CH629380A5

CH629380A5 - Appareil de determination de la quantite de sebum secretee par une peau.

Info

Publication number: CH629380A5
Application number: CH505079A
Authority: CH
Inventors: Pierre Bore; Lucienne Tourenq
Original assignee: Oreal
Priority date: 1978-05-31
Filing date: 1979-05-30
Publication date: 1982-04-30
Also published as: DE2921998C2; BE876660A; CA1117787A; IT1118728B; JPS54158086A; GB2022818B; DE2921998A1; IT7968168A0; US4224950A; GB2022818A; FR2427084A1; FR2427084B1

Description

La présente invention vise à réaliser un appareil de mesure compact regroupant sous un même boîtier à la fois l'organe de prélèvement et l'organe de lecture de la variation de la transparence de l'élément translucide. L'appareil selon l'invention se distingue également des dispositifs analogues connus et utilisés jusqu'ici par sa facilité de mise en œuvre et par l'économie de moyens qu'il autorise. Ainsi, cet appareil est destiné à être utilisé en dehors des laboratoires, dans des locaux non spécialement aménagés, tels que par exemple des salons de coiffure, où il peut être mis à la disposition de toute personne qui désire connaître, par une méthode simple et rapide, l'état plus ou moins gras d'une zone de peau; en particulier, on sait que l'état gras de la peau du front au voisinage du cuir chevelu est en étroite corrélation avec l'activité des glandes sébacées, de sorte que l'appareil selon l'invention permet de repérer l'activité plus ou moins grande des glandes sébacées. D'autre part, alors que les sébumètres de l'état de la technique sont pourvus d'un récepteur photoélectrique relativement coûteux, l'appareil selon l'invention comporte une simple mire éclairée permettant de repérer la transparence de l'élément translucide sur lequel est appliqué le sébum.

L'invention prévoit plusieurs méthodes de lecture fondées sur l'utilisation d'une mire: dans une première variante, la mire est solidaire d'un support mobile que l'on déplace par rapport à l'élément translucide de façon à régler la netteté du motif porté par la mire; le déplacement du support de mire est repéré au moyen d'une échelle graduée, qui définit plusieurs zones correspondant chacune à une quantité de sébum qui est déterminée par étalonnage de l'appareil à l'aide d'une méthode classique de dosage photométrique ou chimique. Le support de mire peut également être fixe par rapport à l'élément translucide, auquel cas on fait varier l'éclairage de la mire, par exemple par un système à résistance variable équipé d'un voltmètre permettant de lire directement les quantités de sébum repérées. Selon une deuxième variante, la mire porte elle-même une série de repères et peut être déplacée dans un plan parallèle au plan de l'élément translucide afin d'évaluer le repère qui apparaît le plus nettement par transparence et qui correspond à la quantité de sébum prélevée. Dans ce cas, on peut prévoir deux sortes de mires: la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

629 380

première consiste en une plaque qui est déplacée à travers le boîtier; la deuxième consiste en un disque circulaire que l'on fait pivoter par rapport au boîtier de l'appareil, de façon à mettre successivement en regard de l'élément translucide les repères ménagés sur la mire. Enfin, selon une troisième variante, la mire est un tambour rotatif logé à l'intérieur du boîtier et sur la paroi duquel est ménagée une série de repères qui peuvent être successivement présentés, par rotation du tambour, au droit de l'élément translucide.

La présente invention a donc pour objet un appareil pour le repérage de la quantité de sébum sécrétée par la peau d'un sujet vivant, ledit appareil comportant un boîtier à l'extérieur duquel fait saillie un porte-échantillon sur lequel est disposé un élément translucide destiné à être appliqué contre la zone de peau à étudier, le porte-échantillon étant susceptible de coulisser par rapport au boîtier et étant solidarisé avec ce dernier avec interposition d'au moins un ressort taré, caractérisé par le fait que le boîtier contient intérieurement un émetteur fournissant un flux lumineux en direction d'une mire qui porte au moins un repère (ou graduation) susceptible d'être positionné à l'intérieur du boîtier vis-à-vis de l'élément translucide, la lecture de la quantité de sébum déposée sur le porte-échantillon se faisant par observation à travers l'élément translucide du repère précité.

Dans un mode préféré de réalisation, l'émetteur de flùx lumineux est constitué d'au moins une lampe d'éclairage placée entre la mire et l'élément translucide; la lampe d'éclairage est alimentée par une source d'énergie électrique autonome telle qu'une pile électrique placée à l'intérieur du boîtier; l'élément translucide est une plaque de verre dépoli.

Dans une première variante de réalisation, la mire est assujettie à un support déplaçable en translation à l'intérieur du boîtier par rapport à l'élément translucide, le déplacement du support de mire étant repéré au moyen d'une échelle graduée prévue sur la paroi extérieure du boîtier; le support de mire est un cylindre, qui contient la source autonome d'énergie électrique et qui porte la ou les lampes d'éclairage, l'extrémité du cylindre, qui est située vis-à-vis de l'élément translucide, étant obturée par la mire; le support de mire comporte extérieurement un téton de repérage qui traverse une fente rectiligne ménagée dans la paroi du boîtier parallèlement à l'axe de coulissement du support de mire, l'échelle graduée étant disposée sur l'un des bords parallèles de ladite fente; le téton de repérage précité coopère avec un écrou moleté permettant de bloquer en translation le support de mire par rapport au boîtier.

Dans une deuxième variante de réalisation, la mire porte plusieurs repères et est destinée à être déplacée dans un plan parallèle au plan moyen de l'élément translucide de façon à amener successivement vis-à-vis de l'élément translucide chacun des repères de la mire. Dans un premier cas, la mire se présente sous la forme d'une plaquette qui peut être introduite à l'intérieur du boîtier grâce à deux fenêtres de passage pratiquées dans la paroi dudit boîtier, ces fenêtres de passage assurant le guidage en translation de la plaquette dans un plan parallèle au plan de l'élément translucide. Dans un second cas, la mire se présente sous la forme d'un disque circulaire monté à pivotement dans un plan parallèle au plan de l'élément translucide, au moins un secteur du disque pénétrant à l'intérieur du boîtier par une fente appropriée pour venir en regard de l'élément translucide.

Selon une troisième variante de réalisation, la mire se présente sous la forme d'un tambour monté à pivotement à l'intérieur du boîtier autour d'un axe sensiblement parallèle au plan de l'élément translucide, la paroi latérale du tambour portant une série de repères qui peuvent être présentés successivement, par rotation du tambour, au droit de l'élément translucide; la paroi latérale du tambour délimite un prisme régulier, dont la base est, de préférence, un carré et dont l'axe est confondu avec l'axe de rotation du tambour, chaque face latérale du prisme portant un repère; la rotation du tambour est commandée par tout organe approprié, tel qu'un bouton moleté par exemple.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, trois modes de réalisation représentés sur le dessin annexé.

Sur ce dessin:

— la fig. 1 représente schématiquement, en coupe axiale, un sébumètre selon la première variante de réalisation de l'invention;

— la fig. 2 représente schématiquement, en coupe axiale, un sébumètre selon la seconde variante de l'invention, et

— la fig. 3 représente schématiquement, en coupe axiale, un sébumètre selon la troisième variante de l'invention.

Les appareils des fig. 1 à 3 sont plus particulièrement conçus pour évaluer l'activité des glandes sébacées. On sait en effet qu'il existe une étroite corrélation, pour un individu, entre la quantité de sébum sécrétée par la peau du front au voisinage du cuir chevelu et l'activité plus ou moins grande des glandes sébacées.

Le sébumètre de la fig. 1 comporte un boîtier 1 de forme générale cylindrique ouvert à ses deux extrémités. On a désigné par 2 l'axe du boîtier 1. Le boîtier 1 comporte deux parties 3,4 de diamètres différents qui se raccordent par un épaulement annulaire 5.

Dans la partie 3 de plus faible diamètre du boîtier 1 est monté à coulissement, selon l'axe 2 du boîtier, un porte-échantillon 6. Ce dernier, lorsqu'il n'est soumis à aucune compression, fait normalement saillie à l'extérieur du boîtier 1. Le porte-échantillon 6 se présente sous la forme d'un manchon cylindrique dont l'axe est sensiblement confondu avec celui du boîtier et qui est obturé à son extrémité extérieure par une plaque de verre dépoli 7. La plaque de verre dépoli 7 est disposée perpendiculairement à l'axe de coulissement du porte-échantillon 6, qui est matérialisé par l'axe 2 du boîtier. La plaque de verre dépoli 7 est fixée de façon amovible sur le porte-échantillon 6 par tous moyens appropriés, par exemple à l'aide d'une glissière prévue sur l'extrémité du porte-échantillon 6. Ainsi, la plaque de verre dépoli 7 peut être changée avant chaque mesure qui consiste à appliquer ladite plaque contre le front de la personne dont on désire évaluer l'activité des glandes sébacées.

Un ressort de compression 8 convenablement taré est assujetti, à l'une de ses extrémités, au porte-échantillon 6 et, à son autre extrémité, à une bague 9 solidaire du boîtier 1. Dans cet exemple de réalisation, la force nécessaire à l'enfoncement du porte-échantillon 6 est réglée à environ 1 kg.

Dans la partie 4 de plus grand diamètre du boîtier est logé un support de mire 11, qui peut coulisser selon un axe qui est confondu avec l'axe 2 du boîtier. Le support de mire 11 se présente sous la forme d'un cylindre fermé à ses deux extrémités, à l'intérieur duquel est logée une pile électrique 12 assurant l'alimentation d'une lampe d'éclairage 13. L'extrémité du support de mire 11, qui est disposée vis-à-vis de la plaque de verre dépoli 7, est obturée par une mire 14 sur laquelle est gravé un repère approprié. L'éclairage de la mire 14 est assuré par la lampe 13 portée par le support 11, et le flux lumineux émis est réfléchi par deux miroirs 15 en direction de la mire 14. La lampe 13 est destinée à émettre un flux suffisant de lumière jaune, blanche, ou verte pour permettre une lecture facile par un utilisateur de vision moyenne. La mire 14 est sensiblement parallèle à la plaque de verre dépoli 7. L'extrémité du support 11, qui est opposée à la mire 14 est fermée par une paroi circulaire sur laquelle on a prévu un contacteur 16 de type classique permettant de commander l'éclairage ou l'extinction de la lampe 13.

Le support de mire 11 est solidaire d'un téton de repérage 17 qui traverse une fente rectiligne 18 ménagée parallèlement à l'axe de coulissement du support de mire 11. Le téton 17 peut coopérer avec un écrou moleté 19, qui permet de bloquer en translation le support de mire 11 à l'intérieur du boîtier. Le long de l'un des bords parallèles de la fente 18 est disposée une échelle graduée divisée en quatre zones qui définissent quatre états gras différents.

Le sébumètre qui vient d'être décrit est mis en œuvre comme suit: on presse pendant environ 10 s l'appareil contre le front de la personne, de préférence dans sa partie médiane en maintenant le porte-échantillon 6 enfoncé à l'intérieur du boîtier 1, de façon que l'application se fasse sous une pression sensiblement constante. Le sébum qui est prélevé sur la plaque de verre dépoli 7 a pour effet

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

629380

d'augmenter la translucidité de cette dernière, et ce en fonction de la quantité de sébum déposée. La lecture de la translucidité du verre dépoli 7 s'effectue en agissant tout d'abord sur le contacteur 16 pour permettre Péclairement de la mire 14, puis en déplaçant le support 11 jusqu'à ce que le motif de la mire 14 apparaisse nettement par transparence. Il suffît ensuite de relever la zone de l'échelle graduée en face de laquelle se trouve le téton de repérage 17 pour caractériser par une donnée chiffrée l'activité des glandes sébacées. On constate qu'il existe une étroite corrélation entre les valeurs données par l'appareil de la fig. 1 et celles qui sont données par des analyses de laboratoire.

Selon une autre forme de réalisation du dispositif de la fig. 1, on peut également prévoir un support de mire fixe et un éclairage variable de la mire obtenu en faisant par exemple varier, par tous moyens connus, la tension d'alimentation de la lampe d'éclairage 13, la lecture de la translucidité pouvant être effectuée, dans ce cas, au moyen d'un voltmètre permettant d'afficher l'état gras repéré.

En se référant à la fig. 2 du dessin annexé, on voit que l'on a représenté un sébumètre selon la deuxième variante de l'invention. Cet appareil comporte un boîtier cylindrique 20 de révolution autour d'un axe 21a. Le boîtier 20 est fermé à l'une de ses extrémités par une paroi circulaire 21b et ouvert à son autre extrémité, de façon à permettre le passage à un porte-échantillon 22 apte à coulisser selon un axe qui est sensiblement confondu avec l'axe 21a du boîtier. Le porte-échantillon 22 se présente sous la forme d'un manchon cylindrique sur l'une des extrémités duquel est fixée de façon amovible une plaque de verre dépoli 23, utilisée pour prélever le sébum. La plaque de verre dépoli 23 s'étend perpendiculairement à l'axe de coulissement du porte-échantillon 22. Un ressort taré 24 relie le porte-échantillon 22 à une bague mobile de réglage 25 qui peut être plus ou moins rapprochée de l'extrémité ouverte du boîtier 20 grâce à une rampe hélicoïdale 26. On ajuste la position de la bague mobile 25 de façon à provoquer l'enfoncement complet à l'intérieur du boîtier 20, du porte-échantillon 22, lorsqu'on exerce sur ce dernier une force d'environ 1 kg.

Le boîtier 20 comporte intérieurement, du côté de sa paroi d'extrémité 21b une pile électrique 27 utilisée pour l'alimentation d'une lampe d'éclairage 28. Un contacteur 29 prévu sur la paroi d'extrémité 21b permet d'interrompre ou de rétablir le passage du courant électrique fourni par la pile dans le filament de la lampe 28.

Dans la paroi du boîtier 20 sont pratiquées deux fenêtres de passage diamétralement opposées 30. Elles sont ménagées perpendiculairement à l'axe 21a du boîtier et parallèlement à la plaque de verre dépoli 23 et sont destinées à assurer le guidage en translation d'une mire mobile 31. La mire 31 se présente sous la forme d'une plaque comportant une série de quatre repères qui définissent quatre états gras différents. Ces quatre repères peuvent être constitués par des motifs quelconques dont l'épaisseur, par exemple, varie progres-' sivement d'un repère à l'autre.

Pour mettre en œuvre le sébumètre qui vient d'être décrit, on applique la plaque de verre dépoli 23 pendant une dizaine de secondes contre la partie médiane du front d'une personne dont on désire connaître l'activité des glandes sébacées, cette application étant effectuée sous une pression telle que le porte-échantillon 22 se trouve enfoncé à l'intérieur du boîtier 20. Une fois que cette opération de prélèvement est achevée, on éclaire la lampe 28 en agissant sur le contacteur 29, puis on enfile la mire 31 à travers les deux fenêtres 30, de façon à amener successivement vis-à-vis de la plaque de verre dépoli 23 les quatre repères ménagés sur la mire. La lecture de la translucidité plus ou moins grande de la plaque de verre dépoli 23 se fait par appréciation du repère de la mire qui apparaît le plus nettement.

Il est clair que l'on peut prévoir, à la place d'une mire que l'on fait coulisser devant la plaque de verre dépoli 23, une mire se présentant, par exemple, sous la forme d'un disque circulaire que l'on fait pivoter dans un plan parallèle à celui du verre dépoli 23 afin de pouvoir amener successivement les quatre repères de la mire vis-à-vis du verre dépoli.

Sur la fig. 3 du dessin, on a représenté une troisième variante du sébumètre selon l'invention. Cet appareil comporte un boîtier cylindrique 40 de révolution autour d'un axe 41. Le boîtier est fermé, à l'une de ses extrémités, par un fond 42 portant un contacteur 43. A l'intérieur de l'autre extrémité ouverte du boîtier 40 peut coulisser, selon l'axe 41, un porte-échantillon 44 qui est soumis à l'action d'un ressort taré 45. Sur le porte-échantillon 44 est fixée, de façon amovible, une plaque de verre dépoli 46 servant à prélever le sébum. La plaque de verre dépoli 46 s'étend perpendiculairement à l'axe de coulissement du porte-échantillon 44. A l'intérieur d'un compartiment ménagé du côté du fond 42 sont disposées deux piles électriques 47 assurant l'alimentation de quatre lampes d'éclairage 48 diamétralement opposées, le contacteur 43 servant à interrompre ou à établir le passage du courant électrique dans ces quatre lampes.

La caractéristique essentielle du sébumètre de la fig. 3 réside dans la configuration de la mire. Cette dernière se présente sous la forme d'un cube rotatif 49, dont l'un des axes est parallèle au plan de la plaque de verre dépoli 46. Ce cube est solidaire de deux pivots 50,51 se raccordant sur les deux faces transversales opposées du cube. Les deux pivots 50, 51 sont disposés selon l'axe du cube qui est parallèle à la plaque de verre dépoli 46. Le pivot 51 se prolonge à l'extérieur du boîtier par un bouton moleté 52 servant à provoquer la rotation de la mire. Sur les faces latérales du cube rotatif 49 sont pratiqués quatre repères définissant quatre états gras différents. Ces quatre repères peuvent être avantageusement constitués par les chiffres 1 à 4, dont l'épaisseur du tracé varie progressivement.

La mise en œuvre du sébumètre de la fig. 3 s'effectue comme suit: une plaque de verre dépoli 46 est montée sur le porte-échantillon 44, puis appliquée pendant une dizaine de secondes contre le front de la personne dont on désire connaître l'activité des glandes sébacées. Cette application est effectuée de façon à provoquer l'enfoncement de la partie saillante du porte-échantillon 44 à l'intérieur du boîtier 40. Une fois que le prélèvement a été effectué, on agit sur le contacteur 43 pour provoquer l'éclairement des quatre lampes 48 qui sont placées au-devant de la mire sur laquelle elles projettent un flux de lumière suffisant pour en permettre une lecture facile. L'utilisateur, en agissant sur le bouton moleté 52, fait tourner la mire en forme de cube de façon à présenter successivement vis-à-vis de la plaque de verre dépoli 46 les quatre faces latérales où sont ménagés les repères chiffrés 1 à 4. La lecture de la translucidité plus ou moins grande de la plaque de verre dépoli 46, sur laquelle a été prélevé le sébum, s'effectue en appréciant le chiffre 1,2,3 ou 4 de la mire qui apparaît le plus nettement.

4

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

R

1 feuille dessins

Claims

629380

1. Appareil pour le repérage de la quantité de sébum sécrétée par la peau d'un sujet vivant, ledit appareil comportant un boîtier à l'extérieur duquel fait saillie un porte-échantillon sur lequel est disposé un élément translucide destiné à être appliqué contre la zone de peau à étudier, le porte-échantillon étant susceptible de coulisser par rapport au boîtier et étant solidarisé avec ce dernier, avec interposition d'au moins un ressort taré, caractérisé par le fait que le boîtier contient intérieurement un émetteur fournissant un flux lumineux en direction d'une mire qui porte au moins un repère (ou graduation) susceptible d'être positionné à l'intérieur du boîtier vis-à-vis de l'élément translucide, la lecture de la quantité de sébum déposée sur le porte-échantillon se faisant par observation à travers l'élément translucide du repère précité.

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'émetteur de flux lumineux est constitué d'au moins une lampe d'éclairage disposée entre la mire et l'élément translucide, la lampe d'éclairage étant alimentée par une source d'énergie électrique autonome telle qu'une pile électrique placée à l'intérieur du boîtier.

2

REVENDICATIONS

3. Appareil selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'élément translucide est une plaque de verre dépoli.

4. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la mire est assujettie à un support déplaçable en translation à l'intérieur du boîtier par rapport à l'élément translucide, le déplacement du support de mire étant repéré au moyen d'une échelle graduée prévue sur la paroi extérieure du boîtier.

5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le support de mire est un cylindre, qui contient la source autonome d'énergie électrique et qui porte la ou les lampes d'éclairage, l'extrémité du cylindre, qui est située vis-à-vis de l'élément translucide, étant obturée par la mire.

6. Appareil selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé par le fait que le support de mire comporte extérieurement un téton de repérage qui traverse une fente rectiligne ménagée dans la paroi du boîtier parallèlement à l'axe de coulissement du support de mire, l'échelle graduée étant disposée sur l'un des bords parallèles de ladite fente.

7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la mire porte une série de repères et est destinée à être déplacée dans un plan parallèle au plan moyen de l'élément translucide de façon à amener successivement vis-à-vis de l'élément translucide chacun des repères de la mire.

8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la mire se présente sous la forme d'une plaquette qui peut être introduite à l'intérieur du boîtier, grâce à deux fenêtres de passage pratiquées dans la paroi dudit boîtier, ces fenêtres de passage assurant le guidage en translation de la plaquette dans un plan parallèle au plan de l'élément translucide.

9. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la mire se présente sous la forme d'un disque circulaire monté à pivotement dans un plan parallèle au plan de l'élément translucide, au moins un secteur du disque pénétrant à l'intérieur du boîtier par une fente appropriée pour venir en regard de l'élément translucide.

10. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la mire se présente sous la forme d'un tambour monté à pivotement à l'intérieur du boîtier autour d'un axe sensiblement parallèle au plan de l'élément translucide, la paroi latérale du tambour comportant une série de repères qui peuvent être présentés successivement au droit de l'élément translucide.

11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé par le fait que la paroi latérale du tambour délimite un prisme régulier dont la base est, de préférence, un carré et dont l'axe est confondu avec l'axe de rotation du tambour, chaque face latérale du prisme portant un repère.

On sait qu'en cosmétique, en dermatologie ou dans le domaine phàrmaceutique, il existe différents types d'appareils de mesure de la quantité de sébum sécrétée par la peau d'un sujet vivant que l'on désire étudier. La plupart d'entre eux sont fondés sur le fait qu'un élément translucide, tel qu'une lame de verre dépoli, lorsque l'on y dépose du sébum, devient d'autant plus transparente que la quantité de sébum appliquée est plus importante. La méthode de mesure consiste à soumettre l'élément translucide revêtu de sébum à un flux lumineux et à mesurer, au moyen d'un récepteur photo-électrique, la quantité de lumière qui traverse par transparence l'élément translucide.

Néanmoins, les appareils du type ci-dessus indiqué sont destinés à être utilisés par des techniciens qualifiés dans des laboratoires et non pas à être mis en œuvre par des praticiens non experts dans les techniques de laboratoire. Il convient en effet d'effectuer le prélèvement des échantillons de sébum selon un mode opératoire prédéterminé, notamment en ce qui concerne la pression d'application de l'élément translucide sur la zone de peau à étudier et le temps de contact. Pour faciliter les opérations de prélèvement des échantillons, on a déjà proposé, dans la demande de brevet allemand DTOS N° 2353224, un appareil dit sébumètre réalisé en deux éléments séparés, à savoir un organe de prélèvement des échantillons et un organe de mesure proprement dit équipé d'un récepteur photoélectrique et d'une source d'éclairage. L'organe de prélèvement comprend un boîtier à l'extérieur duquel fait saillie un porte-échantillon sur lequel est disposé l'élément translucide. Le porte-échantillon est relié au boîtier par un ressort taré de façon à permettre une application, sous une pression sensiblement constante, du porte-échantillon sur la zone de peau à étudier. Après avoir effectué le prélèvement de l'échantillon de sébum, on le porte dans l'organe de mesure photo-électrique de l'appareil afin d'évaluer la quantité de sébum sécrétée.