CH625803A5 - Process for the preparation of thienamycin and its isomers deacetyl-890 A1 and 890 A3 - Google Patents

Process for the preparation of thienamycin and its isomers deacetyl-890 A1 and 890 A3 Download PDF

Info

Publication number
CH625803A5
CH625803A5 CH1459976A CH1459976A CH625803A5 CH 625803 A5 CH625803 A5 CH 625803A5 CH 1459976 A CH1459976 A CH 1459976A CH 1459976 A CH1459976 A CH 1459976A CH 625803 A5 CH625803 A5 CH 625803A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
amidohydrolase
acetylthienamycin
solution
antibiotics
antibiotic
Prior art date
Application number
CH1459976A
Other languages
German (de)
Inventor
Jean Kahan-Sawyer
Frederick Marvin Kahan
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of CH625803A5 publication Critical patent/CH625803A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D477/00Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring
    • C07D477/10Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D477/12Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6
    • C07D477/16Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6 with hetero atoms or carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 3
    • C07D477/20Sulfur atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/78Hydrolases (3) acting on carbon to nitrogen bonds other than peptide bonds (3.5)
    • C12N9/80Hydrolases (3) acting on carbon to nitrogen bonds other than peptide bonds (3.5) acting on amide bonds in linear amides (3.5.1)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P17/00Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms
    • C12P17/18Preparation of heterocyclic carbon compounds with only O, N, S, Se or Te as ring hetero atoms containing at least two hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system, e.g. rifamycin
    • C12P17/182Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring heteroatoms in the condensed system
    • C12P17/184Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring heteroatoms in the condensed system containing a beta-lactam ring, e.g. thienamycin

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)

Description

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung neuer und wertvoller Antibiotica zur Verfügung zu stellen, die in hochgradig wirksamer Weise das Wachstum verschiedener gram-negativer und gram-positiver Mikroorganismen hemmen, das auf enzymatischer Desacetylierung der Verbindungen 890 Ai und 890 A3 beruht und auch zum Desacetylieren von N-Acetylthienamycin geeignet ist. The invention has for its object to provide a method for producing new and valuable antibiotics which inhibit the growth of various gram-negative and gram-positive microorganisms in a highly effective manner, which is based on enzymatic deacetylation of the compounds 890 Ai and 890 A3 and is also suitable for deacetylating N-acetylthienamycin.

Diese Aufgabe wird durch das erfindungsgemässe Verfahren gelöst, das im Patentspruch 1 definiert ist. This object is achieved by the method according to the invention, which is defined in patent claim 1.

Geeignete Quellen für eine Amidohydrolase, die imstande ist, die N-Acetylgruppe zu hydrolisieren, sind Aminohydrolase erzeugende Stämme des Mikroorganismus Protaminobacter ruber. Das durch Protaminobacter ruber erzeugte Enzym ist N-Acetylthienamycin-Amidohydrolase, ein Vertreter der Untergruppe von Enzymen, die gemäss der empfohlenen Enzymnomenklatur der «International Union of Pure and Applied Chemistry» und der «International Union of Bioche-mistry» als E. C. 3.5.1 bezeichnet wird. Suitable sources of an amidohydrolase capable of hydrolyzing the N-acetyl group are strains of the microorganism Protaminobacter ruber which produce aminohydrolase. The enzyme produced by Protaminobacter ruber is N-acetylthienamycin amidohydrolase, a member of the subgroup of enzymes, which according to the recommended enzyme class of the "International Union of Pure and Applied Chemistry" and the "International Union of Biochemistry" as EC 3.5.1 referred to as.

Die nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellten neuen antibiotischen Stoffe, die hier als Desacetyl-890 Ai und Desacetyl-890 A3 bezeichnet werden, sowie auch das gleicher-massen erhältliche Thienamycin können in verdünnter Form als rohes Konzentrat und in reiner Form vorliegen. The new antibiotic substances produced by the process according to the invention, which are referred to here as desacetyl-890 Ai and desacetyl-890 A3, and also the equally available thienamycin can be present in dilute form as a crude concentrate and in pure form.

Der Mikroorganismus, der imstande ist, das Desacetylisie-rungsverfahren durchzuführen, wurde aus einer Bodenprobe isoliert und auf Grund von klassifizierenden Untersuchen als zu der Species Protaminobacter ruber gehörend identifiziert. In der Kultursammlung von Merck & Co., Inc., Rahway, N.J., ist er mit MB-3528 bezeichnet worden. Eine Kultur des Mikroorganismus ist am 21. November 1975 unbeschränkt permanent in der Kultursammlung der Northern Regional Research Laboratories, Nothern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, hinterlegt worden und hat die Kennzeichnungsnummer NRRL B-8143 erhalten. The microorganism capable of performing the deacetylation process was isolated from a soil sample and identified as belonging to the Protaminobacter ruber species based on classifying studies. In the culture collection of Merck & Co., Inc., Rahway, N.J., it was designated MB-3528. A culture of the microorganism is permanent on November 21, 1975 in the culture collection of the Northern Regional Research Laboratories, Nothern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, has been assigned the identification number NRRL B-8143.

Die morphologischen Eigenschaften und die Kultureigenschaften von Protaminobacter ruber NRRL B-8143 sowie die The morphological and cultural properties of Protaminobacter ruber NRRL B-8143 as well as the

3 3rd

625 803 625 803

Einzelheiten über die Ausnutzung von Kohlenstoff und Stickstoff und die biochemischen Reaktionen des Mikroorganismus sind nachstehend angegeben: Details of the use of carbon and nitrogen and the biochemical reactions of the microorganism are given below:

Morphologie 5 Morphology 5

Die Zellen sind stabförmig mit abgerundeten Enden, 0,9-1,2 X 2,3-4,6 n gross und kommen einzeln oder in Paaren vor. 24 und 48 Stunden alte Zellen werden gram-negativ mit einem körnigen Aussehen gefärbt. Die Körner, besonders die polaren Körner werden von Sudanschwarz B schwarz gefärbt. Die 10 Zellen sind bei 28°C beweglich, aber bei 37°C ist die Beweglichkeit fraglich. The cells are rod-shaped with rounded ends, 0.9-1.2 X 2.3-4.6 n in size and occur individually or in pairs. 24 and 48 hour old cells are stained gram negative with a granular appearance. The grains, especially the polar grains, are colored black by Sudanese Black B. The 10 cells are mobile at 28 ° C, but mobility is questionable at 37 ° C.

Kulturmerkmale Kolonien auf Nähragar sind zunächst dünn, punktförmig, halbtransparent und farblos; dann werden sie niedrig-konvex, 1S undurchsichtig, glatt, randvollständig (edge entire), in der Konsistenz etwas trocken und rosa bis rosarot pigmentiert. Cultural characteristics Colonies on nutrient agar are initially thin, punctiform, semi-transparent and colorless; then they become low-convex, 1S opaque, smooth, completely (edge entire), slightly dry in consistency and pink to pink pigmented.

Kulturen in Nährbrühe sind gleichmässig trüb ohne Häutchen. Cultures in broth are evenly cloudy without cuticles.

Die Pigmenterzeugung ist von Licht oder den untersuchten 20 Temperaturen (28°C und 37°C) unabhängig. Das Pigment ist in Aceton löslich, in Wasser oder Chloroform aber unlöslich. The pigment generation is independent of light or the 20 temperatures examined (28 ° C and 37 ° C). The pigment is soluble in acetone, but insoluble in water or chloroform.

Bei 28°C erfolgt das Wachstum auf Nähragar und Hirn-Herz-Aufguss-Agar unter aeroben Bedingungen etwas langsam, aber gut; bei 37°C ist das Wachstum mässig bis gut, aber 2S langsamer; bei 50°C findet kein Wachstum statt. At 28 ° C the growth on nutrient agar and brain-heart-infusion agar takes place somewhat slowly but well under aerobic conditions; at 37 ° C the growth is moderate to good, but 2S slower; no growth takes place at 50 ° C.

Ausnutzung von C- und N-Quellen Bei Verwendung eines basalen Salzmediums mit Ammoniumsulfat als N-Quelle ist das Wachstum mit Arabinose gut, 30 Exploitation of C and N sources When using a basal salt medium with ammonium sulfate as the N source, growth with arabinose is good, 30

mit Xylose mässig und mit Dextrose, Fructose, Mannose, Rhamnose, Lactose, Maltose, Saccharose, Raffinose, Cellulose, Inosit und Mannit schlecht. moderate with xylose and poor with dextrose, fructose, mannose, rhamnose, lactose, maltose, sucrose, raffinose, cellulose, inositol and mannitol.

N-Acetyläthanolamin kann als einzige C- und N-Quelle verwendet werden. N-acetylethanolamine can be used as the only C and N source.

In OF-Basalem Medium (Difco Laboratories, Detroit, Michigan) wird aus Dextrose oder Lactose unter aeroben oder anaeroben Bedingungen keine Säure und kein Gas gebildet. In OF basal medium (Difco Laboratories, Detroit, Michigan), no acid or gas is formed from dextrose or lactose under aerobic or anaerobic conditions.

Biochemische Reaktionen Die biochemischen Reaktionen beruhen auf Standardmethoden, die im «Manual of Microbiological Methods», herausgegeben von der Society of American Bacteriologists, Verlag McGraw-Hill Book Co., New York, 1957, beschrieben sind. Biochemical reactions The biochemical reactions are based on standard methods, which are described in the “Manual of Microbiological Methods”, published by the Society of American Bacteriologists, McGraw-Hill Book Co., New York, 1957.

Katalase - positiv Oxidase - negativ Stärke wird nicht hydrolysiert Casein wird nicht hydrolysiert Gelatine wird nicht verflüssigt Catalase - positive Oxidase - negative Starch is not hydrolyzed Casein is not hydrolyzed Gelatin is not liquefied

Lackmusmilch bleibt in der Konsistenz unverändert, wird aber nach 7 Tagen etwas alkalisch Indol - negativ H2S - negativ Litmus milk remains unchanged in its consistency, but becomes somewhat alkaline indole - negative H2S - negative after 7 days

Nitrate werden nicht reduziert Urease - positiv Nitrates are not reduced urease-positive

Lysin- und Ornithindecarboxylase- negativ. Lysine and ornithine decarboxylase negative.

N-Acetylthienamycin, 890Ai und 890A3 sind die Bezeichnungen für Isomere des Antibioticums der Strukturformel N-acetylthienamycin, 890Ai and 890A3 are the names for isomers of the antibiotic of the structural formula

CH3-CH(Om s-ch2-ch2 CH3-CH (Om s-ch2-ch2

di) di)

N-Acetylthienamycin, seine Beschreibung und ein Verfahren zur Herstellung desselben sind in der USA-Patentanmeldung Serial Nr. 634 301 und die Verbindungen 890Ai und 890A3, ihre Beschreibung und Verfahren zur Herstellung derselben sind in der USA-Patentanmeldung Serial No. 634 300 offenbart. N-acetylthienamycin, its description, and a method for making the same are described in U.S. Patent Application Serial No. 634,301, and the compounds 890Ai and 890A3, their description and methods for making the same are found in U.S. Patent Application Serial No. 634,300.

40 Die neuen erfindungsgemäss hergestellten Antibiotica nämlich Desacetyl 890Ai und Desacetyl 890A3, sind Isomere von Thienamycin der Strukturformel 40 The new antibiotics produced according to the invention, namely desacetyl 890Ai and desacetyl 890A3, are isomers of thienamycin of the structural formula

45 45

ch3-ch(oh) ch3-ch (oh)

-ch2-ch2-nh2 -ch2-ch2-nh2

(I) (I)

cooh und werden durch enzymatische Hydrolyse von 890Ai bzw. ss 890A3 mit Hilfe einer Amidohydrolase hergestellt, die beispielsweise in Species des Genus Protaminobacter vorkommt. cooh and are produced by enzymatic hydrolysis of 890Ai or ss 890A3 with the aid of an amidohydrolase, which occurs, for example, in species of the genus Protaminobacter.

Eine für die N-Desacetylierung von N-Acetylthienamycin, 890Ai und 890A3 besonders geeignete Amidohydrolase ist N-Acetylthienamycin-Admidohydrolase. 60 An amidohydrolase which is particularly suitable for the N-deacetylation of N-acetylthienamycin, 890Ai and 890A3 is N-acetylthienamycin admidohydrolase. 60

Es wurde eine überraschende Homologie zwischen N-Acetyläthanolamin und N-Acetylthienamycin gefunden, indem Extrakte von Mikroorganismen mit dem bisher noch nicht beschriebenen Enzym N-Acetyläthanolamin-Amidohydrolase in vielen Fällen imstande sind, N-Acetylthienamycin zu hydro- 6s lisieren. Ferner wurde gefunden, dass Amidohydrolasen, die imstande sind, N-Acetylthienamycin zu hydrolisieren, auch die Fähigkeit haben, die Verbindungen 890Ai und 890A3 in ihre neuen Desacetylformen überzuführen. Zur Gewinnung solcher Mikroorganismen kann man diejenigen Stämme auswählen, die imstande sind, für ihr Wachstum N-Acetyläthanolamin auszunutzen, und diese Mikroorganismen dann auf die Anwesenheit von N-Acetylthienamycin-Amidhohydrolase untersuchen. A surprising homology between N-acetylethanolamine and N-acetylthienamycin was found in that extracts of microorganisms with the enzyme N-acetylethanolamine amidohydrolase, which has not yet been described, are in many cases able to hydrolyze N-acetylthienamycin. It has also been found that amidohydrolases capable of hydrolyzing N-acetylthienamycin also have the ability to convert compounds 890Ai and 890A3 to their new deacetyl forms. To obtain such microorganisms, one can select those strains which are able to use N-acetylethanolamine for their growth and then examine these microorganisms for the presence of N-acetylthienamycin amide hydrolase.

