CH631070A5

CH631070A5 - BOTTLE TEAT.

Info

Publication number: CH631070A5
Application number: CH142179A
Authority: CH
Inventors: Bruno Morane
Original assignee: Oreal
Priority date: 1978-02-27
Filing date: 1979-02-14
Publication date: 1982-07-30
Also published as: BR7901102A; DK155498C; GR64437B; JPS54123378A; FR2417978A1; ES241578U; NL183981C; DK155498B; IE790542L; NL7901140A; AR217141A1; GB2015350B; AT368003B; BE874442A; CA1089417A; NL183981B; DE2907482C2; DE2907482A1; DK77579A; ATA148679A

Description

La présente invention vise à réaliser une tétine à fente du type ci-dessus indiqué, dont le débit d'alimentation soit, au moins dans la position de débit minimal, sensiblement constant ou peu variable en fonction de l'importance de la succion. Selon l'invention, la fente d'alimentation, au lieu d'être ménagée sur une surface courbe convexe, sensiblement sphérique, comme c'est le cas des tétines à fente de l'art antérieur, est prévue à l'intérieur d'une concavité disposée sur le bout de la tétine. Des essais comparatifs, qui sont décrits ci-après de façon détaillée, montrent notamment qu'en position de débit minimal, le débit reste stable pour la tétine à concavité selon l'invention, alors qu'il augmente rapidement dans le cas d'une tétine à fente de type classique lorsque l'on accroît la dépression d'aspiration. The present invention aims to produce a slotted nipple of the type indicated above, the feed rate of which is, at least in the minimum flow position, substantially constant or not very variable depending on the amount of suction. According to the invention, the feed slot, instead of being formed on a convex curved surface, substantially spherical, as is the case with slot nipples of the prior art, is provided inside of a concavity arranged on the end of the teat. Comparative tests, which are described in detail below, show in particular that in the position of minimum flow, the flow remains stable for the teat with concavity according to the invention, while it increases rapidly in the case of a Classic type teat when increasing the suction depression.

La présente invention a donc pour objet une tétine à débit variable et réglable, destinée notamment à s'adapter sur un biberon d'alimentation pour nourrissons, la tétine présentant un mamelon soumis au mouvement de succion du nourrisson, mamelon sur l'extrémité duquel est ménagée, comme orifice d'écoulement, au moins une fente, rectiligne ou non, la position de la fente par rapport aux lèvres du nourrisson étant indiquée au moyen d'au moins un repère, caractérisée par le fait que la fente est ménagée sur une surface sensiblement plane ou sur une surface courbe concave, la fente étant dans ce cas disposée dans le fond de la concavité. The present invention therefore relates to a teat with variable and adjustable flow rate, intended in particular to adapt to a feeding bottle for infants, the teat having a nipple subjected to the sucking movement of the infant, nipple on the end of which is formed, as a flow orifice, at least one slit, straight or not, the position of the slit relative to the lips of the infant being indicated by means of at least one marker, characterized in that the slit is formed on a substantially flat surface or on a concave curved surface, the slot being in this case disposed in the bottom of the concavity.

Dans un mode préféré de réalisation, la surface courbe concave est de révolution autour d'un axe qui est sensiblement confondu avec celui de la tétine; la fente est symétrique par rapport à l'axe de la tétine; si l'on coupe la surface courbe concave par un plan axial passant par la ligne moyenne de la fente d'alimentation et si l'on désigne par a l'angle formé entre, d'une part la tangente à la section à l'une des extrémités de la fente et, d'autre part, l'axe de la tétine, on a la relation suivante: 45° < « < 90° ; la corde qui sous-tend l'arc d'intersection de la surface courbe concave avec un plan axial présente une longueur au moins deux fois plus grande que la distance entre le milieu de la corde et le milieu de l'arc; la surface courbe concave est, de préférence, une calotte sphérique, dont l'arc d'intersection avec un plan axial correspond à un angle au centre inférieur à 180° ; la tétine est munie de trois repères orientés par rapport à la fente; des trous sont pratiqués aux deux extrémités de la fente, ces trous ayant une section sensiblement circulaire; la fente a une longueur comprise entre environ 2 et 6 mm et les trous d'extrémité un diamètre compris entre environ 0,10 et 1 mm. In a preferred embodiment, the concave curved surface is of revolution about an axis which is substantially coincident with that of the teat; the slot is symmetrical with respect to the axis of the teat; if we cut the concave curved surface by an axial plane passing through the mean line of the feed slot and if we designate by a the angle formed between, on the one hand the tangent to the section at the one of the ends of the slot and, on the other hand, the axis of the teat, there is the following relation: 45 ° <"<90 °; the cord which underlies the arc of intersection of the curved surface concave with an axial plane has a length at least twice greater than the distance between the middle of the cord and the middle of the arc; the concave curved surface is preferably a spherical cap, the arc of intersection with an axial plane of which corresponds to an angle at the center less than 180 °; the nipple is provided with three marks oriented relative to the slot; holes are made at both ends of the slot, these holes having a substantially circular section; the slot has a length of between about 2 and 6 mm and the end holes a diameter of between about 0.10 and 1 mm.

Pour l'obention d'un débit stable, quelle que soit l'importance de la succion exercée par le nourrisson, au moins dans la position dite de débit minimal (lorsque les lèvres du nourrisson sont parallèles à la fente), il est nécessaire que la fente soit disposée sur une surface non convexe et, de préférence, à l'intérieur d'une concavité, même si cette dernière présente un rayon de courbure relativement grand. La section maximale de cette surface mesurée dans un plan perpendiculaire à l'axe de la tétine ne peut varier que faiblement entre deux limites: en effet, sa limite supérieure est constituée par le diamètre du mamelon et sa limite inférieure est formée par la longueur de la fente. In order to obtain a stable flow, whatever the amount of suction exerted by the infant, at least in the so-called minimum flow position (when the infant's lips are parallel to the slit), it is necessary that the slit is disposed on a non-convex surface and, preferably, inside a concavity, even if the latter has a relatively large radius of curvature. The maximum section of this surface measured in a plane perpendicular to the axis of the teat can only vary slightly between two limits: indeed, its upper limit is formed by the diameter of the nipple and its lower limit is formed by the length of slot.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Par contre, s'il s'agit d'une surface concave, la profondeur de la concavité peut être plus ou moins grande. On préfère cependant que la concavité soit peu profonde, d'une part, pour des questions évidentes de facilité de nettoyage et, d'autre part, en raison des résultats relativement peu satisfaisants obtenus avec une tétine à surface concave profonde dans les positions autres que celle de débit minimal, en ce qui concerne la stabilité du débit d'alimentation en fonction de la dépression d'aspiration. On the other hand, if it is a concave surface, the depth of the concavity may be greater or less. However, it is preferred that the concavity be shallow, on the one hand, for obvious questions of ease of cleaning and, on the other hand, because of the relatively unsatisfactory results obtained with a teat with a deep concave surface in positions other than that of minimum flow, with regard to the stability of the supply flow as a function of the suction vacuum.

Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin: To better understand the object of the present invention, there will be described below, by way of purely illustrative and nonlimiting example, an embodiment shown in the accompanying drawing. On this drawing:

— la fig. 1 représente, partiellement en coupe axiale, une tétine selon l'invention; - fig. 1 shows, partially in axial section, a teat according to the invention;

— la fig. 2 représente à une plus grande échelle, en coupe axiale, l'extrémité de la tétine où est ménagée la fente d'alimentation; - fig. 2 shows on a larger scale, in axial section, the end of the nipple where the feed slot is formed;

— la fig. 3 est une vue de dessus de la tétine de la fig. 1 ; - fig. 3 is a top view of the pacifier of FIG. 1;

— la fig. 4 représente des courbes de variation du débit en fonction de la dépression d'aspiration pour la tétine selon l'invention et pour une tétine à fente de type classique. - fig. 4 shows curves of variation of the flow rate as a function of the suction vacuum for the teat according to the invention and for a teat with slit of conventional type.

En se référant au dessin annexé, on voit que l'on a désigné par 1 dans son ensemble une tétine selon l'invention réalisée en caoutchouc souple. La tétine 1 comporte de façon classique un mamelon 2, qui est soumis aux mouvements de succion de l'enfant. Sur l'extrémité libre du mamelon 2 est ménagée une fente rectiligne 3 s'étendant dans un plan axial de la tétine 1. A chacune des extrémités de la fente 3 est prévu un trou circulaire 4a, 4b dont le diamètre est d'environ 0,5 mm. Les centres des deux trous d'extrémité sont distants de 3 mm. Referring to the attached drawing, it can be seen that a teat according to the invention has been designated by 1 as a whole, made of flexible rubber. The nipple 1 conventionally comprises a nipple 2, which is subjected to the sucking movements of the child. On the free end of the nipple 2 is formed a straight slot 3 extending in an axial plane of the nipple 1. At each end of the slot 3 is provided a circular hole 4a, 4b whose diameter is approximately 0 , 5 mm. The centers of the two end holes are 3 mm apart.

Sur le bord inférieur du corps de la tétine sont disposés de façon classique trois repères 5a, 5b et 5c; le repère 5a est disposé dans le plan médiateur de la fente 3; le repère 5c se trouve dans le plan axial de la tétine qui contient la fente 3 et le repère 5b est disposé dans un plan axial de la tétine, qui fait un angle de 45° avec le plan axial qui contient la fente 3. On the lower edge of the teat body are conventionally arranged three pins 5a, 5b and 5c; the mark 5a is arranged in the mediating plane of the slot 3; the mark 5c is in the axial plane of the nipple which contains the slot 3 and the mark 5b is arranged in an axial plane of the nipple, which makes an angle of 45 ° with the axial plane which contains the slot 3.

Si l'on présente, de façon connue, le repère 5a sous le nez du nourrisson qui va utiliser la tétine, les lèvres de ce dernier sont disposées parallèlement à la fente 3 ; cette dernière ne peut s'ouvrir que faiblement, de sorte que l'on obtient un débit minimal; si, par contre, le repère 5c est placé sous le nez du nourrisson par rotation du biberon autour de son axe, les lèvres de ce dernier sont alors perpendiculaires à la fente 3, qui peut être ouverte au maximum, de sorte que l'on obtient le débit maximal de la tétine; si l'on positionne la tétine en utilisant le repère 5b, la fente 3 pourra s'ouvrir moyennement et le débit d'alimentation de l'enfant sera donc intermédiaire entre les deux débits maximal et minimal précédents. If we present, in a known manner, the mark 5a under the nose of the infant who is going to use the pacifier, the lips of the latter are arranged parallel to the slit 3; the latter can only open slightly, so that a minimum flow is obtained; if, on the other hand, the mark 5c is placed under the infant's nose by rotation of the bottle around its axis, the lips of the latter are then perpendicular to the slot 3, which can be opened to the maximum, so that one obtains the maximum teat flow rate; if the teat is positioned using the mark 5b, the slot 3 may open moderately and the feed rate of the child will therefore be intermediate between the two previous maximum and minimum rates.

Pour permettre, dans la position de débit minimal, l'obtention d'un débit ne variant pas ou très peu en fonction de la succion, on a prévu, selon l'invention, de loger la fente d'alimentation 3 à l'intérieur d'une concavité 6 ménagée sur l'extrémité libre du mamelon 2 de la tétine. On a désigné par 7 l'axe de la concavité 6. L'axe 7 est sensiblement confondu avec celui de la tétine. La concavité 6 se présente, dans cet exemple de réalisation, sous la forme d'une calotte sphérique, dont le rayon est de 3,6 mm; le diamètre du rebord circulaire 8 de la calotte sphérique est de 5 mm. Si l'on coupe To allow, in the minimum flow position, obtaining a flow rate which does not vary or very little depending on the suction, provision has been made, according to the invention, to house the supply slot 3 inside. a concavity 6 formed on the free end of the nipple 2 of the teat. The axis of the concavity 6 has been designated by 7. The axis 7 is substantially coincident with that of the teat. The concavity 6 is, in this embodiment, in the form of a spherical cap, the radius of which is 3.6 mm; the diameter of the circular rim 8 of the spherical cap is 5 mm. If we cut

631 070 631,070

la calotte sphérique par un plan passant par l'axe 7, l'arc de cercle d'intersection correspond à un angle au centre d'environ 90°. the spherical cap by a plane passing through the axis 7, the arc of circle of intersection corresponds to an angle at the center of approximately 90 °.

