern 6 und 8 für die fertigen Einschachtelungen 10, 11 schnell verstellen zu können. Weiter sind dabei Mittel vorgesehen, um bei dieser Schnell-Verstellung eine synchrone Mitverstellung von Mitnehmer 4 für die Schachtelmittel 11 zu erzielen. According to the invention, drive means are now initially provided in order to generate a synchronous transport speed between the articles 10 and their nesting means 11 at least in the area of the union zone V. Furthermore, means are provided according to the invention in order, as will be explained in more detail below, to be able to quickly adjust the clear width between pairs of pressing and driving members 6 and 8 for the finished boxes 10, 11. Means are also provided in order to achieve a synchronous co-adjustment of driver 4 for the nesting means 11 with this quick adjustment.

Im Einzelnen umfassen die Antriebsmittel zur Erzeugung einer synchronen Transportgeschwindigkeit zwischen den Artikeln 10 und den Schachtelmitteln 11 parallele An-tiiebskettenpaare 1 bzw. 2, wobei das Antriebskettenpaar 1 Mitnehmer 3, nachfolgend auch Taster genannt, für den Vorschub der Artikel 10; und das Antriebskettenpaar 2 Mitnehmer oder Taster 4 für den Vorschub der Schachtelmittel 11 trägt. Beide Antriebskettenpaare 1 und 2 sind dabei über gemeinsame Getriebemittel 12 umlaufend geführt. Specifically, the drive means for generating a synchronous transport speed between the articles 10 and the nesting means 11 comprise parallel drive chain pairs 1 and 2, the drive chain pair 1 driver 3, hereinafter also referred to as a button, for the advance of the articles 10; and the drive chain pair 2 carries driver or button 4 for feeding the box means 11. Both pairs of drive chains 1 and 2 are guided circumferentially via common gear means 12.

Vorzugsweise und zur Erreichung einer kompakten, übersichtlichen und leicht zugänglichen Maschine ist dabei das Antriebskettenpaar 1 mit den Tastern 3 für den Vorschub der Artikel 10 in einer Ebene über dem Tisch 13 angeordnet. Entsprechend ist ferner das Antriebskettenpaar 2 mit den Tastern 4 zur Mitnahme der Schachtelmittel 11 in einer Ebene unter dem Tisch 13 angeordnet. Preferably and in order to achieve a compact, clear and easily accessible machine, the drive chain pair 1 with the buttons 3 for the advance of the articles 10 is arranged in one plane above the table 13. Correspondingly, the drive chain pair 2 with the buttons 4 for carrying the box means 11 is also arranged in a plane under the table 13.

Somit ist es möglich, die Artikel 10 und den betreffenden, unter dem Artikel 10 eingeschobenen Karton 11 synchron weiterzubewegen, wobei eine Abstandsjustierung der zusammenwirkenden Mitnehmer 3 und 4 ohne weiteres durch eine Relativ-Verstellung der Kettenpaare 1 und 2 It is thus possible to move the articles 10 and the relevant carton 11 inserted under the article 10 synchronously, with a distance adjustment of the interacting drivers 3 and 4 being readily achieved by a relative adjustment of the chain pairs 1 and 2

645066 645066

durch entsprechendes Verdrehen der Räder (nicht gezeigt) der gemeinsamen Getriebemittel 12 möglich ist. by correspondingly turning the wheels (not shown) of the common transmission means 12.

Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, werden dann Artikel 10 und Schachtelmittel 11 gemeinsam von der Vereinigungszone V zur Einschachtelungszone E bewegt und auf diesem Wege erfolgt durch nicht näher gezeigte, bekannte Mittel das Einschlagen des Artikels 10 durch Umbiegen der Randlappen am Karton. As can be seen in particular from FIG. 1, article 10 and nesting means 11 are then moved together from the union zone V to the nesting zone E, and in this way, known means (not shown in more detail) are used to knock in the article 10 by bending the flaps on the carton.

Nachstehend wird dann die Einschachtelung 10, 11 zwischen Paaren von Anpress- und Mitnahmegliedern 6 und 8 aufgenommen und auf dem Tisch 24 weiterbewegt. The nesting 10, 11 is then picked up between pairs of pressing and driving members 6 and 8 and moved on the table 24.

Hierbei erfordern die Anpress- und Mitnahmegliederpaare 6, 8 einen präzisen, lichten Abstand, um mit einem vorgegebenen Anpressdruck auf die Stirnflächen der Schachtel 11 ein Verkleben der umgefalzten Randlappen zu erreichen. Here, the pressing and driving link pairs 6, 8 require a precise, clear distance in order to achieve a bonding of the folded-over edge tabs with a predetermined contact pressure on the end faces of the box 11.

Hierfür sind die Mitnahmeglieder 6 auf einem Kettenpaar 16 und die Mitnahmeglieder 8 auf einem Kettenpaar 18 angeordnet. Ferner erstrecken sich die Kettenpaare 16, 18 wieder in unterschiedlichen Ebenen, um eine kompakte Anordnung zu erhalten, welche erlaubt, die Ketlenpaare 16, 18 durch ein gemeinsames Kettengetriebe 20 zu verbinden. For this purpose, the driving links 6 are arranged on a pair of chains 16 and the driving links 8 on a pair of chains 18. Furthermore, the chain pairs 16, 18 again extend in different planes in order to obtain a compact arrangement which allows the chain pairs 16, 18 to be connected by a common chain transmission 20.

Durch diese Anordnung ist es nunmehr möglich, für die lichte Weite zwischen ilen Mitnahmegliedern 6 und 8 eine präzise Schnell-Verstellung zu erreichen, wofür lediglich, zweckmässig mittels Schnellverschluss, betreffende Getrieberäder voneinander gelöst und relativ zueinander verdreht werden müssen. With this arrangement it is now possible to achieve a precise quick adjustment for the clear width between the driving links 6 and 8, for which purpose, simply by means of a quick-release fastener, the gear wheels in question need to be detached from one another and rotated relative to one another.

Natürlich muss mit einer Änderung des Relativ-Abstan-des zwischen den Mitnahmegliedern 6 und 8 auch eine Relativverschiebung an den Mitnahmegliedern mindestens für die Schachtelmittel 11 erfolgen. Hierfür sind dann in das gemeinsame Kettengetriebe 20 für die Kettenpaare 16 und 18 auch die vorerwähnten gemeinsamen Gettiebemittel 12 für die Kettenpaare 1 und 2 für die Mitnehmer 3 und 4 integriert, wobei sowohl eine Einzelverstellung als auch eine Mitverstellung der Kettenpaare 1 und/oder 2 und somit der Mitnehmer 3 und/oder 4 möglich ist. Of course, with a change in the relative distance between the driving links 6 and 8, there must also be a relative displacement on the driving links at least for the nesting means 11. For this purpose, the aforementioned common transmission means 12 for the chain pairs 1 and 2 for the drivers 3 and 4 are then integrated into the common chain transmission 20 for the chain pairs 16 and 18, both an individual adjustment and a co-adjustment of the chain pairs 1 and / or 2 and thus the driver 3 and / or 4 is possible.

Es ist ferner aus Fig. 2 erkennbar, dass die Antriebskettenpaare 1 und 2 mit den Tastern 3 bzw. 4 für die Artikel 10 bzw. die Schachtelmittel 11 und die Antriebskettenpaare 16 und 18 mit den Anpress- und Mitnahmeghedern 6 bzw. 8 für die Einschachtelungen 10, 11 über das gemeinsame Kettengetriebe 20 von einem gemeinsam Motor M gemeinsam antreibbar sind. It can also be seen from FIG. 2 that the drive chain pairs 1 and 2 with the buttons 3 and 4 for the articles 10 and the nesting means 11 and the drive chain pairs 16 and 18 with the pressing and driving tongues 6 and 8 for the nesting 10, 11 can be driven together by a common motor M via the common chain transmission 20.

Somit ergibt sich aus dem Vorbeschriebenen eine Einrichtung zum Vorschub von zum Einschachteln bestimmter Artikel und deren Schachtelmittel entlang einer Einschachtelungsstrecke einer Verpackungsmaschine, welche sich präzise und rasch auf ändernde Betriebsverhältnisse und ändernde Produkte einstellen lässt, wobei die ganze Anlage äusserst kompakt, leicht zugänglich und praktisch störungsfrei konzipiert werden kann. This results in a device for feeding articles intended for nesting and their nesting means along a nesting section of a packaging machine, which can be adjusted precisely and quickly to changing operating conditions and changing products, the entire system being extremely compact, easily accessible and practically trouble-free can be designed.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

V V

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

645066

1.Device for feeding articles intended for nesting and their nesting means along a nesting section of a packaging machine, the articles to be boxed and the unfolded nesting means being brought together in a union and boxing zone and then the box of pressing and driving members wrapped around the article at least partially enclosed and conveyed by them, characterized by drive means for generating a synchronous transport speed between the articles (10) and their nesting means (11) at least in the region of the union zone (V); by means of rapid adjustment of the clear width between the pairs of the pressing and driving links (6, 8); and by means for synchronously adjusting at least the driver (4) for the nesting means (11).

2. Device according to claim 1, characterized in that the drive means for generating a synchronous transport speed between the articles (10) and the nesting means (11) include parallel, common gear means (12) rotating drive chain pairs (1, 2), each of which Pair of carriers (3 or 4) for the advance of the article (10) or the box means (11) carries.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the articles (10) are moved on a table (13) to the union zone (V), the drive chain pairs carrying the corresponding carriers (3)

(I) are arranged in a plane above the table (13).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the nesting means (11) in the area of the union zone (V) below the level of the table (13) are fed, the driver (4) for the nesting means (11th ) bearing drive chain pairs (2) are arranged in one plane under the table (13).

5. Device according to claim 1, characterized in that the means for quickly adjusting the clear width between the pairs of pressing and driving links (6, 8) each comprises a pair of chains arranged on different levels (16, 18), each one Part of the pressure and driving links (6 and 8) and which are connected by a common chain gear (20), which includes means for relative displacement between the two pairs of chains (16 and 18).

6. Device according to claims 1, 2 and 5, characterized in that the means for synchronous co-adjustment of the drivers (4) of the nesting means (11) with the means for quickly adjusting the clear width between the pairs of pressure and driving members ( 6, 8) are integrated in the common chain transmission (20).

7. Device according to claim 1, characterized in that the means for co-adjustment and the means for quick adjustment comprise releasable, relatively mutually adjustable gear wheels of the chain transmission (20).

8. Device according to claim 1, characterized in that the drive chain pairs (1 and 2) with the drivers (3 and 4) for the article (10) or box means

(II) and the drive chain pairs (16 and 18) with the pressure * and drive links (6 and 8) can be driven together by a motor (M) via the common chain transmission (20).