Das Antibioticum Thienamycin, welches nach dem erfin-dungsgemässen N-Desacetylierungsverfahren aus N-Acetylthienamycin erhalten wird, ist ein wertvolles Antibioticum. Seine Beschreibung, Herstellung und gewerbliche Verwertbarkeit sind in der USA-Patentanmeldung Serial Nr. 526 992 offenbart. Die Antibiotica Desacetyl-890Ai und Desacetyl-890A3 sind neue und wertvolle Antibiotica. The antibiotic thienamycin, which is obtained from N-acetylthienamycin by the N-deacetylation process according to the invention, is a valuable antibiotic. Its description, manufacture, and commercial utility are disclosed in U.S. Patent Application Serial No. 526,992. The antibiotics Desacetyl-890Ai and Desacetyl-890A3 are new and valuable antibiotics.

Ein Merkmal der Erfindung ist die neue Desacetylierung A feature of the invention is the new deacetylation

625803 625803

4 4th

von N-Acetylthienamycin. Es gibt zwei Quellen für N'Acetyl-thienamycin. N-Acetylthienamycin wird durch Fermentation einer Flüssigkeit mit dem Mikroorganismus Streptomyces cattleya NRRL-8057 hergestellt. Dieser Mikroorganismus erzeugt ausserdem Thienamycin, welches dann chemisch N-acetyliert werden kann. of N-acetylthienamycin. There are two sources for N'Acetyl-thienamycin. N-acetylthienamycin is produced by fermentation of a liquid with the microorganism Streptomyces cattleya NRRL-8057. This microorganism also produces thienamycin, which can then be chemically N-acetylated.

Auf Grund umfangreicher klassifizierender Untersuchungen wurde der aus einer Bodenprobe isolierte Mikroorganismus Streptomyces cattleya als Actinomycete identifiziert und in der Kultursammlung von Merck & Co., Inc., Rahway, N.J., als MA-4297 bezeichnet. Eine Kultur dieses Mikroorganismus ist permanent in der Kultursammlung der Northern Regional Research Laboratories, Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, hinterlegt worden und hat die Kennzeichnungsnummer NRRL 8057 erhalten. Based on extensive classifying studies, the microorganism Streptomyces cattleya isolated from a soil sample was identified as Actinomycete and designated MA-4297 in the culture collection by Merck & Co., Inc., Rahway, N.J. A culture of this microorganism is permanently in the culture collection of the Northern Regional Research Laboratories, Northern Utilization Research and Development Division, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, has been assigned the identification number NRRL 8057.

Die gemäss der Erfindung hergestellten Verbindungen Desacetyl-890Ai und Desacetyl-890A3 sind wertvolle Antibiotica, die gegen die verschiedensten gram-positiven und gram-negativen Bakterien aktiv sind und daher sowohl in der Humanmedizin als auch in der Veterinärmedizin Verwendung finden. Die Verbindungen können als antibakterielle Arzneimittel zur Behandlung von Infektionen verwendet werden, die durch gram-positive oder gram-negative Bakterien verursacht werden. z.B. gegen Staphylococcus aureus, Proteus mirabilis, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae und Pseudomonas aeruginosa. Die antibakteriellen Mittel können ferner als Zusatz zu Tierfutter, zum Konservieren von Nahrungsmitteln und als Desinfektionsmittel verwendet werden. Zum Beispiel können sie in wässrigen Mitteln in Konzentrationen von 0,1 bis 100 Teüen Antibioticum je Million Teile Lösung oder vorzugsweise in Konzentrationen von 1 bis 10 Teilen Antibioticum je Million Teile Lösung verwendet werden, um das Wachstum von schädlichen Bakterien auf ärztlichen und zahnärztlichen Ausrüstungsgegenständen zu zerstören und zu hemmen, sowie als Bactericide für technische Anwendungszwecke, z.B. in Anstrichfarben auf wässriger Basis, in dem Siebwasser von Papierfabriken und zur Hemmung des Wachstums schädlicher Bakterien. The compounds desacetyl-890Ai and desacetyl-890A3 produced according to the invention are valuable antibiotics which are active against a wide variety of gram-positive and gram-negative bacteria and are therefore used both in human medicine and in veterinary medicine. The compounds can be used as antibacterial drugs to treat infections caused by gram-positive or gram-negative bacteria. e.g. against Staphylococcus aureus, Proteus mirabilis, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter cloacae and Pseudomonas aeruginosa. The antibacterial agents can also be used as an additive to animal feed, for food preservation and as a disinfectant. For example, they can be used in aqueous compositions in concentrations of 0.1 to 100 parts of antibiotic per million parts of solution, or preferably in concentrations of 1 to 10 parts of antibiotic per million parts of solution, to promote the growth of harmful bacteria on medical and dental equipment destroy and inhibit, as well as bactericides for technical applications, e.g. in water-based paints, in the white water of paper mills and to inhibit the growth of harmful bacteria.

Die beschriebenen Antibiotica können in den verschiedenen pharmazeutischen Präparaten als alleinige Wirkstoffe oder in Kombination mit einem oder mehreren anderen Antibiotica oder mit einem oder mehreren pharmakologisch aktiven Stoffen verwendet werden. Als Beispiel für den erstgenannten Fall kann ein Aminocyclitol-Antibioticum, wie Gentamicin, mit den beschriebenen Antibiotica gemeinsam dargereicht werden, um die Möglichkeit des Auftretens von resistenten Organismen auf ein Minimum zu beschränken. Als Beispiel für den letzteren Fall kann man Diphenoxylat und Atropin in Dosisformen für die Behandlung von Magen-Darmerkrankungen kombinieren. Die Antibiotica können in Form von Kapseln, Tabletten, Pulvern, flüssigen Lösungen oder als Suspension oder Elixiere verwendet werden. Sie können oral, lokal, intravenös oder intramuskulär dargereicht werden. The antibiotics described can be used in the various pharmaceutical preparations as sole active ingredients or in combination with one or more other antibiotics or with one or more pharmacologically active substances. As an example of the former case, an aminocyclitol antibiotic, such as gentamicin, can be administered together with the antibiotics described in order to limit the possibility of the occurrence of resistant organisms to a minimum. As an example of the latter case, diphenoxylate and atropine can be combined in dosage forms for the treatment of gastrointestinal diseases. The antibiotics can be used in the form of capsules, tablets, powders, liquid solutions or as a suspension or elixirs. They can be given orally, locally, intravenously or intramuscularly.

Tabletten und Kapseln für die orale Darreichung können in Einheitsdosisform vorliegen und herkömmliche Streckmittel, wie Bindemittel, z.B. Sirup, Akazienharz, Gelatine, Sorbit, Tragantharz oder Polyvinylpyrrolidon; Füllstoffe, wie Lactose, Zucker, Maisstärke, Calciumphosphat, Sorbit oder Glycin; Gleitmittel, z.B. Magnesiumstearat, Talkum, Polyäthylengly-kol, Siliciumdioxid; den Zerfall fördernde Mittel, z.B. Kartoffelstärke oder unbedenkliche Netzmittel, wie Natriumlauryl-sulfat, enthalten. Die Tabletten können nach an sich bekannten Methoden beschichtet sein. Oral darzureichende flüssige Präparate können in Form von wässrigen oder öligen Suspensionen, Lösungen, Emulsionen, Sirupen, Elixieren usw. oder als trockenes Produkt zum Anmachen mit Wasser oder anderen Trägern vor der Verwendung vorliegen. Solche flüssigen Oral delivery tablets and capsules may be in unit dosage form and conventional excipients such as binders e.g. Syrup, acacia, gelatin, sorbitol, tragacanth or polyvinyl pyrrolidone; Fillers such as lactose, sugar, corn starch, calcium phosphate, sorbitol or glycine; Lubricants, e.g. Magnesium stearate, talc, polyethylene glycol, silicon dioxide; decay promoting agents, e.g. Contain potato starch or harmless wetting agents such as sodium lauryl sulfate. The tablets can be coated by methods known per se. Oral liquid preparations can be in the form of aqueous or oily suspensions, solutions, emulsions, syrups, elixirs, etc. or as a dry product for mixing with water or other carriers before use. Such liquid

Präparate können herkömmliche Zusätze, wie Suspendiermittel, z.B. Sorbitsirup, Methylcellulose, Glucose/Zuckersirup, Gelatine, Hydroxyäthylcellulose, Carboxymethylcellulose, Aluminiumstearatgel oder hydrierte geniessbare Fette, Emulgiermittel, z.B. Lecithin, Sorbitanmonooleat oder Akazienharz; nicht-wässrige Träger, wie geniessbare öle, z. B. Mandelöl, fraktioniertes Kokosnussöl, ölige Ester, Propylenglycol oder Äthylalkohol; Konservierungsmittel, z.B. p-Hydroxyben-zoesäuremethyl- oder -propylester oder Sorbinsäure, enthalten. Zäpfchen enthalten z.B. herkömmliche Zäpfchenbasen, wie Kakaobutter oder andere Glyceride. Preparations can be conventional additives such as suspending agents e.g. Sorbitol syrup, methyl cellulose, glucose / sugar syrup, gelatin, hydroxyethyl cellulose, carboxymethyl cellulose, aluminum stearate gel or hydrogenated edible fats, emulsifiers, e.g. Lecithin, sorbitan monooleate or acacia resin; non-aqueous vehicles, such as edible oils, e.g. B. almond oil, fractionated coconut oil, oily esters, propylene glycol or ethyl alcohol; Preservatives, e.g. p-Hydroxyben-zoesäuremethyl- or -propylester or sorbic acid, contain. Suppositories contain e.g. conventional suppository bases, such as cocoa butter or other glycerides.

Mittel für die Injektion können in Einheitsdosisform in Ampullen oder in Mehrfachdosisform in Behältern unter Zusatz von Konservierungsmitteln vorliegen. Die Mittel können die Form von Suspensionen, Lösungen, Emulsionen in öligen oder wässrigen Trägern aufweisen und Formulierungsmittel, wie Suspendier-, Stabilisier- und/oder Dispergiermittel enthalten. Der Wirkstoff kann auch in Pulverform vorliegen und vor der Verwendung mit einem Träger, z.B. sterilem, pyrogenfreiem Wasser, angemacht werden. Means for injection can be in unit dose form in ampoules or in multiple dose form in containers with the addition of preservatives. The agents can take the form of suspensions, solutions, emulsions in oily or aqueous vehicles and contain formulating agents such as suspending, stabilizing and / or dispersing agents. The active ingredient may also be in powder form and, before use, with a carrier, e.g. sterile, pyrogen-free water.

Die Mittel können auch in für die Absorption durch die Schleimhäute der Nase und des Rachens oder der Bronchialgewebe geeigneter Form vorliegen, z.B. als Pulver oder flüssige Sprüh- oder Inhaliermittel, Pastillen, Rachenanstrichmittel usw. Zur Behandlung der Augen oder Ohren können die Präparate als einzelne Kapseln, in flüssiger oder halbflüssiger Form oder als Tropfen usw. verwendet werden. Für die lokale Applikation können sie in hydrophoben oder hydrophilen Basen als Salben, Cremes, Lotionen, Anstrichmittel, Pulver usw. vorliegen. The agents may also be in a form suitable for absorption by the mucous membranes of the nose and throat or the bronchial tissues, e.g. as powder or liquid spray or inhalation agent, pastilles, throat paints, etc. For the treatment of the eyes or ears, the preparations can be used as individual capsules, in liquid or semi-liquid form or as drops, etc. For local application, they can be present in hydrophobic or hydrophilic bases as ointments, creams, lotions, paints, powders, etc.

Ausser einem Träger können die Mittel andere Bestandteile, wie Stabilisatoren, Bindemittel, Oxidationsverzögerer, Konservierungsmittel, Gleitmittel, Suspendiermittel, die Visco-sität beeinflussende Mittel oder Geschmacksstoffe und dergleichen, enthalten. In addition to a carrier, the agents can contain other constituents, such as stabilizers, binders, oxidation retardants, preservatives, lubricants, suspending agents, viscosity-influencing agents or flavorings and the like.

In der Veterinärmedizin, wie bei der Behandlung von Hühnern, Kühen, Schafen, Schweinen und dergleichen, können die Mittel z.B. als Präparate zum Injizieren in die Brust formuliert werden, die auf Langzeitwirkung abgestellt sind oder den Wirkstoff schnell in Freiheit setzen. In veterinary medicine, such as in the treatment of chickens, cows, sheep, pigs and the like, the agents can e.g. are formulated as preparations for injecting into the breast that are long-term effects or release the active ingredient quickly.

Die darzureichende Dosis richtet sich weitgehend nach dem Zustand des zu behandelnden Tieres, dem Gewicht desselben und der Art der Infektion, der Art und Häufigkeit der Darreichung, wobei die parenterale Darreichung bei allgemeinen Infektionen und die orale Darreichung bei Darminfektionen bevorzugt wird. The dose to be administered depends largely on the condition of the animal to be treated, the weight of the animal and the type of infection, the type and frequency of administration, with parenteral administration for general infections and oral administration for intestinal infections being preferred.