Bien entendu, il n'est pas indispensable que la concavité 6, où est ménagée la fente 3, soit sphérique; on peut également prévoir d'autres surfaces courbes concaves, par exemple ovoïdes, ellipsoïdales, etc. On préfère, pour ces surfaces courbes concaves, que l'angle a représenté sur la fig. 2 soit compris entre 45 et 90°. L'angle a est l'angle qui est formé lorsque l'on coupe la surface courbe concave par un plan axial passant par la ligne moyenne de la fente 3 par la tangente 9 menée à l'une des extrémités de la fente et par l'axe 7. Lorsque l'angle a est voisin de 90°, cela signifie que la surface courbe concave présente un rayon de courbure très grand ou, autrement dit, que cette surface est pratiquement plane. Pour une valeur de l'angle a inférieure à 45°, on obtient un débit d'alimentation qui varie peu ou pratiquement pas en fonction de la dépression d'aspiration dans la position de débit minimal de la tétine mais qui donne, par contre, une régulation du débit peu satisfaisante dans les deux autres positions. Of course, it is not essential that the concavity 6, where the slot 3 is formed, is spherical; it is also possible to provide other concave curved surfaces, for example ovoid, ellipsoidal, etc. It is preferred, for these concave curved surfaces, that the angle represented in FIG. 2 is between 45 and 90 °. The angle a is the angle which is formed when the concave curved surface is cut by an axial plane passing through the mean line of the slot 3 by the tangent 9 led to one of the ends of the slot and by l axis 7. When the angle a is close to 90 °, this means that the concave curved surface has a very large radius of curvature or, in other words, that this surface is practically planar. For a value of the angle a less than 45 °, a supply flow is obtained which varies little or practically not as a function of the suction depression in the position of minimum flow of the nipple but which, on the other hand, gives unsatisfactory flow control in the other two positions.

On préfère également que la longueur de la corde 10 qui sous-tend l'arc d'intersection de la surface courbe concave avec un plan axial (voir fig. 2) soit au moins deux fois supérieure à la distance 11 mesurée entre le milieu de la corde 10 et le milieu de l'arc d'intersection précité. Dans le cas d'une surface courbe sphérique, cette limite est atteinte pour une calotte hémisphérique, dont la profondeur 11 est égale au rayon de la calotte. It is also preferred that the length of the cord 10 which underlies the arc of intersection of the concave curved surface with an axial plane (see fig. 2) is at least twice the distance 11 measured between the middle of chord 10 and the middle of the aforementioned intersection arc. In the case of a spherical curved surface, this limit is reached for a hemispherical cap, the depth 11 of which is equal to the radius of the cap.

On soumet la tétine 1, qui vient d'être décrite, à des essais comparatifs avec une tétine en tous points analogue, mais ne comporte pas de concavité. Ces deux tétines sont étudiées dans la position 1 de débit minimal, lorsque les lèvres de l'enfant sont disposées parallèlement à la fente, et dans la position 3 de débit maximal, lorsque les lèvres de l'enfant sont disposées perpendiculairement à la fente. On mesure, grâce à un appareillage approprié, la variation de débit d'eau en fonction de la dépression d'aspiration. On a représenté sur la fig. 4 les courbes de variation du débit en fonction de la dépression: On a porté en abscisse la dépression d'aspiration exprimée en millimètres d'eau et en ordonnée le débit d'air exprimé en centimètres cubes par minute. Les courbes Ai et A3 sont celles qui sont obtenues avec la tétine 1 selon l'invention, lorsqu'elle est mise respectivement en position 1 ou en position 3, et les courbes 1$! et B3 sont celles qui sont obtenues en mettant la tétine à fente de l'art antérieur sans concavité respectivement dans les positions 1 et 3. D'après ces courbes, on constate que: The teat 1, which has just been described, is subjected to comparative tests with a teat which is similar in all respects, but does not have a concavity. These two teats are studied in position 1 of minimum flow, when the child's lips are arranged parallel to the slit, and in position 3 of maximum flow, when the child's lips are arranged perpendicular to the slit. The variation in water flow rate as a function of the suction vacuum is measured using appropriate equipment. There is shown in FIG. 4 the flow variation curves as a function of the vacuum: The suction vacuum expressed in millimeters of water is plotted on the abscissa and the air flow expressed in cubic centimeters per minute on the ordinate. The curves Ai and A3 are those obtained with the teat 1 according to the invention, when it is respectively put in position 1 or in position 3, and the curves $ 1! and B3 are those obtained by putting the teat with a slot of the prior art without concavity in positions 1 and 3 respectively. From these curves, it can be seen that:

— en position 1 de débit minimal, quand la dépression croît, le débit augmente franchement pour la tétine de l'art antérieur et reste nettement plus stable pour la tétine 1 selon l'invention; - In position 1 of minimum flow, when the depression increases, the flow increases frankly for the teat of the prior art and remains clearly more stable for the teat 1 according to the invention;

— en position 3 de débit maximal, le débit croît avec la dépression pour la tétine à fente de l'art antérieur, alors que, pour la tétine 1 selon l'invention, il croît également, mais se stabilise ensuite pour des valeurs élevées de la dépression d'aspiration. Ainsi, en position 1, le débit délivré par la tétine selon l'invention est pratiquement indépendant de la dépresssion d'aspiration et, en position 3, on obtient également une amélioration par rapport à la tétine de l'art antérieur puisque, pour des valeurs élevées de la dépression d'aspiration, le débit se stabilise, alors que, pour la tétine à fente de l'art antérieur, il continue de croître. - in position 3 of maximum flow rate, the flow rate increases with the depression for the slotted teat of the prior art, whereas, for teat 1 according to the invention, it also increases, but then stabilizes for high values of suction depression. Thus, in position 1, the flow rate delivered by the nipple according to the invention is practically independent of the suction depression and, in position 3, an improvement is also obtained compared to the nipple of the prior art since, for high values of the suction depression, the flow stabilizes, while, for the slotted teat of the prior art, it continues to grow.

3 3

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

R R

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims

631,070

1. Teat with variable and adjustable flow rate, intended in particular to adapt to a feeding bottle for infants, the teat having a nipple subjected to the sucking movement of the infant, nipple on the end of which is formed, as a orifice flow, at least one rectilinear slit or not, the position of the slit relative to the lips of the infant being indicated by means of at least one marker, characterized in that the slit is formed on a substantially flat surface or on a surface concave curve, the slot being in this case disposed in the bottom of the concavity.

2. Teat according to claim 1, characterized in that the concave curved surface is of revolution about an axis which is substantially coincident with that of the teat.

2

3. Teat according to one of claims 1 or 2, characterized in that, if the concave curved surface is cut by an axial plane passing through the middle line of the feed slot, the angle (a) formed between, on the one hand, the tangent to the section at one of the ends of the slot and, on the other hand, the axis of the nipple, is between 45 and 90 \

4. Teat according to one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the cord which underlies the arc of intersection of the concave curved surface with an axial plane has a length at least twice as long as the distance between the middle of the string and the middle of the arc.

5. Teat according to claim 4, characterized in that the concave curved surface is preferably a spherical cap,

whose arc of intersection with an axial plane corresponds to an angle at the center less than 180e.

6. Teat according to one of claims 1 to 5, characterized in that the teat is provided with three pins oriented relative to the slot.

7. Teat according to one of claims 1 to 6, characterized in that holes are made at both ends of the slot, these holes having a substantially circular section.

8. Teat according to claim 7, characterized in that the slot has a length between 2 and 6 mm and the end holes a diameter between 0.1 and 1 mm.

Variable and adjustable flow teats are already known, intended to adapt to a bottle for feeding infants. Such teats include, as an opening for the passage of the food contained in the bottle, for example milk or porridge, a narrow slot whose position is adjusted relative to the lips of the infant, by means of markings which are provided either on the pacifier itself, either on its clamp, or even on the bottle. The adjustment of the position of the slot ensures a variation in the flow rate of the teat by a more or less large opening of the slot with each suction movement of the lips of the child. The slot is generally formed on the rounded protuberance formed by the nipple of the teat: the feeding slot is therefore formed on the convex end wall which is substantially spherical at the end of the teat.

Variable flow teats of this kind most often have three positions of use: a minimum flow position usually indicated by the reference 1, for which the slot hardly opens, since the lips of the child are then parallel to the feed slot; a position of maximum flow indicated most often by the reference 3, in which the lips of the infant are perpendicular to the slit, the two edges of which can move apart under the effect of the suction movements and give a maximum passage section; and, between these two extreme positions, an intermediate position identified by the number 2, in which the feed slot can open moderately. Thus, each position identified with the slot corresponds to a different flow rate of the liquid or the food in the bottle. Therefore, if the feeding is judged to be too fast, it is possible, by simple rotation of the bottle, to bring the teat to the position of lower flow. However, the licensee was able to note that, even in the minimum flow position, the flow delivered is not always low, since it can grow very quickly depending on the extent of the suction depression exerted by the infant. It follows that a slotted teat of the conventional type does not reduce the speed of feeding as much as may sometimes be desired. One can certainly think of reducing the length of the feeding slit, but one then encounters, with this kind of teat, serious difficulties either when one wishes to give the infant a little liquid food, such as a porridge for example, due to the risk of clogging or obstruction of the small slit, or when the infant exerts too little suction even in the position of maximum flow.