CH637825A5 - VEHICLE COMPOSED OF A PHOSPHOLIPID AND A NON-MISCIBLE LIPID, INTENDED TO RELEASE A XENOBIOTIC SUBSTANCE IN THE ORGANISM OF A MAMMAL. - Google Patents

VEHICLE COMPOSED OF A PHOSPHOLIPID AND A NON-MISCIBLE LIPID, INTENDED TO RELEASE A XENOBIOTIC SUBSTANCE IN THE ORGANISM OF A MAMMAL. Download PDF

Info

Publication number
CH637825A5
CH637825A5 CH353579A CH353579A CH637825A5 CH 637825 A5 CH637825 A5 CH 637825A5 CH 353579 A CH353579 A CH 353579A CH 353579 A CH353579 A CH 353579A CH 637825 A5 CH637825 A5 CH 637825A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
microreservoirs
substance
phospholipid
xenobiotic
daunomycin
Prior art date
Application number
CH353579A
Other languages
French (fr)
Inventor
Barry Sears
David W Yesair
Original Assignee
Little Inc A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Little Inc A filed Critical Little Inc A
Publication of CH637825A5 publication Critical patent/CH637825A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/10Dispersions; Emulsions
    • A61K9/127Liposomes
    • A61K9/1277Processes for preparing; Proliposomes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/10Dispersions; Emulsions
    • A61K9/127Liposomes
    • A61K9/1271Non-conventional liposomes, e.g. PEGylated liposomes, liposomes coated with polymers

Description

La présente invention concerne l'apport à l'organisme d'un 25 mammifère, et la libération dans l'organisme d'un mammifère, de substances xénobiotiques. L'invention a plus particulièrement trait à des véhicules de transport de substances xénobiotiques sous la forme de microréservoirs transportables, à un procédé de formation des microréservoirs. The present invention relates to the delivery to the body of a mammal, and the release into the body of a mammal, of xenobiotic substances. The invention relates more particularly to vehicles for transporting xenobiotic substances in the form of transportable microreservoirs, to a process for forming the microreservoirs.

30 Dans beaucoup de cas différents et dans de nombreuses circonstances variées, il est désirable d'introduire dans l'organisme d'un mammifère des substances douées d'activité pharmacologique qui sont étrangères à l'hôte, ces substances étant qualifiées ci-après de substances xénobiotiques. Ces substances xénobiotiques compren-35 nent, à titre non limitatif, des médicaments, des agents diagnostiques, des substituts du sang, des composés biologiques d'origine endogène, des hormones, des adjuvants immunologiques, etc. In many different cases and in many varied circumstances, it is desirable to introduce into the organism of a mammal substances endowed with pharmacological activity which are foreign to the host, these substances being qualified hereinafter as xenobiotic substances. These xenobiotic substances include, without limitation, drugs, diagnostic agents, blood substitutes, biological compounds of endogenous origin, hormones, immunological adjuvants, etc.

Dans l'administration de toute substance xénobiotique, un certain degré de spécificité doit être atteint, et la spécificité nécessite 4o que la substance xénobiotique atteigne son but de façon sélective et influençable. L'absence de spécificité liée à l'utilisation de nombreuses substances xénobiotiques peut donc priver ces substances d'une part appréciable, sinon essentiellement de la totalité, de leur efficacité potentielle en ce qui concerne l'obtention des résultats que l'on 45 attend de leur utilisation. Par exemple, un médicament chimiothérapeutique qui ne peut pas être retenu par le plasma sanguin pendant une période suffisante pour qu'une quantité notable de ce médicament atteigne le tissu visé ou bien un médicament administré par voie orale qui est destiné au courant sanguin, mais qui ne peut pas 5o traverser le tractus gastro-intestinal, ne possède pas le degré de spécificité qui pourrait le rendre très efficace. Ainsi, en l'absence de la spécificité désirée, un agent xénobiotique ne peut essentiellement pas, ou ne peut qu'à un degré limité, exercer les activités pharmaco-dynamiques nécessaires à l'exercice de son potentiel total. Parmi ces 55 activités pharmacodynamiques, on peut indiquer la cinétique du plasma, la distribution dans les tissus, le degré de toxicité, les taux de substances thérapeutiques in vivo, la solubilité d'agents xénobiotiques normalement incompatibles avec d'autres formulations pharmaceutiques et l'activation métabolique des agents xénobiotiques. «i On s'est aperçu dans le passé qu'il était désirable de modifier et de limiter, dans un sens bénéfique, la spécificité ou la pharmacodynamique de nombreuses substances xénobiotiques dont on a reconnu les propriétés désirables. Une approche connue pour limiter la spécificité de médicaments implique l'utilisation de dispositifs f>5 d'implantation mis en place, normalement par une intervention chirurgicale, dans l'organe ou à proximité de l'organe auquel le médicament doit être délivré. Habituellement, ces implants sont formés d'une matrice covalente renfermant le médicament à délivrer. Les In the administration of any xenobiotic substance, a certain degree of specificity must be attained, and the specificity requires that the xenobiotic substance achieves its goal selectively and can be influenced. The lack of specificity linked to the use of numerous xenobiotic substances can therefore deprive these substances of an appreciable part, if not essentially of all, of their potential effectiveness with regard to obtaining the results that are expected. of their use. For example, a chemotherapeutic drug that cannot be retained by the blood plasma for a period sufficient for a significant amount of that drug to reach the target tissue, or an orally administered drug that is intended for blood flow, but which cannot cross the gastrointestinal tract, does not have the degree of specificity which could make it very effective. Thus, in the absence of the desired specificity, a xenobiotic agent cannot essentially, or can only to a limited degree, exercise the pharmacodynamic activities necessary for the exercise of its total potential. Among these 55 pharmacodynamic activities, the kinetics of plasma, the distribution in tissues, the degree of toxicity, the levels of therapeutic substances in vivo, the solubility of xenobiotic agents normally incompatible with other pharmaceutical formulations can be indicated. metabolic activation of xenobiotic agents. “I We have seen in the past that it was desirable to modify and limit, in a beneficial sense, the specificity or pharmacodynamics of many xenobiotic substances whose desirable properties have been recognized. A known approach for limiting the specificity of drugs involves the use of implantation devices established>, normally by surgery, in the organ or near the organ to which the drug is to be delivered. Usually, these implants are formed of a covalent matrix containing the drug to be delivered. The

3 3

637 825 637,825

matrices utilisées peuvent être hydrosolubles (par exemple la car-boxyméthylcellulose ou l'alcool polyvinylique), elles peuvent gonfler à l'eau (par exemple des hydrogels ou la gélatine), il peut s'agir de polymères hydrolytiques (par exemple des acides polylactiques, des acides polyglycoliques ou des acides poly-a-aminés) ou bien il peut s'agir de polymères non hydrolytiques (par exemple un caoutchouc du type organopolysiloxane). Généralement, bien que ces implants puissent limiter la vitesse à laquelle le médicament qu'ils contiennent peut être délivré par diffusion ou hydrolyse, l'influence qu'ils peuvent exercer sur la pharmacodynamique du médicament libéré est faible, voire même nulle. matrices used can be water-soluble (for example carboxymethylcellulose or polyvinyl alcohol), they can swell with water (for example hydrogels or gelatin), they can be hydrolytic polymers (for example polylactic acids , polyglycolic acids or poly-α-amino acids) or they may be non-hydrolytic polymers (for example a rubber of the organopolysiloxane type). Generally, although these implants can limit the speed at which the drug they contain can be delivered by diffusion or hydrolysis, the influence they can exert on the pharmacodynamics of the drug released is low, or even zero.

L'une des approches les plus récentes qui aient été suggérées pour modifier et limiter l'activité pharmacodynamique d'agents xénobiotiques est l'utilisation d'un véhicule capable de délivrer et de libérer de façon réglable des agents xénobiotiques sur le site d'action dans l'organisme de l'hôte auquel ils sont administrés. L'utilisation de liposomes comme véhicules a été proposée à cette fin [voir G. Gregoriadis, «The Carrier Potential of Liposomes in Biology and Medicines», in «The New England Journal of Medicine», vol. 295, N° 13, pp. 704-710 (23 septembre 1976) et N° 14, pp. 765-769 (30 septembre 1976)]. Ces liposomes connus sont formés de phos-pholipides et en particulier de phosphatidylcholine en association avec d'autres lipides tels que le cholestérol, le phosphate de dicétyle, la stéarylamine et d'autres phospholipides tels que la phosphatidyl-sérine à laquelle la phosphatidylcholine est aisément miscible. Les liposomes sont caractérisés par la miscibilité des composants du véhicule, ce qui signifie que la séparation des phases ne peut être que faible ou nulle entre ces composants. En outre, ces véhicules sont dépourvus d'un haut degré de stabilité, ce qui est dû principalement à l'oxydation des composants phospholipidiques et/ou à leur instabilité thermique, notamment lorsqu'ils sont divisés par les ultrasons en petites particules, d'un diamètre d'environ 250 Â, par exemple. De plus, parmi les liposomes, ceux qui portent une charge négative due à la présence de phosphate de dicétyle, de phosphatidylsérine ou d'autres composants chargés négativement, s'agglomèrent en présence de cations divalents. Enfin, lorsque des liposomes sont injectés par voie intraveineuse, ils se concentrent préférentiellement dans le foie et la rate, ce qui est dû au moins en partie à leur grand diamètre. Par conséquent, bien que les liposomes connus utilisés comme véhicules soient compatibles avec un certain nombre de médicaments et soient en compatibilité biologique avec l'organisme d'un mammifère, leur instabilité naturelle, leur tendance à s'agglomérer notablement et leur diamètre relativement grand atténuent leur aptitude à être utilisés comme moyens acceptables de délivrance d'un médicament. One of the most recent approaches that have been suggested to modify and limit the pharmacodynamic activity of xenobiotic agents is the use of a vehicle capable of delivering and releasably adjusting xenobiotic agents at the site of action. in the host organism to which they are administered. The use of liposomes as vehicles has been proposed for this purpose [see G. Gregoriadis, "The Carrier Potential of Liposomes in Biology and Medicines", in "The New England Journal of Medicine", vol. 295, N ° 13, pp. 704-710 (September 23, 1976) and N ° 14, pp. 765-769 (September 30, 1976)]. These known liposomes are formed from phos-pholipids and in particular from phosphatidylcholine in combination with other lipids such as cholesterol, diketyl phosphate, stearylamine and other phospholipids such as phosphatidyl-serine to which phosphatidylcholine is easily miscible. Liposomes are characterized by the miscibility of the components of the vehicle, which means that the phase separation can only be weak or zero between these components. Furthermore, these vehicles lack a high degree of stability, which is mainly due to the oxidation of the phospholipid components and / or to their thermal instability, in particular when they are divided by ultrasound into small particles, a diameter of around 250 Å, for example. In addition, among the liposomes, those which carry a negative charge due to the presence of diketyl phosphate, phosphatidylserine or other negatively charged components, agglomerate in the presence of divalent cations. Finally, when liposomes are injected intravenously, they preferentially concentrate in the liver and spleen, which is at least partly due to their large diameter. Consequently, although the known liposomes used as vehicles are compatible with a certain number of drugs and are in biological compatibility with the organism of a mammal, their natural instability, their tendency to agglomerate notably and their relatively large diameter attenuate their ability to be used as an acceptable means of drug delivery.

Par suite du rôle toujours croissant joué par les agents xénobiotiques dans le traitement du cancer, du diabète, de l'arthrite, des troubles métaboliques héréditaires, des maladies liées à l'emmagasinage des métaux, etc., le besoin de véhicules perfectionnés va croissant dans l'étude préventive des maladies telles que l'anaplasmose et des infections à virus et dans l'étude des mécanismes biologiques. Le caractère désirable de ces systèmes perfectionnés d'administration est donc évident. As a result of the ever-increasing role played by xenobiotic agents in the treatment of cancer, diabetes, arthritis, inherited metabolic disorders, diseases related to metal storage, etc., the need for improved vehicles is increasing in the preventive study of diseases such as anaplasmosis and virus infections and in the study of biological mechanisms. The desirability of these sophisticated systems of administration is therefore evident.

En conséquence, le principal but de la présente invention est d'offrir des véhicules perfectionnés d'administration d'agents xénobiotiques sous forme de réservoirs microscopiques ou microréservoirs capables de circuler dans l'organisme de l'hôte. Les véhicules en question, destinés à délivrer des agents xénobiotiques, doivent être compatibles avec des agents xénobiotiques très divers comprenant des composés hydrophobes, hydrophiles ou à la fois hydrophobes et hydrophiles, qui sont également non toxiques et biocompatibles avec l'organisme de l'hôte. Ces véhicules doivent être stables pendant des périodes prolongées de conservation de même que lors de leur utilisation dans l'organisme de l'hôte et ils doivent être favorables à divers techniques d'administration, par exemple par voie orale, intraveineuse, intramusculaire, intrapéritonéale, sous-cutanée, topiquement et par inhalation. Consequently, the main object of the present invention is to offer improved vehicles for the administration of xenobiotic agents in the form of microscopic reservoirs or microreservoirs capable of circulating in the organism of the host. The vehicles in question, intended to deliver xenobiotic agents, must be compatible with a wide variety of xenobiotic agents comprising hydrophobic, hydrophilic or both hydrophobic and hydrophilic compounds, which are also non-toxic and biocompatible with the host organism . These vehicles must be stable for extended periods of storage as well as during their use in the host's organism and they must be favorable to various administration techniques, for example oral, intravenous, intramuscular, intraperitoneal, subcutaneously, topically and by inhalation.

Un autre but de la présente invention est de trouver des véhicules pour l'administration de substances xénobiotiques qui soient capables de modifier et d'influencer de façon prédéterminable et dans un sens bénéfique la pharmacodynamique de la substance xénobiotique délivrée et libérée dans l'organisme de l'hôte. Parmi les activités pharmacodynamiques qui subissent cette modification et cette influence bénéfiques, on mentionne la cinétique du plasma, la distribution dans les tissus, la toxicité, l'absorption orale, l'aptitude chimiothérapeutique, le métabolisme, etc. Another object of the present invention is to find vehicles for the administration of xenobiotic substances which are capable of modifying and influencing in a predetermined and beneficial way the pharmacodynamics of the xenobiotic substance delivered and released in the organism. the host. Among the pharmacodynamic activities which undergo this beneficial modification and influence, mention is made of plasma kinetics, distribution in tissues, toxicity, oral absorption, chemotherapeutic ability, metabolism, etc.

Un autre objectif important de la présente invention est de trouver un procédé de formation de véhicules permettant l'administration de substances xénobiotiques, sous forme de microréservoirs capables de circuler dans l'organisme d'un mammifère pour y délivrer la substance xénobiotique en un site prédéterminé, en effectuant une modification bénéfique prédéterminée de la pharmacodynamique de la substance xénobiotique. Another important objective of the present invention is to find a method of forming vehicles allowing the administration of xenobiotic substances, in the form of microreservoirs capable of circulating in the organism of a mammal to deliver the xenobiotic substance there to a predetermined site. , by effecting a predetermined beneficial change in the pharmacodynamics of the xenobiotic substance.

Selon l'un de ses aspects, l'invention propose un véhicule d'administration biocompatible avec un mammifère qui le reçoit, pour délivrer et libérer dans l'organisme de l'hôte une substance xénobiotique dont la pharmacodynamique est modifiée dans un sens bénéfique par l'utilisation du véhicule; ce véhicule est caractérisé par le fait qu'il se présente sous forme de microréservoirs renfermant la substance xénobiotique et formés d'un constituant phospholipidique et d'un constituant lipidique non miscible au phospholipide et stable dans un liquide compatible du point de vue physiologique et essentiellement non miscible à ce liquide. According to one of its aspects, the invention provides a vehicle for administration biocompatible with a mammal which receives it, for delivering and releasing in the organism of the host a xenobiotic substance whose pharmacodynamics is modified in a beneficial way by the use of the vehicle; this vehicle is characterized by the fact that it is in the form of microreservoirs containing the xenobiotic substance and formed of a phospholipid constituent and of a lipid constituent immiscible with the phospholipid and stable in a physiologically compatible liquid and essentially immiscible with this liquid.

Selon un autre de ses aspects, l'invention propose un procédé de formation d'un véhicule destiné à délivrer dans l'organisme d'un mammifère une substance xénobiotique dont la pharmacodynamique est modifiée et limitée de façon prédéterminable, procédé qui consiste à former des réservoirs microscopiques d'un constituant phospholipidique et d'un constituant lipidique non miscible au phospholipide qui est stable dans un liquide physiologiquement compatible et essentiellement non miscible à ce liquide, et à incorporer dans les microréservoirs la substance xénobiotique à délivrer. According to another of its aspects, the invention provides a method of forming a vehicle intended to deliver into the organism of a mammal a xenobiotic substance whose pharmacodynamics is modified and limited in a predetermined manner, which method consists in forming microscopic reservoirs of a phospholipid constituent and of a lipid constituent immiscible with the phospholipid which is stable in a physiologically compatible liquid and essentially immiscible with this liquid, and for incorporating into the microreservoirs the xenobiotic substance to be delivered.

Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressor-tiront de la description détaillée qui va suivre, faite en regard des dessins annexés sur lesquels: The characteristics and advantages of the present invention emerge from the detailed description which follows, made with reference to the appended drawings in which:

la fig. 1 est un schéma d'ensemble illustrant un procédé de préparation des véhicules de l'invention, destinés à délivrer une substance xénobiotique; fig. 1 is an overall diagram illustrating a process for preparing the vehicles of the invention, intended to deliver a xenobiotic substance;

la fig. 2 est un schéma partiel illustrant une variante du procédé de la fig. 1 ; fig. 2 is a partial diagram illustrating a variant of the method of FIG. 1;

la fig. 3 est une représentation schématique à une échelle très agrandie d'un microréservoir de l'invention, sous la forme vésiculaire; fig. 3 is a schematic representation on a very enlarged scale of a microreservoir of the invention, in the vesicular form;

la fig. 4 est une représentation schématique très agrandie d'un microréservoir de l'invention, sous une forme non vésiculaire; fig. 4 is a very enlarged schematic representation of a microreservoir of the invention, in a non-vesicular form;

la fig. 5 est une représentation schématique très agrandie d'un véhicule destiné à délivrer un médicament, du type décrit dans l'art antérieur; fig. 5 is a very enlarged schematic representation of a vehicle intended to deliver a medicament, of the type described in the prior art;

la fig. 6 illustre graphiquement la stabilité in vitro des microréservoirs en contraste avec celle de liposomes, la stabilité in vitro étant exprimée par la variation en fonction du temps de la densité optique des microréservoirs et des liposomes; fig. 6 graphically illustrates the in vitro stability of the microreservoirs in contrast to that of liposomes, the in vitro stability being expressed by the variation as a function of time of the optical density of the microreservoirs and of the liposomes;

la fig. 7 illustre graphiquement la stabilité in vivo des microréservoirs, par la courbe de variation de la quantité d'oléate de cholesté-ryle (ester de cholestérol) restant dans le plasma sanguin d'un rat, en fonction du temps; fig. 7 graphically illustrates the in vivo stability of the microreservoirs, by the curve of variation of the quantity of cholesteryl oleate (cholesterol ester) remaining in the blood plasma of a rat, as a function of time;

la fig. 8 fait apparaître un profil d'élution de microréservoirs renfermant de la daunomycine, tracé en fonction des concentrations en phosphatidylcholine, en oléate de cholestéryle et en daunomycine dans une série de fractions chromatographiques; fig. 8 shows an elution profile of microreservoirs containing daunomycin, plotted as a function of the phosphatidylcholine, cholesteryl oleate and daunomycin concentrations in a series of chromatographic fractions;

la fig. 9 est une représentation schématique illustrant la distribution d'un médicament typique de la classe des anthracyclines peu après l'injection de ce médicament sous la forme libre, montrant la faible quantité du médicament qui reste dans le courant sanguin" pour atteindre le site visé; fig. 9 is a schematic representation illustrating the distribution of a typical drug of the anthracycline class shortly after the injection of this drug in the free form, showing the small amount of the drug which remains in the blood stream "to reach the targeted site;

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

637 825 637,825

4 4

la fig. 10 illustre le degré auquel les microréservoirs en circulation sont capables de modifier dans un sens bénéfique la cinétique de la daunomycine dans le plasma, le graphique représentant des courbes de variation de la quantité de daunomycine restant dans le courant sanguin en fonction du temps écoulé après l'injection du médicament contenu dans les microréservoirs et en fonction de la quantité de daunomycine libre; fig. 10 illustrates the degree to which the circulating microreservoirs are able to modify in a beneficial direction the kinetics of daunomycin in the plasma, the graph representing curves of variation of the quantity of daunomycin remaining in the blood stream as a function of the time elapsed after the injection of the drug contained in the microreservoirs and depending on the amount of free daunomycin;

la fig. 11 représente une série de courbes donnant le nombre de survivants d'un groupe de souris en fonction du temps écoulé après l'injection à quatre doses différentes de microréservoirs, de daunomycine dans les microréservoirs et de daunomycine sous la forme libre, les courbes illustrant l'aptitude des microréservoirs agissant comme véhicules d'administration à réduire la toxicité de la daunomycine; fig. 11 represents a series of curves giving the number of survivors of a group of mice as a function of the time elapsed after the injection at four different doses of microreservoirs, of daunomycin in the microreservoirs and of daunomycin in the free form, the curves illustrating the ability of microreservoirs acting as delivery vehicles to reduce the toxicity of daunomycin;

la fig. 12 représente une série de courbes de variation du nombre de survivants d'un groupe de souris traitées par injection de cellules tumorales en fonction du temps écoulé après l'injection à deux doses différentes de daunomycine dans les microréservoirs et sous la forme libre, ces courbes illustrant la modification bénéfique de la chimiothérapie de la daunomycine délivrée dans les microréservoirs et libérée par ces derniers; fig. 12 represents a series of curves of variation of the number of survivors of a group of mice treated by injection of tumor cells as a function of the time elapsed after the injection at two different doses of daunomycin in the microreservoirs and in the free form, these curves illustrating the beneficial modification of the chemotherapy of daunomycin delivered into and released by the microreservoirs;

la fig. 13 représente une série de courbes de variation, en fonction du temps, des vitesses d'émission de la daunomycine de microréservoirs de compositions contenant du trioléate de glycérol comme constituant non miscible au phospholipide et diverses quantités de cholestérol comme agent influençant la vitesse de libération; fig. 13 shows a series of variation curves, as a function of time, of the emission rates of daunomycin from microreservoirs of compositions containing glycerol trioleate as an immiscible constituent of phospholipid and various quantities of cholesterol as an agent influencing the rate of release;

la fig. 14 représente une série de courbes de variation en fonction du temps des vitesses d'émission de la daunomycine de microréservoirs de compositions contenant de l'oléate de cholestéryle comme constituant non miscible au phospholipide et diverses quantités de cholestérol comme agent influençant la vitesse de libération; fig. 14 shows a series of curves as a function of time of the emission rates of daunomycin from microreservoirs of compositions containing cholesteryl oleate as an immiscible constituent of phospholipid and various quantities of cholesterol as an agent influencing the rate of release;

la flg. 15 est un profil d'élution de microréservoirs renfermant la substance AD 32, en fonction des concentrations en phospholipide, en oléate de cholestéryle et en AD 32 dans une série de fractions chromatographiées ; the flg. 15 is an elution profile of microreservoirs containing the substance AD 32, as a function of the concentrations of phospholipid, of cholesteryl oleate and of AD 32 in a series of chromatographed fractions;

la fig. 16 est une courbe de variation de la vitesse d'émission de l'AD 32 de microréservoirs vésiculaires, montrant l'effet qui résulte de l'utilisation d'une petite quantité d'acide phosphatidique dans le constituant phospholipidique de la composition des microréservoirs; fig. 16 is a variation curve of the speed of emission of AD 32 from vesicular microreservoirs, showing the effect which results from the use of a small amount of phosphatidic acid in the phospholipid constituent of the composition of the microreservoirs;

la fig. 17 illustre le degré auquel les microréservoirs en circulation sont capables de modifier dans un sens bénéfique la cinétique dans le plasma de la substance AD 32 dans des microréservoirs et sous la forme libre à la dose de 15 mg/kg; fig. 17 illustrates the degree to which the circulating microreservoirs are capable of modifying in a beneficial direction the kinetics in the plasma of the substance AD 32 in microreservoirs and in the free form at a dose of 15 mg / kg;

la fig. 18 est une série de représentations graphiques du nombre de survivants d'un groupe de souris ayant reçu des cellules tumorales, en fonction du temps après l'injection à quatre doses différentes de la substance AD 32 dans les microréservoirs, les courbes faisant apparaître l'aptitude chimiothérapeutique de la substance AD 32 délivrée par les microréservoirs; fig. 18 is a series of graphical representations of the number of survivors of a group of mice having received tumor cells, as a function of the time after the injection at four different doses of the substance AD 32 into the microreservoirs, the curves showing the chemotherapeutic ability of substance AD 32 delivered by microreservoirs;

la fig. 19 est un profil d'élution de microréservoirs renfermant l'imidocarb, en fonction des concentrations en phospholipide, en oléate de cholestéryle et en imidocarb dans une série de fractions chromatographiées ; fig. 19 is an elution profile of microreservoirs containing imidocarb, as a function of the concentrations of phospholipid, of cholesteryl oleate and of imidocarb in a series of chromatographed fractions;

les fig. 20 et 21 illustrent le degré auquel les microréservoirs en circulation sont capables de modifier dans un sens bénéfique la cinétique de l'imidocarb dans le plasma à deux taux de dose, les illustrations étant sous forme de courbes de variation de la quantité d'imi-docarb restant dans le courant sanguin et des rapports de l'imidocarb aux microréservoirs en fonction du temps après l'injection du médicament dans les microréservoirs et en fonction de l'imidocarb libre, aux doses respectives de 5 et de 4,4 mg/kg; fig. 20 and 21 illustrate the degree to which the circulating microreservoirs are capable of modifying in a beneficial direction the kinetics of imidocarb in plasma at two dose rates, the illustrations being in the form of curves of variation of the quantity of imi- docarb remaining in the bloodstream and ratios of imidocarb to microreservoirs as a function of time after injection of the drug into the microreservoirs and as a function of free imidocarb, at the respective doses of 5 and 4.4 mg / kg ;

la fig. 22 est un profil d'élution de microréservoirs renfermant de l'undécanoate d'œstradiol, en fonction des concentrations en phosphatidylcholine et en undécanoate d'œstradiol dans une série de fractions chromatographiées; fig. 22 is an elution profile of microreservoirs containing estradiol undecanoate, as a function of the phosphatidylcholine and estradiol undecanoate concentrations in a series of chromatographed fractions;

la fig. 23 est un histogramme montrant les concentrations dans le plasma sanguin, à trois époques différentes, de l'undécanoate d'œstradiol administré oralement sous la forme d'une solution éthanolique et dans des microréservoirs; fig. 23 is a histogram showing the concentrations in the blood plasma, at three different times, of estradiol undecanoate administered orally in the form of an ethanolic solution and in microreservoirs;

la fig. 24 est un profil d'élution de microréservoirs vésiculaires et non vésiculaires renfermant de l'undécanoate d'œstradiol, et fig. 24 is an elution profile of vesicular and non-vesicular microreservoirs containing estradiol undecanoate, and

.la fig. 25 est une représentation graphique de la vitesse d'émission de l'undécanoate d'œstradiol à partir de microréservoirs vésiculaires et non vésiculaires. . fig. 25 is a graphic representation of the emission rate of estradiol undecanoate from vesicular and non-vesicular microreservoirs.

Les véhicules conformes à l'invention, destinés à délivrer des substances xénobiotiques, sont formés d'un mélange de deux ou plusieurs lipides qui sont essentiellement non miscibles. Plus particulièrement, les systèmes de délivrance sont formés de compositions comprenant un constituant phospholipidique et un constituant lipidique non miscible au phospholipide, qui peut être un ester de cholestérol ou un triglycéride ou un mélange d'esters de cholestérol ou de triglycérides ou de ces deux types de constituants. Le constituant phospholipidique peut renfermer plus d'un phospholipide; la composition du microréservoir peut aussi renfermer un constituant modifiant les liaisons et/ou un constituant influençant la vitesse de libération. Des exemples de phospholipides qui conviennent à la mise en œuvre de l'invention sont la phosphatidylcholine, la phosphatidylsé-rine, le phosphatidylinositol, la phosphatidyléthanolamine, l'acide phosphatidique et la sphingomyêline. On peut aussi utiliser des mélanges de deux ou plusieurs de ces phospholipides. Parmi ces composés, on apprécie la phosphatidylcholine, seule ou en mélange avec d'autres phospholipides. The vehicles according to the invention, intended to deliver xenobiotic substances, are formed from a mixture of two or more lipids which are essentially immiscible. More particularly, the delivery systems are formed from compositions comprising a phospholipid component and a lipid component immiscible with the phospholipid, which may be a cholesterol ester or a triglyceride or a mixture of cholesterol esters or triglycerides or of these two types of constituents. The phospholipid component may contain more than one phospholipid; the composition of the microreservoir can also contain a constituent modifying the bonds and / or a constituent influencing the rate of release. Examples of phospholipids which are suitable for the implementation of the invention are phosphatidylcholine, phosphatidylseine, phosphatidylinositol, phosphatidylethanolamine, phosphatidic acid and sphingomyelin. It is also possible to use mixtures of two or more of these phospholipids. Among these compounds, phosphatidylcholine is appreciated, alone or as a mixture with other phospholipids.

La phosphatidylcholine est un terme appliqué à des composés qui sont des esters d'acides gras avec l'acide glycérophosphorique et la choline. Ainsi, la phosphatidylcholine peut être représentée par la formule suivante: Phosphatidylcholine is a term applied to compounds that are esters of fatty acids with glycerophosphoric acid and choline. Thus, phosphatidylcholine can be represented by the following formula:

FA—CH2 O FA — CH2 O

I II I II

FA' - CHCH2 - O - P - O - (CH2)2 - N - (CH3)3 I FA '- CHCH2 - O - P - O - (CH2) 2 - N - (CH3) 3 I

o- o-

dans laquelle FA et FA' sont des résidus d'acides gras. Les acides gras utilisés pour former ces esters peuvent être saturés ou non saturés et peuvent renfermer environ 12 à 20 atomes de carbone. Ces acides gras sont, à titre non limitatif, des acides palmitique, stéari-que, oléique, etc. La phosphatidylcholine utilisée dans les véhicules délivrant une substance active selon l'invention peut être isolée du jaune d'œuf par la méthode décrite par Litman [«Biochemistry», 12: 2545 (1973)] ou d'autres sources naturelles telles que les fèves de soja, ou bien on peut en faire la synthèse par un procédé convenable tel que celui qui a été décrit par Robles et Van der Berg dans «Biochim. Biophys. Acta», 187: 520 (1969). in which FA and FA 'are fatty acid residues. The fatty acids used to form these esters can be saturated or unsaturated and can contain about 12 to 20 carbon atoms. These fatty acids are, without limitation, palmitic, stearic, oleic acids, etc. The phosphatidylcholine used in vehicles delivering an active substance according to the invention can be isolated from egg yolk by the method described by Litman [“Biochemistry”, 12: 2545 (1973)] or other natural sources such as beans or can be synthesized by a suitable process such as that described by Robles and Van der Berg in "Biochim. Biophys. Acta ”, 187: 520 (1969).

Dans la description détaillée de l'invention donnée ci-après, le constituant phospholipidique des véhicules délivrant une substance est illustré, pour des raisons de commodité, par la phosphatidylcholine, terme par lequel on entend désigner les esters qui répondent à la formule générale donnée ci-dessus. Dans certaines des formulations de microréservoirs, de petites quantités d'acide phosphatidique sont incorporées aux constituants phospholipidiques pour améliorer la liaison de la substance xénobiotique aux microréservoirs. Il y a lieu de remarquer également que d'autres phospholipides, tels que ceux qui ont été mentionnés, qui satisfont aux conditions indiquées ci-après en ce qui concerne les propriétés chimiques et physiques, peuvent être utilisés à la place de la phosphatidylcholine. In the detailed description of the invention given below, the phospholipid constituent of the vehicles delivering a substance is illustrated, for reasons of convenience, by phosphatidylcholine, term by which we mean the esters which correspond to the general formula given below -above. In some of the microreservoir formulations, small amounts of phosphatidic acid are incorporated into the phospholipid constituents to improve the binding of the xenobiotic substance to the microreservoirs. It should also be noted that other phospholipids, such as those which have been mentioned, which satisfy the conditions indicated below with regard to chemical and physical properties, can be used in place of phosphatidylcholine.

Le constituant ester de cholestérol ou triglycéride utilisé comme composant du véhicule doit être essentiellement non miscible au constituant phospholipidique de même qu'il doit être essentiellement insoluble dans un liquide physiologiquement compatible tel qu'une solution saline en équilibre physiologique, contenant NaCl ou KCl. Le constituant ester de cholestérol ou triglycéride doit aussi être apolaire ou non polaire à un point tel qu'il ne forme pas de monocouche, et il doit être présent à une concentration choisie de manière qu'il soit essentiellement non miscible à la double couche phospholipidique. The cholesterol or triglyceride ester component used as a component of the vehicle must be essentially immiscible with the phospholipid component, just as it must be essentially insoluble in a physiologically compatible liquid such as a saline solution in physiological equilibrium, containing NaCl or KCl. The cholesterol or triglyceride ester component must also be apolar or nonpolar to the point that it does not form a monolayer, and it must be present at a concentration chosen so that it is essentially immiscible with the double phospholipid layer. .

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

637 825 637,825

Le cholestérol de formule C27H15OH est un alcool secondaire à mono-insaturation, prompt à former des esters avec les acides gras saturés et non saturés tels que l'acide oléique, l'acide stéarique, The cholesterol of formula C27H15OH is a secondary monounsaturated alcohol, quick to form esters with saturated and unsaturated fatty acids such as oleic acid, stearic acid,

l'acide palmitique, etc. En général, les acides gras ayant 10 à 18 atomes de carbone sont préférables. Des méthodes convenables de formation de ces esters de cholestérol comprennent la condensation d'un chlorure d'acide gras avec le cholestérol et l'isolement de ces esters à partir de sources naturelles. palmitic acid, etc. In general, fatty acids having 10 to 18 carbon atoms are preferable. Suitable methods of forming these cholesterol esters include condensing a fatty acid chloride with cholesterol and isolating these esters from natural sources.

Dans le choix de l'acide gras pour la formation de l'ester de cholestérol, on préfère qu'il s'agisse d'un acide ayant un faible degré d'insaturation (par exemple pas plus d'environ deux doubles liaisons par molécule d'acide gras). En général, les esters formés d'acides gras ayant de plus hauts degrés d'insaturation donnent des complexes destinés à distribuer des substances xénobiotiques qui ont une plus grande stabilité que ceux qui sont formés d'acides gras à plus forte insaturation. In choosing the fatty acid for the formation of the cholesterol ester, it is preferred that it is an acid having a low degree of unsaturation (for example no more than about two double bonds per molecule fatty acid). In general, the esters formed from fatty acids having higher degrees of unsaturation give complexes intended to distribute xenobiotic substances which have greater stability than those which are formed from fatty acids with higher unsaturation.

Les triglycérides aptes à être utilisés conformément à l'invention sont des esters d'acides gras du glycérol qui répondent à la formule générale: q The triglycerides suitable for use in accordance with the invention are fatty acid esters of glycerol which correspond to the general formula: q

II II

HjC-O-C-RJ HjC-O-C-RJ

I I

O O

II II

hc-o-c-r2 hc-o-c-r2

o o

11 11

h2c-o-c-r3 h2c-o-c-r3

dans laquelle les variables R!, R2 et R3 des acides gras formant les esters peuvent avoir 10 à 18 atomes de carbone. Des exemples de ces acides gras comprennent des acides palmitique, stéarique, myristi-que, oléique et linoléique. Ces triglycérides sont avantageusement préparés par condensation du chlorure d'acide gras avec le glycérol. Ils peuvent également être isolés à partir de sources naturelles. in which the variables R !, R2 and R3 of the fatty acids forming the esters can have 10 to 18 carbon atoms. Examples of these fatty acids include palmitic, stearic, myristic, oleic and linoleic acids. These triglycerides are advantageously prepared by condensation of the fatty acid chloride with the glycerol. They can also be isolated from natural sources.

Dans la description générale qui suit, on suppose, pour la commodité, que l'ester utilisé est un ester de cholestérol. Bien entendu, on pourrait aussi utiliser un triglycéride, un mélange d'esters de cholestérol, un mélange de triglycérides ou un mélange d'un ou plusieurs esters de cholestérol avec un ou plusieurs triglycérides dans la formation des microréservoirs utilisés comme véhicules de distribution. On reproduit les exemples dans lesquels un ester de cholestérol ou un triglycéride est utilisé comme constituant non miscible au phospholipide. In the general description which follows, it is assumed for convenience that the ester used is a cholesterol ester. Of course, one could also use a triglyceride, a mixture of cholesterol esters, a mixture of triglycerides or a mixture of one or more cholesterol esters with one or more triglycerides in the formation of microreservoirs used as delivery vehicles. The examples are reproduced in which a cholesterol ester or a triglyceride is used as a component immiscible with the phospholipid.

Les véhicules de l'invention utilisés pour délivrer les substances xénobiotiques se présentent sous la forme de ce que l'on appelle des microréservoirs dans le présent mémoire. Ces microréservoirs peuvent prendre l'une de deux formes, à savoir une forme vésiculaire qui présente une petite paroi cloisonnée renfermant le milieu utilisé pour former le microréservoir, ou une forme non vésiculaire dans laquelle l'ester de cholestérol et/ou le triglycéride sont renfermés dans la monocouche phospholipidique. Comme on l'indiquera plus loin, le rapport de la phosphatidylcholine à l'ester de cholestérol détermine laquelle de ces formes prédomine dans tout procédé de synthèse. Le choix entre ces formes dépend principalement de la nature de la substance xénobiotique à délivrer et libérer, de la pharmacodynamique de la substance xénobiotique désirée et du mode d'administration. The vehicles of the invention used to deliver the xenobiotic substances are in the form of what are called microreservoirs in the present specification. These microreservoirs can take one of two forms, namely a vesicular form which has a small partitioned wall containing the medium used to form the microreservoir, or a non-vesicular form in which the cholesterol ester and / or the triglyceride are contained. in the phospholipid monolayer. As will be shown later, the ratio of phosphatidylcholine to the cholesterol ester determines which of these forms predominates in any synthetic process. The choice between these forms depends mainly on the nature of the xenobiotic substance to be delivered and released, on the pharmacodynamics of the desired xenobiotic substance and on the mode of administration.

Deux voies différentes de synthèse pour la formation des microréservoirs ainsi que pour l'incorporation de la substance xénobiotique dans ces microréservoirs sont illustrées schématiquement sur les fig. 1 et 2. Le mode de préparation illustré sur la fig. 1 est fondé sur l'utilisation des ultrasons pour former les microréservoirs constituant un procédé apprécié. Dans ce procédé, la phosphatidylcholine et l'ester de cholestérol sont mélangés dans un liquide organique inerte qui est un solvant pour ces deux constituants à la fois, par exemple le chloroforme; et, le cas échéant, la substance xénobiotique est ajoutée à cette solution de la manière indiquée par une flèche en traits interrompus sur la fig. 1. Le solvant est ensuite chassé par éva-poration sous vide et il reste un mélange résiduel sec qui est ensuite hydraté par l'addition d'un liquide physiologiquement compatible, par exemple une solution aqueuse de NaCl ou de KCl de concentration convenable et un tampon. Si la substance xénobiotique n'est pas ajoutée au mélange initial, on l'ajoute à la suspension liquide résultante avant la formation des microréservoirs. Two different synthetic routes for the formation of microreservoirs as well as for the incorporation of the xenobiotic substance in these microreservoirs are illustrated schematically in FIGS. 1 and 2. The preparation method illustrated in fig. 1 is based on the use of ultrasound to form the microreservoirs constituting a popular process. In this process, the phosphatidylcholine and the cholesterol ester are mixed in an inert organic liquid which is a solvent for these two constituents at the same time, for example chloroform; and, if necessary, the xenobiotic substance is added to this solution as indicated by an arrow in dashed lines in FIG. 1. The solvent is then removed by evaporation under vacuum and a dry residual mixture remains which is then hydrated by the addition of a physiologically compatible liquid, for example an aqueous solution of NaCl or KCl of suitable concentration and a buffer. If the xenobiotic substance is not added to the initial mixture, it is added to the resulting liquid suspension before the formation of the microreservoirs.

Dans la formation de la suspension liquide, il est préférable d'utiliser des quantités du mélange résiduel équivalent à environ 1-5% en poids du liquide physiologiquement compatible. Bien que la quantité de substance xénobiotique ajoutée à la composition contenant le phospholipide et l'ester de cholestérol (ou le trigylcêride) puisse varier, il est préférable d'incorporer jusqu'à environ 2%, par rapport au poids de résidu, de la substance xénobiotique dans les microréservoirs. In the formation of the liquid suspension, it is preferable to use amounts of the residual mixture equivalent to about 1-5% by weight of the physiologically compatible liquid. Although the amount of xenobiotic substance added to the composition containing the phospholipid and the cholesterol ester (or the triglyceride) may vary, it is preferable to incorporate up to about 2%, relative to the weight of residue, of the xenobiotic substance in microreservoirs.

Comme le fait apparaître la fig. 1, les microréservoirs sont ensuite formés par traitement aux ultrasons de la solution saline en atmosphère non oxydante, par exemple en atmosphère d'azote. On a remarqué que la formation des microréservoirs est plus complète lorsqu'on conduit le traitement aux ultrasons à une température qui équivaut au point de fusion de l'ester de cholestérol ou du triglycéride utilisé comme constituant non miscible au phospholipide ou qui dépasse légèrement cette température. Le traitement aux ultrasons est effectué à un niveau convenable d'énergie et pendant une période suffisante pour que les microréservoirs aient le diamètre désiré. Par exemple, on a trouvé suffisant d'utiliser une puissance d'alimentation de 120 W pendant 20 min. A titre de variante, on peut remplacer le traitement aux ultrasons de la suspension saline par le passage forcé de cette suspension à travers un orifice de petit diamètre pour former les microréservoirs. As shown in fig. 1, the microreservoirs are then formed by ultrasonic treatment of the saline solution in a non-oxidizing atmosphere, for example in a nitrogen atmosphere. It has been noted that the formation of microreservoirs is more complete when the ultrasound treatment is carried out at a temperature which is equivalent to the melting point of the cholesterol ester or of the triglyceride used as a component immiscible with phospholipid or which slightly exceeds this temperature. . The ultrasonic treatment is carried out at a suitable level of energy and for a period sufficient for the microreservoirs to have the desired diameter. For example, it has been found sufficient to use a supply power of 120 W for 20 min. Alternatively, the ultrasonic treatment of the saline suspension can be replaced by the forced passage of this suspension through a small diameter orifice to form the microreservoirs.

Comme le fait apparaître la fig. 2, une variante de la formation des microréservoirs dans un milieu aqueux, par exemple en solution saline, réside dans la formation d'une solution du phospholipide, de l'ester de cholestérol et de la substance xénobiotique en utilisant un solvant organique miscible à l'eau et l'introduction subséquente de cette solution dans une solution aqueuse physiologique de sel. A titre de variante, la substance xénobiotique peut être ajoutée à la solution saline avant l'étape d'injection. Pour illustrer ce mode opératoire, on mentionne l'injection d'une solution éthanolique du mélange lipidique dans une solution aqueuse sous agitation; ou bien l'injection lente d'une solution dans l'éther du mélange lipidique dans un compartiment aqueux. As shown in fig. 2, a variant of the formation of microreservoirs in an aqueous medium, for example in saline solution, resides in the formation of a solution of the phospholipid, the cholesterol ester and the xenobiotic substance using an organic solvent miscible with l water and the subsequent introduction of this solution into a physiological aqueous salt solution. Alternatively, the xenobiotic substance can be added to the saline solution before the injection step. To illustrate this procedure, mention is made of the injection of an ethanolic solution of the lipid mixture into an aqueous solution with stirring; or else the slow injection of an ether solution of the lipid mixture into an aqueous compartment.

Le liquide trouble résultant de la formation des microréservoirs dans le milieu aqueux de mise en suspension est ensuite centrifugé pour produire une phase claire et une phase supérieure trouble, cette dernière contenant des microréservoirs non vésiculaires plus grands, par exemple de diamètre compris entre environ 300 et environ 1000 Â. La phase claire est chromatographiée pour produire une fraction de petits microréservoirs non vésiculaires (par exemple de diamètre égal à 250 Â environ) et de microréservoirs vésiculaires dont les diamètres vont d'environ 190 à environ 300 Â. The cloudy liquid resulting from the formation of the microreservoirs in the aqueous suspension medium is then centrifuged to produce a clear phase and a cloudy upper phase, the latter containing larger non-vesicular microreservoirs, for example with a diameter between approximately 300 and around 1000 Â. The clear phase is chromatographed to produce a fraction of small non-vesicular microreservoirs (for example of diameter equal to approximately 250 Å) and of vesicular microreservoirs whose diameters range from approximately 190 to approximately 300 Å.

La répartition des microréservoirs entre les formes vésiculaire et non vésiculaire est détreminée par le rapport molaire du constituant phospholipidique au constituant non miscible au phospholipide. En utilisant la phosphatidylcholine et l'oléate de cholestérol comme exemples illustrant une composition de microréservoirs, on peut démontrer que l'utilisation d'une proportion d'environ 67 à 97 mol% de phosphatidylcholine donne des microréservoirs principalement vésiculaires, tandis que l'utilisation de plus d'environ 50 mol% d'ester de cholestérol donne des microréservoirs principalement non vésiculaires. The distribution of the microreservoirs between the vesicular and non-vesicular forms is determined by the molar ratio of the phospholipid component to the immiscible component of the phospholipid. By using phosphatidylcholine and cholesterol oleate as examples illustrating a composition of microreservoirs, it can be demonstrated that the use of a proportion of approximately 67 to 97 mol% of phosphatidylcholine gives microreservoirs mainly vesicular, while the use more than about 50 mol% of cholesterol ester gives mainly non-vesicular microreservoirs.

Les microréservoirs de l'invention ont des propriétés structurales remarquables en raison de l'utilisation d'un mélange du constituant phospoholipidique et d'un constituant lipidique (ester de cholestérol, triglycéride ou leurs mélanges) qui est essentiellement non miscible au phospholipide. Cette structure, dans ses formes vésiculaire et non vésiculaire, est illustrée schématiquement sur les fig. 3 et 4. L'insolubilité tant des phospholipides (représentés par la phosphatidylcho- The microreservoirs of the invention have remarkable structural properties due to the use of a mixture of the phospoholipid component and of a lipid component (cholesterol ester, triglyceride or their mixtures) which is essentially immiscible with phospholipid. This structure, in its vesicular and non-vesicular forms, is illustrated schematically in FIGS. 3 and 4. The insolubility of both phospholipids (represented by phosphatidylcho-

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

637 825 637,825

6 6

line sur les fig. 3 et 4) que du constituant lipidique non miscible (représenté par un ester de cholestérol) engendre une structure organisée de microréservoir selon laquelle un contact entre les lipides non miscibles et le milieu aqueux est évité ou réduit à un minimum. Cette organisation confère quant à elle une bien plus grande stabilité aux microréservoirs que l'on ne pourrait en attendre d'un véhicule formé conformément aux indications données par Gregoriadis (loc. cit.) dans l'art antérieur. On peut s'en rendre compte en comparant les fig. 3 et 4 avec la fig. 5, laquelle représente schématiquement la structure d'un réservoir délivrant un médicament selon Gregoriadis. Il ressort de la fig. 5 que, lorsque des lipides miscibles sont utilisés pour former le liposome, la structure résultante est lamellaire, ce qui donne lieu à une réalisation instable due vraisemblablement à l'oxydation des phospholipides qui déstabilise l'organisation lamellaire, ou à la cristallisation des phospholipides si la température s'abaisse au-dessous de leur température de transition. line in fig. 3 and 4) that of the immiscible lipid constituent (represented by a cholesterol ester) generates an organized structure of microreservoir according to which contact between the immiscible lipids and the aqueous medium is avoided or reduced to a minimum. This organization gives much more stability to the microreservoirs than one would expect from a vehicle formed in accordance with the indications given by Gregoriadis (loc. Cit.) In the prior art. This can be seen by comparing figs. 3 and 4 with fig. 5, which schematically represents the structure of a reservoir delivering a medicament according to Gregoriadis. It appears from fig. 5 that, when miscible lipids are used to form the liposome, the resulting structure is lamellar, which gives rise to an unstable realization probably due to the oxidation of phospholipids which destabilizes the lamellar organization, or to the crystallization of phospholipids if the temperature drops below their transition temperature.

La structure stable des microréservoirs de l'invention représentés sur les fig. 3 et 4 peut être attribuée, au moins en partie, à une force motrice thermodynamique qui empêche l'exposition de l'ester de cholestérol ou du triglycéride au milieu aqueux. Il en résulte que l'intégralité structurale des microréservoirs de l'invention est grandement améliorée. Cela signifie à son tour que l'aptitude des microréservoirs à influencer et modifier la pharmacodynamique des substances xénobiotiques qui y sont incorporées est de même favorisée comparativement à d'autres réservoirs de distribution. En outre, l'absence de polarité des microréservoirs, qui est la conséquence de l'utilisation d'esters de cholestérol ou de triglycérides à la place du cholestérol et d'une substance similaire, empêche essentiellement l'agrégation des microréservoirs. Il s'agit là naturellement d'une caractéristique très avantageuse, attendu qu'une telle agrégation libérerait autrement les esters de cholestérol ou les triglycérides dans un milieu aqueux, et qu'il en résulterait une forte réduction de la libre énergie du système. Par conséquent, les microréservoirs individuels, qui sont semblables à tout point de vue aux lipoprotéines sériques naturelles en circulation, sont particulièrement bien adaptés à la circulation dans le plasma sanguin d'un mammifère dans l'organisme duquel ils sont incorporés et à la retenue dans le plasma où ils exercent leur efficacité maximale. The stable structure of the microreservoirs of the invention shown in FIGS. 3 and 4 can be attributed, at least in part, to a thermodynamic driving force which prevents exposure of the cholesterol ester or the triglyceride to the aqueous medium. As a result, the structural completeness of the microreservoirs of the invention is greatly improved. This in turn means that the ability of microreservoirs to influence and modify the pharmacodynamics of the xenobiotic substances incorporated therein is likewise favored compared to other distribution reservoirs. In addition, the lack of polarity of the microreservoirs, which is the consequence of the use of cholesterol esters or triglycerides in place of cholesterol and a similar substance, essentially prevents the aggregation of the microreservoirs. This is naturally a very advantageous characteristic, since such an aggregation would otherwise release the cholesterol esters or the triglycerides in an aqueous medium, and that this would result in a strong reduction in the free energy of the system. Consequently, the individual microreservoirs, which are similar in all respects to the circulating natural serum lipoproteins, are particularly well adapted to the circulation in the blood plasma of a mammal in the organism of which they are incorporated and to the retention in the plasma where they exert their maximum efficiency.

La grande amélioration de la stabilité in vitro des microréservoirs de l'invention, comparativement à celle des liposomes dont l'utilisation a été préconisée dans l'art antérieur, est illustrée dans l'exemple 1 et sur la fig. 6. The great improvement in the stability in vitro of the microreservoirs of the invention, compared to that of the liposomes whose use has been recommended in the prior art, is illustrated in Example 1 and in FIG. 6.

Exemple 1 : Example 1:

On évapore à sec sous vide divers mélanges de 60 jjmol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf, diverses quantités d'oléate de cholestéryle et 4 mg de daunamycine en partant d'une solution chloro-formique de ces constituants des microréservoirs. On ajoute au résidu obtenu 5 ml de solution de KCl 0,1 M et 10 mmol de trihy-droxyméthylamine (tampon de pH égal à 8,0); on traite ensuite la suspension résultante aux ultrasons pendant 15 min à 51'C sous atmosphère d'azote avec une puissance d'entrée de 120 W. Les suspensions sont ensuite centrifugées à 100000 x g pendant 1 h pour éliminer tout lipide non dispersé. Various mixtures of 60 µmol of egg yolk phosphatidylcholine, various quantities of cholesteryl oleate and 4 mg of daunamycin are evaporated to dryness under vacuum, starting from a chloroform solution of these constituents of the microreservoirs. 5 ml of 0.1 M KCl solution and 10 mmol of trihy-droxymethylamine are added to the residue obtained (buffer of pH equal to 8.0); the resulting suspension is then treated with ultrasound for 15 min at 51 ° C. under a nitrogen atmosphere with an input power of 120 W. The suspensions are then centrifuged at 100,000 x g for 1 h to remove any non-dispersed lipid.

Des chromatogrammes sur couche mince des liqueurs centrifugées ne présentent aucun signe de dégradation de la phosphatidylcholine ou de la daunomycine. Des portions aliquotes de 4 ml de chaque échantillon sont ensuite placées dans des cuvettes bouchées et les échantillons sont soumis à l'incubation à 37 C. A divers moments, les densités optiques des deux solutions sont déterminées à 400 nm et à 600 nm. Les résultats ainsi obtenus sont reproduits graphiquement sur la fig. 6 par la variation en fonction du temps du rapport de ces densités optiques, à savoir A400/A600. Etant donné que les deux structures ont initialement la même grandeur moléculaire, le rapport A400/A600 donne une indication de toute augmentation de diamètre des particules par suite d'une désorganisation structurale du liposome. Thin layer chromatograms of centrifuged liquors show no signs of degradation of phosphatidylcholine or daunomycin. 4 ml aliquots of each sample are then placed in stoppered cuvettes and the samples are incubated at 37 C. At various times, the optical densities of the two solutions are determined at 400 nm and 600 nm. The results thus obtained are reproduced graphically in FIG. 6 by the variation as a function of time of the ratio of these optical densities, namely A400 / A600. Since the two structures initially have the same molecular size, the A400 / A600 ratio gives an indication of any increase in particle diameter due to structural disorganization of the liposome.

La fig. 6 illustre la différence considérable de stabilité entre les microréservoirs de l'invention et des liposomes de grandeur semblable. Tandis que l'absorbance des microréservoirs contenant 33% d'oléate de cholestéryle, ainsi que des quantités plus faibles de l'ester de cholestérol, est relativement stable, celle du liposome augmente rapidement depuis le début de la période d'évaluation et au bout de 10 d, les liposomes se sont dégradés au-delà de toute limite pratique. Comme on l'a déjà supposé, la dégradation prononcée des liposomes est vraisemblablement due à l'interaction avec le milieu aqueux et l'agrégation en particules plus grandes, ces deux facteurs n'existant pas dans le cas des microréservoirs en raison de leur stabilité structurale et de leur absence de polarité. Fig. 6 illustrates the considerable difference in stability between the microreservoirs of the invention and liposomes of similar size. While the absorbance of microreservoirs containing 33% cholesteryl oleate, as well as lower amounts of the cholesterol ester, is relatively stable, that of the liposome has increased rapidly since the start of the evaluation period and at the end by 10 d, the liposomes have degraded beyond any practical limit. As already assumed, the pronounced degradation of the liposomes is probably due to the interaction with the aqueous medium and the aggregation into larger particles, these two factors not existing in the case of microreservoirs because of their stability. structural and their lack of polarity.

En plus de leur stabilité in vitro, les microréservoirs de l'invention ont également une stabilité très élevée in vivo par rapport aux liposomes. Cette supériorité est illustrée dans l'exemple 2 et par la fig. 7. In addition to their stability in vitro, the microreservoirs of the invention also have a very high stability in vivo compared to liposomes. This superiority is illustrated in Example 2 and in FIG. 7.

Exemple 2: Example 2:

On dissout 100 jimol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf, 10 nmol d'oléate de cholestéryle marqué au 14C et 10 jimol d'acide phosphatidique de jaune d'œuf dans du chloroforme et on évapore la solution à sec sous vide. On ajoute 5 ml de NaCl 0,154M et 10 mmol de trihydroxyméthylamine (pH 8,0) au résidu sec du mélange de lipides. La suspension résultante est traitée aux ultrasons pendant 15 min à 51 - C sous atmosphère d'azote. Le mélange traité aux ultrasons est ensuite chromatographié sur une colonne de Se-pharose 4B de 2,5 x 40 cm. Les fractions individuelles qui coïncident dans le profil d'élution des phospholipides et de l'oléate de cholestéryle sont rassemblées, puis concentrées par ultrafiltration. On injecte 1,1 ml de ces microréservoirs concentrés dans la veine caudale d'un rat. On prélève des échantillons de plasma à divers intervalles et on mesure la radio-activité associée aux microréservoirs contenus dans l'échantillon de plasma. Les résultats ainsi obtenus sont reproduits graphiquement sur la fig. 7 en fonction du temps écoulé après l'injection. 100 jimol of egg yolk phosphatidylcholine, 10 nmol of 14C-labeled cholesteryl oleate and 10 jimol of egg yolk phosphatidic acid are dissolved in chloroform and the solution is evaporated to dryness under vacuum. 5 ml of 0.154 M NaCl and 10 mmol of trihydroxymethylamine (pH 8.0) are added to the dry residue of the lipid mixture. The resulting suspension is treated with ultrasound for 15 min at 51 ° C. under a nitrogen atmosphere. The ultrasonically treated mixture is then chromatographed on a 2.5 x 40 cm Se-pharose 4B column. The individual fractions which coincide in the elution profile of the phospholipids and of the cholesteryl oleate are combined and then concentrated by ultrafiltration. 1.1 ml of these concentrated microreservoirs are injected into the tail vein of a rat. Plasma samples are taken at various intervals and the radioactivity associated with the microreservoirs contained in the plasma sample is measured. The results thus obtained are reproduced graphically in FIG. 7 as a function of the time elapsed after the injection.

Bien que la cinétique soit complexe, on peut constater d'après la fig. 7 que, à l'équilibre, la clairance des microréservoirs a une période de 5,5 h. Au contraire, des liposomes traités aux ultrasons renfermant une charge négative similaire ont une période dans le plasma de 8 min seulement [voir R.L. Juliano et D. Stamp, «Biochem. Biophys. Res. Comm.» 63: 651 (1975)]. Il semble logique d'admettre que la multiplication de la période par un facteur proche de 40 que l'on obtient dans le cas des microréservoirs puisse être attribuée à une amélioration de la stabilité structurale. Although the kinetics are complex, we can see from fig. 7 that, at equilibrium, the clearance of the microreservoirs has a period of 5.5 h. In contrast, ultrasound-treated liposomes with a similar negative charge have a plasma period of only 8 min [see R.L. Juliano and D. Stamp, “Biochem. Biophys. Res. Comm. " 63: 651 (1975)]. It seems logical to admit that the multiplication of the period by a factor close to 40 that is obtained in the case of microreservoirs can be attributed to an improvement in structural stability.

L'association d'une substance xénobiotique incorporée aux microréservoirs est illustrée dans l'exemple 3 et sur la fig. 8. The association of a xenobiotic substance incorporated into the microreservoirs is illustrated in Example 3 and in FIG. 8.

Exemple 3: Example 3:

On mélange ensemble dans du chloroforme 2180 jimol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf, 242 jimol d'oléate de cholestéryle marqué au carbone 14C [activité spécifique = 1,6 x 104 désintégrations/min (dpm/nmol)] et 36 mg de daunomycine et on évapore la solution à sec sous vide. Le résidu sec mixte est réhydraté par addition de 110 ml de solution de KCl 0,1M et de 10 (tmol de trihydroxyméthylamine (pH 8,0). Cette suspension est ensuite traitée aux ultrasons à l'aide d'un appareil Branson W-185 pendant 15 min à 51 C sous atmosphère d'azote. 2180 jimol of egg yolk phosphatidylcholine, 242 jimol of 14C carbon-labeled cholesteryl oleate (specific activity = 1.6 × 10 4 disintegrations / min (dpm / nmol)) and 36 mg of daunomycin are mixed together in chloroform. and the solution is evaporated to dryness under vacuum. The dry mixed residue is rehydrated by adding 110 ml of 0.1M KCl solution and 10 (tmol of trihydroxymethylamine (pH 8.0). This suspension is then treated with ultrasound using a Branson W- 185 for 15 min at 51 ° C. under a nitrogen atmosphere.

Le liquide traité aux ultrasons est ensuite chromatographié sur une colonne de Sepharose 4B de 2,5 x 40 cm. Les fractions individuelles résultant de la Chromatographie sont ensuite analysées par la méthode de Gomori [«J. Lab. Clin. Med.», 27: 955 (1949)] pour doser la phosphatidylcholine, par la radio-activité pour doser l'oléate de céryle et par des mesures de fluorescence pour doser la daunomycine. Les résultats de ces analyses sont reproduits sur la fig. 8, sur laquelle les résultats analytiques de l'oléate de cholestéryle, de la phosphatidylcholine et de la daunomycine ont été superposés. The liquid treated with ultrasound is then chromatographed on a Sepharose 4B column of 2.5 x 40 cm. The individual fractions resulting from the chromatography are then analyzed by the method of Gomori ["J. Lab. Clin. Med. ”, 27: 955 (1949)] to assay phosphatidylcholine, by radioactivity to assay for ceryl oleate and by fluorescence measurements to assay for daunomycin. The results of these analyzes are reproduced in FIG. 8, on which the analytical results of cholesteryl oleate, phosphatidylcholine and daunomycin were superimposed.

On a trouvé pour le diamètre des microréservoirs vésiculaires des valeurs d'environ 200 à 300 Â, d'après leur profil d'élution sur la For the diameter of the vesicular microreservoirs, values of about 200 to 300 Å have been found, based on their elution profile on the

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

637 825 637,825

colonne de gel qui avait été préalablement étalonnée en utilisant des liposomes de phosphatidylcholine de jaune d'œuf traités aux ultrasons. gel column which had been previously calibrated using ultrasound treated egg yolk phosphatidylcholine liposomes.

On peut constater d'après la fig. 8 que les profils d'élution de la phosphatidylcholine (d'après la méthode d'analyse au phosphate), de l'oléate de cholestéryle (d'après la méthode d'analyse par la radio-activité) et de la daunomycine (d'après la méthode d'analyse par fluorescence) coïncident, ce qui indique que la substance xénobiotique (daunomycine) a été associée aux microréservoirs vésiculaires. Etant donné que la daunomycine est un médicament relativement hydrophobe, avec certaines caractéristiques hydrophiles, il est raisonnable de supposer que le site de localisation du médicament réside dans l'organisation lipidique des microréservoirs. We can see from fig. 8 that the elution profiles of phosphatidylcholine (according to the phosphate analysis method), cholesteryl oleate (according to the radioactive analysis method) and daunomycin (d 'after the fluorescence analysis method) coincide, which indicates that the xenobiotic substance (daunomycin) has been associated with vesicular microreservoirs. Since daunomycin is a relatively hydrophobic drug, with certain hydrophilic characteristics, it is reasonable to assume that the site of drug localization resides in the lipid organization of the microreservoirs.

Parmi les activités pharmacodynamiques d'une substance xénobiotique qui peuvent être modifiées de manière à rendre cette substance plus efficace, on mentionne la cinétique dans le plasma, le degré de toxicité et l'efficacité thérapeutique. La daunomycine est actuellement testée en clinique en tant que médicament chimiothérapeutique contre le cancer; mais il s'agit d'une substance relativement hydrophobe et très difficile à maintenir dans le courant de plasma, comme cela est mis en évidence par le fait que, moins de 2 min après l'administration, environ 95% de cette substance ont quitté le courant sanguin et sont passés dans divers organes, ce qui ne laisse qu'environ 5% atteindre le tissu visé, en l'occurrence une tumeur. Cela est illustré par la fig. 9 qui reproduit la distribution d'un médicament typique de la classe des anthracyclines, administré par voie intraveineuse, 2 min après l'injection. On sait enfin que la daunomycine est une substance toxique, notamment parce qu'elle tend à se concentrer dans les tissus cardiaques, ce qui nécessite non seulement de contrôler avec soin son administration, mais aussi de l'administrer à des doses très faibles. Among the pharmacodynamic activities of a xenobiotic substance which can be modified in order to make this substance more effective, mention is made of the kinetics in plasma, the degree of toxicity and the therapeutic efficacy. Daunomycin is currently being tested clinically as a chemotherapy drug against cancer; but it is a relatively hydrophobic substance and very difficult to maintain in the plasma stream, as evidenced by the fact that, less than 2 min after administration, approximately 95% of this substance has left blood flow and are passed through various organs, leaving only about 5% to reach the target tissue, in this case a tumor. This is illustrated in fig. 9 which reproduces the distribution of a typical drug of the anthracycline class, administered intravenously, 2 min after the injection. We finally know that daunomycin is a toxic substance, in particular because it tends to concentrate in the cardiac tissues, which requires not only to carefully control its administration, but also to administer it at very low doses.

Les exemples 4 à 6 suivants et les fig. 10 à 12 illustrent l'aptitude des microréservoirs de l'invention circulant dans le courant sanguin à modifier la cinétique dans le plasma, la toxicité et l'efficacité chimiothérapeutique de la daunomycine. The following examples 4 to 6 and FIGS. 10 to 12 illustrate the ability of the microreservoirs of the invention circulating in the blood stream to modify the kinetics in the plasma, the toxicity and the chemotherapeutic efficacy of daunomycin.

Exemple 4: Example 4:

On dissout 200 (îmol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf, 20 nmol d'oléate de cholestéryle et 4 mg de daunomycine dans du chloroforme, puis on évapore la solution à sec sous vide. On ajoute ensuite au résidu sec résultant 5 ml de NaCl 0,154M et 10 (imol de trihydroxyméthylamine (pH 7,4). On traite ensuite cette suspension aqueuse aux ultrasons pendant 15 min à 51 C sous une atmosphère d'azote. La daunomycine qui n'est pas renfermée dans les microréservoirs vésiculaires produits est séparée de ces derniers par passage sur une colonne de gel de Sephadex G-50 de 2,5 x 20 cm. Le volume des vides qui contenaient la daunomycine incorporée aux microréservoirs est concentré à 3 mg de daunomycine/ml. 200 (imol of egg yolk phosphatidylcholine, 20 nmol of cholesteryl oleate and 4 mg of daunomycin are dissolved in chloroform, then the solution is evaporated to dryness under vacuum. Then 5 ml of NaCl are added to the resulting dry residue 0.154M and 10 (trihydroxymethylamine imol (pH 7.4). This aqueous suspension is then treated with ultrasound for 15 min at 51 ° C. under a nitrogen atmosphere. The daunomycin which is not contained in the vesicular microreservoirs produced is separated from the latter by passage over a gel column of Sephadex G-50 2.5 × 20 cm The volume of the voids which contained daunomycin incorporated in the microreservoirs is concentrated to 3 mg of daunomycin / ml.

On prépare également un échantillon témoin de daunomycine libre à la même concentration et dans le même tampon. A control sample of free daunomycin is also prepared at the same concentration and in the same buffer.

On injecte à trois rats par voie intraveineuse les microréservoirs contenant la daunomycine; et on injecte à six autres rats par voie intraveineuse la daunomycine libre. La dose de daunomycine contenue dans les microréservoirs est de 4 mg/kg; la dose de daunomycine libre est de 4 mg/kg pour trois rats et de 10 mg/kg pour les trois rats restants. On prélève à divers moments 0,5 ml de sang de chaque rat. On sépare le plasma des échantillons de sang et on dose la daunomycine par la méthode de fluorescence par fusion. Les résultats ainsi obtenus sont reproduits graphiquement sur la fig. 10 en fonction du temps après injection. Three rats are injected intravenously with microreservoirs containing daunomycin; and six other rats are injected intravenously with free daunomycin. The dose of daunomycin contained in the microreservoirs is 4 mg / kg; the dose of free daunomycin is 4 mg / kg for three rats and 10 mg / kg for the three remaining rats. 0.5 ml of blood is taken from each rat at various times. The plasma is separated from the blood samples and the daunomycin is assayed by the fluorescence fusion method. The results thus obtained are reproduced graphically in FIG. 10 as a function of the time after injection.

Il ressort de la fig. 10 que l'utilisation des microréservoirs en circulation comme véhicule de distribution de la daunomycine modifie dans un sens bénéfique et améliore la cinétique de ce médicament dans le plasma. D'après une comparaison des courbes A et B représentant le même taux de dose, on peut constater que, après environ 15 min, la concentration de la daunomycine dans les microréservoirs en circulation dans le plasma est d'environ 4 |xg/ml; tandis que la concentration de la daunomycine libre dans le plasma est égale à It appears from fig. 10 that the use of circulating microreservoirs as a vehicle for the distribution of daunomycin changes in a beneficial way and improves the kinetics of this drug in plasma. From a comparison of curves A and B representing the same dose rate, it can be seen that, after approximately 15 min, the concentration of daunomycin in the microreservoirs circulating in the plasma is approximately 4 μg / ml; while the concentration of free daunomycin in the plasma is equal to

environ 0,4 Hg/ml. Par conséquent, à ce stade, la concentration, dans le courant sanguin, de la daunomycine transportée par les microréservoirs en circulation est quelque dix fois plus grande que lorsque cette substance active est introduite directement dans le courant sanguin. En outre, comme le fait apparaître la fig. 10, la daunomycine libre est pratiquement absente du courant sanguin au bout de 33/4 h, tandis que sa concentration après cet intervalle de temps atteint environ 0,4 (ig/ml dans les microréservoirs en circulation. Ainsi, la concentration dans le courant sanguin de la substance active transportée dans les microréservoirs en circulation au bout de 33/t h équivaut à la concentration qui existe au bout de 15 min seulement lorsque la substance active est introduite sous la forme libre. about 0.4 Hg / ml. Consequently, at this stage, the concentration in the blood stream of daunomycin transported by the circulating microreservoirs is some ten times greater than when this active substance is introduced directly into the blood stream. Furthermore, as shown in FIG. 10, free daunomycin is practically absent from the blood stream after 33/4 h, while its concentration after this time interval reaches approximately 0.4 (ig / ml in the circulating microreservoirs. Thus, the concentration in the current active substance transported in circulating microreservoirs after 33 / th is equivalent to the concentration which exists after 15 min only when the active substance is introduced in the free form.

Une autre comparaison de la courbe A avec la courbe C (daunomycine libre à la dose de 10 mg/kg) montre que, au bout de 1 h, la concentration de la substance active dans le plasma est d'environ 1,3 |ig/ml lorsque cette substance est transportée par les microréservoirs en circulation alors qu'elle est d'environ 0,5 |ig/ml lorsque la substance active est sous la forme libre; au bout de 3 h, ces valeurs sont, respectivement, égales à environ 0,5 |ig/ml et environ 0,3 ng/ml; au bout de 6 h, elles sont, respectivement, égales à environ 0,21 ng/ml et environ 0,14 |ig/ml. Par conséquent, l'utilisation des microréservoirs en circulation selon l'invention peut faire circuler dans le courant sanguin des concentrations de cette substance active qui sont notablement plus grandes que celles que l'on obtient lorsque la même substance active est administrée sous la forme libre à des doses deux fois et demie plus grandes que lorsque l'administration est effectuée sous la forme des microréservoirs. Another comparison of curve A with curve C (free daunomycin at a dose of 10 mg / kg) shows that, after 1 h, the concentration of the active substance in the plasma is approximately 1.3 | ig / ml when this substance is transported by the circulating microreservoirs whereas it is approximately 0.5 μg / ml when the active substance is in the free form; after 3 h, these values are, respectively, equal to approximately 0.5 μg / ml and approximately 0.3 ng / ml; after 6 h, they are, respectively, equal to approximately 0.21 ng / ml and approximately 0.14 μg / ml. Consequently, the use of the circulating microreservoirs according to the invention can circulate in the blood stream concentrations of this active substance which are considerably greater than those which are obtained when the same active substance is administered in the free form. at doses two and a half times larger than when administered in the form of microreservoirs.

La modification de la cinétique plasmatique d'un médicament tel que la daunomycine (comme représenté sur la fig. 10), signifie que cette substance exerce un effet toxique moindre, attendu qu'elle est maintenue plus longtemps dans le courant sanguin et qu'elle ne peut donc pas se concentrer dans les organes tels que le foie, le rein et le cœur. Cela signifie également que toute dose administrée est plus efficace lorsqu'elle est transportée par les microréservoirs en circulation que lorsqu'elle circule librement, attendu que le tissu visé est d'autant plus exposé à la dose de daunomycine que cette substance reste en plus grande quantité dans le courant sanguin. Puisque l'efficacité avec laquelle cette substance détruit les cellules tumorales est fondée sur l'aptitude de ces cellules à fixer ladite substance, un contact maximal entre la substance active et les cellules est essentiel à l'obtention du maximum d'efficacité. The change in the plasma kinetics of a drug such as daunomycin (as shown in Fig. 10) means that this substance exerts a less toxic effect, since it is maintained longer in the blood stream and it therefore cannot concentrate in organs such as the liver, kidney and heart. This also means that any administered dose is more effective when transported by circulating microreservoirs than when it circulates freely, since the targeted tissue is all the more exposed to the dose of daunomycin as this substance remains larger amount in the blood stream. Since the efficiency with which this substance destroys tumor cells is based on the ability of these cells to fix said substance, maximum contact between the active substance and the cells is essential for obtaining maximum efficiency.

Enfin, la modification de la cinétique dans le plasma d'une substance xénobiotique comme illustré sur la fig. 10 offre la possibilité de réduire les doses; en effet, si le comportement, par exemple, de la dose de 10 mg/kg correspondant à la courbe C pouvait être considéré comme satisfaisant à des fins chimiothérapeutiques, il est évident que le taux de dose pourrait être réduit au-dessous de la valeur de 4 mg/kg si le médicament était délivré et libéré par les microréservoirs en circulation. Une telle réduction de la dose réduirait aussi notablement la toxicité. Finally, the modification of the kinetics in the plasma of a xenobiotic substance as illustrated in FIG. 10 offers the possibility of reducing the doses; indeed, if the behavior, for example, of the dose of 10 mg / kg corresponding to curve C could be considered satisfactory for chemotherapeutic purposes, it is obvious that the dose rate could be reduced below the value 4 mg / kg if the drug was delivered and released by the circulating microreservoirs. Such a reduction in dose would also significantly reduce toxicity.

Le fait qu'une nette réduction de la toxicité de la daunomycine résulte de l'utilisation des microréservoirs en circulation est illustré dans l'exemple 5 et par la fig. 11. The fact that a marked reduction in the toxicity of daunomycin results from the use of circulating microreservoirs is illustrated in Example 5 and in FIG. 11.

Exemple 5: Example 5:

On dissout dans du chloroforme 1000 jimol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf, 100 (imol d'oléate de cholestéryle et 20 mg de daunomycine et on évapore la solution à sec sous vide. On ajoute au mélange résiduel sec obtenu 20 ml de KCl 0,1 M et 10 pmol de trihydroxyméthylamine (pH 8,0). On traite la suspension aqueuse par les ultrasons pendant 15 min à 51 C sous une atmosphère d'azote. Le liquide traité par les ultrasons est chromatographié sur une colonne de gel de Sepharose 4B de 2,5 x 40 cm. On ne rassemble que les fractions qui présentent une concordance entre les profils d'élution de la phosphatidylcholine, de l'oléate de cholestéryle et de daunomycine. Les fractions rassemblées sont ensuite concentrées par ultrafil-tration au moyen d'une membrane XM-50, à une concentration finale de daunomycine de 3 mg/ml. 1000 jimol of egg yolk phosphatidylcholine, 100 (imol of cholesteryl oleate and 20 mg of daunomycin) are dissolved in chloroform and the solution is evaporated to dryness under vacuum. 20 ml of KCl 0 are added to the dry residual mixture , 1 M and 10 pmol of trihydroxymethylamine (pH 8.0) The aqueous suspension is treated with ultrasound for 15 min at 51 ° C. under a nitrogen atmosphere. The liquid treated with ultrasound is chromatographed on a column of gel of Sepharose 4B 2.5 x 40 cm. Only the fractions which present a concordance between the elution profiles of phosphatidylcholine, cholesteryl oleate and daunomycin are collected together. The combined fractions are then concentrated by ultrafiltration. using an XM-50 membrane, at a final concentration of daunomycin of 3 mg / ml.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

637 825 637,825

On prépare également un échantillon similaire de microréservoirs ne contenant pas de daunomycine et on les concentre à la même concentration en microréservoirs. On prépare en outre une solution témoin de daunomycine libre à une concentration de 3 mg/ml dans KCl 0,1 M et 10 mol de trihydroxyméthylamine (pH 8,0) destinée à être utilisée comme daunomycine libre. A similar sample of microreservoirs not containing daunomycin is also prepared and concentrated to the same concentration of microreservoirs. A control solution of free daunomycin is also prepared at a concentration of 3 mg / ml in 0.1 M KCl and 10 mol of trihydroxymethylamine (pH 8.0) intended to be used as free daunomycin.

Les microréservoirs contenant la daunomycine, les microréservoirs ne contenant pas la substance active et la substance active libre sont injectés à différentes doses à des souris, en une injection intra-péritonéale unique. On utilise dix souris BDF, dans chaque protocole expérimental; les résultats obtenus sont représentés graphiquement sur la fig. 11. Ces graphiques illustrent le taux de survie des souris en fonction du temps. Il y a lieu de remarquer que les microréservoirs eux-mêmes, en l'absence de daunomycine, sont dépourvus de toxicité. A toutes les doses, l'utilisation des microréservoirs en circulation pour transporter la daunomycine réduit les effets toxiques de la substance active comparativement aux effets produits par la daunomycine libre. Aux doses réduites, l'aptitude des véhicules distributeurs à réduire la toxicité s'accentue comparativement à la substance active libre. On suppose que cette réduction de toxicité peut être expliquée au moins en partie par l'aptitude des microréservoirs en circulation à maintenir la daunomycine dans un courant sanguin et à l'écart des tissus et des organes, notamment du cœur. The microreservoirs containing daunomycin, the microreservoirs not containing the active substance and the free active substance are injected at different doses into mice, in a single intraperitoneal injection. Ten BDF mice are used in each experimental protocol; the results obtained are shown graphically in FIG. 11. These graphs illustrate the survival rate of mice as a function of time. It should be noted that the microreservoirs themselves, in the absence of daunomycin, are devoid of toxicity. At all doses, the use of circulating microreservoirs to transport daunomycin reduces the toxic effects of the active substance compared to the effects produced by free daunomycin. At reduced doses, the ability of dispensing vehicles to reduce toxicity increases compared to the free active substance. It is assumed that this reduction in toxicity can be explained at least in part by the ability of the circulating microreservoirs to keep daunomycin in a blood stream and away from tissues and organs, especially the heart.

L'effet chimiothérapeutique de la daunomycine délivrée au moyen des véhicules conformes à l'invention est illustré dans l'exemple 6 et sur la fig. 12. The chemotherapeutic effect of daunomycin delivered by means of the vehicles according to the invention is illustrated in Example 6 and in FIG. 12.

Exemple 6: Example 6:

On suit le mode opératoire de l'exemple 5 pour préparer des microréservoirs vésiculaires avec et sans daunomycine et pour préparer de la daunomycine destinée à être utilisée comme substance active libre. On injecte à plusieurs souris par voie intrapéritonéale The procedure of Example 5 is followed to prepare vesicular microreservoirs with and without daunomycin and to prepare daunomycin intended to be used as free active substance. Several mice are injected intraperitoneally

1 x 106 cellules tumorales P388. 24 h plus tard, on injecte des doses intrapéritonéales quotidiennes uniques des microréservoirs vésiculaires avec et sans daunomycine et de la daunomycine libre pendant une période de 5 d après les implantations de tumeurs. Un groupe de souris utilisé comme groupe témoin ne reçoit pas de substance active, sous quelque forme que ce soit. On utilise cinq souris pour chaque protocole expérimental et deux taux de dose différents, à savoir 4 mg/kg et 2 mg/kg. Les résultats obtenus dans ces tests sont représentés graphiquement sur la fig. 12 par la variation du nombre de survivants en fonction du temps. 1 x 106 P388 tumor cells. 24 h later, single daily intraperitoneal doses of the vesicular microreservoirs are injected with and without daunomycin and free daunomycin for a period of 5 d after tumor implantation. A group of mice used as a control group does not receive any active substance in any form. Five mice are used for each experimental protocol and two different dose rates, namely 4 mg / kg and 2 mg / kg. The results obtained in these tests are represented graphically in FIG. 12 by the variation in the number of survivors as a function of time.

Les souris auxquelles les microréservoirs sans daunomycine sont injectés ont un taux de survie (non représenté graphiquement) semblable à celui des souris témoins (courbes C sur les graphiques). A la dose de 4 mg/kg. la daunomycine délivrée par les microréservoirs en circulation exerce un effet chimiothérapeutique, tandis que la substance active libre au même taux de dose déploie une toxicité sensiblement plus grande que les cellules tumorales. A la faible dose de The mice to which the microreservoirs without daunomycin are injected have a survival rate (not represented graphically) similar to that of the control mice (curves C on the graphs). At a dose of 4 mg / kg. daunomycin delivered by circulating microreservoirs exerts a chemotherapeutic effect, while the free active substance at the same dose rate deploys a significantly greater toxicity than tumor cells. At the low dose of

2 mg/kg, la daunomycine délivrée par les microréservoirs en circulation exerce une plus grande réponse chimiothérapeutique que ne le fait la substance active libre. 2 mg / kg, daunomycin delivered by circulating microreservoirs exerts a greater chemotherapeutic response than does the free active substance.

Dans la formulation des microréservoirs de l'invention, il peut être désirable d'inclure un ou plusieurs agents modifiant la liaison de la substance xénobiotique, capables d'élever ou de réduire la quantité relative de substance xénobiotique retenue par les microréservoirs au cours de leur formation. Par exemple, on a constaté qu'un faible pourcentage molaire, c'est-à-dire environ 5 mol% ou plus, d'acide phosphatidique (lipide chargé), ajouté au constituant phospholipidique des microréservoirs peut accroître l'affinité de la substance xénobiotique pour les microréservoirs. Il est donc possible, conformément à l'invention, d'utiliser un ou plusieurs phospholipides différents pour former le constituant phospholipidique de la composition des microréservoirs. Il est en outre concevable de choisir un seul phospholipide ou un mélange optimal de phospholipides comme constituant phospholipidique des microréservoirs pour obtenir une fixation prédéterminée de la substance xénobiotique. In the formulation of the microreservoirs of the invention, it may be desirable to include one or more agents modifying the binding of the xenobiotic substance, capable of raising or reducing the relative amount of xenobiotic substance retained by the microreservoirs during their training. For example, it has been found that a small molar percentage, i.e., about 5 mol% or more, of phosphatidic acid (charged lipid), added to the phospholipid component of microreservoirs can increase the affinity of the substance xenobiotic for microreservoirs. It is therefore possible, in accordance with the invention, to use one or more different phospholipids to form the phospholipid constituent of the composition of the microreservoirs. It is also conceivable to choose a single phospholipid or an optimal mixture of phospholipids as the phospholipid constituent of the microreservoirs in order to obtain a predetermined fixation of the xenobiotic substance.

Il est aussi possible de modifier la liaison d'une substance xénobiotique au réservoir par l'inclusion d'autres lipides qui sont solubles dans le constituant phospholipidique ou légèrement solubles dans l'ester de cholestérol ou le triglycéride. Les modifications obtenues dans un système formé d'un microréservoir et de daunomycine sont illustrées dans l'exemple 7 et sur le tableau 1 ; l'effet exercé par ces modifications sur les vitesses d'émission ou de libération de la substance xénobiotique des microréservoirs résultants est illustré dans l'exemple 8 et sur les fig. 13 et 14. It is also possible to modify the binding of a xenobiotic substance to the reservoir by the inclusion of other lipids which are soluble in the phospholipid component or slightly soluble in the cholesterol ester or the triglyceride. The modifications obtained in a system formed by a microreservoir and daunomycin are illustrated in Example 7 and in Table 1; the effect exerted by these modifications on the emission or release rates of the xenobiotic substance from the resulting microreservoirs is illustrated in Example 8 and in FIGS. 13 and 14.

Exemple 7: Example 7:

On prépare une série de formulations de microréservoirs contenant 105 jamol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf marquée au carbone 14C (activité spécifique de 4160 dpm/|a.mol de phosphatidylcholine), 11,6 |imol d'oléate de cholestéryle et 11,6 (xmol de trioléine (trioléate de glycéryle), contenant ou non un second phospholipide représenté par une quantité de 11,6 (imol d'acide phosphatidique, et contenant ou non du cholestérol comme agent modificateur en quantité de 0 à 75 |imol. Dans chaque formulation, on utilise 1,72 mg de daunomycine comme substance xénobiotique devant être véhiculée et libérée. A series of microreservoir formulations containing 105 jamol of 14C carbon-labeled egg yolk phosphatidylcholine (specific activity of 4160 dpm / | a.mol of phosphatidylcholine), 11.6 | cholesteryl oleate imol and 11, are prepared. 6 (xmol of triolein (glyceryl trioleate), containing or not a second phospholipid represented by an amount of 11.6 (imol of phosphatidic acid, and containing or not containing cholesterol as modifying agent in quantity from 0 to 75 | imol. In each formulation, 1.72 mg of daunomycin is used as the xenobiotic substance to be transported and released.

Les formulations sont préparées sous forme de solutions chloro-formiques qui sont évaporées à sec dans des fioles de 10 ml à capuchon vissable et maintenues sous vide pendant environ 18 h. Chaque échantillon de formulation est ensuite hydraté avec 3 ml de NaCl 0,154M et 10 mmol de trihydroxyméthylamine (pH 7,2), puis agité par tourillonnement pendant plusieurs minutes à la température ambiante. Chaque échantillon est ensuite traité par les ultrasons à la température désirée pendant 20 min dans un courant d'azote. Le traitement aux ultrasons des échantillons contenant de l'oléate de cholestéryle est effectué à 51 °C; celui des échantillons contenant de la trioléine est effectué à 3°C. Après le traitement aux ultrasons, chaque échantillon est centrifugé pendant 10 min dans une centrifugeuse de laboratoire, pour éliminer tous fragements de titane. The formulations are prepared in the form of chloroform solutions which are evaporated to dryness in 10 ml flasks with a screw cap and kept under vacuum for approximately 18 h. Each formulation sample is then hydrated with 3 ml of 0.154 M NaCl and 10 mmol of trihydroxymethylamine (pH 7.2), then stirred for several minutes at room temperature. Each sample is then treated by ultrasound at the desired temperature for 20 min in a stream of nitrogen. Ultrasonic treatment of samples containing cholesteryl oleate is carried out at 51 ° C; that of samples containing triolein is carried out at 3 ° C. After the ultrasonic treatment, each sample is centrifuged for 10 min in a laboratory centrifuge, to remove any fragments of titanium.

On fait passer chaque échantillon sur une colonne de Sephadex G-50de2,5 x 15 cm en utilisant du chlorure de sodium 0,154M et 10 mmol de trihydroxyméthylamine comme tampon d'élution. Le volume interstitiel de chacune des colonnes de G-50, contenant les microréservoirs, est recueilli et analysé en vue de déterminer la radio-activité de la phosphatidylcholine de jaune d'œuf marquée au carbone 14C et la fluorescence venant de la daunomycine. Les résultats de ces mesures, exprimés en microgrammes de daunomycine par micromole de phosphatidylcholine et en microgrammes de daunomycine par micromole de phospholipide total et par le pourcentage de fixation de daunomycine par les microréservoirs, sont reproduits sur le tableau 1. Each sample is passed through a column of Sephadex G-50 of 2.5 x 15 cm using 0.154 M sodium chloride and 10 mmol of trihydroxymethylamine as elution buffer. The interstitial volume of each of the columns of G-50, containing the microreservoirs, is collected and analyzed in order to determine the radioactivity of the egg yolk phosphatidylcholine labeled with carbon 14C and the fluorescence coming from daunomycin. The results of these measurements, expressed in micrograms of daunomycin per micromole of phosphatidylcholine and in micrograms of daunomycin per micromole of total phospholipid and by the percentage of fixation of daunomycin by the microreservoirs, are reproduced in table 1.

Dans la reproduction de ces résultats, le pourcentage de daunomycine encapsulée a été rapporté à l'échantillon présentant le plus haut degré d'encapsulage de daunomycine par micromole de phospholipide total. In reproducing these results, the percentage of encapsulated daunomycin was reported to the sample with the highest degree of encapsulation of daunomycin per micromole of total phospholipid.

( Tableau en tête de la page suivante ) (Table at the top of the next page)

Il ressort des résultats reproduits sur le tableau 1 que l'inclusion d'une petite quantité d'acide phosphatidique dans le constituant phospholipidique (échantillons 1 et 7) accroît l'absorption de daunomycine par les microréservoirs. Contrairement à l'imidocarb (exemples 13 à 15), qui nécessite l'inclusion d'acide phosphatidique, la daunomycine, qui possède un groupe fonctionnel amino ionisable, bénéficie de l'utilisation d'acide phosphatidique comme portion du constituant phospholipidique. On voit donc que l'acide phosphatidique est applicable à des substances xénobiotiques de natures diverses. It appears from the results reproduced in Table 1 that the inclusion of a small amount of phosphatidic acid in the phospholipid component (samples 1 and 7) increases the absorption of daunomycin by the microreservoirs. Unlike imidocarb (examples 13 to 15), which requires the inclusion of phosphatidic acid, daunomycin, which has an ionizable amino functional group, benefits from the use of phosphatidic acid as a portion of the phospholipid component. It can therefore be seen that phosphatidic acid is applicable to xenobiotic substances of various natures.

L'incorporation de cholestérol, lipide miscible aux phospholipides, à la composition des microréservoirs inhibe la liaison de la daunomycine aux microréservoirs. L'addition de cholestérol aux compositions de microréservoirs contenant du trioléate de glycérol (échantillons 3 à 6) exerce un effet bien moindre sur la liaison de la substance active que lorsque la composition des microréservoirs The incorporation of cholesterol, a lipid miscible with phospholipids, into the composition of microreservoirs inhibits the binding of daunomycin to microreservoirs. The addition of cholesterol to the microreservoir compositions containing glycerol trioleate (samples 3 to 6) exerts a much less effect on the binding of the active substance than when the composition of the microreservoirs

8 8

5 5

10 10

1S 1S

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

9 9

637 825 637,825

Tableau l Table l

Effet de la composition du constituant phospholipidique et de l'addition de lipides miscibles au phospholipide sur la fixation de la daunomycine par des microréservoirs Effect of the composition of the phospholipid component and of the addition of lipids miscible with the phospholipid on the fixation of daunomycin by microreservoirs

N° de l'échantillon Sample number

Composition du microréservoir (mol %) Composition of the microreservoir (mol%)

Microgrammes de daunomycine par Micrograms of daunomycin by

Proportion encapsulée (%) Encapsulated proportion (%)

PC PC

GTO GTO

CO CO

PA PA

Chol micromole de PC Chol micromole of PC

micromole de PL micromole of PL

1 1

82 82

9 9

9 9

6,67 6.67

6,03 6.03

100 100

2 2

90 90

10 10

-

-

-

4,90 4.90

4,90 4.90

81 81

3 3

82 82

9 9

-

-

9 9

4,26 4.26

4,26 4.26

71 71

4 4

72 72

8 8

-

-

20 20

4,14 4.14

4,14 4.14

69 69

5 5

65 65

7 7

-

-

28 28

4,03 4.03

4,03 4.03

67 67

6 6

54 54

6 6

-

-

40 40

3,91 3.91

3,91 3.91

65 65

7 7

82 82

-

-

9 9

-

5,83 5.83

5,27 5.27

87 87

8 8

90 90

-

10 10

-

-

4,41 4.41

4,41 4.41

73 73

9 9

82 82

-

9 9

-

9 9

4,21 4.21

4,21 4.21

70 70

10 10

72 72

-

8 8

-

20 20

3,43 3.43

3,43 3.43

57 57

11 11

65 65

-

7 7

-

28 28

3,14 3.14

3,14 3.14

52 52

12 12

54 54

-

6 6

-

40 40

2,36 2.36

2,36 2.36

40 40

PC = phosphatidylcholine PC = phosphatidylcholine

GTO = trioléate de glycérol GTO = glycerol trioleate

CO = oléate de cholestéryle CO = cholesteryl oleate

PA = acide phosphatidique PA = phosphatidic acid

Chol = cholestérol Chol = cholesterol

PL = phospholipides totaux (PC et PA) PL = total phospholipids (PC and PA)

contenait de l'oléate de cholestéryle (échantillons 9 à 12). Finalement, les résultats du tableau 1 montrent que, dans le cas de la daunomycine, l'utilisation de trioléate de glycérol (échantillons 1 à 6) à la place de l'oléate de cholestéryle (échantillons 7 à 12), facilite la 35 liaison de cette substance xénobiotique aux microréservoirs. Il est donc évident que, par le choix du constituant phospholipidique et du constituant non miscible au phospholipide (avec ou sans addition d'agent modifiant la liaison de la substance xénobiotique), il est possible d'influencer et de prédéterminer le degré d'absorption de la 40 substance xénobiotique dans les microréservoirs ou son degré de liaison aux microréservoirs. Cette influence confère de la souplesse à la composition de l'invention destinée à délivrer une substance xénobiotique, en ce qui concerne les taux de dose, la vitesse de libération de la substance xénobiotique, etc. 45 contained cholesteryl oleate (samples 9 to 12). Finally, the results of Table 1 show that, in the case of daunomycin, the use of glycerol trioleate (samples 1 to 6) in place of cholesteryl oleate (samples 7 to 12), facilitates the binding of this xenobiotic substance in microreservoirs. It is therefore obvious that, by the choice of the phospholipid constituent and of the immiscible constituent of the phospholipid (with or without addition of agent modifying the binding of the xenobiotic substance), it is possible to influence and predetermine the degree of absorption. of the xenobiotic substance in the micro-tanks or its degree of binding to the micro-tanks. This influence gives flexibility to the composition of the invention intended to deliver a xenobiotic substance, as regards the dose rates, the rate of release of the xenobiotic substance, etc. 45

La liaison à l'équilibre d'une substance xénobiotique peut non ■ seulement être affectée par la composition des microréservoirs, mais la vitesse d'émission ou de libération de cette substance peut aussi être influencée et prédéterminée par la composition. L'illustration en est donnée par l'utilisation d'un modèle qui permet de déterminer les so vitesses d'émission d'une substance xénobiotique des microréservoirs en réaction à des conditions non équilibrées, comme indiqué en détail dans l'exemple 8 et comme représenté sur les fig. 13 et 14. The equilibrium binding of a xenobiotic substance can not only be affected by the composition of the microreservoirs, but the rate of emission or release of this substance can also be influenced and predetermined by the composition. This is illustrated by the use of a model which makes it possible to determine the emission rates of a xenobiotic substance from the microreservoirs in reaction to unbalanced conditions, as indicated in detail in Example 8 and as shown in fig. 13 and 14.

Exemple 8: 55 Example 8: 55

On formule des microréservoirs de la manière décrite dans l'exemple 7. Pour établir les conditions désirées de non-équilibre, on fait incuber des microréservoirs contenant de la daunomycine comme substance xénobiotique avec un grand excès de dispersions de phosphatidylcholine de jaune d'œuf non traitées par les ultrasons. <>0 Ces dispersions sont obtenues par addition de portions aliquotes des microréservoirs des diverses compositions contenant environ 1 (imol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf à 9 |imol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf non traitée aux ultrasons dans 1,0 ml de NaCl 0,154M et 10 mmol de trihydroxyméthylamine (pH 7,2). On «s prépare des dispersions témoins comparables qui contiennent une quantité équivalente de daunomycine libre à la place de la daunomycine portée par les microréservoirs. Microreservoirs are formulated as described in Example 7. To establish the desired non-equilibrium conditions, microreservoirs containing daunomycin as the xenobiotic substance are incubated with a large excess of dispersions of phosphatidylcholine from egg yolk not treated by ultrasound. <> 0 These dispersions are obtained by adding aliquots of microreservoirs of the various compositions containing approximately 1 (imol of phosphatidylcholine from egg yolk to 9 | imol of phosphatidylcholine from egg yolk not treated with ultrasound in 1.0 ml of 0.154M NaCl and 10 mmol of trihydroxymethylamine (pH 7.2) Comparable control dispersions are prepared which contain an equivalent amount of free daunomycin in place of the daunomycin carried by the microreservoirs.

Dans la détermination de la vitesse de libération de la daunomycine, l'un des mélanges ainsi formés est utilisé pour chaque temps choisi. Aux temps indiqués, l'échantillon est centrifugé à 15000 x g pendant 2 min et, dans ces conditions, la dispersion non traitée par les ultrasons est aisément séparée des microréservoirs restants dans la liqueur surnageante qui en résulte. Etant donné que la daunomycine tend à se rééquilibrer entre les microréservoirs et les dispersions phospholipidiques non traitées par les ultrasons, la vitesse d'équilibre peut être utilisée comme paramètre cinétique pour évaluer le rôle joué par les divers constituants formant la composition des microréservoirs dans la détermination de la vitesse de libération de la daunomycine contenue dans les microréservoirs. In determining the release rate of daunomycin, one of the mixtures thus formed is used for each time chosen. At the times indicated, the sample is centrifuged at 15,000 x g for 2 min and, under these conditions, the dispersion not treated by ultrasound is easily separated from the microreservoirs remaining in the resulting supernatant liquor. Since daunomycin tends to rebalance between microreservoirs and phospholipid dispersions not treated by ultrasound, the equilibrium speed can be used as a kinetic parameter to evaluate the role played by the various constituents forming the composition of microreservoirs in determining the release speed of daunomycin contained in the microreservoirs.

Une portion aliquote de la liqueur surnageante formée est analysée pour déterminer la fluorescence, et la quantité de fluorescence qui subsiste est comparée avec celle qui est initialement présente dans le mélange. Cette quantité de daunomycine restant dans la liqueur surnageante représente donc la quantité de substance active encore contenue dans les microréservoirs. An aliquot of the supernatant liquor formed is analyzed to determine the fluorescence, and the amount of fluorescence that remains is compared with that which is initially present in the mixture. This quantity of daunomycin remaining in the supernatant liquor therefore represents the quantity of active substance still contained in the microreservoirs.

Les résultats obtenus dans cette série de mesures sont reproduits graphiquement sur les fig. 13 et 14 qui montrent la décroissance de la fluorescence en fonction du temps pour les microréservoirs contenant du trioléate de glycérol (fig. 13) et pour ceux qui contiennent de l'oléate de cholestéryle (fig. 14). D'après les résultats reproduits graphiquement sur les fig. 13 et 14, on peut constater que la daunomycine libre est très rapidement enlevée de la liqueur surnageante. The results obtained in this series of measurements are reproduced graphically in FIGS. 13 and 14 which show the decrease in fluorescence as a function of time for the microreservoirs containing glycerol trioleate (fig. 13) and for those which contain cholesteryl oleate (fig. 14). From the results graphically reproduced in FIGS. 13 and 14, it can be seen that the free daunomycin is very quickly removed from the supernatant liquor.

tandis que celle qui est fixée aux microréservoirs est retenue à un degré beaucoup plus grand. L'inclusion de 9 mol% d'acide phosphatidique dans le constituant phospholipidique des microréservoirs réduit notablement la vitesse de libération, tandis que l'addition de cholestérol fait croître cette vitesse. Enfin, l'utilisation d'un triglycéride à la place de l'ester de cholestérol réduit légèrement la vitesse de libération. while that which is fixed to the microreservoirs is retained to a much greater degree. The inclusion of 9 mol% phosphatidic acid in the phospholipid component of the microreservoirs markedly reduces the rate of release, while the addition of cholesterol increases this rate. Finally, the use of a triglyceride in place of the cholesterol ester slightly reduces the rate of release.

Ces évaluations cinétiques fondées sur les vitesses de libération contribuent à l'importance des résultats présentés sur le tableau 1 en ce qui concerne la liaison à l'équilibre de la daunomycine aux microréservoirs; ces résultats confirment également le fait que la composition des microréservoirs peut être choisie pour prédéterminer et influencer la pharmacodynamique de la substance xénobiotique renfermée dans les microréservoirs utilisés comme véhicule distributeur de substance active selon la présente invention. These kinetic evaluations based on the release rates contribute to the importance of the results presented in Table 1 with regard to the equilibrium binding of daunomycin to microreservoirs; these results also confirm the fact that the composition of the microreservoirs can be chosen to predetermine and influence the pharmacodynamics of the xenobiotic substance contained in the microreservoirs used as a vehicle for distributing active substance according to the present invention.

La substance AD 32 est un analogue très hydrophobe de l'adria-mycine, utilisé en chimiothérapie. Etant donné que cette substance active est totalement insoluble dans un tampon aqueux, il est néces- The substance AD 32 is a very hydrophobic analogue of adria-mycin, used in chemotherapy. Since this active substance is completely insoluble in an aqueous buffer, it is necessary

637 825 637,825

<4 <4

saire d'utiliser conjointement un détergent et un liquide organique pour former une solution de AD 32 qui convient aux applications cliniques. Un exemple de solvant actuellement en usage est un mélange de volumes égaux d'éthanol et d'un détergent consistant en un ester sulfurique d'éthylèneglycol (émulphol). Please use a detergent and an organic liquid together to form an AD 32 solution suitable for clinical applications. An example of a solvent currently in use is a mixture of equal volumes of ethanol and a detergent consisting of a sulfuric ester of ethylene glycol (emulphol).

Malgré la nature hydrophobe de la substance AD 32, il est possible d'incorporer cette substance aux microréservoirs conformément à la présente invention et, par conséquent, de modifier au sens bénéfique la pharmacodynamique de cette substance en ce qui concerne tant la cinétique dans le plasma que l'efficacité thérapeutique, Despite the hydrophobic nature of the substance AD 32, it is possible to incorporate this substance into the microreservoirs in accordance with the present invention and, consequently, to modify in a beneficial sense the pharmacodynamics of this substance with regard to both the kinetics in the plasma that therapeutic efficacy,

comme illustré dans les exemples 9 à 12 et sur les fig. 15 à 18. as illustrated in examples 9 to 12 and in figs. 15 to 18.

Exemple 9: Example 9:

On dissout dans du chloroforme 1090 |imol de phosphatidylcholine provenant de jaune d'œuf, 121 jxmol d'oléate de cholestéryle marqué à l'hydrogène 3H (activité spécifique de 190000 dpm/nmol) et 17.5 mg de AD 32, puis on évapore la solution à sec et on la maintient sous vide pendant environ 18 h. On ajoute au mélange sec 5,5 ml de NaCl 0,154M et 5 mmol de trihydroxyméthylamine (pH 7.41). Le liquide est traité par les ultrasons à 48 C sous atmosphère d'azote et, après cette opération, il est chromatographié sur une colonne de Sepharose 4B de 2,5 x 40 cm. Des fractions individuelles ainsi obtenues sont analysées pour déterminer la teneur en phosphatidylcholine, la teneur en oléate de cholestéryle et la teneur en AD 32, comme indiqué ci-dessus. Le profil d'élution, qui représente un ensemble des analyses, est reproduit graphiquement sur la fig. 15. D'après ce graphique, on peut voir que la substance AD 32 est associée à des microréservoirs non vésiculaires (fractions 2-5) ainsi qu'à des microréservoirs vésiculaires (fractions 6 à 18). 1090 | imol of phosphatidylcholine from egg yolk, 121 μmol of 3H hydrogen-labeled cholesteryl oleate (specific activity 190,000 dpm / nmol) and 17.5 mg of AD 32 are dissolved in chloroform 1090 | imol solution dry and kept under vacuum for about 18 h. 5.5 ml of 0.154 M NaCl and 5 mmol of trihydroxymethylamine (pH 7.41) are added to the dry mixture. The liquid is treated by ultrasound at 48 ° C. under a nitrogen atmosphere and, after this operation, it is chromatographed on a Sepharose 4B column of 2.5 × 40 cm. Individual fractions thus obtained are analyzed to determine the phosphatidylcholine content, the cholesteryl oleate content and the AD 32 content, as indicated above. The elution profile, which represents a set of analyzes, is reproduced graphically in FIG. 15. From this graph, it can be seen that substance AD 32 is associated with non-vesicular microreservoirs (fractions 2-5) as well as with vesicular microreservoirs (fractions 6 to 18).

L'inclusion d'une petite quantité d'acide phosphatidique dans le constituant phospholipidique de la composition des microréservoirs exerce peu ou pas d'effet sur la vitesse de libération de la substance AD 32 lorsqu'un triglycéride est utilisé comme constituant non miscible au phospholipide. Cela ressort de l'exemple 10 et de la fig. 16. The inclusion of a small amount of phosphatidic acid in the phospholipid component of the composition of the microreservoirs has little or no effect on the rate of release of the substance AD 32 when a triglyceride is used as a component immiscible with the phospholipid . This is apparent from Example 10 and FIG. 16.

Exemple 10: Example 10:

On utilise une formulation de base pour microréservoirs contenant 104,6 jimol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf et 11,6 nmol de trioléate de glycérol marqué à l'hydrogène3 H (activité spécifique 1,5 x 105 dpm/|imol). On ajoute 1,73 mg de AD 32 et on ajoute également dans l'une des formulations 11,62 ^mol d'acide phosphatidique dérivé de jaune d'œuf. On évapore ces formulations à sec à partir d'une solution chloroformique et on maintient les résidus sous vide pendant environ 18 h. On ajoute à chaque échantillon 3 ml de NaCl 0,154M et 10 mmol de trihydroxyméthylamine et on traite les liquides hydratés par les ultrasons pendant 20 min à 3° C sous une atmosphère d'azote. On fait passer chaque échantillon sur une colonne de Sephadex G-50 de 2,5 x 20 cm et on fait incuber une quantité de chaque échantillon obtenu de microréservoirs vésiculaires équivalant à 1 jamol de phospholipide avec 9 nmol de liposomes de phosphatidylcholine dans 0,46 ml d'une solution saline tamponnée pour former une dispersion. A basic formulation for microreservoirs is used containing 104.6 jimol of egg yolk phosphatidylcholine and 11.6 nmol of glycerol trioleate labeled with hydrogen 3 H (specific activity 1.5 x 105 dpm / | imol). 1.73 mg of AD 32 is added and 11.62 µmol of phosphatidic acid derived from egg yolk is also added to one of the formulations. These formulations are evaporated to dryness from a chloroform solution and the residues are kept under vacuum for approximately 18 h. 3 ml of 0.154M NaCl and 10 mmol of trihydroxymethylamine are added to each sample and the hydrated liquids are treated with ultrasound for 20 min at 3 ° C under a nitrogen atmosphere. Each sample is passed through a 2.5 x 20 cm Sephadex G-50 column and an amount of each sample obtained from vesicular microreservoirs equivalent to 1 jamol of phospholipid is incubated with 9 nmol of phosphatidylcholine liposomes in 0.46 ml of buffered saline to form a dispersion.

A diverses périodes, on centrifuge les dispersions résultantes à 15 000 x g pendant 2 min et on détermine la quantité de fluorescence restant dans la liqueur surnageante. Les résultats de ces déterminations de la vitesse de libération sont reproduits graphiquement sur la fig. 16. On peut constater que la vitesse de libération de la substance AD 32 est relativement grande et reste essentiellement non affectée par l'inclusion d'acide phosphatidique dans la composition des microréservoirs. At various times, the resulting dispersions are centrifuged at 15,000 x g for 2 min and the amount of fluorescence remaining in the supernatant is determined. The results of these release rate determinations are shown graphically in FIG. 16. It can be seen that the rate of release of the substance AD 32 is relatively high and remains essentially unaffected by the inclusion of phosphatidic acid in the composition of the microreservoirs.

Bien que la vitesse de libération de la substance AD 32 des microréservoirs soit relativement grande, l'utilisation de microréservoirs produit une modification bénéfique prononcée de la cinématique de cette substance active dans le plasma, comparativement aux formes posologiques actuellement en usage. Cela est illustré dans l'exemple 11 et sur la fig. 17. Although the rate of release of substance AD 32 from microreservoirs is relatively high, the use of microreservoirs produces a pronounced beneficial change in the kinematics of this active substance in plasma, compared to the dosage forms currently in use. This is illustrated in Example 11 and in FIG. 17.

Exemple II : Example II:

Les fractions 6 à 18 de l'exemple 9 sont concentrées par ultrafil-tration à une concentration en substance AD 32 de 3,2 mg/ml. On injecte par voie intraveineuse des quantités suffisantes de la substance AD 32 dans les microréservoirs à des rats pesant 150 g de manière que le taux de dose soit de 15 mg/kg; et on injecte de la même façon au même taux de dose à trois rats témoins une formulation clinique de substance AD 32 dissoute dans un mélange à 1:1 en volume d'éthanol et d'émulphol. On prélève des échantillons de plasma à différents moments et on détermine par fluorescence les concentrations en AD 32 dans ces échantillons de plasma. Les résultats obtenus (moyenne de trois rats pour chaque point) sont reproduits graphiquement sur la fig. 17 et expriment le nombre d'équivalents de AD 32 en fonction du temps à partir de l'injection initiale. Fractions 6 to 18 of Example 9 are concentrated by ultrafiltration at a concentration of substance AD 32 of 3.2 mg / ml. Sufficient quantities of the substance AD 32 are injected intravenously into the microreservoirs in rats weighing 150 g so that the dose rate is 15 mg / kg; and a clinical formulation of substance AD 32 dissolved in a 1: 1 mixture by volume of ethanol and emulphol is injected in the same manner at the same dose rate to three control rats. Plasma samples are taken at different times and the AD 32 concentrations in these plasma samples are determined by fluorescence. The results obtained (average of three rats for each point) are reproduced graphically in FIG. 17 and express the number of equivalents of AD 32 as a function of time from the initial injection.

La fig. 17 démontre la nette modification de la cinétique de la substance AD 32 dans le plasma, obtenue par l'utilisation des microréservoirs de l'invention, parce que les concentrations en AD 32 dans le plasma dans lequel le médicament a été incorporé sous la forme enfermée dans des microréservoirs sont nettement supérieures (d'un facteur compris entre 2 et 3 en tous points) aux concentrations obtenues pour la substance AD 32 libre introduite sous la forme d'une solution clinique. En laissant à la substance active davantage de temps pour trouver les cellules tumorales, cette modification de sa cinétique dans le plasma améliore son efficacité en tant qu'agent chimiothérapeutique. Cela est illustré dans l'exemple 12 et sur la fig. 18. Fig. 17 demonstrates the clear modification of the kinetics of the substance AD 32 in the plasma, obtained by the use of the microreservoirs of the invention, because the concentrations of AD 32 in the plasma in which the medicament has been incorporated in the enclosed form in microreservoirs are significantly higher (by a factor of between 2 and 3 in all respects) than the concentrations obtained for the free AD 32 substance introduced in the form of a clinical solution. By allowing the active substance more time to find tumor cells, this change in its kinetics in plasma improves its effectiveness as a chemotherapeutic agent. This is illustrated in Example 12 and in FIG. 18.

Exemple 12: Example 12:

Des microréservoirs vésiculaires contenant la substance AD 32 sont formulés comme dans l'exemple 9 et concentrés à 3,2 mg de AD 32 par millilitre. On injecte à plusieurs souris par voie intrapérito-néale 1 x 106 cellules tumorales (leucémiques) P388. 24 h plus tard, on injecte des doses intrapéritonéales quotidiennes uniques des microréservoirs vésiculaires contenant la substance AD 32 et des solutions salines témoins pendant une période de 5 d après l'implantation des cellules tumorales. On utilise cinq souris pour chaque protocole expérimental et quatre doses différentes, à savoir 7,3 mg/kg, 4 mg/kg, 2 mg/kg et 1 mg/kg. Les résultats obtenus dans ces essais sont reproduits graphiquement sur la fig. 18 par le nombre de survivants en fonction du temps. Dans tous les cas, les souris auxquelles sont injectés les microréservoirs contenant la substance AD 32 ont un taux de survie supérieur à celui des souris témoins. En outre, même aux très faibles taux de dose de 1 mg/kg, la substance AD 32 délivrée par les microréservoirs en circulation exerce un effet chimiothérapeutique et produit une amélioration notable du taux de survie des souris ayant reçu des cellules leucémiques P388. Vesicular microreservoirs containing the substance AD 32 are formulated as in Example 9 and concentrated to 3.2 mg of AD 32 per milliliter. Several mice are injected intraperitoneally with 1 × 10 6 P388 tumor cells (leukemia). 24 h later, single daily intraperitoneal doses of the vesicular microreservoirs containing substance AD 32 and control saline are injected for a period of 5 d after the implantation of the tumor cells. Five mice are used for each experimental protocol and four different doses, namely 7.3 mg / kg, 4 mg / kg, 2 mg / kg and 1 mg / kg. The results obtained in these tests are reproduced graphically in FIG. 18 by the number of survivors as a function of time. In all cases, the mice to which the microreservoirs containing the substance AD 32 are injected have a higher survival rate than that of the control mice. In addition, even at very low dose rates of 1 mg / kg, the substance AD 32 delivered by the circulating microreservoirs exerts a chemotherapeutic effect and produces a marked improvement in the survival rate of the mice having received P388 leukemic cells.

Comme dans le cas de la daunomycine, les mêmes concentrations en AD 32 dans le plasma peuvent être obtenues avec de plus faibles taux initiaux de AD 32 véhiculés par les microréservoirs, comparativement aux formulations cliniques. De plus, la composition des microréservoirs a une meilleure biocompatibilité avec le sang que le solvant mixte formé d'éthanol et d'un détergent que l'on doit actuellement utiliser dans des formulations cliniques de AD 32. As in the case of daunomycin, the same concentrations of AD 32 in the plasma can be obtained with lower initial levels of AD 32 conveyed by the microreservoirs, compared to clinical formulations. In addition, the composition of the microreservoirs has better biocompatibility with blood than the mixed solvent formed from ethanol and a detergent which must currently be used in clinical formulations of AD 32.

L'adriamycine, la daunomycine et la substance AD 32, de même que la carminomycine, sont des agents chimiothérapeutiques contre le cancer qui entrent dans la classe générale des médicaments du type anthracycline. Les exemples précédents illustrent l'efficacité du véhicule de l'invention dans la modification bénéfique de la pharmacodynamique de cette classe d'agents chimiothérapeutiques. Les microréservoirs de l'invention peuvent aussi être utilisés pour délivrer d'autres classes d'agents chimiothérapeutiques comprenant, par exemple, des nitroso-urées et des métabolites. Adriamycin, daunomycin and AD 32, as well as carminomycin, are cancer chemotherapeutic agents that fall into the general class of anthracycline drugs. The preceding examples illustrate the effectiveness of the vehicle of the invention in the beneficial modification of the pharmacodynamics of this class of chemotherapeutic agents. The microreservoirs of the invention can also be used to deliver other classes of chemotherapeutic agents including, for example, nitrosoureas and metabolites.

L'imidocarb est un médicament qui s'est montré très efficace comme parasiticide dans le traitement de l'anaplasmose chez des animaux, en détruisant des parasites dans le courant sanguin. Toutefois, lorsque cette substance est administrée à ses taux de dose les plus efficaces, des traces d'imidocarb tendent à rester dans le tissu animal, ce qui est indésirable si l'animal est destiné à la consomma10 Imidocarb is a drug that has been shown to be very effective as a parasiticide in the treatment of anaplasmosis in animals, by destroying parasites in the bloodstream. However, when this substance is administered at its most effective dose rates, traces of imidocarb tend to remain in animal tissue, which is undesirable if the animal is intended for consumption10

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

11 11

637 825 637,825

tion humaine. Par conséquent, il serait avantageux de trouver un véhicule distributeur capable de maintenir l'imidocarb dans le courant sanguin en circulation, ce qui lui permettrait d'assumer sa fonction thérapeutique sans s'accumuler dans le tissu animal. human tion. Consequently, it would be advantageous to find a dispensing vehicle capable of maintaining imidocarb in the circulating blood stream, which would allow it to assume its therapeutic function without accumulating in animal tissue.

L'imidocarb et son chlorhydrate sont des composés hydrophiles, caractère par lequel ils se distinguent des médicaments hydrophobes ou à la fois hydrophobes et hydrophiles. Toutefois, comme le démontrent les exemples 13 et 14 suivants et les fig. 19 à 21, les microréservoirs sont tout aussi efficaces dans la modification bénéfique de la pharmacodynamique d'une substance xénobiotique hydrophile telle que l'imidocarb. Imidocarb and its hydrochloride are hydrophilic compounds, a characteristic by which they are distinguished from hydrophobic or both hydrophobic and hydrophilic drugs. However, as demonstrated by the following examples 13 and 14 and FIGS. 19 to 21, microreservoirs are just as effective in the beneficial modification of the pharmacodynamics of a hydrophilic xenobiotic substance such as imidocarb.

Exemple 13: Example 13:

On dissoutt 900 nmol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf, 100 (jmol d'acide phosphatidique, 100 |imol d'oléate de cholestéryle marqué au 3H (activité spécifique 1,6 x I04 dpm/nmol) et 9,16 mg d'imidocarb marqué au l4C et on évapore la solution à sec sous vide. Le résidu sec mixte résultant est ensuite hydraté par addition de 45 ml de NaCl 0,154M et de 290 mM de trihydroxyéthylamine (pH 8,0) au résidu lipide/médicament mixte. Le liquide est ensuite traité par les ultrasons pendant 15 min à 51 C sous une atmosphère d'azote. 900 nmol of egg yolk phosphatidylcholine, 100 (jmol of phosphatidic acid, 100 | imol of cholesteryl oleate labeled with 3H (specific activity 1.6 × 104 dpm / nmol) and 9.16 mg are dissolved. imidocarb labeled with 14C and the solution is evaporated to dryness under vacuum, the resulting dry mixed residue is then hydrated by adding 45 ml of 0.154M NaCl and 290 mM of trihydroxyethylamine (pH 8.0) to the lipid / mixed drug residue. The liquid is then treated by ultrasound for 15 min at 51 ° C. under a nitrogen atmosphere.

Le liquide traité aux ultrasons est ensuite chromatographié sur une colonne de Sepharose 4B de 2,5 x 40 cm. Des fractions chro-matographiques individuelles sont ensuite analysées pour déterminer la quantité de phosphatidylcholine et d'acide phosphatidique par la méthode Gomori, et pour déterminer les quantités d'oléate de cholestéryle marqué au 3 H et d'imidocarb marqué au 14C par mesure de la radio-activité. Les résultats de ces analyses sont représentés graphiquement sur la fig. 19 en fonction du nombre de fractions, les résultats analytiques étant superposés comme sur la fig. 8. Le diamètre des microréservoirs vésiculaires se situe dans la plage d'environ 200 à 300 Â. The liquid treated with ultrasound is then chromatographed on a Sepharose 4B column of 2.5 x 40 cm. Individual chromatographic fractions are then analyzed to determine the amount of phosphatidylcholine and phosphatidic acid by the Gomori method, and to determine the amounts of 3 H-labeled cholesteryl oleate and 14 C-labeled imidocarb. radioactivity. The results of these analyzes are shown graphically in FIG. 19 as a function of the number of fractions, the analytical results being superimposed as in FIG. 8. The diameter of the vesicular microreservoirs is in the range of about 200 to 300 Å.

On peut constater que des profils d'élution des trois constituants des microréservoirs concordent de la fraction 5 à la fraction 9, ce qui indique que l'imidocarb est associé aux microréservoirs. It can be seen that the elution profiles of the three constituents of the microreservoirs agree from fraction 5 to fraction 9, which indicates that imidocarb is associated with the microreservoirs.

La modification bénéfique de la cinétique de l'imidocarb dans le plasma, résultant de l'utilisation des véhicules de la présente invention, est illustrée dans l'exemple 14 et sur les fig. 20 et 21. The beneficial modification of the kinetics of imidocarb in plasma, resulting from the use of the vehicles of the present invention, is illustrated in Example 14 and in FIGS. 20 and 21.

Exemple 14: Example 14:

On dissout dans du chloroforme 100 |tmol de phosphatidylcholine et 10 |imol d'acide phosphatidique dérivé de jaune d'œuf, 10 nmol d'oléate de cholestéryle et 2 mg d'imidoacarb marqué au 14C et on évapore la solution à sec sous vide. Le résidu mixte résultant est mis en suspension dans 5 ml de NaCl 0,154M et 10 mmol de trihydroxyméthylamine (pH 8,0) et la suspension résultante est traitée par les ultrasons pendant 15 min à 5PC sous une atmosphère d'azote. Le liquide est ensuite chromatographié sur une colonne de gel de Sepharose 4B de 2,5 x 40 cm et les fractions présentant une coïncidence de l'imidocarb marqué au 14C, des phospholipides et de l'oléate de cholestéryle sont rassemblées et concentrées par ultrafil-tration à une concentration finale de 0,6 mg d'imidocarb par millilitre. 100 | tmol of phosphatidylcholine and 10 | imol of phosphatidic acid derived from egg yolk, 10 nmol of cholesteryl oleate and 2 mg of 14C-labeled imidoacarb are dissolved in chloroform and the solution is evaporated to dryness under vacuum. . The resulting mixed residue is suspended in 5 ml of 0.154 M NaCl and 10 mmol of trihydroxymethylamine (pH 8.0) and the resulting suspension is treated by ultrasound for 15 min at 5 ° C. under a nitrogen atmosphere. The liquid is then chromatographed on a column of Sepharose 4B gel, 2.5 × 40 cm and the fractions having a coincidence of the 14 C-labeled imidocarb, phospholipids and cholesteryl oleate are combined and concentrated by ultrafilter. tration to a final concentration of 0.6 mg imidocarb per milliliter.

On prépare également comme témoin une solution d'imidocarb libre à une concentration de 0,6 mg/ml dans NaCl 0,154M et 10 mmol de trihydroxyméthylamine (pH 8,0), destinée à être utilisée dans l'administration d'imidocarb libre. A free imidocarb solution is also prepared as a control at a concentration of 0.6 mg / ml in 0.154 M NaCl and 10 mmol of trihydroxymethylamine (pH 8.0), intended for use in the administration of free imidocarb.

On injecte des microréservoirs contenant de l'imidocarb ainsi que de l'imidocarb libre dans les veines caudales de rats à deux taux de dose, à savoir 5 mg/kg et 4,4 mg/kg. On prélève des échantillons de plasma à divers intervalles et on détermine la quantité d'imidocarb dans ces échantillons par des mesures de leur radio-activité. Les résultats de ces mesures, reproduits graphiquement par la variation des équivalents d'imidocarb en fonction du temps, sont donnés sur les fig. 20 et 21. Microreservoirs containing imidocarb as well as free imidocarb are injected into the tail veins of rats at two dose rates, namely 5 mg / kg and 4.4 mg / kg. Plasma samples are taken at various intervals and the amount of imidocarb in these samples is determined by measurements of their radioactivity. The results of these measurements, reproduced graphically by the variation of the imidocarb equivalents as a function of time, are given in FIGS. 20 and 21.

La modification bénéfique de la cinétique dans le plasma par l'utilisation des microréservoirs en circulation pour transporter l'imidocarb dans le courant sanguin d'un mammifère vivant ressort nettement des fig. 20 et 21. Par exemple, à une dose de 5 mg/kg, la concentration de l'imidocarb dans les microréservoirs contenant l'imidocarb dans le courant sanguin est environ 140 fois supérieure à celle de l'imidocarb libre au bout de 4 h; et à la dose de 4,4 mg/kg, elle est environ 200 fois supérieure après la même période. En outre, comme indiqué sur la fig. 21, le courant sanguin contient encore une quantité sensible d'imidocarb sous la forme microréservoir/imido-carb après 24 h, alors qu'il n'en contient pratiquement plus lorsque l'imidocarb est utilisé sous la forme libre. The beneficial modification of kinetics in plasma by the use of circulating microreservoirs to transport imidocarb in the blood stream of a living mammal is clearly shown in FIGS. 20 and 21. For example, at a dose of 5 mg / kg, the concentration of imidocarb in microreservoirs containing imidocarb in the blood stream is approximately 140 times greater than that of free imidocarb after 4 h ; and at the 4.4 mg / kg dose, it is approximately 200 times higher after the same period. In addition, as shown in fig. 21, the blood stream still contains a substantial amount of imidocarb in the microreservoir / imido-carb form after 24 h, whereas it practically no longer contains it when the imidocarb is used in the free form.

La variation du rapport de l'imidocarb aux microréservoirs en fonction du temps est également reproduite pour chaque taux de dose sur les fig. 20 et 21 ; ces représentations graphiques font nettement ressortir le fait que la substance active est libérée à une vitesse qui peut être influencée et prédéterminée pour tout ensemble donné de conditions. Il ressort également des fig. 20 et 21 qu'il est éventuellement possible de réduire les taux de dose de la substance active à une valeur bien inférieure aux doses actuellement considérées comme efficaces dans la destruction des parasites du sang qui causent l'anaplasmose chez les animaux. The variation in the ratio of imidocarb to microreservoirs as a function of time is also reproduced for each dose rate in FIGS. 20 and 21; these graphic representations clearly show the fact that the active substance is released at a speed which can be influenced and predetermined for any given set of conditions. It also appears from FIGS. 20 and 21 that it is possibly possible to reduce the dose rates of the active substance to a value much lower than the doses currently considered effective in the destruction of the blood parasites which cause anaplasmosis in animals.

L'un des principaux buts de la modification bénéfique de la pharmacodynamique d'une substance xénobiotique est l'aptitude à modifier la distribution de cette substance dans les tissus. L'exemple 15 et le tableau 2 montrent que ce résultat peut être obtenu pour l'imidocarb lorsqu'on utilise les microréservoirs de l'invention. One of the main aims of the beneficial modification of the pharmacodynamics of a xenobiotic substance is the ability to modify the distribution of this substance in the tissues. Example 15 and Table 2 show that this result can be obtained for imidocarb when using the microreservoirs of the invention.

Exemple 15: Example 15:

Les animaux utilisés dans l'exemple 14 sont sacrifiés 4 h après l'injection d'imidocarb libre ou des microréservoirs contenant l'imidocarb. Divers tissus tels que muscle, rate, foie et rein sont prélevés sur les animaux. Ces tissus sont brûlés dans un appareil de combustion de Searle et l'anhydride carbonique 14C02 résultant est recueilli et soumis à un comptage de radio-activité. On compte le nombre de désintégrations par gramme de tissu; les résultats sont reproduits sur le tableau 2. The animals used in Example 14 are sacrificed 4 h after the injection of free imidocarb or microreservoirs containing the imidocarb. Various tissues such as muscle, spleen, liver and kidney are removed from the animals. These tissues are burned in a Searle combustion apparatus and the resulting carbon dioxide 14CO2 is collected and subjected to radioactivity counting. We count the number of disintegrations per gram of tissue; the results are reproduced in table 2.

Tableau 2 Table 2

Distribution dans les tissus de l'imidocarb et d'imidocarb véhiculé dans des microréservoirs Distribution in tissues of imidocarb and imidocarb transported in microreservoirs

Tissu Tissue

Imidocarb Imidocarb

Microréservoir/ imidocarb Microreservoir / imidocarb

Variation (%) Change (%)

(dpm/g de tissu) (dpm / g of tissue)

Muscle Muscular

3 985 3,985

3511 3511

-12 -12

Rein Kidney

40194 40194

59984 59984

+49 +49

Rate Missed

9498 9498

15339 15339

+ 61 + 61

Foie Liver

27059 27059

29991 29991

+ 11 + 11

L'aptitude à maintenir une substance xénobiotique dans le courant sanguin et dans certains organes est particulièrement importante dans le cas d'une substance active telle que l'imidocarb. Ainsi, la réduction de 12% de la quantité d'imidocarb dans le tissu musculaire que l'on peut obtenir en utilisant les microréservoirs est importante pour l'utilisation de ce parasiticide dans le traitement d'animaux destinés à la consommation humaine. En outre, la plus grande concentration du médicament dans le foie et dans la rate, organes qui renferment une plus forte proportion du micro-organisme responsable de l'anaplasmose, constitue un autre paramètre important dans l'exploitation de l'imidocarb. The ability to maintain a xenobiotic substance in the blood stream and in certain organs is particularly important in the case of an active substance such as imidocarb. Thus, the 12% reduction in the amount of imidocarb in muscle tissue that can be obtained by using microreservoirs is important for the use of this parasiticide in the treatment of animals intended for human consumption. In addition, the higher concentration of the drug in the liver and spleen, organs that contain a higher proportion of the microorganism responsible for anaplasmosis, is another important parameter in the use of imidocarb.

Parmi les activités pharmacodynamiques d'une substance xénobiotique qui peuvent être modifiées de façon bénéfique par le véhicule distributeur de l'invention, on mentionne l'absorption orale, la modification étant obtenue par le fait que la substance xénobiotique est rendue apte à traverser le tractus gastro-intestinal et à pénétrer Among the pharmacodynamic activities of a xenobiotic substance which can be beneficially modified by the delivery vehicle of the invention, mention is made of oral absorption, the modification being obtained by the fact that the xenobiotic substance is made capable of crossing the tract gastrointestinal and to penetrate

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

637 825 637,825

12 12

dans le courant sanguin en vue d'une circulation efficace. Actuellement, plusieurs solutions sont disponibles pour administrer dans le courant sanguin des substances xénobiotiques qui ne traversent pas le tractus gastro-intestinal ou qui ne le traversent qu'à un degré très limité. L'une de ces solutions réside dans la modification chimique de la substance xénobiotique, par exemple la formation de l'ester d'acide undécanoïque de l'œstradiol qui est essentiellement insoluble dans l'eau et sa mise en suspension dans une huile, sa transformation en une dispersion microcristalline ou la préparation d'une solution dans un solvant organique tel que l'éthanol. into the blood stream for efficient circulation. Currently, several solutions are available for administering xenobiotic substances into the blood stream which do not cross the gastrointestinal tract or which cross it only to a very limited degree. One of these solutions lies in the chemical modification of the xenobiotic substance, for example the formation of the undecanoic acid ester of estradiol which is essentially insoluble in water and its suspension in an oil, its transformation into a microcrystalline dispersion or the preparation of a solution in an organic solvent such as ethanol.

L'incorporation d'undécanoate d'œstradiol (utilisé comme agent limitant la fertilité) dans des microréservoirs conformément à la présente invention supprime la nécessité d'utiliser des milieux liquides tels que des huiles et des solvants organiques et permet en même temps d'obtenir un passage beaucoup plus efficace de la substance xénobiotique dans le courant sanguin. L'incorporation d'undécanoate d'œstradiol dans les microréservoirs de l'invention est illustrée dans l'exemple 16 et par la fig. 22. The incorporation of estradiol undecanoate (used as fertility limiting agent) in microreservoirs in accordance with the present invention eliminates the need to use liquid media such as oils and organic solvents and at the same time makes it possible to obtain a much more efficient passage of the xenobiotic substance into the bloodstream. The incorporation of estradiol undecanoate in the microreservoirs of the invention is illustrated in Example 16 and in FIG. 22.

Exemple 16: Example 16:

On dissout dans du benzène 300 |xmol de phosphatidylcholine de jaune d'œuf, 30 |imol d'oléate de cholestéryle et 6 (imol d'undécanoate d'œstradiol marqué à l'hydrogène 3H (activité spécifique 4,6 nCi/nmol) et on lyophilise la solution. On ajoute ensuite au mélange anhydre résultant 5 ml de NaCl 0,154M et 5 mmol de trihydroxyméthylamine; puis on traite le liquide résultant par les ultrasons pendant 17 min à 48 C sous une atmosphère d'azote. Le mélange obtenu traité par les ultrasons est ensuite fractionné par Chromatographie sur une colonne de Sepharose 4B pour produire le profil d'élution de la fig. 22. Les fractions 12 à 30 constituent les microréservoirs vésiculaires contenant la substance xénobiotique utilisés pour effectuer une évaluation in vivo du véhicule distributeur de la présente invention. 300 µmol of egg yolk phosphatidylcholine, 30 µmol of cholesteryl oleate and 6 (3H hydrogen-labeled estradiol undecanoate imol (specific activity 4.6 nCi / nmol) are dissolved in benzene. and the solution is lyophilized, then 5 ml of 0.154M NaCl and 5 mmol of trihydroxymethylamine are added to the resulting anhydrous mixture, followed by ultrasound treatment of the resulting liquid for 17 min at 48 ° C. under a nitrogen atmosphere. treated with ultrasound is then fractionated by chromatography on a Sepharose 4B column to produce the elution profile of Fig. 22. Fractions 12 to 30 constitute the vesicular microreservoirs containing the xenobiotic substance used to carry out an in vivo evaluation of the vehicle dispenser of the present invention.

L'aptitude des microréservoirs de l'invention à faciliter l'absorption orale de l'undécanoate d'œstradiol est en outre illustrée dans l'exemple 17, sur la fig. 23 et sur le tableau 3. The ability of the microreservoirs of the invention to facilitate the oral absorption of estradiol undecanoate is further illustrated in Example 17, in FIG. 23 and in Table 3.

Exemple 17: Example 17:

On encapsule de l'undécanoate d'œstradiol marqué à l'hydrogène 3H dans des microréservoirs formés de phosphatidylcholine de jaune d'œuf et d'oléate de cholestéryle marqué au 14C. On dissout dans de l'éthanol des quantités équivalentes d'undécanoate d'œstradiol marqué au 3H. On administre oralement à deux groupes de 9 rats des doses de 1,63 mg/kg. Après 1, 4 et 24 h, on sacrifie trois rats de chaque groupe et on en recueille le sang. On sépare le plasma des érythrocytes par centrifugation et on ajoute 0,5 ml de chaque échantillon de plasma à 9,5 ml de mélange de chloroforme et de méthanol à 2/1 en volume contenant 1,6 jimol d'œstradiol et d'œs-trone non marqués, comme véhicules. Le liquide résultant est filtré et une quantité suffisante de solution saline est ajoutée aux filtrats pour former un système de deux phases. La phase inférieure est évaporée à sec, puis redissoute dans 2,0 ml de méthanol. On soumet 0,2 ml de cette solution à un comptage de radio-activité. Le volume restant (1,8 ml) est déposé sur une plaque de Chromatographie sur couche mince et développé dans un mélange de benzène et d'acétate d'éthyle à 3/2 en volume. Les plaques sont brièvement exposées à de la vapeur d'iode pour permettre la visualisation des stéroïdes de support, puis la vapeur d'iode est chassée par un chauffage modéré. Les taches qui correspondent à l'œstradiol et à l'œstrone sont découpées et soumises à un comptage de radio-activité. Les équivalents en undécanoate d'œstradiol marqué au 3H dans le plasma sont reproduits graphiquement sur la fig. 23. On peut constater que, pendant la première heure, les microréservoirs vésiculaires ont favorisé l'apparition d'équivalents d'undécanoate d'œstradiol marqué au 3H dans le plasma comparativement à la solution êthanolique témoin. Au bout de 4 h, la quantité d'équivalents d'undécanoate d'œstradiol s'est abaissée pour les deux formulations. 3H hydrogen-labeled estradiol undecanoate is encapsulated in microreservoirs formed from egg yolk phosphatidylcholine and 14C-labeled cholesteryl oleate. Equivalent amounts of 3H-labeled estradiol undecanoate are dissolved in ethanol. Doses of 1.63 mg / kg are administered orally to two groups of 9 rats. After 1, 4 and 24 h, three rats from each group are sacrificed and the blood is collected. The plasma is separated from the erythrocytes by centrifugation and 0.5 ml of each plasma sample is added to 9.5 ml of a 2/1 by volume mixture of chloroform and methanol containing 1.6 jimol of estradiol and oes - unmarked throne, as vehicles. The resulting liquid is filtered and a sufficient amount of saline is added to the filtrates to form a two-phase system. The lower phase is evaporated to dryness, then redissolved in 2.0 ml of methanol. 0.2 ml of this solution is subjected to a radioactivity count. The remaining volume (1.8 ml) is deposited on a thin layer chromatography plate and developed in a mixture of benzene and ethyl acetate at 3/2 by volume. The plates are briefly exposed to iodine vapor to allow visualization of the support steroids, then the iodine vapor is removed by moderate heating. The spots which correspond to estradiol and estrone are cut out and subjected to a radioactivity count. The equivalents of estradiol undecanoate labeled with 3H in the plasma are shown graphically in FIG. 23. It can be seen that, during the first hour, the vesicular microreservoirs favored the appearance of equivalents of 3 H-labeled estradiol undecanoate in the plasma compared to the ethanolic control solution. After 4 h, the amount of estradiol undecanoate equivalents decreased for both formulations.

Il est connu que l'œstradiol est la forme active du médicament et l'œstrone la forme inactive. En outre, on suppose que les esters d'œstradiol sont inactifs jusqu'au moment où ils ont été hydrolysés en œstradiol. Par conséquent, le rapport de l'œstradiol à l'œstrone dans le plasma doit être un indice de l'aptitude des microréservoirs à favoriser la forme active du médicament. It is known that oestradiol is the active form of the drug and oestrone is the inactive form. In addition, it is assumed that estradiol esters are inactive until they have been hydrolyzed to estradiol. Therefore, the ratio of oestradiol to oestrone in plasma should be an indication of the ability of microreservoirs to promote the active form of the drug.

Les résultats de l'analyse chromatographique sur couche mince des dérivés marqués d'œstradiol dans le plasma sont indiqués sur le tableau 3. On peut constater d'après ces résultats que le rapport d'œstradiol à l'œstrone lorsqu'on utilise les microréservoirs est supérieur de 60% à la valeur qu'ils présentent lorsqu'on utilise une solution êthanolique. The results of the thin layer chromatographic analysis of the labeled derivatives of oestradiol in plasma are shown in Table 3. It can be seen from these results that the ratio of oestradiol to oestrone when using microreservoirs is 60% higher than their value when using an ethanolic solution.

Tableau 3 Table 3

Rapport du 3H-œstradiol à la 3H-œstrone dans le plasma 1 h après l'administration orale d'undécanoate d'œstradiol Ratio of 3H-estradiol to 3H-estrone in plasma 1 h after oral administration of estradiol undecanoate

Formulation Formulation

Œstradiol/œstrone * Estradiol / estrone *

En solution êthanolique Dans des microréservoirs In ethanolic solution In micro-tanks

1,14 1,84 1.14 1.84

* Ce rapport est fondé sur la moyenne de trois rats. * This report is based on the average of three rats.

Le microréservoir utilisé comme moyen distributeur conformément à l'invention offre également la possibilité d'une administration orale de substances xénobiotiques jusqu'à présent inadaptées à ce mode d'administration. Du fait du passage de ces médicaments à travers le tractus gastro-intestinal, il est possible de les délivrer indirectement au courant sanguin, en éliminant ainsi leur métabolisme dans le tractus gastro-intestinal et la nécessité de procéder à des injections, ainsi que la gêne et les complications qui accompagnent cette forme d'administration. The microreservoir used as a dispensing means in accordance with the invention also offers the possibility of oral administration of xenobiotic substances hitherto unsuitable for this mode of administration. Due to the passage of these drugs through the gastrointestinal tract, it is possible to deliver them indirectly to the blood stream, thereby eliminating their metabolism in the gastrointestinal tract and the need for injections, as well as discomfort and the complications that accompany this form of administration.

Les microréservoirs peuvent être utilisés sous leur forme vésiculaire ou non vésiculaire ou selon une combinaison de ces deux formes. Cela est illustré par l'exemple 18 et par les fig. 24 et 25. The microreservoirs can be used in their vesicular or non-vesicular form or in a combination of these two forms. This is illustrated by example 18 and by figs. 24 and 25.

Exemple 18: Example 18:

On dissout dans du chloroforme 25 (imol de phosphatidylcholine d'œuf, 75 nmol d'oléate de cholestéryle marqué au 14C et 2 (tmol d'undécanoate d'œstradiol marqué au 3H et on évapore la solution à sec. Le mélange de lipides est évaporé à sec sous vide pendant environ 18 h, puis hydraté avec 4,4 ml de NaCl 0,154M et 5 mmol de trihydroxyméthylamine (pH 7,2). Le liquide résultant est traité par les ultrasons à 40°C pendant 20 min sous une atmosphère d'azote, puis chargé sur une colonne de Sepharose 4B. Le profil d'élution résultant est reproduit sur la fig. 24. On peut observer que l'undécanoate d'œstradiol a une plus grande affinité pour la forme vésiculaire des microréservoirs que pour la forme non vésiculaire, d'après le rapport de l'undécanoate d'œstradiol à l'oléate de cholestéryle dans les deux formes de microréservoirs. La substance qui se trouve dans le volume interstitiel de la colonne est constituée par la forme non vésiculaire, tandis que la substance qui se trouve dans le volume interne est la forme vésiculaire. It is dissolved in chloroform (imol of egg phosphatidylcholine, 75 nmol of cholesteryl oleate labeled with 14C and 2 (tmol of estradiol undecanoate labeled with 3H and the solution is evaporated to dryness. The mixture of lipids is evaporated to dryness under vacuum for approximately 18 h, then hydrated with 4.4 ml of 0.154 M NaCl and 5 mmol of trihydroxymethylamine (pH 7.2). The resulting liquid is treated by ultrasound at 40 ° C. for 20 min under a nitrogen atmosphere, then loaded onto a Sepharose 4B column The resulting elution profile is shown in Fig. 24. It can be observed that estradiol undecanoate has a greater affinity for the vesicular form of microreservoirs than for the non-vesicular form, according to the ratio of estradiol undecanoate to cholesteryl oleate in the two forms of microreservoirs. The substance which is in the interstitial volume of the column consists of the non-vesicular form , while the substance that is in the volume internal is the vesicular form.

Des échantillons des deux formes, non vésiculaire et vésiculaire, contenant de l'undécanoate d'œstradiol et environ 1 |imol de lipides totaux sont traités par incubation avec 9 p.mol de dispersion de phosphatidylcholine d'œuf non traitée par les ultrasons. A diverses époques, les échantillons sont centrifugés à 15000 x g pendant 2 min et la liqueur surnageante contenant les microréservoirs est soumise à un comptage de radio-activité. Etant donné que l'oléate de cholestéryle est un corps non échangeable dans ce système, le rapport de l'undécanoate d'œstradiol marqué par le 3H à l'oléate de cholestéryle marqué par le 14C est une indication de la vitesse de libération de l'undécanoate d'œstradiol par les microréservoirs non vésiculaires ou vésiculaires dans la dispersion de phosphatidylcho- Samples of the two forms, non-vesicular and vesicular, containing estradiol undecanoate and about 1 µmol of total lipids are treated by incubation with 9 µmol of phosphatidylcholine dispersion from egg not treated with ultrasound. At various times, the samples are centrifuged at 15,000 x g for 2 min and the supernatant liquor containing the microreservoirs is subjected to a radioactivity count. Since cholesteryl oleate is a non-exchangeable body in this system, the ratio of 3H-labeled estradiol undecanoate to 14C-labeled cholesteryl oleate is an indication of the rate of release of l estradiol undecanoate by non-vesicular or vesicular microreservoirs in the phosphatidylcho- dispersion

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

13 13

637 825 637,825

line. Les résultats sont reproduits sur la fig. 25. Il y a lieu de remarquer que l'undécanoate d'œstradiol reste associé aux deux formes de microréservoirs, ce qui indique que ces deux formes sont satisfaisantes pour le transport et la libération de substances xénobiotiques. line. The results are shown in fig. 25. It should be noted that estradiol undecanoate remains associated with the two forms of microreservoirs, which indicates that these two forms are satisfactory for the transport and release of xenobiotic substances.

Los microréservoirs de l'invention contenant des substances xé- 5 nobiotiques peuvent être présentés sous diverses formes posologi-ques. Ainsi, par exemple, on peut les disperser dans un liquide physiologiquement compatible, on peut les utiliser à sec pour former des comprimés ou bien ils peuvent être enfermés dans des capsules en une matière biocompatible convenable. The microreservoirs of the invention containing xenobiotic substances can be presented in various dosage forms. Thus, for example, they can be dispersed in a physiologically compatible liquid, they can be used dry to form tablets or they can be enclosed in capsules of a suitable biocompatible material.

Il ressort de la description et des exemples détaillés qui précèdent que le véhicule distributeur de l'invention est capable de modifier dans un sens bénéfique la pharmacodynamique de substances xénobiotiques ayant une large plage de caractéristiques chimiques et physiques de même qu'une large plage d'applications et de propriétés biologiques. It follows from the above description and detailed examples that the dispensing vehicle of the invention is capable of modifying, in a beneficial sense, the pharmacodynamics of xenobiotic substances having a wide range of chemical and physical characteristics as well as a wide range of applications and biological properties.

10 feuilles dessins 10 sheets of drawings

Claims (15)

637 825637,825 1. Véhicule distributeur biologiquement compatible avec un mammifère-hôte, pour introduire et libérer dans l'organisme de i'hôte une substance xénobiotique dont la pharmacodynamique est modifiée dans un sens bénéfique par l'utilisation dudit véhicule, caractérisé par le fait qu'il se présente sous la forme de microréservoirs contenant ladite substance xénobiotique, ces microréservoirs étant formés d'un constituant phospholipidique et d'un constituant lipidique non miscible au phospholipide, stable et essentiellement non miscible à un liquide physiologiquement compatible. 1. Distributor vehicle biologically compatible with a host mammal, for introducing and releasing into the host organism a xenobiotic substance whose pharmacodynamics is modified in a beneficial way by the use of said vehicle, characterized in that it is in the form of microreservoirs containing said xenobiotic substance, these microreservoirs being formed of a phospholipid constituent and of a lipid constituent immiscible with phospholipid, stable and essentially immiscible with a physiologically compatible liquid. 2. Véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les microréservoirs sont sous une forme vésiculaire ayant des diamètres de 190 à 300 Â; sous une forme non vésiculaire ayant des diamètres de 250 à 1000 Â; ou à la fois sous les formes non vésiculaire et vésiculaire. 2. Dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that the microreservoirs are in a vesicular form having diameters from 190 to 300 Å; in a non-vesicular form having diameters from 250 to 1000 Å; or both in non-vesicular and vesicular forms. 2 2 REVENDICATIONS 3. Véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les microréservoirs sont formés d'une proportion de 50 à 97 mol% dudit constituant phospholipidique. 3. Dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that the microreservoirs are formed in a proportion of 50 to 97 mol% of said phospholipid constituent. 4. Véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les microréservoirs comprennent un agent modificateur de liaison de la substance xénobiotique ou un agent limitant la vitesse de libération de ladite substance. 4. Dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that the microreservoirs comprise an agent modifying the binding of the xenobiotic substance or an agent limiting the rate of release of said substance. 5 sous la forme vésiculaire, ayant des diamètres de 190 à 300 Â, des fractions contenant les microréservoirs sous la forme non vésiculaire, ayant des diamètres de 250 à 1000 Â. 5 in the vesicular form, having diameters from 190 to 300 Å, fractions containing the microreservoirs in the non-vesicular form, having diameters from 250 to 1000 Å. 5. Véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le constituant phospholipidique est la phosphatidyl-choline et peut renfermer de l'acide phosphatidique en quantité équivalant à au moins 5 mol%. 5. Dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that the phospholipid component is phosphatidyl-choline and can contain phosphatidic acid in an amount equivalent to at least 5 mol%. 6. Véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le constituant lipidique non miscible au phospholipide est un ester de cholestérol d'un acide gras ayant 10 à 18 atomes de carbone ou un triglycéride. 6. Dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that the lipid component immiscible with the phospholipid is a cholesterol ester of a fatty acid having 10 to 18 carbon atoms or a triglyceride. 7. Véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la substance xénobiotique est un médicament tel qu'un médicament chimiothérapeutique contre le cancer, un parasi-ticide ou un agent limitant la fertilité. 7. Dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that the xenobiotic substance is a medicament such as a chemotherapeutic medicament against cancer, a parasiticide or an agent limiting fertility. 8. Véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la substance xénobiotique est un médicament dont la cinétique dans le plasma, la toxicité, l'efficacité chimiothérapeutique ou l'absorption orale sont modifiées dans un sens bénéfique. 8. Dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that the xenobiotic substance is a medicament whose kinetics in plasma, toxicity, chemotherapeutic efficacy or oral absorption are modified in a beneficial direction. 9. Procédé de production du véhicule distributeur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il consiste à former des microréservoirs d'une composition comprenant un constituant phospholipidique et un constituant lipidique non miscible au phospholipide qui est stable et essentiellement non miscible au liquide physiologiquement compatible et à incorporer auxdits microréservoirs la substance xénobiotique à délivrer. 9. A method of producing the dispensing vehicle according to claim 1, characterized in that it consists in forming microreservoirs of a composition comprising a phospholipid component and a lipid component immiscible with the phospholipid which is stable and essentially immiscible with the liquid physiologically compatible and to incorporate into said microreservoirs the xenobiotic substance to be delivered. 10. Procédé suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que l'étape de formation des microréservoirs consiste: 10. Method according to claim 9, characterized in that the step of forming the microreservoirs consists of: a) à préparer avec un solvant une solution du constituant phospholipidique et du constituant lipidique non miscible au phospholipide; a) preparing with a solvent a solution of the phospholipid component and of the lipid component immiscible with the phospholipid; b) à chasser le solvant pour produire un mélange résiduel sec du constituant phospholipidique et du constituant lipidique non miscible au phospholipide; b) removing the solvent to produce a dry residual mixture of the phospholipid component and of the lipid component immiscible with the phospholipid; c) à hydrater le mélange résiduel avec un liquide physiologiquement compatible pour former une suspension; c) hydrating the residual mixture with a physiologically compatible liquid to form a suspension; d) à traiter ladite suspension par les ultrasons en atmosphère non oxydante à une température qui équivaut au moins au point de fusion dudit constituant lipidique non miscible au phospholipide pour former des microréservoirs, et e) à séparer les microréservoirs ainsi formés. d) treating said suspension by ultrasound in a non-oxidizing atmosphere at a temperature which is at least equivalent to the melting point of said lipid component immiscible with phospholipid to form microreservoirs, and e) separating the microreservoirs thus formed. 11. Procédé suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que l'étape d'incorporation de la substance xénobiotique dans les microréservoirs consiste à ajouter ladite substance à ladite solution dans l'étape a; ou à ajouter la substance xénobiotique à la suspension de l'étape c avant le traitement par les ultrasons. 11. The method of claim 10, characterized in that the step of incorporating the xenobiotic substance in the microreservoirs consists in adding said substance to said solution in step a; or to add the xenobiotic substance to the suspension of step c before the ultrasound treatment. 12. Procédé suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que l'étape de séparation des microréservoirs ainsi formés consiste à 12. Method according to claim 10, characterized in that the step of separating the microreservoirs thus formed consists in centrifuger la suspension traitée par les ultrasons et à chromatogra-phier la phase limpide résultant de la centrifugation pour former une série de fractions chromatographiées; et, le cas échéant, à séparer les fractions chromatographiées qui contiennent les microréservoirs centrifuge the suspension treated with ultrasound and chromatograph the clear phase resulting from the centrifugation to form a series of chromatographed fractions; and, if necessary, to separate the chromatographed fractions which contain the microreservoirs 13. Procédé suivant la revendication 10, caractérisé par le fait qu'il consiste à ajouter une substance modifiant la liaison de la subs- 13. Method according to claim 10, characterized in that it consists in adding a substance modifying the binding of the subs- îo tance xénobiotique ou un agent influençant la vitesse de libération de la substance xénobiotique à ladite solution. xenobiotic substance or an agent influencing the rate of release of the xenobiotic substance to said solution. 14. Procédé suivant la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il consiste à mettre en suspension les microréservoirs contenant la substance xénobiotique dans le liquide physiologiquement compati- 14. Method according to claim 9, characterized in that it consists in suspending the microreservoirs containing the xenobiotic substance in the physiologically compatible liquid. 15 ble de manière que ladite substance soit sous une forme posologique liquide ou à encapsuler les microréservoirs contenant ladite substance xénobiotique dans une capsule formée d'une substance acceptable du point de vue physiologique. 15 ble so that said substance is in a liquid dosage form or to encapsulate the microreservoirs containing said xenobiotic substance in a capsule formed of a physiologically acceptable substance.
CH353579A 1978-04-14 1979-04-12 VEHICLE COMPOSED OF A PHOSPHOLIPID AND A NON-MISCIBLE LIPID, INTENDED TO RELEASE A XENOBIOTIC SUBSTANCE IN THE ORGANISM OF A MAMMAL. CH637825A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US89631178A 1978-04-14 1978-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH637825A5 true CH637825A5 (en) 1983-08-31

Family

ID=25405992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH353579A CH637825A5 (en) 1978-04-14 1979-04-12 VEHICLE COMPOSED OF A PHOSPHOLIPID AND A NON-MISCIBLE LIPID, INTENDED TO RELEASE A XENOBIOTIC SUBSTANCE IN THE ORGANISM OF A MAMMAL.

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5513260A (en)
CA (1) CA1119955A (en)
CH (1) CH637825A5 (en)
DE (1) DE2915028A1 (en)
FR (1) FR2422396A1 (en)
GB (1) GB2018712B (en)
IT (1) IT1193471B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55153713A (en) * 1979-05-02 1980-11-29 Kureha Chem Ind Co Ltd Pharmaceutical preparation of ribosome containing active substance
NO177774C (en) * 1987-01-27 1995-11-22 Vestar Inc Process for the preparation of a composition suitable for administration of a substantially water-insoluble active ingredient
GB2326337A (en) * 1997-06-20 1998-12-23 Phares Pharma Holland Homogeneous lipid compositions for drug delivery
EP1695696A1 (en) * 2003-12-01 2006-08-30 Mitsubishi Pharma Corporation Liposome

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH588887A5 (en) * 1974-07-19 1977-06-15 Battelle Memorial Institute

Also Published As

Publication number Publication date
GB2018712B (en) 1982-09-08
FR2422396A1 (en) 1979-11-09
JPS5513260A (en) 1980-01-30
FR2422396B1 (en) 1983-03-11
CA1119955A (en) 1982-03-16
DE2915028A1 (en) 1979-12-13
IT7921861A0 (en) 1979-04-13
IT1193471B (en) 1988-07-08
GB2018712A (en) 1979-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4298594A (en) Xenobiotic delivery vehicles, method of forming them and method of using them
EP0344040B1 (en) Particulate carrier notably useful to carry biologically active molecules and process to prepare it
EP0004223B1 (en) Process for the preparation of lipidic capsules containing a biologically active compound, products obtained by this process as well as their utilisation
EP0214055B1 (en) Synthetic surface-active agents, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
JP3577312B2 (en) Pharmaceutical compositions containing defined lipid systems
AU731397B2 (en) Preparation of pharmaceutical compositions
JP3002702B2 (en) Vesicles with controlled release of active substance
JP3026271B2 (en) Preparation of multivesicular liposomes for controlled release of active drug
BE1001760A5 (en) Medication carriers.
FR2754453A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATIONS FOR NASAL ADMINISTRATION
CH665772A5 (en) COMPOSITION FOR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL USE CONTAINING NIOSOMES AND AT LEAST ONE WATER-SOLUBLE POLYAMIDE AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME.
FR2530953A1 (en) PERFLUORO-CHEMICAL EMULSION AS ARTIFICIAL BLOOD AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
EP0232407A1 (en) Pharmaceutical microemulsions
FR2519864A1 (en) OILY COMPOSITION BASED ON ANTI-TUMOR DRUGS
EP2830591B1 (en) Material, its process of preparation and utilisations thereof
EP0491921B1 (en) Method for preparing a lipoprotein modified by the incorporation of a lipophilic active substance
FR2956320A1 (en) NANOEMULSION FOR THE ISSUE OF AT LEAST TWO AGENTS OF INTEREST
FR2596651A1 (en) NOVEL LIPOSOMES BASED ON PHOSPHATIDYLINOSITOLMANNOSIDES, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
CA2132347C (en) Liposomes with a negative excess charge
JP3187622B2 (en) Liposome
CH637825A5 (en) VEHICLE COMPOSED OF A PHOSPHOLIPID AND A NON-MISCIBLE LIPID, INTENDED TO RELEASE A XENOBIOTIC SUBSTANCE IN THE ORGANISM OF A MAMMAL.
Shoji et al. Enhancement of anti‐inflammatory effects of biphenylylacetic acid by its incorporation into lipid microspheres
JPS6352010B2 (en)
JPH0395118A (en) Prostaglandin-containing liposome preparation
JPS63500456A (en) Microemulsion used in medicine

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased