Claims (4)
REVENDICATIONS
1. Projectile comprenant un dispositif pour l'éjection et la séparation de plusieurs corps actifs (2) hors de son enveloppe (1), dans lequel une charge de poudre (6) destinée à être mise à feu par une fusée (5) et disposée dans la partie avant de 5 l'enveloppe est destinée à pousser par l'intermédiaire d'une plaquepoussoir (3) lesdits corps vers l'arrière contre le fond (4)1. Projectile comprising a device for the ejection and separation of several active bodies (2) out of its casing (1), in which a powder charge (6) intended to be ignited by a rocket (5) and arranged in the front part of the envelope is intended to push via a push plate (3) said bodies backwards against the bottom (4)
de l'enveloppe, ce fond étant une partie détachable sous l'action de la pression des gaz de poudre, les corps étant destinés à être poussés hors du projectile après le détachement dudit fond, U) caractérisé en ce qu'il comprend un piston (7) disposé entre la charge de poudre (6) et la plaque-poussoir (3), en contact avec la plaque-poussoir, ce piston étant monté coulissant vers l'arrière sur une courte distance limitée par des moyens de butée et présentant un canal (8) pour l'échappement du gaz de poudre i s vers la plaque-poussoir (3).of the envelope, this bottom being a detachable part under the action of the pressure of the powder gases, the bodies being intended to be pushed out of the projectile after the detachment of the said bottom, U) characterized in that it comprises a piston (7) disposed between the powder charge (6) and the pusher plate (3), in contact with the pusher plate, this piston being mounted to slide rearward over a short distance limited by abutment means and having a channel (8) for the exhaust of the powder gas i s towards the push plate (3).
2. Projectile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piston (7) présente une nervure annulaire (9) destinée à coopérer avec une nervure annulaire (10) prévue sur le projectile, de manière à limiter le déplacement vers l'arrière du piston. 2»2. Projectile according to claim 1, characterized in that the piston (7) has an annular rib (9) intended to cooperate with an annular rib (10) provided on the projectile, so as to limit the rearward movement of the piston. 2”
3. Projectile selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il présente une surface de guidage du piston, cette surface étant vers l'arrière en forme de cône.3. Projectile according to one of claims 1 and 2, characterized in that it has a surface for guiding the piston, this surface being towards the rear in the shape of a cone.
4. Projectile selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face du piston dirigée vers la plaque- 25 poussoir présente une saillie annulaire (11) prenant appui sur la plaque-poussoir de manière à former une chambre entre le piston et la plaque-poussoir.4. Projectile according to one of the preceding claims, characterized in that the face of the piston directed towards the pusher plate has an annular projection (11) resting on the pusher plate so as to form a chamber between the piston and the pusher plate. the push plate.
3030
Projectile comprenant un dispositif pour l'éjection et la séparation de plusieurs corps actifs hors de son enveloppe. On sait que lors de l'éjection d'un corps actifs (par exemple un corps fumigène ou un corps incendiaire) hors d'un obus, d'une fusée, il est difficile d'éviter des perturbations dues aux collisions entre le 35 corps actif et le fond de l'obus pendant le trajet de séparation et de freinage. Toutefois, il existe différentes méthodes pour éviter de telles perturbations, par exemple en rendant le fond dissymétrique.Projectile comprising a device for the ejection and separation of several active bodies from its envelope. It is known that during the ejection of an active body (for example a smoke-producing body or an incendiary body) from a shell, a rocket, it is difficult to avoid disturbances due to collisions between the body active and the bottom of the shell during the separation and braking path. However, there are different methods to avoid such disturbances, for example by making the background asymmetrical.
Si l'obus est équipé de plusieurs corps actifs, la difficulté ,n d'éviter que les corps actifs se heurtent ou se gênent les uns les autres durant la course de séparation et de freinage augmente considérablement. Etant donné qu'il est en général difficile de créer des forces latérales au moyen d'un déséquilibre ou d'une dissymétrie, les corps actifs ne peuvent pas être séparés suffisa- 45 ment les une des autres pour éviter que des perturbations aient lieu durant le freinage qui suit. Les corps actifs peuvent être séparés longitudinalement les uns par rapport aux autres par des moyens tels que des ressorts ou des charges de poudre. Ces dispositifs présentent toutefois l'inconvénient d'exiger des 50 espaces supplémentaires ou des canaux de gaz et des conduites dans les corps actifs.If the shell is equipped with several active bodies, the difficulty of preventing the active bodies from colliding or interfering with each other during the separation and braking stroke increases considerably. Since it is generally difficult to create lateral forces by means of imbalance or asymmetry, the active bodies cannot be sufficiently separated from each other to avoid disturbances taking place during the braking that follows. The active bodies can be separated longitudinally from each other by means such as springs or powder charges. These devices, however, have the disadvantage of requiring additional spaces or gas channels and conduits in the working bodies.
La présente invention se rapporte à un projectile comprenant un dispositif permettant une éjection et une séparation relativement lentes des corps actifs. Ce projectile présente les caractéristiques ressortant de la revendication.The present invention relates to a projectile comprising a device allowing relatively slow ejection and separation of the active bodies. This projectile has the characteristics emerging from the claim.
Une forme d'exécution de l'invention sera décrite en référence au dessin annexé, lequel représente une coupe longitudinale d'un obus stabilisé par rotation.One embodiment of the invention will be described with reference to the accompanying drawing, which shows a longitudinal section of a spin-stabilized shell.
5555
L'enveloppe 1_ de l'obus comprend plusieurs corps actifs 2 et une plaque-poussoir 3 pour les corps actifs. A la partie arrière de l'enveloppe de l'obus est fixé un fond 4 présentant un évidement excentrique, ce fond étant fixé au moyen d'un joint à vis cassable ou d'un joint engagé à force. Une charge de poudre 6 destinée à être mise à feu par une fusée 5 de l'obus est disposée dans un récipient présentant une cavité de décharge et est destinée à pousser à travers la plaque-poussoir les corps actifs vers l'arrière, contre le fond détachable, les corps actifs étant après le détachement du fond, poussés hors de l'obus. Selon la présente invention, un piston 7 est disposé entre la charge de poudre et la plaque-poussoir, en contact avec cette dernière. Le piston 7 est déplaçable seulement sur une courte distance et présente un canal 8 pour l'échappement du gaz de poudre vers la plaque-poussoir. Le déplacement du piston vers l'arrière est limité par l'impact d'une nervure annulaire 9 du piston contre une nervure annulaire 10 prévue sur l'obus. La surface de l'obus destinée à guider le piston est, vers l'arrière, de forme conique. Le côte du piston qui est dirigé vers la plaque-poussoir présente une saillie annulaire 11 prenant appui sur la plaque-poussoir.The casing 1_ of the shell comprises several active bodies 2 and a push plate 3 for the active bodies. At the rear part of the casing of the shell is fixed a bottom 4 having an eccentric recess, this bottom being fixed by means of a breakable screw joint or a force-fitted joint. A charge of powder 6 intended to be ignited by a fuze 5 of the shell is placed in a container having a discharge cavity and is intended to push through the push plate the active bodies towards the rear, against the detachable bottom, the active bodies being after the detachment of the bottom, pushed out of the shell. According to the present invention, a piston 7 is arranged between the powder charge and the pusher plate, in contact with the latter. The piston 7 is movable only a short distance and has a channel 8 for the exhaust of the powder gas to the thrust plate. The rearward movement of the piston is limited by the impact of an annular rib 9 of the piston against an annular rib 10 provided on the shell. The surface of the shell intended to guide the piston is, towards the rear, of conical shape. The side of the piston which is directed towards the pusher plate has an annular projection 11 resting on the pusher plate.
Lorsque l'obus est en dessus de la région de la cible, la charge de poudre est mise à feu par la fusée. Cette fusée peut être par exemple une fusée à horloge ou une fusée à combustion retardée. Le piston 7, en appui sur la plaque-poussoir 3 et sur les corps actifs 2, transmet sur le fond 4 la force de pression des gaz de poudre. Lorsque la pression est suffisante, le fond 4 se détache du reste de l'enveloppe 1 et le piston 7 se déplace en direction du fond de l'enveloppe 1 sur une courte distance, de l'ordre de quelques millimètres. La surface de guidage conique du piston 7 dans l'enveloppe 1_ freine le mouvement du piston 7 par frottement et ce dernier est arrêté par l'impact de sa nervure annulaire 9 contre la nervure annulaire 10 de l'enveloppe 1 formant butée. La vitesse lente que la plaque-poussoir et les corps actifs ont atteinte par rapport à l'enveloppe de l'obus est maintenue grâce à l'échappement du gaz de poudre à travers le canal 8. En dimensionnant d'une manière appropriée ce canal 8, la vitesse d'éjection des corps actifs peut être assez bien ajustée.When the shell is over the target region, the powder charge is ignited by the fuze. This rocket may for example be a clock rocket or a delayed combustion rocket. The piston 7, resting on the push plate 3 and on the active bodies 2, transmits to the bottom 4 the pressure force of the powder gases. When the pressure is sufficient, the bottom 4 detaches from the rest of the casing 1 and the piston 7 moves in the direction of the bottom of the casing 1 over a short distance, of the order of a few millimeters. The conical guide surface of the piston 7 in the casing 1_ slows the movement of the piston 7 by friction and the latter is stopped by the impact of its annular rib 9 against the annular rib 10 of the casing 1 forming a stop. The slow speed that the thrust plate and the active bodies have reached in relation to the shell casing is maintained thanks to the escape of the powder gas through channel 8. By sizing this channel appropriately 8, the ejection speed of active bodies can be adjusted quite well.
Lorsque le fond a été détaché du boîtier de l'obus, il s'est déplacé latéralement par rapport à la trajectoire de l'obus en raison de son déséquilibre et, par conséquent, il m'y aura aucune perturbation due à ce fond. Etant doneé la faible vitesse d'éjection (quelques mètres par seconde),il s'écoulera un temps relativement long entre les éjections hors du boîtier de l'obus de chaque corps actif. Lorsque les corps actifs sont équipés d'un dispositif de freinage, par exemple un parachute ou des volets, le dispositif de freinage de chaque corps actif peut se déployer et commencer son action avant que le prochain corps actif ne sorte de l'enveloppe de l'obus. De cette manière, les distances entre les corps actifs seront suffisamment grandes pour le risque de collision entre eux et éventuellement leur dispositif de freinage soit éliminé.When the bottom was detached from the shell casing, it moved laterally relative to the trajectory of the shell due to its imbalance and, therefore, there will be no disturbance due to this bottom. Given the low ejection speed (a few meters per second), there will be a relatively long time between ejections from the shell casing of each active body. When the active bodies are equipped with a braking device, for example a parachute or flaps, the braking device of each active body can deploy and begin its action before the next active body leaves the envelope of the 'shell. In this way, the distances between the active bodies will be large enough for the risk of collision between them and possibly their braking device to be eliminated.
Le dispositif décrit ci-dessus peut trouver son application dans les munitions pour l'artillerie ou le mortier, de même que pour les fusées et les bombes prévues pour éjecter plus d'un corps actif. Les corps actifs peuvent être des corps fumigènes, incendiaires, des obus secondaires, des mines, etc; lesquels doivent être freinés par un dispositif de freinage permettant d'obtenir une vitesse de chute appropriée.The device described above can find its application in ammunition for artillery or mortar, as well as for rockets and bombs intended to eject more than one active body. Active bodies can be smoke bodies, incendiary bodies, secondary shells, mines, etc.; which must be braked by a braking device making it possible to obtain an appropriate speed of fall.
1 feuille dessins1 drawing sheet