Claims (3)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Fütterungsvorrichtung für Schweine, mit einem Behälter mit einer eine Behälteraustrittsöffnung zu regulieren bestimmten, flexiblen Dosierblende, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Innenseite der Behälterwand mit der Austrittsöffnung, die ungefähr fünf cm über einem Krippenboden endet, eine mindestens angenähert in der Vertikalen verstellbare, flexible Platte angeordnet ist, deren Unterkante mit dem Krippenboden den einstellbaren Dosierspalt bildet.1. Feeding device for pigs, with a container with a container outlet opening to be regulated, flexible dosing orifice, characterized in that on the inside of the container wall with the outlet opening, which ends about five cm above a manger bottom, an at least approximately vertically adjustable, flexible plate is arranged, the lower edge of which forms the adjustable dosing gap with the bottom of the crib.
2. Fütterungsvorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Platte aus Gummi besteht.2. Feeding device according to claim 1, characterized in that the flexible plate is made of rubber.
3. Fütterungsvorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Platte aus Kunststoff besteht.3. Feeding device according to claim 1, characterized in that the flexible plate is made of plastic.
Die Erfindung betrifft eine Fütterungsvorrichtung für Schweine, mit einem Behälter mit einer eine Behälteraustrittsöffnung zu regulieren bestimmten, flexiblen Dosierblende.The invention relates to a feeding device for pigs, having a container with a flexible dosing orifice designed to regulate a container outlet opening.
Fütterungsvorrichtungen mit durch die Tiere betätigten Dosiereinrichtungen sind bekannt, haben sich jedoch in der Praxis nur teilweise bewährt. Der Dosiervorgang erfolgt dabei über drehbare Walzen oder Gliederklappen.Feeding devices with dosing devices actuated by the animals are known, but have only partially proven themselves in practice. The dosing process takes place via rotatable rollers or link flaps.
Beide Systeme weisen die Gefahr auf, dass der Futternachlauf infolge Brückenbildung nicht gewährleistet ist, oder der Dosiermechanismus durch Verklebung oder Verklemmung blockiert. Ausserdem ist die Dosiermöglichkeit von der Futterbeschaffenheit abhängig, so dass für Futtermehl und Futterwürfel nicht dieselbe Dosierqualität erreicht wird.Both systems have the risk that the feed cannot be continued due to bridging, or that the dosing mechanism is blocked by sticking or jamming. In addition, the possibility of dosing depends on the composition of the feed, so that the same dosing quality is not achieved for ground meal and fodder cubes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde durch bessere Reguliermöglichkeiten und genauere Dosierung bei ver-5 schiedensten Futterbeschaffenheiten, die Störungsanfallig-keit auszuschalten und den Futterverschleiss zu verringern.The invention is based on the object of eliminating the susceptibility to faults and reducing the wear and tear of the feed by means of better regulation options and more precise dosing with the most varied of forage qualities.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass auf der Innenseite der Behälterwand mit der Austrittsöffnung, die ungefähr fünf cm über einem Krippenboden endet, eine io mindestens angenähert in der Vertikalen verstellbare, flexible Platte angeordnet ist, deren Unterkante mit dem Krippenboden den einstellbaren Dosierspalt bildet.According to the invention, this is achieved in that on the inside of the container wall with the outlet opening, which ends about five cm above a crib bottom, there is a flexible plate that can be adjusted at least approximately vertically, the lower edge of which forms the adjustable dosing gap with the crib bottom.
Die flexible Platte besteht vorzugsweise aus Gummi oder Kunststoff.The flexible plate is preferably made of rubber or plastic.
15 Im folgenden wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen:15 In the following, an embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawing. Show it:
Fig. î einen Querschnitt und Fig. 2 eine Ansicht der Fütterungsvorrichtung. 20 Die in dieser Zeichnung dargestellte Fütterungsvorrichtung besteht aus einem Futterbehälter 1, der über drei Behälterwände mit der Futterkrippe 2 verbunden ist. Die vierte breitseitige Behälterwand endet etwa fünf cm vor Erreichen des Krippenbodens, so dass Behälter und Krippe durch diese 25 Öffnung räumlich miteinander verbunden sind. Über die Innenseite der öffnungsbildenden Behälterwand ist über die ganze Behälterbreite eine in der Vertikalen verstellbare, flexible Platte 3 an die Wand anliegend angeordnet, die über eine Reguliervorrichtung 4 die von der Behälterwand vorge-30 gebene Öffnung ganz freigibt als Regulierbegrenzung auf der einen Seite und stufenlos zugestellt werden kann, bis die flexible Platte den Krippenboden berührt, als Regulierbegrenzung auf der andern Seite.Fig. 1 is a cross-section and Fig. 2 is a view of the feeding device. 20 The feeding device shown in this drawing consists of a feed container 1 which is connected to the manger 2 via three container walls. The fourth container wall on the wide side ends about five cm before reaching the bottom of the crib, so that the container and crib are spatially connected to one another through this opening. On the inside of the opening-forming container wall, a vertically adjustable, flexible plate 3 is arranged lying against the wall over the entire width of the container can be advanced until the flexible panel touches the crib bottom as a regulation limit on the other side.
ss
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings