CH632139A5

CH632139A5 - PANTY LAYER.

Info

Publication number: CH632139A5
Application number: CH923679A
Authority: CH
Inventors: Raphael Gerard Georg Jonckeere
Original assignee: Boussac Saint Freres Bsf
Priority date: 1978-10-13
Filing date: 1979-10-12
Publication date: 1982-09-30
Also published as: GB2033210A; IT7912773A0; ES246345U; IT1124201B; ATA668779A; FR2438434B1; BE879379A; ES246345Y; AT383473B; DE7928861U1; FR2438434A1; GB2033210B

Description

La présente invention est relative à une couche-culotte pour bébé, comprenant une feuille imperméable souple à l'intérieur de laquelle sont maintenus un matelas absorbant et des éléments élastiques fixés au voisinage d'échancrures latérales de la feuille imperméable pour le passage des jambes. The present invention relates to a diaper for babies, comprising a flexible waterproof sheet inside which are kept an absorbent mattress and elastic elements fixed in the vicinity of lateral notches of the waterproof sheet for the passage of the legs.

On connaît déjà, par exemple par les brevets français Nos 1600732 et 2063794, de telles couches-culottes dans lesquelles des éléments élastiques sont disposés le long d'échancrures permettant le passage des jambes et pratiquées dans la feuille imperméable souple jouant le rôle de culotte. Ces élastiques permettent d'éviter les fuites d'urine au voisinage de l'entrejambe de la couche-culotte. Dans ces modes de réalisation connus, ces élastiques, agissant dans une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la couche-culotte, provoquent des plis du matelas absorbant, en particulier dans la zone d'action des élastiques au voisinage de l'entrejambe. We already know, for example from French patents Nos. 1600732 and 2063794, such diapers in which elastic elements are arranged along notches allowing the passage of the legs and made in the flexible waterproof sheet playing the role of panties. These elastic bands prevent urine leakage in the vicinity of the crotch of the diaper. In these known embodiments, these elastics, acting in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the diaper, cause folds of the absorbent mattress, in particular in the area of action of the elastics in the vicinity of the crotch .

La présente invention a pour but de perfectionner des couches-culottes comportant des éléments élastiques de ce type en modifiant la rigidité du matelas absorbant en direction transversale, de façon que la traction des éléments élastiques s'exerçant au voisinage des bords latéraux des échancrures de passage des jambes provoque une déformation incurvée de cette zone de la couche-culotte qui vient alors s'adapter parfaitement à l'anatomie du bébé. The object of the present invention is to improve diapers comprising elastic elements of this type by modifying the rigidity of the absorbent mattress in the transverse direction, so that the traction of the elastic elements is exerted in the vicinity of the lateral edges of the passage notches. of the legs causes a curved deformation of this area of the diaper which then adapts perfectly to the anatomy of the baby.

A cet effet, la couche-culotte pour bébé selon la présente invention est caractérisée par le fait que les éléments élastiques sont disposés de chaque côté du matelas absorbant et que ce dernier comprend une première couche en contact avec la feuille imperméable et une deuxième couche de largeur inférieure à la première, au moins dans la zone de l'entrejambe et disposée par-dessus cette dernière. For this purpose, the baby diaper according to the present invention is characterized in that the elastic elements are arranged on each side of the absorbent mattress and that the latter comprises a first layer in contact with the waterproof sheet and a second layer of width less than the first, at least in the crotch area and arranged over the latter.

Grâce à l'existence de la deuxième couche de largeur inférieure disposée dans la zone longitudinale médiane de la couche-culotte, cette zone présente une rigidité supérieure aux deux bords extrêmes latéraux du matelas absorbant considéré dans son ensemble. A l'endroit de ces bords latéraux, en effet, le matelas absorbant n'est constitué que par la première couche et présente donc une rigidité inférieure. Dans ces conditions, l'action de traction des deux éléments élastiques qui s'exerce au voisinage des échancrures latérales entraîne la formation d'un contour incurvé de la paroi externe de la feuille imperméable souple. La face interne de la couche-culotte peut donc mieux épouser l'anatomie du bébé. Thanks to the existence of the second layer of lower width arranged in the median longitudinal zone of the diaper, this zone has a rigidity greater than the two lateral extreme edges of the absorbent mattress considered as a whole. At the location of these lateral edges, in fact, the absorbent mattress is formed only by the first layer and therefore has lower rigidity. Under these conditions, the pulling action of the two elastic elements which is exerted in the vicinity of the lateral notches causes the formation of a curved outline of the external wall of the flexible impermeable sheet. The inner face of the diaper can therefore better fit the anatomy of the baby.

La largeur transversale de la deuxième couche du matelas absorbant est, au moins dans la zone de l'entrejambe, de préférence comprise entre les % et la moitié de la largeur transversale de la première couche du matelas absorbant dans la même zone. The transverse width of the second layer of the absorbent mattress is, at least in the crotch region, preferably between% and half of the transverse width of the first layer of the absorbent mattress in the same zone.

L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un mode de réalisation détaillé décrit à titre nullement limitatif et illustré par les dessins annexés sur lesquels: The invention will be better understood on studying a detailed embodiment described by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings in which:

la fig. 1 est une vue en élévation partiellement arrachée d'un mode de réalisation d'une couche-culotte selon l'invention dans une position où les éléments élastiques sont tendus; fig. 1 is a partially cutaway elevation view of an embodiment of a diaper according to the invention in a position where the elastic elements are stretched;

la fig. 2 est une vue en coupe selon II-II de la couche de la fig. 1 dans la zone de l'entrejambe, et la fig. 3 est une vue en élévation de la couche-culotte dont les bords sont repliés l'un vers l'autre en position d'utilisation. fig. 2 is a sectional view along II-II of the layer of FIG. 1 in the crotch area, and fig. 3 is an elevational view of the diaper, the edges of which are folded towards one another in the position of use.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, la couche-culotte comprend une feuille imperméable souple, par exemple réalisée en polyéthylène, qui présente une forme générale rectangulaire et présente, au voisinage de l'axe de symétrie transversal dans la zone de l'entrejambe, deux échancrures latérales 2 pour le passage des jambes du bébé. Chaque échancrure comprend une partie rectiligne 3 sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la couche-culotte et deux parties de jonction 4 qui relient la partie rectiligne 3 avec les bords respectifs avant 5 et arrière 6 de la feuille imperméable 1. Dans le mode de réalisation illustré, ces parties de jonction 4 sont rectilignes, mais on comprendra qu'elles pourraient présenter tout profil convenable et, en particulier, un profil sensiblement semi-circulaire. Compte tenu de l'existence des échancrures latérales 2, on voit que les bords avant et arrière 5,6 ont une largeur, dans le sens transversal, qui est supérieure à la largeur de la zone située entre les deux parties rectilignes 3 et définissant l'entrejambe. On notera en outre que, afin de permettre une meilleure adaptation de la couche-culotte sur les cuisses du bébé, le bord avant 5 est moins large, en direction longitudinale, que le bord arrière 6. Cela est matérialisé par une dimension plus faible des côtés latéraux 7 du bord avant 5 que celle des côtés latéraux 8 du bord arrière 6. In the embodiment illustrated in the figures, the diaper comprises a flexible waterproof sheet, for example made of polyethylene, which has a generally rectangular shape and has, in the vicinity of the transverse axis of symmetry in the area of the crotch, two side notches 2 for the passage of the baby's legs. Each indentation comprises a rectilinear part 3 substantially parallel to the longitudinal axis of the diaper and two joining parts 4 which connect the rectilinear part 3 with the respective front 5 and rear 6 edges of the waterproof sheet 1. In the mode of illustrated embodiment, these junction parts 4 are rectilinear, but it will be understood that they could have any suitable profile and, in particular, a substantially semi-circular profile. Given the existence of the lateral notches 2, it can be seen that the front and rear edges 5,6 have a width, in the transverse direction, which is greater than the width of the zone situated between the two rectilinear parts 3 and defining l crotch. It will also be noted that, in order to allow a better adaptation of the diaper on the baby's thighs, the front edge 5 is narrower, in the longitudinal direction, than the rear edge 6. This is materialized by a smaller dimension of the lateral sides 7 of the front edge 5 than that of the lateral sides 8 of the rear edge 6.

Sur la face interne de la feuille imperméable 1 et dans la zone médiane longitudinale de cette dernière se trouve maintenu un matelas absorbant 9 comprenant une première couche 10 absorbante en contact avec la feuille imperméable 1 et une deuxième couche 11 également absorbante présentant sensiblement la même structure et la même épaisseur que la première couche 10, mais de largeur inférieure en direction transversale. La deuxième couche 11 disposée par-dessus la première et qui présente sensiblement la même longueur en direction longitudinale crée donc, au voisinage de la zone médiane de la couche-culotte, et en particulier dans la zone de l'entrejambe, une zone de plus grande résistance à la flexion dans un plan transversal. Bien que dans le mode de réalisation illustré les deux couches 10 et 11 aient sensiblement la même épaisseur, on compren5 On the inner face of the waterproof sheet 1 and in the longitudinal central zone of the latter is kept an absorbent mattress 9 comprising a first absorbent layer 10 in contact with the waterproof sheet 1 and a second also absorbent layer 11 having substantially the same structure and the same thickness as the first layer 10, but of width less in transverse direction. The second layer 11 disposed over the first and which has substantially the same length in the longitudinal direction therefore creates, in the vicinity of the median zone of the diaper, and in particular in the crotch zone, an additional zone. high resistance to bending in a transverse plane. Although in the illustrated embodiment the two layers 10 and 11 have substantially the same thickness, we understand

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

632139 632139

dra qu'il serait possible de prévoir des épaisseurs différentes, en particulier une épaisseur plus importante pour la deuxième couche 11 afin d'augmenter encore la rigidité dans la zone médiane. Dans l'exemple illustré, la deuxième couche 11 présente une largeur tranversale sensiblement égale à 0,6 fois la largeur transversale de la s première couche 10. Ces dimensions relatives peuvent cependant être modifiées dans la mesure où subsistent des bords latéraux de la première couche 10 qui ne sont pas recouverts sur une largeur suffisante par la deuxième couche 11, au moins dans la zone de l'entrejambe, afin de créer des portions latérales de moindre résis- io tance à la flexion dans un plan transversal. Les deux couches absorbantes 10 et 11 peuvent être réalisées de manière classique, par exemple en ouate de cellulose. dra that it would be possible to provide different thicknesses, in particular a greater thickness for the second layer 11 in order to further increase the rigidity in the middle zone. In the example illustrated, the second layer 11 has a transverse width substantially equal to 0.6 times the transverse width of the first layer 10. These relative dimensions can however be modified insofar as the lateral edges of the first layer remain 10 which are not covered over a sufficient width by the second layer 11, at least in the crotch area, in order to create lateral portions of less resistance to bending in a transverse plane. The two absorbent layers 10 and 11 can be produced in a conventional manner, for example in cellulose wadding.

Deux éléments élastiques 12 sensiblement rectilignes et parallèles à l'axe longitudinal de la couche-culotte sont disposés de chaque côté 15 des bords latéraux du matelas absorbant 9 et sont fixés, par exemple par collages, sur la face interne de la feuille imperméable 1, au moins en regard de la zone de l'entrejambe, de façon à exercer une traction principalement dans la zone de l'entrejambe, dans une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la couche-culotte et, de 20 ce fait, aux parties rectilignes 3 des échancrures 2. On pourrait également envisager de disposer les élastiques le long du contour des échancrures 2, en particulier si ce contour est curviligne, dans la mesure où ces élastiques exercent toujours une traction sensiblement longitudinale au moins dans la zone de l'entrejambe. 25 Two elastic elements 12 substantially rectilinear and parallel to the longitudinal axis of the diaper are arranged on each side 15 of the lateral edges of the absorbent mattress 9 and are fixed, for example by gluing, to the internal face of the waterproof sheet 1, at least opposite the crotch area, so as to exert traction mainly in the crotch area, in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the diaper and, therefore, to the rectilinear parts 3 of the notches 2. One could also consider placing the elastics along the contour of the notches 2, in particular if this contour is curvilinear, insofar as these elastics always exert a substantially longitudinal traction at least in the area of the crotch. 25

Comme on peut le voir sur la fig. 1, les deux couches absorbantes 10 et 11 sont, dans cet exemple, de forme sensiblement rectangulaire, de sorte que leur largeur transversale est constante. On pourrait également envisager une forme différente, par exemple s'apparentant 30 à celle d'un sablier en suivant les contours de la feuille imperméable 1. De plus, la différence de largeur entre les couches 10 et 11 qui est ici constante pourrait être variable en direction longitudinale et même s'annuler en certains endroits, tant que cette différence subsiste dans la zone de l'entrejambe. 35 As can be seen in fig. 1, the two absorbent layers 10 and 11 are, in this example, of substantially rectangular shape, so that their transverse width is constant. We could also consider a different shape, for example similar to that of an hourglass by following the contours of the impermeable sheet 1. In addition, the difference in width between the layers 10 and 11 which is constant here could be variable in the longitudinal direction and even cancel in certain places, as long as this difference remains in the crotch area. 35

Afin de favoriser la tenue du matériau absorbant telle que l'ouate de cellulose qui constitue les couches 10 et 11, ces dernières présentent avantageusement un quadrillage en creux améliorant leur stabilité mécanique et le drainage des liquides. Ce quadrillage est référencé 13 sur les figures. Il est avantageux en outre de placer, entre la première couche absorbante 10 et la face interne de la feuille imperméable 1, ainsi qu'entre les deux couches absorbantes 10 et 11, une feuille perméable non tissée non représentée sur les figures. De plus, afin d'éviter le contact direct de la matière plastique constituant la couche imperméable 1 avec la peau du bébé et pour maintenir convenablement en position le matelas absorbant 9, une feuille perméable 14 est fixée sur toute la périphérie de la face interne de la feuille imperméable 1 de façon à envelopper le matelas absorbant 9 et les éléments élastiques 12. Cette feuille perméable peut être réalisée de façon classique en un matériau non tissé. In order to promote the holding of the absorbent material such as the cellulose wadding which constitutes the layers 10 and 11, the latter advantageously have a hollow grid improving their mechanical stability and the drainage of liquids. This grid is referenced 13 in the figures. It is also advantageous to place, between the first absorbent layer 10 and the internal face of the impermeable sheet 1, as well as between the two absorbent layers 10 and 11, a permeable nonwoven sheet not shown in the figures. In addition, in order to avoid direct contact of the plastic material constituting the waterproof layer 1 with the baby's skin and to keep the absorbent mattress 9 in position, a permeable sheet 14 is fixed over the entire periphery of the internal face of the waterproof sheet 1 so as to wrap the absorbent mattress 9 and the elastic elements 12. This permeable sheet can be produced in a conventional manner from a nonwoven material.

Pour refermer les bords avant et arrière 5, 6 de façon à former la culotte, le bord arrière 6 comporte deux languettes adhêsives 15 disposées à cheval sur les bords de la feuille imperméable 1 et de la feuille perméable 14. La partie interne de chacune des languettes 15 comporte un revêtement adhésif de sorte qu'il est possible, au moment de l'utilisation, de décoller un rabat adhésif 16 qui peut venir se fixer sur la face externe du bord avant 5 de la feuille imperméable 1 comme représenté sur la fig. 3. To close the front and rear edges 5, 6 so as to form the pants, the rear edge 6 has two adhesive tabs 15 arranged astride the edges of the waterproof sheet 1 and the permeable sheet 14. The internal part of each of the tabs 15 has an adhesive coating so that it is possible, at the time of use, to peel off an adhesive flap 16 which can be fixed on the external face of the front edge 5 of the waterproof sheet 1 as shown in FIG. . 3.

Comme on peut le voir en particulier sur la fig. 3, dans sa position d'utilisation, la couche-culotte de l'invention présente une zone d'entrejambe ayant un contour extérieur incurvé référencé 17. En effet, les deux élastiques 12, qui exercent, lorsque la couche-culotte est disposée à plat, une traction en direction sensiblement longitudinale au moins dans la zone de l'entrejambe, tendent à replier sur elles-mêmes les deux couches 10 et 11 qui constituent le matelas absorbant 9. Compte tenu de l'existence de la deuxième couche absorbante 11 dont la largeur est inférieure à la première couche 10 au moins dans la zone de l'entrejambe, la partie médiane de la couche-culotte présente, dans cette zone, une rigidité à la flexion plus importante que les bords latéraux du matelas absorbant 9. La traction ainsi exercée par les élastiques 12 provoque, de ce fait, le profil incurvé 17 qui améliore de façon sensible l'adaptation de la couche-culotte de l'invention à l'anatomie du bébé. Il en résulte, de plus, une amélioration de l'effet d'étanchéité au passage des jambes. As can be seen in particular in FIG. 3, in its position of use, the diaper of the invention has a crotch zone having a curved outer contour referenced 17. In fact, the two elastic bands 12, which exert, when the diaper is disposed at flat, a traction in substantially longitudinal direction at least in the crotch area, tend to fold back on themselves the two layers 10 and 11 which constitute the absorbent mattress 9. Taking into account the existence of the second absorbent layer 11 the width of which is less than the first layer 10 at least in the crotch region, the middle part of the diaper has, in this region, greater flexural rigidity than the lateral edges of the absorbent mattress 9. The traction thus exerted by the elastics 12 therefore causes the curved profile 17 which appreciably improves the adaptation of the diaper of the invention to the anatomy of the baby. This also results in an improvement in the sealing effect when the legs pass.

R R

1 feuille dessin 1 drawing sheet

Claims

632139

1. Baby diaper, comprising a flexible waterproof sheet inside which an absorbent mattress and elastic elements fixed in the vicinity of lateral notches of the waterproof sheet for the passage of the legs are maintained, characterized in that the elastic elements are arranged on each side of the absorbent mattress and that the latter comprises a first layer in contact with the waterproof sheet and a second layer of width less than the first, at least in the crotch area and arranged over the latter.

2. Diaper according to claim 1, characterized in that the transverse width of the second layer is, at least in the crotch region, between% and half of the transverse width of the first layer in the same area.

2

3. Diaper according to claim 1 or 2, characterized in that the two layers of the absorbent mattress are generally rectangular in shape and have the same thickness.

4. Diaper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two layers of the absorbent mattress have a hollow grid.

5. Diaper according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a permeable sheet enveloping the absorbent mattress and the elastic elements and fixed to the periphery of the impermeable sheet.

6. Diaper according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises two adhesive tabs arranged astride the edges of the waterproof sheet.

7. Diaper according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral notches of the intermediate sheet comprise a rectilinear part substantially parallel to the longitudinal axis of the diaper and parts of junction with the front edges and rear of the diaper, which have, given the existence of said notches, transverse dimensions greater than those of the area of the diaper defining the crotch.

8. Diaper according to claim 7, characterized in that the rear transverse edge of the diaper has a width in the longitudinal direction greater than that of the front transverse edge.

9. Diaper according to claim 7 or 8, characterized in that the elastic elements are substantially rectilinear and arranged along the rectilinear parts of the notches.