Zur Behandlung von bakteriellen Infektionen beim Menschen können die beschriebenen Verbindungen oral oder parenteral nach herkömmlichen Methoden für die Behandlung mit Antibiotica in Mengen von 2 bis 600, vorzugsweise 5 bis 100 mg/kg/Tag dargereicht und vorzugsweise in Einzeldosen unterteilt und z.B. drei- bis viermal pro Tag dargereicht werden. Es können Einheitsdosisformen verwendet werden, die z.B. 25, 250, 330,400 oder 1000 mg Wirkstoff zusammen mit physiologisch unbedenklichen Trägern oder Streckmitteln enthalten. Die Dosiseinheiten liegen zweckmässig in Form von flüssigen Präparaten, wie Lösungen oder Suspensionen, oder als feste Stoffe in Tabletten oder Kapseln vor. Die optimale Dosis richtet sich für jeden einzelnen Fall nach Art und Schwere der Infektion, wobei für die Behandlung von Kindern kleinere Dosen angewandt werden; alle derartigen Bemessungsregeln sind dem Fachmann bekannt. For the treatment of bacterial infections in humans, the compounds described can be administered orally or parenterally by conventional methods for the treatment with antibiotics in amounts of 2 to 600, preferably 5 to 100 mg / kg / day and preferably divided into individual doses and e.g. be given three to four times a day. Unit dosage forms can be used, e.g. Contain 25, 250, 330,400 or 1000 mg of active ingredient together with physiologically acceptable carriers or extenders. The dose units are expediently in the form of liquid preparations, such as solutions or suspensions, or as solid substances in tablets or capsules. The optimal dose for each individual case depends on the type and severity of the infection, with smaller doses being used for the treatment of children; all such design rules are known to the person skilled in the art.

Das Antibioticum Thienamycin kann in der gleichen Weise dargereicht werden wie die Antibiotica Desacetyl-890Ai und Desacetyl-890A3. The antibiotic thienamycin can be administered in the same way as the antibiotics Desacetyl-890Ai and Desacetyl-890A3.

Analysenverfahren auf Antibiotikum N-Acetylthienamycin Analytical method for antibiotic N-acetylthienamycin

Die nachstehenden prozentualen Konzentrationsangaben sind gewichtsmässig, wenn nichts anderes angegeben ist. The percentages given below are by weight unless otherwise stated.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

625 803 625 803

I. Bioanalyse I. Bioanalysis

Analysen auf die antibakterielle Aktivität werden nach der folgenden Scheibendiffusionsmethode unter Verwendung von Vibrio percolans ATCC 8461 oder Staphylococcus aureus ATCC 6538P als Prüforganismus durchgeführt. Antibacterial activity analyzes are carried out by the following disc diffusion method using Vibrio percolans ATCC 8461 or Staphylococcus aureus ATCC 6538P as the test organism.

Platten mit Vibrio percolans ATCC 8461 werden folgender-massen hergestellt: Panels with Vibrio percolans ATCC 8461 are manufactured as follows:

Eine gefriergetrocknete Kultur von Vibrio percolans ATCC 8461 wird in 15 ml eines sterilen Mediums suspendiert, welches 8 g/1 «Dif co »-Nährbrühe und 2 g/1 Hefeextrakt in destilliertem Wasser enthält (nachstehend als NBYE abgekürzt). Die Kultur wird über Nacht in einer rotierenden Schüttelmaschine bei 28°C inkubiert. Diese Kultur wird verwendet, um die Oberfläche von Schrägröhrchen zu beimpfen, die 1,5 % Agar in NBYE enthalten, und die beimpften Schrägröhrchen werden über Nacht bei 28°C inkubiert und dann im Kühlschrank aufbewahrt. A freeze-dried culture of Vibrio percolans ATCC 8461 is suspended in 15 ml of a sterile medium containing 8 g / 1 "dif co" nutrient broth and 2 g / 1 yeast extract in distilled water (hereinafter abbreviated as NBYE). The culture is incubated overnight in a rotating shaker at 28 ° C. This culture is used to inoculate the surface of slant tubes containing 1.5% agar in NBYE and the inoculated slant tubes are incubated overnight at 28 ° C and then stored in the refrigerator.

Die aus einer einzigen gefriergetrockneten Kultur hergestellten gekühlten Schrägröhrchen werden für einen Zeitraum bis zu 4 Wochen nach ihrer Herstellung folgendermassen verwendet: Eine Öse mit Impfgut aus dem Schrägröhrchen wird in einem 250 ml-Erlenmeyerkolben in 50 ml NBYE dispergiert. Die Kultur wird über Nacht in einer rotierenden Schüttelmaschine bei 28°C inkubiert und dann auf eine Dichte verdünnt, die eine 50%ige Lichtdurchlässigkeit bei 660 nm ergibt. 33,2 ml dieser verdünnten Kultur werden zu einem Volumen von 11 NBYE zugesetzt, das 15 g Agar enthält und auf 46 °C gehalten wird. Das beimpfte, agarhaltige Medium wird in Petrischalen aus Kunststoff von 100 X15 mm in Mengen von 5 ml je Schale gegossen, gekühlt und bis zu einem Zeitpunkt von 5 Tagen vor der Verwendung auf 2 bis 4°C gehalten. The cooled oblique tubes made from a single freeze-dried culture are used for a period of up to 4 weeks after their preparation as follows: An eyelet with seed from the oblique tube is dispersed in a 250 ml Erlenmeyer flask in 50 ml NBYE. The culture is incubated overnight in a rotating shaker at 28 ° C and then diluted to a density that results in 50% light transmission at 660 nm. 33.2 ml of this diluted culture are added to a volume of 11 NBYE containing 15 g agar and kept at 46 ° C. The inoculated, agar-containing medium is poured into petri dishes made of plastic of 100 × 15 mm in quantities of 5 ml per dish, cooled and kept at 2 to 4 ° C. up to 5 days before use.

Platten mit Staphylococcus aureus ATCC 6538P werden folgendermassen hergestellt: Plates with Staphylococcus aureus ATCC 6538P are made as follows:

Eine über Nacht entwickelte Kultur des Analysenorganismus Staphylococcus aureus ATCC 6538P in Nährbrühe, die 0,2% Hefeextrakt enthält, wird mit 0,2% Hefeextrakt enthaltender Nährbrühe zu einer Suspension mit einer optischen Durchlässigkeit von 55 % bei einer Wellenlänge von 660 nm verdünnt. Diese Suspension wird zu «Difco»-Nähragar zugesetzt, das durch 2,0 g/1 «Difco»-Hefeextrakt ergänzt worden ist und sich auf einer Temperatur von 47 bis 48 ° C befindet, wobei man eine Mischung erhält, die 33,2 ml der Suspension je Liter Agar enthält. 5 ml dieser Suspension werden in Petrischalen von 85 mm Durchmesser gegeossen und diese Platten werden gekühlt und bis zur Verwendung (höchstens 5 Tage) auf 4 °C gehalten. A culture of the analytical organism Staphylococcus aureus ATCC 6538P developed overnight in nutrient broth containing 0.2% yeast extract is diluted with nutrient broth containing 0.2% yeast extract to a suspension with an optical transmittance of 55% at a wavelength of 660 nm. This suspension is added to «Difco» nutrient agar, which has been supplemented with 2.0 g / 1 «Difco» yeast extract and is at a temperature of 47 to 48 ° C, giving a mixture which is 33.2 contains ml of the suspension per liter of agar. 5 ml of this suspension are poured into Petri dishes with a diameter of 85 mm and these plates are cooled and kept at 4 ° C. until used (for a maximum of 5 days).

Proben des zu analysierenden Antibioticums werden mit Phosphatpufferlösung vom pH-Wert 7 verdünnt. Filterpapierscheiben mit einem Durchmesser von 6,35 oder 12,7 mm werden in die Testlösung getaucht und auf die Oberfläche der Analysenplatten gelegt. Die Platten werden über Nacht bei 37°C inkubiert, worauf man den Durchmesser der Hemmzone in Millimeter bestimmt. Der Durchmesser der Hemmzone in Millimeter bestimmt die relative Stärke. Samples of the antibiotic to be analyzed are diluted with pH 7 phosphate buffer solution. Filter paper discs with a diameter of 6.35 or 12.7 mm are immersed in the test solution and placed on the surface of the analysis plates. The plates are incubated overnight at 37 ° C, after which the diameter of the zone of inhibition is determined in millimeters. The diameter of the inhibition zone in millimeters determines the relative strength.

II. Durch Hydroxylamin auslöschbare Extinktion II. Absorbance extinguished by hydroxylamine

Der Anteil der bei 301 nm gemessenen Extinktion, der auf den Gehalt unreiner Proben an dem Antibioticum zurückgeführt werden kann, wird durch selektive Auslöschung dieser Extinktion (unter gleichzeitiger Inaktivierung der antibiotischen Aktivität) durch Reaktion mit verdünntem Hydroxylamin bestimmt. The proportion of the absorbance measured at 301 nm, which can be attributed to the content of impure samples in the antibiotic, is determined by selective extinction of this absorbance (with simultaneous inactivation of the antibiotic activity) by reaction with dilute hydroxylamine.

Proben, die das zu untersuchende Antibioticum enthalten, werden in 0,01-molarer Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7) so hergestellt, dass sie eine anfängliche A301 zwischen 0,1 und 1,0 aufweisen. Frisch hergestelltes, neutralisiertes Hydroxylamin (NH20H HCl+Na0H bis zu einem End-pH- Samples containing the antibiotic to be tested are prepared in 0.01 molar potassium phosphate buffer solution (pH 7) so that they have an initial A301 between 0.1 and 1.0. Freshly prepared, neutralized hydroxylamine (NH20H HCl + Na0H up to a final pH

Wert von 7) wird bis zu einer Endkonzentration von 10-mmo-lar zugesetzt, worauf man die Reaktion bei Zimmertemperatur mindestens 30 Minuten lang ablaufen lässt. Wenn man den so erhaltenen A30i-Wert von der ursprünglichen Ablesung (nach Korrektur für die Verdünnung durch das zugesetzte Reagens) subtrahiert, erhält man die durch Hydroxylamin auslöschbare Extinktion. Lösungen von reinem N-Acetylthienamycin zeigen eine durch Hydroxylamin auslöschbare Extinktion von 96,0%. Value of 7) is added up to a final concentration of 10 mmolar, after which the reaction is allowed to proceed at room temperature for at least 30 minutes. If the A30i value obtained in this way is subtracted from the original reading (after correction for the dilution by the added reagent), the absorbance extinguished by hydroxylamine is obtained. Solutions of pure N-acetylthienamycin show an absorbance of 96.0% which can be extinguished by hydroxylamine.

Analysenverfahren für Thienamycin I. Bioanalyse Analytical method for thienamycin I. Bioanalysis

Analysen der antibakteriellen Aktivität werden, falls nichts anderes angegeben ist, nach der folgenden Scheibendiffusionsmethode durchgeführt. Die Analysenplatten werden hergestellt wie vorstehend für die Analyse von N-Acetylthiena-mycin beschrieben. Unless otherwise stated, analyzes of the antibacterial activity are carried out according to the following disk diffusion method. The analysis plates are made as described above for the analysis of N-acetylthiena-mycin.

Proben des zu analysierenden Antibioticums werden mit Phosphatpufferlösung vom pH-Wert 7 verdünnt. Filterpapierscheiben mit einem Durchmesser von 12,7 mm werden in die Testlösung getaucht und auf die Oberfläche der Analysenplatten gelegt; zwei Scheiben einer jeden Probe werden normalerweise einander gegenüber auf eine Platte aufgelegt. Die Platten werden über Nacht bei 37°C inkubiert, und die Hemmzone wird in Millimeter Durchmesser gemessen. Die in Millimeter gemessene Hemmzone bestimmt die relativen Stärken oder, wenn sie mit einem gereinigten B ezugsstandard, wie Cephalo-thin, verglichen sind, die Stärke des Antibioticums in Einheiten/ml. Die Aktivitätseinheit hat Cephalothin-Standardlösun-gen von 8,4, 2 und 1 y/ml zur Grundlage. Eine Einheit ist als diejenige Menge definiert, die der Berechnung zufolge die gleiche Hemmung erzeugt wie 1 y Cephalothin je Milliliter, wobei diese Hemmzone einen Durchmesser zwischen 16 und 21 mm aufweist. Samples of the antibiotic to be analyzed are diluted with pH 7 phosphate buffer solution. Filter paper disks with a diameter of 12.7 mm are immersed in the test solution and placed on the surface of the analysis plates; two slices of each sample are usually placed on a plate facing each other. The plates are incubated overnight at 37 ° C and the zone of inhibition is measured in millimeters in diameter. The zone of inhibition measured in millimeters determines the relative strengths or, when compared to a purified reference standard such as cephalo-thin, the strength of the antibiotic in units / ml. The activity unit is based on standard cephalothin solutions of 8.4, 2 and 1 y / ml. One unit is defined as the amount which, according to the calculation, produces the same inhibition as 1 y cephalothin per milliliter, this inhibition zone having a diameter between 16 and 21 mm.

II. Durch Hydroxyalamin auslöschbare Extinktion Der Anteil der bei 297 nm gemessenen Extinktion, der auf den Gehalt unreiner Proben an dem Antibioticum zurückgeführt werden kann, wird durch die selektive Auslöschung dieser Extinktion (unter gleichzeitiger Inaktivierung der antibiotischen Aktivität) durch Reaktion mit verdünntem Hydroxylamin bestimmt. II. Absorbance Extinguished by Hydroxyalamine The proportion of the absorbance measured at 297 nm, which can be attributed to the content of impure samples in the antibiotic, is determined by the selective extinction of this absorbance (with simultaneous inactivation of the antibiotic activity) by reaction with dilute hydroxylamine.

Proben werden in 0,01-molarer Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7,0) so hergestellt, dass sie eine anfängliche A297 zwischen 0,05 und 2,0 aufweisen. Frisch hergestelltes, neutralisiertes Hydroxylamin (NH2OH • HCl + NaOH bis zu einem End-pH-Wert von 7) wird bis zu einer Endkonzentration von 10-mmolar zugesetzt, worauf man die Reaktion bei Zimmertemperatur mindestens 30 Minuten lang ablaufen lässt. Wenn man den so erhaltenen A297-Wert von der ursprünglichen Ablesung (nach Korrektur für die Verdünnung durch das zugesetzte Reagens) subtrahiert, erhält man die durch Hydroxylamin auslöschbare Extinktion. Lösungen von reinem Thienamycin zeigen eine durch Hydroxylamin auslöschbare Extinktion von 94,5%. Samples are prepared in 0.01 molar potassium phosphate buffer solution (pH 7.0) so that they have an initial A297 between 0.05 and 2.0. Freshly prepared, neutralized hydroxylamine (NH2OH • HCl + NaOH to a final pH of 7) is added to a final concentration of 10 mmolar, after which the reaction is allowed to proceed at room temperature for at least 30 minutes. Subtracting the A297 value obtained in this way from the original reading (after correction for the dilution by the added reagent) gives the absorbance extinguished by hydroxylamine. Solutions of pure thienamycin show an absorbance of 94.5% which can be extinguished by hydroxylamine.

Analysenmethoden für 890Ai und 890A3 I. Mikrobiologische Analyse Eine Agarplatten-Scheibendiffusionsmethode wird angewandt, wobei entweder Vibrio percolans ATCC 8461 oder Salmonella gallinarum MB-1287 als Prüforganismus verwendet wird. Eine gereinigte Probe des Antibioticums 890Ai wird als Standard verwendet. Analysis methods for 890Ai and 890A3 I. Microbiological analysis An agar plate disc diffusion method is used, using either Vibrio percolans ATCC 8461 or Salmonella gallinarum MB-1287 as test organism. A purified sample of the 890Ai antibiotic is used as a standard.

Platten, die Vibrio percolans ATCC 8461 enthalten, werden hergestellt, wie vorstehend unter I. Bioanalyse von N-Acetyl-thienamycin beschrieben. Plates containing Vibrio percolans ATCC 8461 are made as described above under I. Bioanalysis of N-acetylthienamycin.

Die Salmonella gallinarum MB-1287 enthaltenden Platten werden folgendermassen hergestellt: The plates containing Salmonella gallinarum MB-1287 are produced as follows:

Ein verschlossenes Rohr, das gefrorene und gefriergetrocknete Zellen von Salmonella gallinarum MB-1287 in Mager5 A sealed tube containing frozen and freeze-dried Salmonella gallinarum MB-1287 cells in Lean5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

625803 625803

6 6

milch enthält und unter Vakuum verschlossen worden ist, wird geöffnet und auf 15 ml Hirn-Herz-Aufgussbrühe aufgeimpft. Man lässt die Zellen ohne Schütteln bei 37°C über Nacht wachsen, und die Kultur wird auf Schrägröhrchen aufgeimpft, die 0,8% BBL-Nährbrühe +0,2% «Difco»-Hefeextrakt + 1,5% Agar enthalten. Nach dem Wachstum über Nacht bei 37°C wird eine Öse der Kultur aus dem Schrägröhrchen in einen Kolben übertragen, der 50 ml 0,8%ige Nährbrühe + 0,2%igen Hefeextrakt enthält. Der Kolben wird über Nacht geschüttelt, und 11 von 0,8% Nährbrühe +0,2% Hefeextrakt +1,5 % Agar, der zuvor sterilisiert und auf 48°C gekühlt worden ist, wird mit 20 ml dieser Kultur beimpft. Das beimpfte NBYE-Agar wird sofort in Petrischalen aus Kunststoff von 100 X 15 mm (5 ml je Schale) gegossen, und die Platten werden bis zur Verwendung auf 0 bis 3°C gehalten. contains milk and has been closed under vacuum, is opened and inoculated on 15 ml of brain-heart-infusion broth. The cells are allowed to grow overnight without shaking at 37 ° C and the culture is inoculated on slant tubes containing 0.8% BBL broth + 0.2% "Difco" yeast extract + 1.5% agar. After growing overnight at 37 ° C, an eyelet of culture is transferred from the slant tube into a flask containing 50 ml of 0.8% nutrient broth + 0.2% yeast extract. The flask is shaken overnight and 11 of 0.8% nutrient broth + 0.2% yeast extract +1.5% agar, which has been previously sterilized and cooled to 48 ° C, is inoculated with 20 ml of this culture. The inoculated NBYE agar is immediately poured into plastic petri dishes of 100 X 15 mm (5 ml per dish) and the plates are kept at 0 to 3 ° C until use.

Filterpapierscheiben von 12,7 mm Durchmesser werden in die zu analysierende Lösung getaucht und auf das Agar aufgelegt. Nach einer anderen Methode können die Scheiben beladen werden, indem man 0,1 ml der Lösung auf eine trockene Scheibe aufpipettiert und die Scheibe dann auf das Agar auflegt. Nach geeigneter Inkubation (für Salmonella gallinarum MB-1287 9 bis 18 Stunden lang bei 37°C, für Vibrio percolans ATCC 8461 12 bis 24 Stunden lang bei 25°C) wird der Durchmesser der Hemmzone gemessen. Falls erforderlich, werden Verdünnungen der zu analysierenden Lösungen in 0,05-molarem Kaliumphosphatpuffer (pH-Wert 7,4; nachstehend als KPB abgekürzt) oder in entmineralisiertem Wasser hergestellt. Filter paper disks with a diameter of 12.7 mm are dipped into the solution to be analyzed and placed on the agar. According to another method, the slices can be loaded by pipetting 0.1 ml of the solution onto a dry slice and then placing the slice on the agar. After a suitable incubation (for Salmonella gallinarum MB-1287 for 9 to 18 hours at 37 ° C, for Vibrio percolans ATCC 8461 for 12 to 24 hours at 25 ° C) the diameter of the zone of inhibition is measured. If necessary, dilutions of the solutions to be analyzed are prepared in 0.05 molar potassium phosphate buffer (pH 7.4; hereinafter abbreviated as KPB) or in demineralized water.

Die Stärke wird folgendermassen berechnet: Ein Gefälle wird bestimmt, indem man die Zonendurchmesser einer Lösung des Antibioticums 890Ai oder 890A3 und einer vierfachen Verdünnung dieser Lösung (in KPB) misst. Zwei Scheiben einer jeden Konzentration werden auf einer einzigen Platte analysiert, und die mittlere Zonengrösse wird bei einer jeden Konzentration bestimmt. Das Gefälle ist gleich der Hälfte der Differenz der Mittelwerte der Zonengrössen. Die Stärke wird dann nach der folgenden Gleichung berechnet: The strength is calculated as follows: A slope is determined by measuring the zone diameter of a solution of the antibiotic 890Ai or 890A3 and a fourfold dilution of this solution (in KPB). Two slices of each concentration are analyzed on a single plate and the mean zone size is determined at each concentration. The gradient is equal to half the difference between the mean values of the zone sizes. The strength is then calculated using the following equation:

Stärke (Einheiten/ml) = Strength (units / ml) =

([D-Ds] log 2 \ —G f"ll / ([D-Ds] log 2 \ —G f "ll /

In der obigen Gleichung bedeuten D den mittleren Durchmesser der von der unbekannten Probe gebildeten Zonen, Ds den mittleren Durchmesser der Standardzonen und «Verdünnung» den Grad, zu dem die unbekannte Probe vor der Analyse verdünnt worden ist. Wenn kein Standard verwendet wird, nimmt man Ds als 25 mm und die Grösse (Stärke des Standards) als 1 Einheit/ml an, wenn als Prüforganismus Vibrio percolans ATCC 8461 verwendet wird. Es wird bestimmt, dass reines 890Ai eine Stärke von 250 Einheiten je Einheit der durch Hydroxylamin auslöschbaren Extinktion bei 300 nm hat, wenn es als Standard verwendet wird. Dementsprechend beträgt die Stärke des Antibioticums 890A3 31 Einheiten je Einheit der durch Hydroxylamin auslöschbaren Extinktion bei 300 nm. In the above equation, D is the average diameter of the zones formed by the unknown sample, Ds is the average diameter of the standard zones and "dilution" is the degree to which the unknown sample has been diluted prior to analysis. If no standard is used, Ds is assumed to be 25 mm and the size (thickness of the standard) to be 1 unit / ml if Vibrio percolans ATCC 8461 is used as the test organism. Pure 890Ai is determined to have a strength of 250 units per unit hydroxylamine-extinct absorbance at 300 nm when used as a standard. Accordingly, the strength of the antibiotic 890A3 is 31 units per unit of the absorbance at 300 nm which can be extinguished by hydroxylamine.

Für Analysen auf Platten mit Salmonella gallinarum MB-1287 wird das Gefälle in der gleichen Weise wie mit Vibrio percolans ATCC 8461 bestimmt. Wenn kein Standard verwendet wird, werden nur relative Stärken berechnet. Wenn kein Gefälle gemessen wird, wird ein Wert von 2,3 mm angenommen. Die Stärkeberechnungen werden, wie bei der Analyse mit Vibrio percolans ATCC 8461, durchgeführt. Wenn kein 890Ai-Standard verwendet wird, kann man mit einer Kontrolle von Penicillin G bei 250 y/ml arbeiten, um nachzuweisen, dass die Empfindlichkeit der Organismen im normalen Bereich liegt. For analyzes on plates with Salmonella gallinarum MB-1287, the gradient is determined in the same way as with Vibrio percolans ATCC 8461. If no standard is used, only relative strengths are calculated. If no slope is measured, a value of 2.3 mm is assumed. The strength calculations are carried out as in the analysis with Vibrio percolans ATCC 8461. If an 890Ai standard is not used, a control of penicillin G at 250 y / ml can be used to demonstrate that the sensitivity of the organisms is in the normal range.

II. Analysenmethode zur Bestimmung von «890-Analyseneinheiten» II. Analysis method for determining «890 analysis units»

Man arbeitet nach der herkömmlichen Scheiben-Plattenana-lysenmethode mit Scheiben von 12,7 mm Durchmesser. Man arbeitet mit routinemässig vergossenen 10 ml pro Platte, beimpft mit Vibrio percolans (ATCC 8461) und verwendet als Standard Cephaloridin. Vier Konzentrationen von Cephalori-din, nämlich 3,12, 6,25,12,5, und 25 y/ml, bilden den Standard, wobei die Konzentration von 12,5 y/ml als Bezugslösung verwendet wird. Die Zonendurchmesser auf einer 5-ml-Platte für den Standard sind die folgenden: The conventional disk-plate analysis method is used with disks with a diameter of 12.7 mm. One works with routinely poured 10 ml per plate, inoculates with Vibrio percolans (ATCC 8461) and uses as standard cephaloridine. Four concentrations of cephalori-din, namely 3.12, 6.25, 12.5, and 25 y / ml form the standard, the concentration of 12.5 y / ml being used as the reference solution. The zone diameters on a 5 ml plate for the standard are as follows:

Konzentration, y/ml Concentration, y / ml

Zonendurchmesser, mm Zone diameter, mm

3,12 3.12

16,8 16.8

6,25 6.25

22,3 22.3

12,5 12.5

25,0 25.0

25 25th

29,6 29.6

Eine Einheit ist als diejenige Menge des Antibioticums definiert, die auf einer 5 ml-Platte eine Hemmzone von 25 mm erzeugt. Daher wird bei dieser Analyse eine Konzentration an Cephaloridin von 12,5 y/ml als einer Einheit von 890A äquivalent angesehen. Da das Gefälle der Linie für Cephaloridin 4,0 beträgt, werden die Berechnungen der Stärke einer Probe unter Verwendung eines Gefälles von 4,0 vorgenommen. One unit is defined as the amount of antibiotic that creates a zone of inhibition of 25 mm on a 5 ml plate. Therefore, in this analysis, a concentration of cephaloridine of 12.5 y / ml is considered to be a unit of 890A equivalent. Since the slope of the line for cephaloridine is 4.0, the strength calculations of a sample are made using a 4.0 slope.

III. Hydroxylaminreaktion Die beiden Antibiotica 890Ai und 890A3 reagieren mit Hydroxylamin unter Bildung eines Stoffes, der die Extinktion bei 300 nm stark vermindert. Dies liefert eine Grundlage für die quantitative Analyse auf die Antibiotica 890Ai und 890A3. III. Hydroxylamine reaction The two antibiotics 890Ai and 890A3 react with hydroxylamine to form a substance that greatly reduces the absorbance at 300 nm. This provides a basis for quantitative analysis on the 890Ai and 890A3 antibiotics.

Die zu analysierende Lösung wird in einer Kaliumphosphatlösung (pH-Wert 7,4) auf 0,05-molar eingestellt, indem man V20 Raumteil einer Lösung von 0,8-molar K2HPO4 und 0,2 molar KH2PO4 zusetzt. Dann setzt man V100 Raumteü 1-molar Hydroxylaminhydrochlorid zu und bestimmt in Zeitabständen von V2 bis 2 Minuten die Extinktion bei 300 nm. Die Umsetzung wird bei 22 bis 28°C durchgeführt. Man nimmt eine kinetische Reaktion erster Ordnung an und bestimmt die Halbwertszeit aus der Abnahme der Extinktion während der ersten 10 Minuten. Aus dieser Halbwertszeit wird der Zeitpunkt geschätzt, über den hinaus keine weitere Abnahme der Extinktion beobachtet werden sollte, und die Beobachtungen werden über diesen Zeitpunkt hinaus fortgeführt. Wenn keine weitere Abnahme über diesen Zeitpunkt hinaus beobachtet wird, wird die gesamte Abnahme der Extinktion (korrigiert für den Verdünnungseffekt und die Extinktion des Hydroxyla-mins) als «durch Hydroxylamin auslöschbare Extinktion bei 300 nm» festgesetzt (nachstehend abgekürzt als HAEA300). Wenn über diesen Zeitpunkt hinaus eine Abnahme der Extinktion stattfindet, wird die Geschwindigkeit der Abnahme der Hintergrundextinktion berechnet und die beobachtete Abnahme zu diesem Zeitpunkt für die Abnahme der Hintergrundextinktion korrigiert, wobei angenommen wird, dass die Abnahme der Hintergrundextinktion linear mit der Zeit verläuft. Der korrigierte Wert wird dann als HAEA300 verzeichnet. The solution to be analyzed is adjusted to 0.05 molar in a potassium phosphate solution (pH 7.4) by adding V20 space part of a solution of 0.8 molar K2HPO4 and 0.2 molar KH2PO4. Then V100 Raumteü 1 molar hydroxylamine hydrochloride is added and the absorbance at 300 nm is determined at intervals of V2 to 2 minutes. The reaction is carried out at 22 to 28 ° C. A first order kinetic response is assumed and the half-life is determined from the decrease in absorbance during the first 10 minutes. From this half-life, the point in time beyond which no further decrease in the absorbance should be observed is estimated, and the observations are continued beyond this point in time. If no further decrease is observed beyond this point in time, the total decrease in absorbance (corrected for the dilution effect and the absorbance of the hydroxylamine) is set as "hydroxylamine-extinct absorbance at 300 nm" (hereinafter abbreviated as HAEA300). If the absorbance decreases beyond this time, the rate of decrease in background absorbance is calculated and the observed decrease at that time is corrected for the decrease in background absorbance, assuming that the decrease in background absorbance is linear with time. The corrected value is then recorded as HAEA300.

Die Anzahl der HAEA300-Einheiten ist gleich dem Wert von HAEA300, multipliziert mit dem Volumen in ml. The number of HAEA300 units is equal to the value of HAEA300 multiplied by the volume in ml.

Verfahren zum Isolieren von N-Acetylthienamycin-Amidohydrolase erzeugenden Organismen Man stellt eine Suspension von 1 g fruchtbarem Rasenboden in 100 ml steriler Phosphatpuffer-Kochsalzlösung der folgenden Zusammensetzung her: Method for isolating organisms producing N-acetylthienamycin amidohydrolase A suspension of 1 g of fertile lawn soil in 100 ml of sterile phosphate buffer saline of the following composition is prepared:

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

625 803 625 803

Phosphatpuffer-Kochsalzlösung Phosphate buffer saline

NaCl NaCl

8,8 g 8.8 g

1-molarer Phosphatpuffer, pH-Wert 7,5* 1-molar phosphate buffer, pH 7.5 *

10 ml destilliertes Wasser 10 ml of distilled water

1000 ml 1000 ml

* 1-molarer Phosphatpuffer, pH-Wert 7,5 * 1 molar phosphate buffer, pH 7.5

16 ml 1-molare KH2P04-Lösung werden mit 84 ml 1-molarer KîHPCU-Lôsung gemischt. Der pH-Wert des Phosphatpuffers wird durch Zusatz von etwas 1-molarer KH2PC>4-Lösung oder 1-molarer K2HP04-Lösung auf 7,5 eingestellt. 16 ml of 1 molar KH2P04 solution are mixed with 84 ml of 1 molar KîHPCU solution. The pH of the phosphate buffer is adjusted to 7.5 by adding a little 1-molar KH2PC> 4 solution or 1-molar K2HP04 solution.

Anteile dieser 1 %igen Stammbodensuspension werden verwendet, um lOfache, lOOfache und lOOOfache Verdünnungen herzustellen. Portions of this 1% stock suspension are used to make 10-fold, 100-fold, and 100-fold dilutions.

Anteile der Stammsuspension zu je 1 ml bzw. Anteile der lOfachen, lOOfachen und lOOOfachen Verdünnungen zu je 1 ml werden zu je 2 ml steriler, l,0%iger Agarlösung bei 48°C zugesetzt. Die Gemische werden schnell über die Oberfläche von sterilen Petrischalen von 85 mm Durchmesser gegossen, die je 20 ml Medium A der folgenden Zusammensetzung enthalten: Portions of the stock suspension of 1 ml each or portions of the 10-fold, 100-fold and 100-fold dilutions of 1 ml are added to 2 ml of sterile, 1.0% agar solution at 48 ° C. The mixtures are quickly poured over the surface of sterile Petri dishes 85 mm in diameter, each containing 20 ml of Medium A of the following composition:

Medium A Medium A

KH2PO4 3,0 g KH2PO4 3.0 g

K2HPO4 7,0 g K2HPO4 7.0 g

MgS04 0,1 g destilliertes Wasser 1000 ml MgS04 0.1 g distilled water 1000 ml

N-Acetyläthanolaminlösung* 8,5 ml N-acetylethanolamine solution * 8.5 ml

* N-Acetyläthanolaminlösung N-Acetyläthanolamin wird mit Wasser auf das lOfache verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavbehandlung zugesetzt. * N-acetylethanolamine solution N-acetylethanolamine is diluted tenfold with water and membrane sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

Für feste Medien setzt man 20 g Agar zu. 20 g agar is added for solid media.

Die Petrischalen werden 18 Tage lang bei 28°C inkubiert. Gut isolierte Kolonien werden ausgewählt und auf Medium B aufgestrichen. Medium B hat die folgende Zusammensetzung: The petri dishes are incubated at 28 ° C for 18 days. Colonies that are well isolated are selected and streaked onto Medium B. Medium B has the following composition:

Medium B Medium B

Tomatenbrei Tomato porridge

40 g 40 g

Gemahlenes Hafermehl Ground oatmeal

15 g destilliertes Wasser 15 g distilled water

1000 ml pH-Wert mit NaOH auf 6 eingestellt. Für feste Medien werden 20 g Agar zugesetzt. 1000 ml pH adjusted to 6 with NaOH. For solid media, 20 g agar are added.

Einzelne Klone werden ausgewählt und 2 Tage lang bei 28°C auf Schrägröhrchen von Medium B gezüchtet. Individual clones are selected and grown on medium B slant tubes at 28 ° C for 2 days.

Ein Teil der Schrägröhrchenkultur wird verwendet, um einen 250 ml-Erlenmeyerkolben, der 50 ml Medium A enthält, einen 250 ml-Erlenmeyerkolben, der 50 ml ergänztes Medium B enthält (ergänzt nach der Autoklavbehandlung durch 0,4 ml einer membransterilisierten Lösung von mit Wasser auf das lOfache verdünntem N-Acetyläthanolamin), und einen 250 ml-Erlenmeyerkolben, der 50 ml Medium C enthält, zu beimpfen. Medium C hat die folgende Zusammensetzung: Part of the slant tube culture is used to make a 250 ml Erlenmeyer flask containing 50 ml Medium A, a 250 ml Erlenmeyer flask containing 50 ml supplemented Medium B (supplemented after autoclaving with 0.4 ml of a membrane-sterilized solution of water to the 10-fold diluted N-acetylethanolamine), and a 250 ml Erlenmeyer flask containing 50 ml of medium C. Medium C has the following composition:

Medium C Medium C

Dextrose 20 g Dextrose 20 g

Pharmamedia 8 g Pharmamedia 8 g

Maisquellwasser Corn steep liquor

(auf Nassbasis) 5 g destilliertes Wasser 1000 ml ph-Wert mit NaOH oder HCl auf 7 eingestellt N-Acetyläthanolaminlösung* 8,5 ml (on a wet basis) 5 g distilled water 1000 ml pH adjusted to 7 with NaOH or HCl N-acetylethanolamine solution * 8.5 ml

* N-Acetyläthanolaminlösung * N-acetylethanolamine solution

N-Acetyläthanolamin wird mit Wasser auf das lOfache verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavbehandlung zugesetzt. N-acetylethanolamine is diluted tenfold with water and membrane sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

Die Kolben werden 4 Tage lang bei 28°C mit 220 U/min (Hub 5,1 cm) geschüttelt. 30 ml eines jeden Kolbeninhalts werden 15 Minuten lang bei 8000 U/min zentrifugiert. Der überstehende Teil wird entfernt, so dass nur genug hinterbleibt, um eine dicke Suspension von Zellen und Mediumfeststoffen zu bilden. Die Hälfte der Suspension wird in einem Branson-Beschallungsgerät, Modell LS-75, mit einer 12,7 mm-Sonde der Ultraschallbehandlung unterworfen, um die Zellen zu zerreissen. Die Ausgangsleistung wird auf die Stellung Nr. 4 eingestellt, und man arbeitet mit vier aufeinanderfolgenden Beschallungstakten zu je 15 Sekunden, wobei die Suspension während und zwischen den einzelnen Beschallungsvorgängen in Eiswasser gekühlt wird. Um das Ganzzellenpräprat oder das Beschallungsprodukt auf N-Acetylthienamycin-Amidohydrola-seaktivität zu untersuchen, werden Anteile beider Suspensionen analysiert, indem man je 5 fil dieser Suspensionen mit Lösungen inkubiert, die 20 ul einer Lösung von 1,586 mg N-Acetylthienamycin je ml 10-mmolarer Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7) und 10 |il 0,2-molare Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7,4) enthalten. Kontrollversuche werden einerseits mit Antibioticum und Puffer allein und andererseits mit Zellensuspensionen durchgeführt, die kein Antibioticum enthalten. Nach dem Inkubieren dieser Gemische über Nacht bei 28 °C werden 2 ^1-Anteile entnommen und auf mit Cellulose beschichtete Dünnschichtchromatographieplatten (TCL-Platten) aufgebracht, die dann mit einem Gemisch aus 70 Vol.-% Äthylalkohol und 30 Vol.-% Wasser entwickelt werden. Nach dem Trocknen an der Luft werden die TLC-Platten 5 Minuten lang auf Analysenplatten von Staphylococcus aureus ATCC 6538P aufgelegt. Die TLC-Platten werden entfernt und die Analysenplatten über Nacht bei 37°C inkubiert. The flasks are shaken for 4 days at 28 ° C at 220 rpm (stroke 5.1 cm). 30 ml of each flask contents are centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes. The protruding part is removed so that only enough remains to form a thick suspension of cells and medium solids. Half of the suspension is sonicated in a Branson Model LS-75 sonicator with a 12.7 mm probe to rupture the cells. The output power is set to position No. 4, and one works with four successive sonication cycles of 15 seconds each, the suspension being cooled in ice water during and between the individual sonication processes. To examine the whole cell preparation or the sonication product for N-acetylthienamycin amidohydrolase activity, proportions of both suspensions are analyzed by incubating 5 ml of these suspensions with solutions containing 20 μl of a solution of 1.586 mg N-acetylthienamycin per ml 10 mmolar Potassium phosphate buffer solution (pH 7) and 10 | il 0.2 molar potassium phosphate buffer solution (pH 7.4). Control experiments are carried out on the one hand with antibiotic and buffer alone and on the other hand with cell suspensions that do not contain an antibiotic. After incubating these mixtures overnight at 28 ° C., 2 ^ 1 portions are removed and applied to cellulose-coated thin-layer chromatography plates (TCL plates), which are then mixed with a mixture of 70% by volume of ethyl alcohol and 30% by volume of water be developed. After air drying, the TLC plates are placed on Staphylococcus aureus ATCC 6538P analytical plates for 5 minutes. The TLC plates are removed and the analysis plates are incubated overnight at 37 ° C.

Die Analysenplatten werden hergestellt, wie vorstehend beschrieben. The analysis plates are made as described above.

Die Aktivität an N-Acetylthienamycin-Amidohydrolase in den inkubierten Gemischen ergibt sich aus einem bioaktiven Bereich bei Rf 0,44-0,47, der auf Thienamycin zurückzuführen ist. Das nicht-umgesetzte, bioaktive N-Acetylthienamycin erscheint bei Rf 0,7-0,89. Dieses Verfahren ermöglicht die Isolierung von N-Acetyläthanolamin-Amidohydrolase erzeugenden Mikroorganismen mit N-Acetylthienamycin-Amidohy-drolaseaktivität. The activity of N-acetylthienamycin amidohydrolase in the incubated mixtures results from a bioactive range at Rf 0.44-0.47, which is attributable to thienamycin. The unreacted, bioactive N-acetylthienamycin appears at Rf 0.7-0.89. This method enables the isolation of N-acetylethanolamine amidohydrolase-producing microorganisms with N-acetylthienamycin amidohydrolase activity.

Beispiel 1 example 1

Desacetylierung von N-Acetylthienamycin Man stellt eine Suspension von 1 g fruchtbarem Rasenboden in 100 ml steriler Phosphatpuffer-Kochsalzlösung der folgenden Zusammensetzung her: Deacetylation of N-acetylthienamycin A suspension of 1 g of fertile lawn soil is prepared in 100 ml of sterile phosphate buffer saline of the following composition:

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

625803 625803

Phosphatpuffer-Kochsalzlösung Phosphate buffer saline

NaCl NaCl

8,f ig 8, fig

1-molarer Phosphatpuffer, pH-Wert 7,5* 1-molar phosphate buffer, pH 7.5 *

10 10th

ml destilliertes Wasser ml of distilled water

1000 1000

ml ml

* 1-molarer Phosphatpuffer, pH-Wert 7,5 * 1 molar phosphate buffer, pH 7.5

16 ml 1-molare KHhPCk-Lösung werden mit 84 ml 1-molarer K2HPC>4-Lösung gemischt. Der pH-Wert des Phosphatpuffers wird durch Zusatz von etwa 1-molarer KH2PC>4-Lösung oder 1-molarer l&HPCU-Lösung auf 7,5 eingestellt. 16 ml of 1 molar KHhPCk solution are mixed with 84 ml of 1 molar K2HPC> 4 solution. The pH of the phosphate buffer is adjusted to 7.5 by adding approximately 1 molar KH2PC> 4 solution or 1 molar 1 & HPCU solution.

Anteile dieser 1 %igen Stammbodensuspension werden verwendet, um lOfache, lOOfache und lOOOfache Verdünnungen herzustellen. Portions of this 1% stock suspension are used to make 10-fold, 100-fold and 100-fold dilutions.

Anteile der Stammsuspension zu je 1 ml bzw. Anteile der lOfachen, lOOfachen und lOOOfachen Verdünnungen zu je 1 ml werden zu je 2 ml steriler, l,0%iger Agarlösung bei 48°C zugesetzt. Die Gemische werden schnell über die Oberfläche von sterilen Petrischalen von 85 mm Durchmesser gegossen, die je 20 ml Medium A der folgenden Zusammensetzung enthalten. Portions of the stock suspension of 1 ml each or portions of the 10-fold, 100-fold and 100-fold dilutions of 1 ml are added to 2 ml of sterile, 1.0% agar solution at 48 ° C. The mixtures are quickly poured over the surface of sterile Petri dishes 85 mm in diameter, each containing 20 ml of Medium A of the following composition.

Medium A Medium A

KH2PO4 3,0 g KH2PO4 3.0 g

K2HPO4 7,0 g K2HPO4 7.0 g

MgS04 0,1 g destilliertes Wasser 1000 ml MgS04 0.1 g distilled water 1000 ml

N-Acetyläthanolaminlösung* 8,5 ml N-acetylethanolamine solution * 8.5 ml

* N-Acetyläthanolaminlösung * N-acetylethanolamine solution

N-Acetyläthanolamin wird mit Wasser auf das lOfache verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavbehandlung zugesetzt. N-Acetylethanolamine is diluted tenfold with water and membrane sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

Für feste Medien setzt man 20 g Agar zu. 20 g agar is added for solid media.

Die Petrischalen werden 18 Tage lang bei 28°C inkubiert. Eine gut isolierte Kolonie wird ausgewählt und auf eine Petrischale mit Medium B aufgestrichen. Medium B hat die folgende Zusammensetzung: The petri dishes are incubated at 28 ° C for 18 days. A well-isolated colony is selected and spread on a Petri dish with medium B. Medium B has the following composition:

Medium B Medium B

Tomatenbrei Tomato porridge

40 g 40 g

Gemahlenes Hafermehl Ground oatmeal

15 g destilliertes Wasser 15 g distilled water

1000 ml pH-Wert mit NaOH auf 6 eingestellt. Für feste Medien setzt man 20 g Agar zu. 1000 ml pH adjusted to 6 with NaOH. 20 g agar is added for solid media.

Ein einzelner Klon wird ausgewählt und 2 Tage lang bei 28°C auf einem Schrägröhrchen mit Medium B gezüchtet. Ein Teil der Kultur dieses Schrägröhrchens wird auf die Oberfläche von sechs mit Medium B hergestellten Schrägröhrchen aufgestrichen. Diese Schrägröhrchen werden 2 Tage lang bei 28°C inkubiert. Diese Kultur ist als Protaminobacter ruber identifiziert und in der Kultursammlung von Merck & Co., Inc. Rahway, New Jersey, unter der Bezeichnung MB-3528 niedergelegt worden. A single clone is selected and grown on a slant tube with medium B at 28 ° C for 2 days. Part of the culture of this slant tube is spread on the surface of six slant tubes made with Medium B. These oblique tubes are incubated at 28 ° C for 2 days. This culture has been identified as Protaminobacter ruber and has been deposited in the culture collection of Merck & Co., Inc. Rahway, New Jersey under the designation MB-3528.

Ein Teil der Schrägröhrchenkultur von Protaminobacter ruber MB-3528 wird verwendet, um einen 250 ml-Erlenmeyerkolben zu beimpfen, der 50 ml Medium C der folgenden Zusammensetzung enthält: A portion of the Protaminobacter ruber MB-3528 slant tube culture is used to inoculate a 250 ml Erlenmeyer flask containing 50 ml Medium C of the following composition:

Medium C Medium C

Dextrose Dextrose

20 20th

S S

Pharmamedia Pharmamedia

8 8th

S S

Maisquellwasser (auf Nassbasis) Corn steep liquor (on a wet basis)

5 5

g destilliertes Wasser g distilled water

1000 1000

ml pH-Wert mit NaOH oder HCl auf 7 eingestellt ml pH adjusted to 7 with NaOH or HCl

N-Acetyläthanolaminlösung* N-acetylethanolamine solution *

8,5 ml 8.5 ml

* N-Acetyläthanolaminlösung * N-acetylethanolamine solution

N-Acetyläthanolamin wird mit Wasser auf das lOfache verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavbehandlung zugesetzt. N-Acetylethanolamine is diluted tenfold with water and membrane sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

Der Kolben wird 4 Tage lang bei 28°C mit 220 U/min (Hub 5,1 cm) geschüttelt. 25 ml des Kolbeninhalts werden 15 Minuten lang bei 8000 U/min zentrifugiert. Die überstehende Flüssigkeit wird entfernt, und die Zellen auf der Oberfläche der Mediumfeststoffe werden in 0,5 ml 0,05-molare Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7,4) hineingeschabt. Die so erhaltene Suspension wird in einem Branson-Beschallungsgerät, Modell LS-75, mit einer 12,7 mm-Sonde bei der Einstellung Nr. 4 der Ultraschallbehandlung unterworfen, um die Zellen zu zerreissen. Man arbeitet mit vier Beschallungstakten zu je 15 Sekunden und kühlt die Suspension während und zwischen den einzelnen Behandlungsperioden in Eiswasser. 10 (.il des Beschallungsproduktes werden mit 25 (il einer Lösung gemischt, die 840 7/ml N-Acetylthienamycin in 10-mmolarer Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7) enthält, und über Nacht bei 28°C inkubiert. Es werden Kon troll versuche einerseits mit Antibioticum und Puffer allein und andererseits mit beschallten Zellen und Puffer ohne Antibioticum durchgeführt. Nach dem Inkubieren über Nacht bei 28°C werden je 2 ul auf mit Cellulose beschichtete TLC-Platten aufgebracht, die mit einem Gemisch 70 VoI.-% Äthylalkohol und 30 Vol.-% Wasser entwickelt werden. Nach dem Trocknen an der Luft werden die TLC-Platten 5 Minuten lang auf Analysenplatten von Staphylococcus aureus ATCC 6538P aufgelegt. The flask is shaken at 28 ° C at 220 rpm (stroke 5.1 cm) for 4 days. 25 ml of the flask contents are centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes. The supernatant is removed and the cells on the surface of the medium solids are scraped into 0.5 ml of 0.05 molar potassium phosphate buffer solution (pH 7.4). The suspension thus obtained is subjected to ultrasonic treatment in a Branson sonication device, model LS-75, with a 12.7 mm probe at setting No. 4 in order to tear the cells. One works with four sonication cycles of 15 seconds each and cools the suspension in ice water during and between the individual treatment periods. 10 (.il of the sonication product are mixed with 25 (il of a solution containing 840 7 / ml N-acetylthienamycin in 10 mmolar potassium phosphate buffer solution (pH 7)) and incubated overnight at 28 ° C. Control is attempted performed on the one hand with antibiotic and buffer alone and on the other hand with sonicated cells and buffer without antibiotic After incubation overnight at 28 ° C., 2 ul each are applied to cellulose-coated TLC plates which are mixed with a mixture of 70% by volume ethyl alcohol and 30% by volume of water are developed and after drying in air, the TLC plates are placed on analysis plates of Staphylococcus aureus ATCC 6538P for 5 minutes.

Die Analysenplatten werden hergestellt, wie vorstehend unter I. Bioanalyse für N-Acetylthienamycin beschrieben. The analysis plates are prepared as described above under I. Bioanalysis for N-acetylthienamycin.

Die TLC-Platten werden entfernt und die Analysenplatten über Nacht bei 37°C inkubiert. Ausser dem bioaktiven Fleck für nicht-umgesetzes N-Acetylthienamycin bei Rf 0,7-0,89 beobachtet man einen bioaktiven Fleck bei Rf 0,44-0,47, der auf Thienamycin zurückzuführen ist. Die Kontrollinkubations-mischungen von Antibioticum + Puffer, beschallter Zellensuspension + Puffer und einer Probe von Antibioticum + Puffer, zu der die beschallte Zellensuspension erst unmittelbar vor der TLC-Analyse zugesetzt worden ist, zeigen kein bioaktives Material bei Rf 0,44-0,47. The TLC plates are removed and the analysis plates are incubated overnight at 37 ° C. In addition to the bioactive spot for unreacted N-acetylthienamycin at Rf 0.7-0.89, a bioactive spot at Rf 0.44-0.47 is observed, which is due to thienamycin. The control incubation mixtures of antibiotic + buffer, sonicated cell suspension + buffer and a sample of antibioticum + buffer, to which the sonicated cell suspension was added just before TLC analysis, show no bioactive material at Rf 0.44-0.47 .

Beispiel 2 Desacetylierung von 890Ai Ein Teil der Schrägröhrchenkultur von Protaminobacter ruber MB-3528 wird verwendet, um einen 250 ml-Erlenmeyerkolben zu beimpfen, der 50 ml Medium C der folgenden Zusammensetzung enthält: Example 2 Deacetylation of 890Ai A portion of the Protaminobacter ruber MB-3528 slant tube culture is used to inoculate a 250 ml Erlenmeyer flask containing 50 ml Medium C of the following composition:

Medium C Medium C

Dextrose 20 g Dextrose 20 g

Pharmamedia 8 g Pharmamedia 8 g

Maisquellwasser (auf Nassbasis) 5 g destilliertes Wasser 1000 ml ph-Wert mit NaOH oder HCl auf 7 eingestellt Corn steep liquor (on a wet basis) 5 g distilled water 1000 ml pH adjusted to 7 with NaOH or HCl

N-Acetyläthanolaminlösung* 8,5 ml N-acetylethanolamine solution * 8.5 ml

* N-Acetyläthanolaminlösung N-Acetyläthanolamin wird mit Wasser auf das lOfache verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavbehandlung zugesetzt. * N-acetylethanolamine solution N-acetylethanolamine is diluted tenfold with water and membrane-sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

8 8th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

9 9

625 803 625 803

Der Kolben wird 4 Tage lang bei 28°C mit 220 U/min (Hub 5,1 cm) geschüttelt. 25 ml des Kolbeninhalts werden 15 Minuten lang bei 8000 U/min zentrifugiert. Die überstehende Flüssigkeit wird entfernt, und die Zellen auf der Oberfläche der Mediumfeststoffe werden in 0,5 ml 0,05-molare Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7,4) hineingeschabt. Die so erhaltene Suspension wird in einem Branson-Beschallungsgerät, Modell LS-75, mit einer 12,7 mm-Sonde bei der Einstellung Nr. 4 der Ultraschallbehandlung unterworfen, um die Zellen zu zerreissen. Man arbeitet mit vier Beschallungstakten zu je 15 Sekunden und kühlt die Suspension während und zwischen den einzelnen Behandlungsperioden in Eiswasser. 10 |xl des Beschallungsproduktes werden mit 25 |xl einer 890Ai-Lösung gemischt, die 4,85 mit Hydroxylamin auslöschbare optische Dichteeinheiten bei 300 nm je ml enthält. Kontrollversuche werden einerseits mit Antibioticum und Puffer allein und andererseits mit der beschallten Zellensuspension mit Puffer, aber ohne Antibioticum, durchgeführt. Nach der Inkubation über Nacht bei 28°C werden Anteile zu je 5 u.1 auf eine mit Cellulose beschichtete TLC-Platte aufgebracht, die mit einem Gemisch 70 Vol.-% Äthanol und 30 Vol.-% Wasser entwik-kelt wird. Nach dem Trocknen an der Luft wird die TLC-Platte 5 Minuten lang auf eine Analysenplatte von Staphylococcus aureus ATCC 6538P aufgelegt. The flask is shaken at 28 ° C at 220 rpm (stroke 5.1 cm) for 4 days. 25 ml of the flask contents are centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes. The supernatant is removed and the cells on the surface of the medium solids are scraped into 0.5 ml of 0.05 molar potassium phosphate buffer solution (pH 7.4). The suspension thus obtained is subjected to ultrasonic treatment in a Branson sonication device, model LS-75, with a 12.7 mm probe at setting No. 4 in order to tear the cells. One works with four sonication cycles of 15 seconds each and cools the suspension in ice water during and between the individual treatment periods. 10 | xl of the sonication product are mixed with 25 | xl of an 890Ai solution which contains 4.85 optical density units at 300 nm per ml that can be erased with hydroxylamine. Control experiments are carried out on the one hand with antibiotic and buffer and on the other hand with the sonicated cell suspension with buffer, but without antibiotic. After the overnight incubation at 28 ° C., 5 and 1 portions are applied to a cellulose-coated TLC plate, which is developed with a mixture of 70% by volume of ethanol and 30% by volume of water. After air drying, the TLC plate is placed on a Staphylococcus aureus ATCC 6538P analytical plate for 5 minutes.

Die Analysenplatten werden hergestellt, wie vorstehend beschrieben. The analysis plates are made as described above.

Die TLC-Platte wird entfernt und die Analysenplatte über Nacht bei 37°C inkubiert. Ausser dem Fleck bei Rf 0,7-0,89 für das unveränderte bioaktive 890Ai wird ein neuer bioaktiver Fleck bei Rf 0,44-0,47 beobachtet, der auf Desacetyl-890 Ai zurückzuführen ist. Kontrollinkubationsmischungen aus Antibioticum + Puffer sowie aus beschallten Zellen + Puffer ergeben kein bioaktives Material bei Rf 0,44—0,47. The TLC plate is removed and the analysis plate incubated overnight at 37 ° C. In addition to the spot at Rf 0.7-0.89 for the unchanged bioactive 890Ai, a new bioactive spot at Rf 0.44-0.47 is observed, which can be attributed to deacetyl-890 Ai. Control incubation mixtures from antibiotic + buffer and from sonicated cells + buffer yield no bioactive material at Rf 0.44-0.47.

Beispiel 3 Desacetylierung von 890A3 Das Antibioticum 890A3 wird nach dem in Beispiel 2 für die Desacetylierung von 890Ai beschriebenen Verfahren desacetyliert. Example 3 Deacetylation of 890A3 The antibiotic 890A3 is deacetylated according to the procedure described in Example 2 for the deacetylation of 890Ai.

Beispiel 4 Herstellung von Desacetyl-890Ai Sechs 250 ml-Erlenmeyer-Impfkolben, die je 50 ml Medium C enthalten, werden mit einem Teil einer Schrägröhrchenkultur von Protaminobacter ruber MB-3528 beimpft. Medium C hat die folgende Zusammensetzung: Example 4 Preparation of Desacetyl-890Ai Six 250 ml Erlenmeyer inoculation flasks, each containing 50 ml of medium C, are inoculated with part of a slant tube culture from Protaminobacter ruber MB-3528. Medium C has the following composition:

Medium C Medium C

Dextrose 20 g Dextrose 20 g

Pharmamedia 8 g Pharmamedia 8 g

Maisquellwasser (auf Nassbasis) 5 g destilliertes Wasser 1000 ml ph-Wert mit NaOH oder HCl auf 7 eingestellt Corn steep liquor (on a wet basis) 5 g distilled water 1000 ml pH adjusted to 7 with NaOH or HCl

N-Acetyläthanolaminlösung* 8,5 ml N-acetylethanolamine solution * 8.5 ml

* N-Acetyläthanolaminlösung * N-acetylethanolamine solution

N-Acetyläthanolamin wird mit Wasser auf das lOfache verdünnt und membransterilisiert. Diese Lösung wird nach der Autoklavbehandlung zugesetzt. N-Acetylethanolamine is diluted tenfold with water and membrane sterilized. This solution is added after the autoclave treatment.

Die Kolben werden einen Tag lang bei 28°C mit 220 U/min (Hub 5,1 cm) geschüttelt. The flasks are shaken at 28 ° C at 220 rpm (stroke 5.1 cm) for one day.

42 2-Liter-Produktionskolben, die je 400 ml Medium C enthalten, werden mit je 7 ml der Kultur aus diesen Impfkolben beimpft. Diese Produktionskolben werden 6 Tage lang bei 28°C mit 220 U/min (Hub 5,1 cm) geschüttelt. Der Kolbeninhalt wird vereinigt und 15 Minuten lang mit 8000 U/min zentrifugiert. Die Zellen werden von dem Klumpen der Mediumfeststoffe abgeschabt und mit 0,05-molarer Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7,4) zu einem Endvolumen von 1600 ml angemacht. Diese Suspension wird wiederum 15 Minuten lang mit 8000 U/min zentrifugiert. Die Zellen werden wieder von dem Klumpen der Mediumfeststoffe abgeschabt und mit 0,05-molarer Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7,4) zu einem Endvolumen von 160 ml angemacht. Diese Suspension wird auf 5°C gekühlt, und Anteile von je 15 ml werden nacheinander der vorstehend beschriebenen Ultraschallbehandlung in 15 Sekunden-Takten unterworfen, bis keine weitere Abnahme der Trübung beobachtet wird, wenn eine 500fache Verdünnung der Suspension in Phosphatpuffer-Salzlösung der folgenden Zusammensetzung hergestellt wird: 42 2-liter production flasks, each containing 400 ml of medium C, are inoculated with 7 ml of the culture from these inoculation flasks. These production flasks are shaken for 6 days at 28 ° C at 220 rpm (stroke 5.1 cm). The contents of the flask are combined and centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes. The cells are scraped from the lump of medium solids and mixed with 0.05 molar potassium phosphate buffer solution (pH 7.4) to a final volume of 1600 ml. This suspension is again centrifuged at 8000 rpm for 15 minutes. The cells are scraped off the lump of medium solids again and mixed with 0.05 molar potassium phosphate buffer solution (pH 7.4) to a final volume of 160 ml. This suspension is cooled to 5 ° C and 15 ml portions are successively subjected to the ultrasonic treatment described above in 15 second cycles until no further decrease in turbidity is observed when the suspension is diluted 500 times in phosphate buffer saline of the following composition will be produced:

Phosphatpuffer-Kochsalzlösung Phosphate buffer saline

NaCl NaCl

8,8 g 8.8 g

1-molarer Phosphatpuffer, pH-Wert 7,5* 1-molar phosphate buffer, pH 7.5 *

10 ml destilliertes Wasser 10 ml of distilled water

1000 ml 1000 ml

* 1-molarer Phosphatpuffer, pH-Wert 7,5 16 ml 1-molare KH2P04-Lösung werden mit 84 ml 1-molarer K2HP04-Lösung gemischt. Der pH-Wert des Phosphatpuffers wird durch Zusatz von etwas 1-molarer KH2PO-Lösung oder 1-molarer K2HP04-Lösung auf 7,5 eingestellt. * 1-molar phosphate buffer, pH 7.5 16 ml 1-molar KH2P04 solution are mixed with 84 ml 1-molar K2HP04 solution. The pH of the phosphate buffer is adjusted to 7.5 by adding a little 1-molar KH2PO solution or 1-molar K2HP04 solution.

Zu 11 0,005-moIarer Kaliumphosphatpufferlösung (pH-Wert 7,4) werden 250 mg Antibioticum 890Ai zugesetzt. Dieses Gemisch wird mit 160 ml des Beschallungsextraktes von Protaminobacter ruber versetzt, der N-Acetylthienamycin-Amidohydrolase enthält. Das Gemisch wird 20 Stunden lang langsam mit einem Magnetrührer bei 28°C gerührt. Dann wird das Gemisch bei 10 000 g 15 Minuten lang zentrifugiert und die überstehende Flüssigkeit entfernt, auf 5°C gekühlt und mit Essigsäure auf einen pH-Wert von 4,5 ±0,2 eingestellt. Die Trennung des Desacetyl-890Ai von dem nicht-hydrolysierten Antibioticum und von anderen Bestandteilen des Reaktionsgemisches wird folgendermassen durchgeführt, wobei man eine Scheibendiffusions-Bioanalyse gegen Staphylococcus aureus ATCC 6538P und Messungen der mit Hydroxylamin auslöschbaren Extinktion bei 297 nm (wie unter der Überschrift «Analysenverfahren für Thienamycin» beschrieben) anwendet, um die Leistung der Reinigungsverfahren zu überwachen. 250 mg of Antibioticum 890Ai are added to 11 0.005-molar potassium phosphate buffer solution (pH 7.4). This mixture is mixed with 160 ml of the sonication extract from Protaminobacter ruber, which contains N-acetylthienamycin amidohydrolase. The mixture is slowly stirred with a magnetic stirrer at 28 ° C for 20 hours. The mixture is then centrifuged at 10,000 g for 15 minutes and the supernatant removed, cooled to 5 ° C and adjusted to pH 4.5 ± 0.2 with acetic acid. The separation of the desacetyl-890Ai from the non-hydrolyzed antibiotic and from other components of the reaction mixture is carried out as follows, using a disk diffusion bioanalysis against Staphylococcus aureus ATCC 6538P and measurements of the absorbance at 297 nm which can be extinguished with hydroxylamine (as under the heading «Analysis method for thienamycin ») to monitor the performance of cleaning procedures.

Das angesäuerte, zentrifugierte Reaktionsgemisch wird mit einer Geschwindigkeit von 12 ml/min an 120 ml «Dowex»-50X4 in der Natriumform (300-840 n) adsorbiert. Das Adsorbat wird mit 120 ml entmineralisiertem Wasser gewaschen und dann mit einer Geschwindigkeit von 6 ml/min mit 2%iger wässriger Pyridinlösung eluiert. Sobald 75 ml Eluat durch die Kolonne gelaufen sind, werden die folgenden 240 ml vereinigt, auf 25 ml eingeengt und das Konzentrat auf einen pH-Wert von 7 eingestellt. The acidified, centrifuged reaction mixture is adsorbed at a rate of 12 ml / min on 120 ml «Dowex» -50X4 in the sodium form (300-840 n). The adsorbate is washed with 120 ml of demineralized water and then eluted at a rate of 6 ml / min with 2% aqueous pyridine solution. As soon as 75 ml of eluate have passed through the column, the following 240 ml are combined, concentrated to 25 ml and the concentrate is adjusted to a pH of 7.

Die 25 ml Konzentrat werden mit einer Geschwindigkeit von 1 ml/min an 25 ml «Dowex»-l X2-Harz in der Chloridform (150-300 u) adsorbiert. Das Harz wird mit der gleichen Geschwindigkeit mit entmineralisiertem Wasser eluiert. Nach Durchlauf von 25 ml durch die Kolonne werden die folgenden 50 ml vereinigt, auf einen pH-Wert von 7 neutralisiert und zu 10 ml eingeengt. Dieses Konzentrat wird mit Essigsäure auf einen pH-Wert von 6,3 eingestellt und in ein Bett von «Dowex»-50X8-Harz (37-74 ix) in der 2,6-Lutidiniumform eingegeben, das einen Durchmesser von 1 cm und eine Höhe von 50 cm aufweist und zuvor mit 0,1-molarem 2,6-Lutidina-cetatpuffer (pH-Wert 6,3) ins Gleichgewicht gebracht worden ist. Man eluiert mit dem Puffer mit einer Geschwindigkeit von s The 25 ml concentrate is adsorbed at a rate of 1 ml / min on 25 ml "Dowex" -l X2 resin in the chloride form (150-300 u). The resin is eluted with demineralized water at the same rate. After passage of 25 ml through the column, the following 50 ml are combined, neutralized to a pH of 7 and concentrated to 10 ml. This concentrate is adjusted to pH 6.3 with acetic acid and placed in a bed of «Dowex» -50X8 resin (37-74 ix) in the 2,6-lutidinium form, which has a diameter of 1 cm and a Has a height of 50 cm and has previously been brought into equilibrium with 0.1 molar 2,6-lutidina acetate buffer (pH 6.3). The buffer is eluted at a rate of s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

625 803 625 803

1 ml/min. Sobald 25 ml Eluat aus der Kolonne ausgelaufen sind, werden die folgenden 35 ml vereinigt und gefriergetrocknet. 1 ml / min. As soon as 25 ml of eluate have run out of the column, the following 35 ml are combined and freeze-dried.

Die gefriergetrockneten Feststoffe werden in 0,5 ml 0,1-molarem 2,6-Lutidinacetatpuffer (pH-Wert 7,0) gelöst. Die Lösung wird in eine Kolonne mit «Bio-Gel» P-2 (37-74 u) eingegeben, die einen Durchmesser von 1 cm und eine Höhe von 50 cm hat und zuvor mit diesem Puffer ins Gleichgewicht gebracht worden ist. Dann wird das Gel mit dem gleichen Puffer mit einer Geschwindigkeit von 0,5 ml/min entwickelt. Nach dem Durchlauf von 25 ml Eluat durch die Kolonne werden die folgenden 10 ml vereinigt und gefriergetrocknet. The freeze-dried solids are dissolved in 0.5 ml of 0.1 molar 2,6-lutidine acetate buffer (pH 7.0). The solution is introduced into a column with "Bio-Gel" P-2 (37-74 u), which has a diameter of 1 cm and a height of 50 cm and has previously been brought into equilibrium with this buffer. Then the gel is developed with the same buffer at a rate of 0.5 ml / min. After 25 ml of eluate has passed through the column, the following 10 ml are combined and freeze-dried.

Die gefriergetrockneten Feststoffe werden in 4 ml destilliertem Wasser gelöst und in eine Kolonne mit einem Durchmes- The freeze-dried solids are dissolved in 4 ml of distilled water and placed in a column with a diameter

10 10th

ser von 1,7 cm eingegeben, die mit 90 ml vorgewaschenem XAD-2 beschickt und bei 5°C mit destilliertem Wasser ins Gleichgewicht gebracht worden ist. Vor der Verwendung wird das XAD-2 nacheinander mit 1)5 Raum teilen In NaOH und s anschliessend mit entmineralisiertem Wasser, bis der Ablauf neutral reagiert, 2) 5 Raumteilen In HCl und anschliessend mit entmineralisiertem Wasser, bis der Ablauf neutral reagiert, 3) je 5 Raumteilen Methanol, Aceton, 0,001-molarer Tetrana-trium-EDTA-Lösung und schliesslich destilliertem Wasser io gewaschen. Nach dem Aufgeben der Probe giesst man zwei Anteile zu je 2 ml destilliertem Wasser nach. Die Kolonne wird mit einer Geschwindigkeit von 2 ml/min mit destilliertem Wasser gewaschen. Das Eluat wird in Fraktionen zu je 4 ml aufgefangen. Die Fraktionen 25 bis 58 werden vereinigt und ls gefriergetrocknet; man erhält Desacetyl-890Ai. water of 1.7 cm entered, which was charged with 90 ml of pre-washed XAD-2 and equilibrated at 5 ° C with distilled water. Before use, the XAD-2 is divided in succession with 1) 5 parts in NaOH and then with demineralized water until the process is neutral, 2) 5 parts in HCl and then with demineralized water until the process is neutral, 3) Washed 5 parts each of methanol, acetone, 0.001 molar tetranetrium EDTA solution and finally distilled water. After the sample has been added, two portions of 2 ml of distilled water are poured in. The column is washed at a rate of 2 ml / min with distilled water. The eluate is collected in 4 ml fractions. Fractions 25 to 58 are combined and freeze-dried; desacetyl-890Ai is obtained.

B B

Claims (7)

625803 2 625 803 2 PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Herstellung von Thienamycin der Strukturformel PATENT CLAIMS 1. Process for the preparation of thienamycin of the structural formula CK -CH(OH) CK -CH (OH) '"2~""2 '"2 ~" "2 (I) (I) COOH COOH oder von dessen als Desacetyl-890 Ai und Desacetyl-890 A3 bezeichneten Isomeren, dadurch gekennzeichnet, dass man N-Acetylthienamycin der Strukturformel or of its isomers referred to as desacetyl-890 Ai and desacetyl-890 A3, characterized in that N-acetylthienamycin of the structural formula CH,-CH(0H) 5 CH, -CH (0H) 5 0 II 0 II S-CH2CH2-NK-C-CH S-CH2CH2-NK-C-CH (II) (II) COOK COOK oder dessen als Verbindung 890 Ai bzw. 890 A3 bezeichnetes Isomer in innige Berührung mit einer Amidohydrolase bringt, die imstande ist, die N-Acetylgruppe zu hydrolysieren. or its isomer, referred to as compound 890 Ai or 890 A3, is brought into intimate contact with an amidohydrolase which is capable of hydrolyzing the N-acetyl group. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man als Amidohydrolase eine N-Acetylthienamycin-Amidohydrolase verwendet. 2. The method according to claim 1, characterized in that an N-acetylthienamycin amidohydrolase is used as the amidohydrolase. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man als Amidohydrolase eine N-Acetyläthanolamin-Amidohydrolase verwendet. 3. The method according to claim 1, characterized in that an N-acetylethanolamine amidohydrolase is used as the amidohydrolase. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Amidohydrolase verwendet, die durch einen Amidohydrolase erzeugenden Stamm des Mikroorganismus Protaminobacter ruber erhalten wurde. 4. The method according to claim 1, characterized in that one uses an amidohydrolase, which was obtained by an amidohydrolase-producing strain of the microorganism Protaminobacter ruber. 5. Verfahren nach Anspruch 4 zur Herstellung von Thienamycin, dadurch gekennzeichnet, dass man N-Acetylthienamy-cin in innige Berührung mit dem von Protaminobacter ruber erzeugten Enzym-N-Acetylthi enamycin-Amidohydrolase bringt. 5. The method according to claim 4 for the preparation of thienamycin, characterized in that bringing N-acetylthienamycin into intimate contact with the enzyme N-acetylthi enamycin amidohydrolase produced by Protaminobacter ruber. 6. Verfahren nach Anspruch 4 zur Herstellung von Desace-tyl 890 Ai, dadurch gekennzeichnet, dass man die Verbindung 890 Ai in innige Berührung mit dem von Protaminobacter ruber erzeugten Enzym N-Acetylthienamycin-Amidohydrolase bringt. 6. The method according to claim 4 for the preparation of Desace-tyl 890 Ai, characterized in that the compound 890 Ai is brought into intimate contact with the enzyme N-acetylthienamycin amidohydrolase produced by Protaminobacter ruber. 7. Verfahren nach Anspruch 4 zur Herstellung von Desacetyl-890 A3, dadurch gekennzeichnet, dass man die Verbindung 890 A3 in innige Berührung mit dem von Protaminobacter ruber erzeugten Enzym N-Acetylthienamycin-Amidohydrolase bringt. 7. The method according to claim 4 for the production of deacetyl-890 A3, characterized in that the compound 890 A3 is brought into intimate contact with the enzyme N-acetylthienamycin amidohydrolase produced by Protaminobacter ruber. 30 30th 35 35 40 40 45 45 SO SO Die Entdeckung der bemerkenswerten antibiotischen Eigenschaften von Penicillin hat grosses Interesse auf diesem Gebiet wachgerufen, das zur Auffindung vieler anderer wertvoller antibiotischer Stoffe geführt hat; solche Antibiotica sind z.B. andere Penicilline, Streptomycine, Bacitracin, Tetracycline, Chloramphenicol, Erythromycine und dergleichen. Im allgemeinen erstreckt sich die antibakterielle Aktivität eines jeden dieser Antibiotica auf gewisse klinisch wichtige pathogene Bakterien. So wirken einige hauptsächlich nur gegen grampositive Arten von Bakterien. Im Verlaufe der weitverbreiteten Anwendung bisher bekannter Antibiotica zur Behandlung von bakteriellen Infektionen hat die erworbene Resistenz zum Auftauchen schwieriger Resistenzprobleme geführt. The discovery of the remarkable antibiotic properties of penicillin has sparked great interest in this area, which has led to the discovery of many other valuable antibiotic substances; such antibiotics are e.g. other penicillins, streptomycins, bacitracin, tetracyclines, chloramphenicol, erythromycins and the like. In general, the antibacterial activity of each of these antibiotics extends to certain clinically important pathogenic bacteria. So some mainly only work against gram-positive types of bacteria. In the course of the widespread use of previously known antibiotics for the treatment of bacterial infections, the acquired resistance has led to the emergence of difficult resistance problems. 65 65 Daher haben die Mängel der bekannten Antibiotica eine weitere Forschung zur Auffindung anderer Antibiotica angeregt, die gegen einen weiteren Bereich von Krankheitserregern sowie auch gegen resistente Stämme besonderer Mikroorganismen aktiv sind. The shortcomings of the known antibiotics have therefore prompted further research to find other antibiotics which are active against a broad range of pathogens and also against resistant strains of particular microorganisms.
CH1459976A 1975-11-24 1976-11-19 Process for the preparation of thienamycin and its isomers deacetyl-890 A1 and 890 A3 CH625803A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US63456075A 1975-11-24 1975-11-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH625803A5 true CH625803A5 (en) 1981-10-15

Family

ID=24544292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1459976A CH625803A5 (en) 1975-11-24 1976-11-19 Process for the preparation of thienamycin and its isomers deacetyl-890 A1 and 890 A3

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS5265295A (en)
AR (1) AR224224A1 (en)
AU (1) AU510252B2 (en)
BE (1) BE848349A (en)
CH (1) CH625803A5 (en)
DE (1) DE2652678A1 (en)
DK (1) DK497476A (en)
ES (1) ES453508A1 (en)
FR (1) FR2351979A1 (en)
GB (1) GB1561108A (en)
GR (1) GR61407B (en)
HU (1) HU175266B (en)
NL (1) NL7612932A (en)
PT (1) PT65845B (en)
SE (1) SE7612295L (en)
ZA (1) ZA766986B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7800978L (en) * 1977-02-11 1978-08-12 Merck & Co Inc ANTIBIOTIC
SE7800979L (en) * 1977-02-11 1978-08-12 Merck & Co Inc ANTIBIOTIC
US4162193A (en) * 1977-08-19 1979-07-24 Merck & Co., Inc. Enzymatic cleavage of N-acyl-thienamycins
PH16708A (en) 1978-07-24 1984-01-20 Merck & Co Inc Z-2-acylamino-3-monosubstituted propenoates
ATE4224T1 (en) * 1979-08-28 1983-08-15 Merck & Co. Inc. PROCEDURE FOR PURIFICATION OF THIENAMYCIN.
DE3146190A1 (en) * 1981-11-21 1983-06-16 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt INSULATION OF CHEMICALLY UNSTABLE ANTIBIOTICS FROM FERMENTATION SOLUTIONS
US10695322B2 (en) 2016-01-29 2020-06-30 The Johns Hopkins University Inhibitors of bacterial growth

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5265295A (en) 1977-05-30
HU175266B (en) 1980-06-28
FR2351979B1 (en) 1982-08-13
ZA766986B (en) 1978-06-28
AU510252B2 (en) 1980-06-19
BE848349A (en) 1977-05-16
PT65845B (en) 1978-10-10
PT65845A (en) 1976-12-01
AR224224A1 (en) 1981-11-13
GB1561108A (en) 1980-02-13
AU1964576A (en) 1978-05-25
GR61407B (en) 1978-11-11
DE2652678A1 (en) 1977-06-02
FR2351979A1 (en) 1977-12-16
NL7612932A (en) 1977-05-26
SE7612295L (en) 1977-05-25
ES453508A1 (en) 1978-03-01
DK497476A (en) 1977-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2552638C3 (en) Thienamycin, process for its preparation and drugs containing thienamycin
DE2634499A1 (en) NEW TYLOSIN DERIVATIVES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2718782C2 (en)
US4162323A (en) Antibiotic N-acetyl-dehydro-thienamycin
DE2537902A1 (en) NEW RIFAMYCINE
CH625803A5 (en) Process for the preparation of thienamycin and its isomers deacetyl-890 A1 and 890 A3
CH627494A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A NEW ANTIBIOTIC.
DE2652677C2 (en) Antibiotics 890A ↓ 1 ↓ and 890A ↓ 3 ↓, processes for their preparation, and antibacterial agents containing these antibiotics
US4282322A (en) Process for enzymatic deacylation of antibiotics
CH637960A5 (en) The antibiotic deacetyl 890A10
CH626628A5 (en) Process for the preparation of an antibiotic
DE2805724A1 (en) THE ANTIBIOTIC DESACETYL-DIHYDRO 890A LOW 9
DE2011935C3 (en) Enzyme capable of lysing the cells of microorganisms which produce dental caries, a process for producing this enzyme and a preparation for preventing and treating dental caries
CA1046965A (en) Naphthyridinomycin antibiotics from streptomyces
DE3132786C2 (en) Antibiotic SF-2103A, a process for its preparation, and an antibiotic agent containing the antibiotic
DE2224640A1 (en) Improved fermentation process
DE2509653C2 (en) Substance active against coccidia and its production by culturing a Streptomyces
FR2464265A1 (en) NOVEL DIHYDRO-3,4-HYDROXY-4 (HYDROXY-3-PYRIDYL-2) -5-METHYL-4H-PYRROLECARBOXAMIDE-2 ANTIBIOTIC SUBSTANCE, USEFUL AS A MEDICAMENT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME USING A NEW MICROORGANISM STRAIN
US4264734A (en) Process for producing antibiotic desacetyl 890A10
CH630118A5 (en) Process for the preparation of the antibiotic N-acetylthienamycin
JPS5811199B2 (en) 30 504RP Oyobi Sono Shionoseizouhouhou
CH636127A5 (en) Process for the preparation of the novel antibiotic MSD890A9
CH634104A5 (en) Process for the preparation of the novel antibiotic MSD 890A10
DE2012695A1 (en) Process for the production of antibiotically active substances in fermentation mashes
DE2102718A1 (en) New antibiotic and process for making it

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased