CH640967A5 - Cleaning device for records and pick-up (stylus) needles - Google Patents

Cleaning device for records and pick-up (stylus) needles Download PDF

Info

Publication number
CH640967A5
CH640967A5 CH80179A CH80179A CH640967A5 CH 640967 A5 CH640967 A5 CH 640967A5 CH 80179 A CH80179 A CH 80179A CH 80179 A CH80179 A CH 80179A CH 640967 A5 CH640967 A5 CH 640967A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cleaning
wiper body
brush
wiper
grip
Prior art date
Application number
CH80179A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Klose
Gregor Weikel
Original Assignee
Polygram Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19787802807 external-priority patent/DE7802807U1/en
Priority claimed from DE19787802828 external-priority patent/DE7802828U1/en
Application filed by Polygram Gmbh filed Critical Polygram Gmbh
Publication of CH640967A5 publication Critical patent/CH640967A5/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B3/00Recording by mechanical cutting, deforming or pressing, e.g. of grooves or pits; Reproducing by mechanical sensing; Record carriers therefor
    • G11B3/58Cleaning record carriers or styli, e.g. removing shavings or dust or electrostatic charges
    • G11B3/589Cleaning record carriers or styli, e.g. removing shavings or dust or electrostatic charges before or after transducing operation

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

The cleaning device comprises a trough-like lower part (5) and a wiper element (1), which partially enters into this lower part and has on its underside a cleaning covering (2) and on the upper side a brush element with at least one upwardly directed needle brush (4). The lower part and the gripping parts of the wiper element and of the brush element have, furthermore, a plurality of gripping edges distributed over the entire surface. The cleaning device is intended as an accessory for caring for records and pick-up needles. <IMAGE>

Description

       

  
 

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

 



   PATENTANSPRÜCHE
1. Reinigungsvorrichtung für Schallplatten und Tonab nehmernadeln, bestehend aus einem wannenartigen Unterteil und einem in dieses Unterteil teilweise eintauchenden
Wischerkörper, der an seiner Unterseite einen Reinigungsbe lag und an der Oberseite ein Bürstenelement mit wenigstens einer nach oben gerichteten Nadelbürste aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (5,   11) und    das Griffteil (3,
14) des Wischkörpers (1, 12) bzw. des Bürstenelements (13) jeweils mehrere über die gesamte Oberfläche verteilte Griff kanten aufweisen.



   2. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffkanten in der Form eines Rip    penprofils    mit mehreren parallel verlaufenden   Einzeirippen    ausgebildet sind.



   3. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rippenprofil quer zur Längsachse des Wischerkörpers (1) verläuft.



   4. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die   Einzelrippen    einen rechteckigen Querschnitt aufweisen.



   Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung für Schallplatten und Tonabnehmernadeln, bestehend aus einem wannenartigen Unterteil und einem in dieses Unterteil teilweise eintauchenden Wischerkörper, der an seiner Unterseite einen Reinigungsbelag und an der Oberseite ein Bürstenelement mit wenigstens einer nach oben gerichteten Nadelbürste aufweist.



   Die schonende Behandlung von Schallplatten setzt voraus, dass vor jeder Benutzung, d.h. vor dem Aufsetzen der Tonabnehmernadel, sowohl die Schallplatte als auch die Tonabnehmernadel sorgfältig gereinigt werden. Für diese Reinigung werden vielfach kombinierte Wischer-Bürstengeräte verwendet, die neben einem Reinigungsbelag aus Samt oder dergleichen eine Nadelbürste und gegebenenfalls noch ein weiteres Bürstenelement zum Reinigen des Reinigungsbelages aufweisen. Derartige Reinigungsvorrichtungen können jedoch nur dann ihrer Reinigungsfunktion gerecht werden, wenn sie selbst ausreichend vor Beschmutzung geschützt werden. Die dadurch notwendige weitgehend staubdichte Verpackung darf jedoch andererseits die Handhabung der einzelnen Instrumente nicht erschweren, weil der Anreiz zum Gebrauch derartiger Reinigungsvorrichtungen nicht unwesentlich von deren Bedienungsfreundlichkeit abhängt.



   Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsvorichtung für Schallplatten und Tonabnehmernadeln in der Weise auszubilden, dass sie sich möglichst einfach handhaben lässt. Diese Aufgabe wird durch die im unabhängigen Anspruch angegebenen Merkmale gelöst.



   Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der abhängigen Ansprüche.



   Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Jede der Figuren zeigt ein Ausführungsbeispiel.



   Die in Fig. 1 in einer Perspektivdarstellung gezeichnete Reinigungsvorrichtung besteht aus einem Wischerkörper 1 mit einem an dessen Unterseite vorgesehenen Reinigungsbelag 2, einem Griffteil 3 und einer am einen Ende des Griffteils 3 angeordneten und nach oben gerichteten Nadelbürste 4.



  Der Reinigungsbelag 2 weist die Form einer Halbwalze auf und ist an seiner Mantelfläche mit einem gegebenenfalls mit einer Antistatikflüssigkeit tränkbaren Samttuch umspannt.



  Gegenüber bekannten Wischerkörpern gleicher Breite mit ebenem Reinigungsbelag erweist sich die Walzenform insofern als vorteilhaft, als dadurch die nutzbare Reinigungsfläche vergrössert wird, und zwar dann, wenn der Wischerkörper bei der Wischbewegung um seine Längsachse geschwenkt wird. Durch diese Drehbewegung wird ausserdem erreicht, dass der sich vor dem Reinigungsbelag fortlaufend ansammelnde Staub von der Platte abgehoben wird. Damit wird die gesamte Fläche des Reinigungsbelags zur Staubbeseitigung genutzt, während dies beim ebenen Reinigungsbelag nur für die vordere Belagskante gilt, an der sich dann meist eine zu grosse Staubmenge staut. Die Walzenform hat darüber hinaus noch den Vorteil, dass mangels scharfer Kanten mögliche Beschädigungen der Schallplattenoberfläche weitgehend vermieden werden.



   Das Griffteil 3 des Wischerkörpers 1 weist eine Oberfläche mit mehreren Griffkanten auf, die zweckmässig durch ein Rippenprofil gebildet sind. Diese Oberflächenprofilierung verleiht dem Reinigungsgerät insgesamt eine bessere Griffestigkeit bei der Handhabung. Dies gilt insbesondere für das Herausziehen und Zurückstecken in den darunter dargestellten Behälter, in welchem der Wischerkörper 1 in Zeiten der Nichtnutzung aufbewahrt und dort ausreichend vor Verschmutzung geschützt wird. Dieser Behälter besteht aus einem wannenartigen Unterteil 5, das an einem Ende von einer Abdeckhaube 6 überdeckt ist.

  In diesen Behälter ist nun der Wischerkörper 1 in der Weise einsteckbar, dass lediglich die Nadelbürste 4 in die Abdeckhaube 6 eintaucht, während der übrige Wischerkörper mit seinem zum Erfassen   freiliegen-    den Griffteil 3 so auf dem Unterteil aufliegt, dass der Reinigungsbelag 2 vollständig in der Vertiefung des Unterteils verschwindet. Ebenso wie das Griffteil 3 sind auch Unterteil 5 und die Abdeckhaube 6 mit mehreren Griffkanten in Form eines Rippenprofils versehen, wobei das Rippenprofil vorzugsweise quer zur   Einsteckrichtung    des in die Abdeckhaube 6 eintauchenden Wischerkörpers 1 verläuft.



   Die in Fig. 2 in perspektivischer Explosionsdarstellung gezeichnete ¯Vorrichtung besteht im einzelnen aus einem wannenartigen Unterteil 11, einem Wischerkörper 12 und einem Bürstenelement 13. Das in Stabform ausgebildete Bürstenelement 13 ist am Griffteil 14 des Wischerkörpers 12 lösbar befestigt und weist einerseits eine an der Unterseite angebrachte Reinigungsbürste 15 und andererseits eine an einem Ende des Bürstenelements befestigte, nach oben gerichtete Nadelbürste 16 auf. Das gesamte Bürstenelement 13 ist dabei so gestaltet, dass es in eine entsprechende Aussparung 17 im Griffteil 14 des Wischerkörpers 12 eintauchen kann und dabei bündig mit dessen Oberfläche abschliesst.

  An der Unterseite des quaderförmig ausgebildeten Griffteils 14 ist ein Reinigungsbelag 18 aus Samt oder dgl. vorgesehen, der auf der Mantelfläche zweier parallel verlaufender Halbwalzenkörper 19, 20 befestigt ist. Diese Doppelwalzenform hat zur Folge, dass bei einer während des Wischervorgangs durchgeführten Schwenkbewegung des Wischerkörpers um seine Längsachse zunächst der eine Halbwalzenkörper 19 eine erste Staubmenge aufsammelt und beim Hochschwenken mit hochzieht und anschliessend das gleiche nochmals beim Halbwalzenkörper 20 geschieht. Durch diesen Doppelwischeffekt lässt sich somit sowohl eine schnellere als auch gründlichere Reinigung durchführen. Der durch den Reinigungsbelag 18 aufgesammelte Staub wird schliesslich mit Hilfe der am Bürstenelement 13 vorgesehenen Reinigungsbürste 15 abgestreift.



   Nach diesem Reinigungsvorgang wird der Wischerkörper 12 auf das wannenartige Unterteil 11 aufgesetzt, wobei der Reinigungsbelag 18 völlig eintaucht und damit selbst vor einer möglichen Verschmutzung geschützt ist. Ebenso wie bei der Vorrichtung gemäss Fig. 1 sind sowohl das bündig in das Griffteil 14 des Wischerkörpers 12 eingebettete Bürstenelement 13, der Wischerkörper 12 und das Unterteil 11 jeweils  



   mit mehreren, über die gesamte Oberfläche verteilten Griffkanten versehen. Diese Griffkanten sind ebenfalls durch ein Rippenprofil realisiert, dessen einzelne Rippen vorzugsweise parallel und mit gleichem gegenseitigem Abstand zueinander verlaufen. Die jeweils einen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Einzelrippen verlaufen quer zur Längsachse des Wischerkörpers, weil dadurch die Griffestigkeit der gesamten Vorrichtung und insbesondere das Herausnehmen und Zurückstecken des Bürstenelements in vorteilhafter Weise erleichtert wird. 



  
 

** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

 



   PATENT CLAIMS
1. Cleaning device for records and Tonab taker needles, consisting of a trough-like lower part and a partially immersed in this lower part
Wiper body, which had a cleaning element on its underside and a brush element with at least one needle brush pointing upwards, characterized in that the lower part (5, 11) and the handle part (3,
14) of the wiper body (1, 12) or the brush element (13) each have a plurality of grip edges distributed over the entire surface.



   2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the grip edges are designed in the form of a rip pen profile with a plurality of parallel single ribs.



   3. Cleaning device according to claim 2, characterized in that the rib profile extends transversely to the longitudinal axis of the wiper body (1).



   4. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the individual ribs have a rectangular cross section.



   The invention relates to a cleaning device for records and pickup needles, consisting of a trough-like lower part and a wiper body partially immersed in this lower part, which has a cleaning surface on its underside and a brush element on the top with at least one needle brush pointing upwards.



   The careful handling of records requires that before each use, i.e. Before placing the pickup needle, both the record and the pickup needle must be carefully cleaned. Combined wiper brush devices are often used for this cleaning, which in addition to a cleaning covering made of velvet or the like have a needle brush and possibly a further brush element for cleaning the cleaning covering. However, such cleaning devices can only fulfill their cleaning function if they themselves are adequately protected against contamination. On the other hand, the largely dust-tight packaging required as a result must not make handling of the individual instruments more difficult, because the incentive to use such cleaning devices depends to a large extent on their ease of use.



   The present invention is based on the object of designing a cleaning device for records and pickup needles in such a way that it can be handled as simply as possible. This object is achieved by the features specified in the independent claim.



   Advantageous developments of the invention result from the features of the dependent claims.



   Two embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Each of the figures shows an embodiment.



   The cleaning device shown in a perspective view in FIG. 1 consists of a wiper body 1 with a cleaning covering 2 provided on the underside thereof, a handle part 3 and a needle brush 4 arranged at one end of the handle part 3 and pointing upwards.



  The cleaning covering 2 has the shape of a half roller and is covered on its outer surface with a velvet cloth that can be soaked with an antistatic liquid.



  Compared to known wiper bodies of the same width with a flat cleaning surface, the roller shape proves to be advantageous in that it increases the usable cleaning area, specifically when the wiper body is pivoted about its longitudinal axis during the wiping movement. This rotary movement also ensures that the dust that continuously collects in front of the cleaning surface is lifted off the plate. This means that the entire surface of the cleaning surface is used for dust removal, whereas this only applies to the front edge of the flat cleaning surface, where an excessive amount of dust usually accumulates. The roller shape also has the advantage that possible damage to the record surface is largely avoided due to the lack of sharp edges.



   The grip part 3 of the wiper body 1 has a surface with a plurality of grip edges, which are expediently formed by a rib profile. This surface profiling gives the cleaning device an overall better grip when handling. This applies in particular to the pulling out and putting back into the container shown below, in which the wiper body 1 is stored during periods of non-use and is adequately protected there against contamination. This container consists of a trough-like lower part 5, which is covered at one end by a cover 6.

  The wiper body 1 can now be inserted into this container in such a way that only the needle brush 4 is immersed in the cover 6, while the rest of the wiper body, with its grip part 3 exposed for gripping, rests on the lower part in such a way that the cleaning coating 2 is completely in the Deepening of the lower part disappears. Like the handle part 3, the lower part 5 and the cover 6 are also provided with a plurality of grip edges in the form of a rib profile, the rib profile preferably extending transversely to the direction of insertion of the wiper body 1 immersed in the cover 6.



   The ¯ device shown in FIG. 2 in a perspective exploded view consists in detail of a trough-like lower part 11, a wiper body 12 and a brush element 13. The brush element 13, which is designed in the form of a rod, is detachably fastened to the handle part 14 of the wiper body 12 and has one on the underside attached cleaning brush 15 and on the other hand a needle brush 16 attached to one end of the brush element and pointing upwards. The entire brush element 13 is designed in such a way that it can dip into a corresponding recess 17 in the grip part 14 of the wiper body 12 and is flush with its surface.

  On the underside of the rectangular handle part 14, a cleaning covering 18 made of velvet or the like is provided, which is attached to the lateral surface of two parallel half-roller bodies 19, 20. The result of this double-roller shape is that when the wiper body swivels around its longitudinal axis during the wiper process, the one half-roller body 19 first collects a first amount of dust and pulls it up when swiveling up, and the same thing happens again with the half-roller body 20. This double wiping effect means that cleaning is quicker and more thorough. The dust collected by the cleaning covering 18 is finally wiped off with the cleaning brush 15 provided on the brush element 13.



   After this cleaning process, the wiper body 12 is placed on the trough-like lower part 11, the cleaning covering 18 being completely immersed and thus itself being protected from possible contamination. As with the device according to FIG. 1, both the brush element 13 embedded flush in the grip part 14 of the wiper body 12, the wiper body 12 and the lower part 11 are each



   provided with several grip edges distributed over the entire surface. These grip edges are also realized by a rib profile, the individual ribs of which preferably run parallel and at the same mutual distance from one another. The individual ribs each having a rectangular cross section run transversely to the longitudinal axis of the wiper body, because this advantageously facilitates the grip of the entire device and in particular the removal and insertion of the brush element.


    

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE 1. Reinigungsvorrichtung für Schallplatten und Tonab nehmernadeln, bestehend aus einem wannenartigen Unterteil und einem in dieses Unterteil teilweise eintauchenden Wischerkörper, der an seiner Unterseite einen Reinigungsbe lag und an der Oberseite ein Bürstenelement mit wenigstens einer nach oben gerichteten Nadelbürste aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (5, 11) und das Griffteil (3, 14) des Wischkörpers (1, 12) bzw. des Bürstenelements (13) jeweils mehrere über die gesamte Oberfläche verteilte Griff kanten aufweisen.  PATENT CLAIMS 1. Cleaning device for records and Tonab taker needles, consisting of a trough-like lower part and a partially immersed in this lower part Wiper body, which had a cleaning element on its underside and a brush element with at least one needle brush pointing upwards, characterized in that the lower part (5, 11) and the handle part (3, 14) of the wiper body (1, 12) or the brush element (13) each have a plurality of grip edges distributed over the entire surface. 2. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffkanten in der Form eines Rip penprofils mit mehreren parallel verlaufenden Einzeirippen ausgebildet sind.  2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the grip edges are designed in the form of a rip pen profile with a plurality of parallel single ribs. 3. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rippenprofil quer zur Längsachse des Wischerkörpers (1) verläuft.  3. Cleaning device according to claim 2, characterized in that the rib profile extends transversely to the longitudinal axis of the wiper body (1). 4. Reinigungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einzelrippen einen rechteckigen Querschnitt aufweisen.  4. Cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the individual ribs have a rectangular cross section. Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung für Schallplatten und Tonabnehmernadeln, bestehend aus einem wannenartigen Unterteil und einem in dieses Unterteil teilweise eintauchenden Wischerkörper, der an seiner Unterseite einen Reinigungsbelag und an der Oberseite ein Bürstenelement mit wenigstens einer nach oben gerichteten Nadelbürste aufweist.  The invention relates to a cleaning device for records and pickup needles, consisting of a trough-like lower part and a wiper body partially immersed in this lower part, which has a cleaning surface on its underside and a brush element on the top with at least one needle brush pointing upwards. Die schonende Behandlung von Schallplatten setzt voraus, dass vor jeder Benutzung, d.h. vor dem Aufsetzen der Tonabnehmernadel, sowohl die Schallplatte als auch die Tonabnehmernadel sorgfältig gereinigt werden. Für diese Reinigung werden vielfach kombinierte Wischer-Bürstengeräte verwendet, die neben einem Reinigungsbelag aus Samt oder dergleichen eine Nadelbürste und gegebenenfalls noch ein weiteres Bürstenelement zum Reinigen des Reinigungsbelages aufweisen. Derartige Reinigungsvorrichtungen können jedoch nur dann ihrer Reinigungsfunktion gerecht werden, wenn sie selbst ausreichend vor Beschmutzung geschützt werden. Die dadurch notwendige weitgehend staubdichte Verpackung darf jedoch andererseits die Handhabung der einzelnen Instrumente nicht erschweren, weil der Anreiz zum Gebrauch derartiger Reinigungsvorrichtungen nicht unwesentlich von deren Bedienungsfreundlichkeit abhängt.  The careful handling of records requires that before each use, i.e. Before placing the pickup needle, both the record and the pickup needle must be carefully cleaned. Combined wiper brush devices are often used for this cleaning, which in addition to a cleaning covering made of velvet or the like have a needle brush and possibly a further brush element for cleaning the cleaning covering. However, such cleaning devices can only fulfill their cleaning function if they themselves are adequately protected against contamination. On the other hand, the largely dust-tight packaging required as a result must not make handling of the individual instruments more difficult, because the incentive to use such cleaning devices depends to a large extent on their ease of use. Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsvorichtung für Schallplatten und Tonabnehmernadeln in der Weise auszubilden, dass sie sich möglichst einfach handhaben lässt. Diese Aufgabe wird durch die im unabhängigen Anspruch angegebenen Merkmale gelöst.  The present invention is based on the object of designing a cleaning device for records and pickup needles in such a way that it can be handled as simply as possible. This object is achieved by the features specified in the independent claim. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der abhängigen Ansprüche.  Advantageous developments of the invention result from the features of the dependent claims. Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Jede der Figuren zeigt ein Ausführungsbeispiel.  Two embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Each of the figures shows an embodiment. Die in Fig. 1 in einer Perspektivdarstellung gezeichnete Reinigungsvorrichtung besteht aus einem Wischerkörper 1 mit einem an dessen Unterseite vorgesehenen Reinigungsbelag 2, einem Griffteil 3 und einer am einen Ende des Griffteils 3 angeordneten und nach oben gerichteten Nadelbürste 4.  The cleaning device shown in a perspective view in FIG. 1 consists of a wiper body 1 with a cleaning covering 2 provided on the underside thereof, a handle part 3 and a needle brush 4 arranged at one end of the handle part 3 and pointing upwards. Der Reinigungsbelag 2 weist die Form einer Halbwalze auf und ist an seiner Mantelfläche mit einem gegebenenfalls mit einer Antistatikflüssigkeit tränkbaren Samttuch umspannt. The cleaning covering 2 has the shape of a half roller and is covered on its outer surface with a velvet cloth that can be soaked with an antistatic liquid. Gegenüber bekannten Wischerkörpern gleicher Breite mit ebenem Reinigungsbelag erweist sich die Walzenform insofern als vorteilhaft, als dadurch die nutzbare Reinigungsfläche vergrössert wird, und zwar dann, wenn der Wischerkörper bei der Wischbewegung um seine Längsachse geschwenkt wird. Durch diese Drehbewegung wird ausserdem erreicht, dass der sich vor dem Reinigungsbelag fortlaufend ansammelnde Staub von der Platte abgehoben wird. Damit wird die gesamte Fläche des Reinigungsbelags zur Staubbeseitigung genutzt, während dies beim ebenen Reinigungsbelag nur für die vordere Belagskante gilt, an der sich dann meist eine zu grosse Staubmenge staut. Die Walzenform hat darüber hinaus noch den Vorteil, dass mangels scharfer Kanten mögliche Beschädigungen der Schallplattenoberfläche weitgehend vermieden werden. Compared to known wiper bodies of the same width with a flat cleaning surface, the roller shape proves to be advantageous in that it increases the usable cleaning area, specifically when the wiper body is pivoted about its longitudinal axis during the wiping movement. This rotary movement also ensures that the dust that continuously collects in front of the cleaning surface is lifted off the plate. This means that the entire surface of the cleaning surface is used for dust removal, whereas this only applies to the front edge of the flat cleaning surface, where an excessive amount of dust usually accumulates. The roller shape also has the advantage that possible damage to the record surface is largely avoided due to the lack of sharp edges. Das Griffteil 3 des Wischerkörpers 1 weist eine Oberfläche mit mehreren Griffkanten auf, die zweckmässig durch ein Rippenprofil gebildet sind. Diese Oberflächenprofilierung verleiht dem Reinigungsgerät insgesamt eine bessere Griffestigkeit bei der Handhabung. Dies gilt insbesondere für das Herausziehen und Zurückstecken in den darunter dargestellten Behälter, in welchem der Wischerkörper 1 in Zeiten der Nichtnutzung aufbewahrt und dort ausreichend vor Verschmutzung geschützt wird. Dieser Behälter besteht aus einem wannenartigen Unterteil 5, das an einem Ende von einer Abdeckhaube 6 überdeckt ist.  The grip part 3 of the wiper body 1 has a surface with a plurality of grip edges, which are expediently formed by a rib profile. This surface profiling gives the cleaning device an overall better grip when handling. This applies in particular to the pulling out and putting back into the container shown below, in which the wiper body 1 is stored during periods of non-use and is adequately protected there against contamination. This container consists of a trough-like lower part 5, which is covered at one end by a cover 6. In diesen Behälter ist nun der Wischerkörper 1 in der Weise einsteckbar, dass lediglich die Nadelbürste 4 in die Abdeckhaube 6 eintaucht, während der übrige Wischerkörper mit seinem zum Erfassen freiliegen- den Griffteil 3 so auf dem Unterteil aufliegt, dass der Reinigungsbelag 2 vollständig in der Vertiefung des Unterteils verschwindet. Ebenso wie das Griffteil 3 sind auch Unterteil 5 und die Abdeckhaube 6 mit mehreren Griffkanten in Form eines Rippenprofils versehen, wobei das Rippenprofil vorzugsweise quer zur Einsteckrichtung des in die Abdeckhaube 6 eintauchenden Wischerkörpers 1 verläuft. The wiper body 1 can now be inserted into this container in such a way that only the needle brush 4 is immersed in the cover 6, while the rest of the wiper body, with its grip part 3 exposed for gripping, rests on the lower part in such a way that the cleaning coating 2 is completely in the Deepening of the lower part disappears. Like the handle part 3, the lower part 5 and the cover 6 are also provided with a plurality of grip edges in the form of a rib profile, the rib profile preferably extending transversely to the direction of insertion of the wiper body 1 immersed in the cover 6. Die in Fig. 2 in perspektivischer Explosionsdarstellung gezeichnete ¯Vorrichtung besteht im einzelnen aus einem wannenartigen Unterteil 11, einem Wischerkörper 12 und einem Bürstenelement 13. Das in Stabform ausgebildete Bürstenelement 13 ist am Griffteil 14 des Wischerkörpers 12 lösbar befestigt und weist einerseits eine an der Unterseite angebrachte Reinigungsbürste 15 und andererseits eine an einem Ende des Bürstenelements befestigte, nach oben gerichtete Nadelbürste 16 auf. Das gesamte Bürstenelement 13 ist dabei so gestaltet, dass es in eine entsprechende Aussparung 17 im Griffteil 14 des Wischerkörpers 12 eintauchen kann und dabei bündig mit dessen Oberfläche abschliesst.  The ¯ device shown in FIG. 2 in a perspective exploded view consists in detail of a trough-like lower part 11, a wiper body 12 and a brush element 13. The brush element 13, which is designed in the form of a rod, is detachably fastened to the handle part 14 of the wiper body 12 and has one on the underside attached cleaning brush 15 and on the other hand a needle brush 16 attached to one end of the brush element and pointing upwards. The entire brush element 13 is designed in such a way that it can dip into a corresponding recess 17 in the grip part 14 of the wiper body 12 and is flush with its surface. An der Unterseite des quaderförmig ausgebildeten Griffteils 14 ist ein Reinigungsbelag 18 aus Samt oder dgl. vorgesehen, der auf der Mantelfläche zweier parallel verlaufender Halbwalzenkörper 19, 20 befestigt ist. Diese Doppelwalzenform hat zur Folge, dass bei einer während des Wischervorgangs durchgeführten Schwenkbewegung des Wischerkörpers um seine Längsachse zunächst der eine Halbwalzenkörper 19 eine erste Staubmenge aufsammelt und beim Hochschwenken mit hochzieht und anschliessend das gleiche nochmals beim Halbwalzenkörper 20 geschieht. Durch diesen Doppelwischeffekt lässt sich somit sowohl eine schnellere als auch gründlichere Reinigung durchführen. Der durch den Reinigungsbelag 18 aufgesammelte Staub wird schliesslich mit Hilfe der am Bürstenelement 13 vorgesehenen Reinigungsbürste 15 abgestreift. On the underside of the rectangular handle part 14, a cleaning covering 18 made of velvet or the like is provided, which is attached to the lateral surface of two parallel half-roller bodies 19, 20. The result of this double-roller shape is that when the wiper body swivels around its longitudinal axis during the wiper process, the one half-roller body 19 first collects a first amount of dust and pulls it up when swiveling up, and the same thing happens again with the half-roller body 20. This double wiping effect means that cleaning is quicker and more thorough. The dust collected by the cleaning covering 18 is finally wiped off with the cleaning brush 15 provided on the brush element 13. Nach diesem Reinigungsvorgang wird der Wischerkörper 12 auf das wannenartige Unterteil 11 aufgesetzt, wobei der Reinigungsbelag 18 völlig eintaucht und damit selbst vor einer möglichen Verschmutzung geschützt ist. Ebenso wie bei der Vorrichtung gemäss Fig. 1 sind sowohl das bündig in das Griffteil 14 des Wischerkörpers 12 eingebettete Bürstenelement 13, der Wischerkörper 12 und das Unterteil 11 jeweils **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.  After this cleaning process, the wiper body 12 is placed on the trough-like lower part 11, the cleaning covering 18 being completely immersed and thus itself being protected from possible contamination. As with the device according to FIG. 1, both the brush element 13 embedded flush in the grip part 14 of the wiper body 12, the wiper body 12 and the lower part 11 are each ** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH80179A 1978-01-31 1979-01-26 Cleaning device for records and pick-up (stylus) needles CH640967A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787802807 DE7802807U1 (en) 1978-01-31 1978-01-31 DEVICE FOR CLEANING RECORDS AND CARTRIDGE NEEDLES. 700505
DE19787802828 DE7802828U1 (en) 1978-01-31 1978-01-31 CLEANING DEVICE FOR RECORDS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH640967A5 true CH640967A5 (en) 1984-01-31

Family

ID=25948176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH80179A CH640967A5 (en) 1978-01-31 1979-01-26 Cleaning device for records and pick-up (stylus) needles

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT365802B (en)
CH (1) CH640967A5 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ATA64879A (en) 1981-06-15
AT365802B (en) 1982-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3619781C2 (en)
DE3243508A1 (en) BRUSH
DE2324522C3 (en) Device for cleaning a comb
DE2027091B2 (en) CLEANING DEVICE WITH FRAME FOR CLEANING THE WORKING TIP OF A SOLDERING PISTON
EP0858766B1 (en) Container for receiving a floorcloth for moist cleaning
DE8116818U1 (en) Device for cleaning fingernails, especially nail polish remover
DE2511129A1 (en) CLEANING DEVICE FOR RECORDS AND CARTRIDGE NEEDLES
CH640967A5 (en) Cleaning device for records and pick-up (stylus) needles
DE3802198A1 (en) Mop with optimised cleaning device
DE1175904C2 (en) CLEANING DEVICE FOR RECORDS AND CARTRIDGE NEEDLES
DE2036622C3 (en) Wringing device for a wet mop with a bundled scouring curtain
EP0753280B1 (en) Cleaning glove
DE2462254C3 (en) Cleaning device for records and pick-up needles
WO1995022277A1 (en) Cleaning device
DE7802828U1 (en) CLEANING DEVICE FOR RECORDS
DE7802807U1 (en) DEVICE FOR CLEANING RECORDS AND CARTRIDGE NEEDLES. 700505
EP0207082B1 (en) Painting device
CH317066A (en) hairbrush
AT3245U1 (en) CLEANING DEVICE
DE10010161A1 (en) Cleaning device consists of flat cleaning material and holding loop for fastening on hand
DE2443831C3 (en) Cleaning device for records and pick-up needles
DE1703505C (en) Floor wiper
DE1167055B (en) Cleaning device for records and pickup needles
DE7827908U1 (en) EQUIPMENT FOR CLEANING BRUSHES
DE8801299U1 (en) Cleaning device for wet and dry surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased