CH616630A5

CH616630A5 - Transport box made of plastic

Info

Publication number: CH616630A5
Application number: CH418377A
Authority: CH
Inventors: Hat Auf Nennung Verzichtet Erfinder
Original assignee: Spumalit Anstalt
Priority date: 1976-04-17
Filing date: 1977-04-04
Publication date: 1980-04-15
Also published as: GR64082B; ATA239177A; TR19740A; FR2348113A1; AT354330B; DE2617050C2; NL7703979A; BE853632A; IT1077800B; DE2617050A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Transportkasten aus Kunststoff, bestehend aus vier Seitenwänden - zwei gegenüberliegend angeordneten Längsseitenwänden sowie zwei gegenüberliegend angeordneten Schmalseitenwänden - und einem Boden. The present invention relates to a transport box made of plastic, consisting of four side walls - two longitudinal side walls arranged opposite one another and two narrow side walls arranged opposite one another - and a base.

Transportkästen aus Kunststoff sind in grosser Vielzahl bekannt. Das Problem einer Ineinanderschachtelung leerer Transportkästen zur Verringerung des Transportraumes auf dem Rücktransport sowie des Lagerraumes beim Lagern von Leergut ist durch eine Vielzahl verschiedener Möglichkeiten gelöst. Es ist bekannt, Transportkästen aus Kunststoff pyrami- A large number of plastic transport boxes are known. The problem of nesting empty transport boxes to reduce the transport space on the return transport and the storage space when storing empties is solved by a variety of different options. It is known to pyramid plastic transport boxes

denstumpfförmig auszubilden, damit sie ineinander gestapelt werden können, wenn sie leer sind. Damit sie in vollem Zustand übereinandergestapelt werden können, hat man bereits durch die Einformung von Stützrippen an bestimmten Stellen des Kastens erreicht, dass dieser — wenn er um einen bestimmten Winkelwert gegenüber einem darunter gestapelten Kasten gedreht wird - auf diesen darunter gestapelten Kasten gesetzt werden kann und dann auf dem Rande dieses darunter gestapelten Kastens fest aufsteht. Diese Art der Stapelung erfordert jedoch die Kenntnis des jeweiligen Stapelsystems und eine erhebliche Übung, damit die Kästen auch wirlich sicher aufeinanderstehend übereinandergestapelt werden. form the frustum so that they can be stacked one inside the other when they are empty. So that they can be stacked on top of each other in full condition, it has already been achieved by molding support ribs at certain points in the box that - if it is rotated by a certain angle relative to a box stacked underneath - it can be placed on this box stacked underneath and then stands firmly on the edge of this box stacked underneath. However, this type of stacking requires knowledge of the respective stacking system and considerable practice so that the boxes can be stacked on top of one another in a safe manner.

Diese Übung ist überall dort vorhanden, wo in Fabrikationsbetrieben Menschen tagtäglich mit einer bestimmten Transportkastenart arbeiten und nach demselben Stapelsystem Transportkästen übereinanderstapeln. Dort jedoch, wo nur gelegentlich Ware in Transportkästen verpackt wird und diese dann übereinander zu stapeln sind, kommt es immer wieder vor, dass die Kästen nicht in der richtigen Art übereinandergestapelt werden, so dass sie während des Transportes vom Rand des darunter gestapelten Kastens herabrutschen und in den darunter gestapelten Kasten hineinrutschen. Das führt nicht nur dazu, dass die Stapel dann während des Transportes umkippen, sondern vor allem dazu, dass empfindliche, in den Kästen transportierte Ware beschädigt wird. This exercise is available wherever people in manufacturing companies work with a certain type of transport box on a daily basis and stack transport boxes on top of one another using the same stacking system. However, where goods are only occasionally packed in transport boxes and these then have to be stacked one on top of the other, it often happens that the boxes are not stacked on top of one another in the right way, so that they slide off the edge of the box stacked underneath during transport and slip into the box stacked underneath. This not only means that the stacks then tip over during transport, but above all that sensitive goods transported in the boxes are damaged.

Insbesondere in der Gärtnerei- und Landwirtschaft, wo die Produkte immer nur in einer relativ kurzen Saison geerntet werden, haben sich aus diesem Grunde Transportkästen nach dem Drehstapelprinzip nicht einbürgern können. Denn einmal gibt es verschiedene Drehstapelprinzipien - bei dem einen muss man den Kasten um beispielsweise 9° drehen, bei einem anderen um 90°, bei wieder einem anderen um 180°, um den darüber zu stapelnden Kasten in richtiger Weise auf den Rand des darunter stapelnden Kastens aufzusetzen - und zum anderen wird immer nur eine kurze Zeit ein und dieselbe Kastensorte verwendet. Das hat bei Versuchen dazu geführt, dass immer wieder Transportkästen während des Transportes vom Rand des darunter gestapelten Kastens abrutschen, weil sie nicht in der richtigen Weise auf diesen Rand gesetzt waren, so dass die in ihnen gelagerte empfindliche Ware zerstört wurde. Da aber bei landwirtschaftlichen Produkten, beispielsweise bei Beerenobst, mit der Zerstörung der Ware ein Austreten von Saft stattfindet, verschmutzte der durch Luftlöcher austretende Saft diejenige Ware, die in darunter gestapelten, richtig aufein-andergesetzten Kästen gelagert war. Somit entstand durch geringen Anlass grosser Schaden. For this reason, in particular in gardening and agriculture, where the products are only harvested in a relatively short season, transport boxes based on the rotary stack principle have not become natural. Because there are different rotary stacking principles - with one you have to turn the box, for example, 9 °, with another by 90 °, with another by 180 °, in order to correctly stack the box to be stacked on the edge of the one below Box - and secondly, the same type of box is only used for a short time. In experiments, this has resulted in transport boxes repeatedly slipping off the edge of the box stacked underneath during transport because they were not placed on this edge in the right way, so that the sensitive goods stored in them were destroyed. Since, however, in the case of agricultural products, for example berry fruit, the juice escapes when the goods are destroyed, the juice escaping through air holes contaminates the goods that were stored in boxes stacked underneath, correctly placed on top of one another. Thus, minor damage caused great damage.

Aus diesem Grunde werden in vielen Wirtschaftszweigen, vor allem aber in der Landwirtschaft, weiterhin Transportkästen benutzt, die nicht ineinander stapelbar sind. So werden in der Landwirtschaft weiterhin die Gemüsesteigen verwendet, Kästen mit niedrigen Seitenwänden, die in den Ecken Viereckleisten von dreieckigem Querschnitt als Stützen für einen darüber gestapelten Kasten aufweisen. Bei diesen Gemüsesteigen ist es allerdings bekannt geworden, zwei Gemüsesteigen um 90° um eine senkrecht durch den Boden gehende Achse verdreht gegeneinander sowie um eine parallel zu den Längswänden gehende Achse um 180° gedreht übereinanderzusta-peln, so dass je zwei Gemüsesteigen lediglich die Höhe der zwei Seitenwände ohne Deckleisten, aber eine Grundfläche von einem Quadrat der längsten Seite der Gemüsesteige einnehmen. Die auf diese Weise übereinandergestapelten Flachsteigen haben zwar einen Raumbedarf, der um vielleicht 15 % niedriger ist, diese Art der Stapelung führt jedoch dazu, dass bei hohen Stapeln die Gefahr eines gegenseitigen Verrutschens der Kästen insbesondere beim Transport gross ist. Bei einem Verrutschen der Kästen kippen die Stapel um. For this reason, in many sectors of the economy, but above all in agriculture, transport boxes are used that are not stackable. In agriculture, the vegetable crates are still used, boxes with low side walls, which have square strips of triangular cross-section in the corners as supports for a box stacked above them. With these vegetable crates, however, it has become known to stack two vegetable crates rotated by 90 ° about an axis perpendicular to the floor, and stacked one above the other rotated by 180 ° parallel to the longitudinal walls, so that two vegetable crates only the height of the two side walls without cover strips, but occupy a base of one square of the longest side of the vegetable crates. The flat trays stacked one on top of the other in this way have a space requirement that is perhaps 15% lower, but this type of stacking means that with high stacks there is a great risk of the boxes sliding against one another, particularly during transport. If the boxes slip, the stacks tip over.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit der Ineinander- The invention avoids these disadvantages. The invention is based on the object of a possibility of intermeshing

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

616 630 616 630

schachtelung mehrerer für sich nicht ineinander stapelbarer Kästen zu schaffen. to create nesting of several boxes that cannot be stacked one inside the other.

Die Erfindung besteht darin, dass zwei gegenüberliegend angeordnete Seitenwände in ihrer Mitte auf einer Breite von dem Mehrfachen der Kastenhöhe einen nach aussen gerichteten Vorsprung aufweisen, der die lichte Weite des Kastens an dieser Stelle auf die aussen gemessene Länge der anderen Seitenwände vergrössert. Auf diese Weise gelingt es, in einen liegenden Kasten zwei oder mehr auf ihrer Längsseite hochkant stehende Kästen hineinzustellen und noch einen weiteren Kasten darüber zu stapeln, so dass mindestens vier Kästen eine in sich geschlossene Stapeleinheit bilden. Insbesondere ist das von Vorteil, wenn die Kästen so dimensioniert sind, dass die Breite des Innenmasses des nach aussen gerichteten Vorsprunges einem Vielfachen der Höhe eines Transportkastens zuzüglich eines zum Einstellen der Kästen benötigten Spieles beträgt. The invention consists in that two oppositely arranged side walls have an outward projection in their center over a width of several times the box height, which increases the inside width of the box at this point to the length of the other side walls measured on the outside. In this way it is possible to place two or more boxes standing upright on their long sides in a lying box and to stack another box above them, so that at least four boxes form a self-contained stacking unit. This is particularly advantageous if the boxes are dimensioned such that the width of the inner dimension of the outward projection is a multiple of the height of a transport box plus a game required to adjust the boxes.

Für den Fall, dass vier Gemüsesteigen eine Leertransporteinheit bilden sollen, ist es zweckmässig, wenn die Schmalseitenwände in ihrer Mitte auf einer Breite von der doppelten Kastenhöhe einen nach aussen gerichteten Vorsprung aufweisen, der die lichte Weite des Kastens an dieser Stelle auf die aussen gemessene Länge der Längsseitenwände vergrössert. In the event that four vegetable crates are to form an empty transport unit, it is expedient if the narrow side walls have an outward projection in their middle over a width of twice the box height, which at this point has the inside width of the box to the length measured on the outside of the long side walls enlarged.

Vorteilhaft ist es, wenn der Kasten vier in den Ecken angeordnete Eckleisten einer Gemüsesteige aufweist, welche den nicht vorspringenden Teil der Seitenwände vor dem Vorsprung bilden. It is advantageous if the box has four corner strips of a vegetable crate arranged in the corners, which form the non-projecting part of the side walls in front of the projection.

Damit eine Vielzahl von Einheiten übereinandergestapelt werden kann, ohne dass die glatten Böden aufeinanderrut-schen, ist es zweckmässig, wenn am Boden und/oder Teilen der Seitenwände Rippen und/oder Rillen für ein Verhindern eines gegenseitigen Verrutschens übereinandergestapelter Kästen angeordnet sind. So that a large number of units can be stacked on top of one another without the smooth floors sliding on one another, it is expedient if ribs and / or grooves are arranged on the floor and / or parts of the side walls to prevent boxes stacked one above the other from slipping.

Bei herkömmlichen Gemüsesteigen, bei denen sich die vier Eckleisten in den vier Ecken des Transportkastens befinden, wird man zweckmässigerweise den Vorsprung an der Schmalseite des Transportkastens von einer solchen Breite ausbilden, dass er der Höhe von zwei Transportkästen entspricht. Auf diese Weise lassen sich vier Transportkästen zu einer Einheit zusammenstellen: In einen auf dem Boden stehenden Transportkasten werden zwei mit ihren Eckleisten aneinander zugekehrte Transportkästen auf ihrer Längsseite stehend hineingestellt und es wird ein vierter Transportkasten mit dem Boden nach oben darübergestülpt. In conventional vegetable crates, in which the four corner strips are located in the four corners of the transport box, the projection on the narrow side of the transport box will expediently be of such a width that it corresponds to the height of two transport boxes. In this way, four transport boxes can be put together to form one unit: In a transport box standing on the floor, two transport boxes facing each other with their corner strips are placed standing on their long sides, and a fourth transport box is placed over the floor.

Sehr viel enger lassen sich die Transportkästen dann stapeln, wenn die Ecksäulen in besonderer Weise angeordnet sind und die Ecken des Kastens in besonderer Weise gebildet sind: Verwendet man Transportkästen, bei denen zwei Ecken des Kastens durch einen 90°-Winkel gebildet sind, während die beiden anderen Ecken des Kastens durch zwei 135°-Winkel gebildet sind und die hier angeordneten Eckleisten mit ihrem 90°-Winkel in das Innere des Kastens hineinragen, dann kann man je zwei Transportkästen so zusammenstellen, dass ihre Ecksäulen mit den über den Kasten vorstehenden Teilen im Inneren des benachbarten Kastens befindlich sind. Hierzu werden die Transportkästen paarweise so zusammengestellt, dass ihre Ecksäulen aufeinander zugerichtet sind. Dann werden je zwei Kästen so gegeneinandergeschoben, dass die vorstehenden Teile der Eckleisten in das Innere des benachbarten Kastens hineingreifen. Bei diesem Zusammenstellen liegen die Böden der Transportkästen aussen. The transport boxes can be stacked much more closely if the corner pillars are arranged in a special way and the corners of the box are formed in a special way: use transport boxes in which two corners of the box are formed by a 90 ° angle while the two other corners of the box are formed by two 135 ° angles and the corner strips arranged here protrude with their 90 ° angle into the inside of the box, then you can put together two transport boxes so that their corner pillars with the parts protruding above the box are inside the neighboring box. For this purpose, the transport boxes are put together in pairs so that their corner pillars face each other. Then two boxes are pushed together so that the protruding parts of the corner strips reach into the interior of the adjacent box. With this arrangement, the bottoms of the transport boxes are on the outside.

Diese Transportkästen sind nun nicht mehr zu den beiden Achsen des Kastens symmetrisch, sondern sie sind unsymmetrisch. Hierdurch geht aber nur sehr wenig Verpackungsraum im Inneren des Kastens verloren. Hierdurch ergeben sich keinerlei Schwierigkeiten beim Übereinanderstapeln gefüllter Kästen. Es können beim Übereinanderstapeln gefüllter Kästen auch keinerlei Fehler in der Art gemacht werden, dass über- These transport boxes are no longer symmetrical to the two axes of the box, but they are asymmetrical. As a result, however, very little packaging space is lost inside the box. As a result, there are no difficulties when stacking filled boxes. When stacking filled boxes, no mistakes can be made in such a way that

einandergestapelte Kästen durch unsachgemässe Stapelung ineinanderrutschen können. stacked boxes can slide into each other due to improper stacking.

Um höchste Standsicherheit eines Stapels übereinandergestapelter gefüllter Transportkästen dieser Ausführung zu gewährleisten, ist es zweckmässig, wenn an der Unterseite des Bodens in den Ecken ein Quadrat von der Seitenlänge der Stützen eingrenzende Rippen angeordnet sind. In order to ensure the highest stability of a stack of stacked filled transport boxes of this design, it is expedient if ribs delimiting a square from the side length of the supports are arranged in the corners on the underside of the floor.

Diese Ausführungsform eines Transportkastens, dessen Ecksäulen im Querschnitt dreieckförmig sind und bei der von den beiden einer Seitenwand benachbarten Ecksäulen die Seite mit der grössten Breite einmal auf das Kasteninner, das andere Mal nach aussen gerichtet ist, ist nicht die einzige Ausführungsmöglichkeit für einen Transportkastentyp, bei dem die Transportkästen jeweils paarweise so gegeneinander legbar sind, dass die Ecksäulen im Inneren zweier zusammengestellter Transportkästen verschwinden. Es gibt auch noch andere Möglichkeiten. Diese bestehen z.B. darin, dass mindestens zwei der Eckleisten im Querschnitt winkelförmig oder rechtwinklig sind und in ihren Dimensionen und in ihrer Anordnung gegenüber den Seitenwänden des Kastens so gestaltet sind, dass der Abstand der zum Inneren des Kastens gerichteten Wand einer Ecksäule sowie der Innenwand des Kastens an dieser Stelle von den Mittellinien des Kastens dem Abstand der nach aussen gerichteten Wand einer an der gleichen Seitenwand angeordneten Ecksäule entspricht. Auf diese Weise lassen sich Kästen herstellen, die ebenfalls so raumsparend zusammengestellt werden können, wie das bei der vorhergehenden Ausführungsform der Fall ist. This embodiment of a transport box, the corner pillars of which are triangular in cross-section and in the case of the corner columns adjacent to one side wall, the side with the greatest width on the inside of the box and the other side facing outwards is not the only possible embodiment for a type of transport box which the transport boxes can be placed against each other in pairs so that the corner pillars disappear inside two assembled transport boxes. There are other options as well. These consist e.g. in that at least two of the corner strips are angular or rectangular in cross-section and are designed in their dimensions and in their arrangement in relation to the side walls of the box in such a way that the distance between the wall of a corner column facing the inside of the box and the inner wall of the box at this point from the center lines of the box corresponds to the distance of the outward-facing wall of a corner column arranged on the same side wall. In this way, boxes can be produced which can also be put together in a space-saving manner, as is the case with the previous embodiment.

Sind die Eckleisten winkelförmig gestaltet, so ist es zweckmässig, wenn die Ecksäulen aus Hohlprofilen bestehen. Sie haben dann eine erheblich höhere Steifigkeit und Festigkeit. If the corner strips are angular, it is advisable if the corner pillars consist of hollow profiles. You then have a significantly higher rigidity and strength.

Ein gutes Mittel gegen ein gegenseitiges Verrutschen der Kästen beim Übereinanderstapeln ist es, wenn die Oberkante der Ecksäule Vertiefungen, z.B. in Form von Kerben, aufweist und wenn die Unterseite des Bodens parallel hierzu verlaufende Rippen aufweist. A good way of preventing the boxes from sliding against one another when stacked one on top of the other is if the upper edge of the corner column has depressions, e.g. in the form of notches, and if the underside of the bottom has ribs running parallel to it.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist nachstehend anhand von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The essence of the present invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown schematically in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht eines Transportkastens von oben, Fig. 2 eine Ansicht des Transportkastens von der Längsseite, 1 is a view of a transport box from above, FIG. 2 is a view of the transport box from the long side,

Fig. 3 eine Ansicht der einen Schmalseite, 3 is a view of one narrow side,

Fig. 4 eine Ansicht der anderen Schmalseite, 4 is a view of the other narrow side,

Fig. 5 eine Ansicht des Bodens, 5 is a view of the bottom,

Fig. 6 einen Schnitt durch zwei für den Leertransport übereinandergestapelter Transportkästen in der Ebene der Oberkante der Seitenwände geschnitten, 6 shows a section through two transport boxes stacked one above the other for the empty transport in the plane of the upper edge of the side walls,

Fig. 7 eine Ansicht auf mehrere in einen Transportkasten eingestellte Transportkästen, 7 is a view of several transport boxes set in a transport box,

Fig, 8 eine Seitenansicht einer aus mehreren Transportkästen zusammengestellten Leerguteinheit, 8 shows a side view of an empties unit composed of several transport boxes,

Fig. 9 einen Schnitt durch einen anderen Transportkasten -geschnitten in der Ebene der Oberkante der Seitenwände, 9 shows a section through another transport box - cut in the plane of the upper edge of the side walls,

Fig. 10 eine Ansicht einer aus mehreren für den Leertransport zusammengestellten Transportkästen bestehenden Einheit, 10 is a view of a unit consisting of several transport boxes assembled for empty transport,

Fig. 11 eine Ansicht von oben in einen Transportkasten mit winkelförmigem Querschnitt gestalteten Eckleisten, 11 is a top view of a transport box with angular cross-section shaped corner strips,

Fig. 12 einen Schnitt durch zwei für den Leertransport raumsparend zusammengestellte Transportkästen der Fig. 11 in der Ebene der Oberkante der Seitenwände, 12 shows a section through two transport boxes of FIG. 11 put together to save space for the empty transport in the plane of the upper edge of the side walls,

Fig. 13 eine Ansicht von oben in einen Transportkasten mit im Querschnitt rechteckförmigen Eckleisten, 13 is a view from above into a transport box with corner strips which are rectangular in cross section,

Fig. 14 einen Schnitt durch zwei für den Leertransport zusammengestellte Transportkästen der Fig. 13 entlang der Ebene der Oberkante der Seitenwände, 14 shows a section through two transport boxes of FIG. 13 put together for the empty transport along the plane of the upper edge of the side walls,

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

616 630 616 630

4 4th

Fig. 15 ein Schema der Bodenrippenanordnung und der Vertiefungen der Ecksäule, 15 is a diagram of the bottom rib arrangement and the recesses of the corner pillar,

Fig. 16 eine Seitenansicht an einer Ecksäule mit dariiberge-stapeltem Transportkasten. 16 is a side view of a corner column with a stacked transport box.

Das Wesen der Erfindung ist im nachfolgenden anhand von drei Ausführungsbeispielen von drei verschiedenen Transportkastentypen näher erläutert. In einem Falle sind die Ecksäulen im Querschnitt dreieckförmig, im anderen Falle winkelförmig und im dritten Falle rechteckförmig. Natürlich sind auch andere Formen der Ecksäulen-Querschnitte möglich. The essence of the invention is explained in more detail below with reference to three exemplary embodiments of three different types of transport boxes. In one case the corner pillars are triangular in cross-section, in the other case angular and in the third case rectangular. Of course, other shapes of the corner pillar cross-sections are also possible.

Wenn in den Fig. 1 bis 10 an einem Ausführungsbeispiel dargestellt ist, dass sich in einem Falle sechs Transportkästen, im anderen Falle zehn Transportkästen zu einer Einheit zusammenfassen lassen, so muss erwähnt werden, dass es auch weniger als sechs, beispielsweise vier Transportkästen sein können, die zu einer Einheit zusammenzufassen sind, aber auch weniger als zehn. If it is shown in an exemplary embodiment in FIGS. 1 to 10 that six transport boxes can be combined in one case and ten transport boxes in the other case, it must be mentioned that there can also be fewer than six, for example four, transport boxes which can be combined into one unit, but also less than ten.

Der Transportkasten der Fig. 1 bis 8 weist einen Boden, 1 to 8 has a bottom,

zwei Längsseitenwände 2 und zwei Schmalseitenwände 3 auf. In den vier Ecken des Transportkastens befindet sich jeweils eine Eckleiste von dreieckförmigem Querschnitt. Diese Eckleisten sind in unterschiedlicher Weise angeordnet. Im linken Teil der Abbildung sind Ecken von 90° vorgesehem, in denen die Eckleisten 4 mit ihren Ecken hineinstehen, so dass diese Hypotenuse des dreieckförmigen Querschnittes dem Inneren des Transportkastens zugewandt ist. Auf der rechten Seite sind die Eckleisten 5, die ebenfalls dreieckförmigen Querschnitt haben, in anderer Weise angeordnet. Auch die Ecken des Transportkastens sind hier anders gestaltet. Und zwar weist der Transportkasten hier Ecken auf, die durch zwei Winkel von 135° gebildet sind. Dem Stück Seitenwand 2A an der Ecke zwischen den beiden 135"-Winkeln ist hier die Hypotenuse der Eckleiste 5 zugewandt. Die beiden Schenkel des dreieckförmigen Querschnittes der Eckleiste 5 sind dem Inneren des Kastens zugewandt. An dieser Stelle ist der Boden 1 des Kastens nach aussen vorgezogen, so dass er ein Stück 1A bildet, welches nach aussen über das Seitenwandteil 2A hinausragt. Dieses Stück Boden 1A ist nicht unbedingt erforderlich. Die Kästen lassen sich auch übereinanderstapeln, wenn dieses Bodenstück 1A nicht vorhanden ist. Dieses Bodenstück 1A dient jedoch dazu, Kästen, die um 180° um eine vertikale Achse gedreht sind, übereinanderstapeln zu können, wenn die Kästen mit Ware gefüllt sind. two longitudinal side walls 2 and two narrow side walls 3. In the four corners of the transport box there is a corner strip with a triangular cross-section. These corner strips are arranged in different ways. In the left part of the figure, corners of 90 ° are provided, in which the corner strips 4 protrude with their corners, so that this hypotenuse of triangular cross section faces the interior of the transport box. On the right side, the corner strips 5, which also have a triangular cross section, are arranged in a different way. The corners of the transport box are also designed differently here. The transport box here has corners that are formed by two angles of 135 °. The hypotenuse of the corner bar 5 faces the piece of side wall 2A at the corner between the two 135 "angles. The two legs of the triangular cross section of the corner bar 5 face the inside of the box. At this point, the bottom 1 of the box is facing outwards preferred, so that it forms a piece 1A, which projects outwards beyond the side wall part 2A. This piece of floor 1A is not absolutely necessary. The boxes can also be stacked on top of one another if this base piece 1A is not present. However, this base piece 1A serves to To be able to stack boxes that are rotated by 180 ° about a vertical axis when the boxes are filled with goods.

Damit in diesem mit Ware gefüllten Zustand die Kästen nicht gegeneinander verrutschen können, sind am Boden 1 Rippen 6 im Quadrat angeordnet. Diese Rippen 6 umschlies-sen ein Quadrat mit einer Seitenlänge, die etwas grösser als die Schenkellänge der im Querschnitt dreieckförmigen Eckleisten 4, 5 ist. So that the boxes cannot slide against each other in this state filled with goods, 1 ribs 6 are arranged on the floor in a square. These ribs 6 enclose a square with a side length which is somewhat greater than the leg length of the corner strips 4, 5 which are triangular in cross section.

Je zwei Kästen können mit einander zugewandten Eckleisten 4,5 so zusammengestellt werden, dass die Böden 1 nach aussen weisen und die Eckleisten 4, 5 aneinander anliegend sich im Innenraum dieser beiden Kästen befinden. Dieses ist in Fig. 6 näher dargestellt. Hier sieht man, wie die Eckleisten 41 eines ersten Transportkastens an den Eckleisten 5 II eines zweiten Transportkastens auf der einen Seite und auf der anderen Seite die Eckleisten 5 I des ersten Transportkastens an den Eckleisten 4 II des zweiten Transportkastens anliegen. Die Zeichnung der Fig. 6 stellt einen Schnitt dar, welcher in eine Ebene gelegt ist, die zwischen den Oberkanten der Seitenwände 2, 3 der beiden Kästen verläuft. Two boxes each can be assembled with facing corner strips 4, 5 such that the bottoms 1 point outwards and the corner strips 4, 5 are adjacent to one another in the interior of these two boxes. This is shown in more detail in Fig. 6. Here you can see how the corner strips 41 of a first transport box rest on the corner strips 5 II of a second transport box on one side and on the other side the corner strips 5 I of the first transport box abut the corner strips 4 II of the second transport box. The drawing of Fig. 6 shows a section which is placed in a plane which runs between the upper edges of the side walls 2, 3 of the two boxes.

Derartig paarweise zusammengestellte Kästen, wie sie in Fig. 7 mit IV und V bezeichnet sind, lassen sich mit ihrer Längsseitenwand in einen auf dem Boden stehenden Kasten I hineinsetzen. Denn die Schmalseitenwände dieser Kästen weisen einen nach aussen gerichteten Vorsprung 3A auf. Boxes put together in pairs, as designated IV and V in FIG. 7, can be inserted with their longitudinal side wall into a box I standing on the floor. This is because the narrow side walls of these boxes have an outward projection 3A.

Durch diesen Vorsprung 3A setzen sie sich gegenüber zwei nicht vorspringenden Teilen 3B im Bereich der Ecksäulen ab. Hierdurch entsteht im mittleren Bereich des Kastens zwischen den Vorsprüngen 3A im Inneren des Kastens eine Lichtweite K, die geringfügig grösser als die Länge Y der Längsseiten-, wand 2 ist. Hierbei ist der Teil 2A der Seitenwand 2 mit in die Längenmessung einbezogen. Die Breite Z des Vorsprunges 3 A beträgt einen ganzen Vielfachen der Höhe H des Transportkastens, zuzüglich einem Spiel, und zuzüglich der Stärke des Bodens 1 mitsamt Rippen 6 für jeden Transportkasten. Bei diesen Abmessungen ist es möglich, gemäss Fig. 7 Transportkästen II, IV, V in einen auf dem Boden stehenden Transportkasten 1 hineinzustellen. Hier in Fig. 7 ist dargestellt, wie ein einzelner Transportkasten II sowie ein Paar von Transportkästen IV, V, deren Ecksäulen sich in dem von ihnen gebildeten Innenraum befinden, in den Transportkasten 1 hineingestellt sind. Es kann zusätzlich auch noch ein Transportkasten III hineingestellt werden, wie es in Fig. 8 in Seitenansicht gezeigt ist, wenn dieser paarweise mit dem Transportkasten II zusammengestellt ist. Sollen jedoch nur vier Transportkästen eine Einheit bilden, dann wird man zweckmässigerweise den Transportkasten IV fortlassen und die Transportkästen II und V so in den Kasten 1 einstellen, dass die Eckleisten 4, 5 einander so zugekehrt sind, dass ihre Oberflächen aneinander anliegen. Diese Art der Stapelung wird man auch dort vornehmen, wo man Kästen hat, bei denen auch die in Fig. 1 rechts dargestellte Schmalseitenwand zusammen mit den Ecksäulen so gestaltet ist, wie die in Fig. 1 links dargestellte Seitenwand mit den Ecksäulen 4. Denn bei einer solchen Gestaltung lassen sich ja nicht zwei Kästen so paarweise zusammenstellen, dass die Ecksäulen im Innenraum der beiden Kästen verschwinden. This projection 3A sets them apart from two non-projecting parts 3B in the area of the corner pillars. This results in the central region of the box between the projections 3A in the interior of the box, a light width K, which is slightly larger than the length Y of the longitudinal side wall 2. Part 2A of side wall 2 is included in the length measurement. The width Z of the projection 3 A is a whole multiple of the height H of the transport box, plus a game, and plus the thickness of the bottom 1 together with ribs 6 for each transport box. With these dimensions, it is possible, as shown in FIG. 7, to place transport boxes II, IV, V in a transport box 1 standing on the floor. Here in FIG. 7 it is shown how a single transport box II and a pair of transport boxes IV, V, whose corner pillars are located in the interior space they have formed, are placed in the transport box 1. In addition, a transport box III can also be placed in it, as is shown in side view in FIG. 8 when it is assembled in pairs with the transport box II. However, if only four transport boxes are to form a unit, the transport box IV is expediently omitted and the transport boxes II and V are set in the box 1 in such a way that the corner strips 4, 5 face one another in such a way that their surfaces abut one another. This type of stacking will also be carried out where there are boxes in which the narrow side wall shown on the right in FIG. 1 is designed together with the corner pillars in the same way as the side wall shown on the left in FIG. 1 with the corner pillars 4 Such a design cannot be put together in pairs so that the corner pillars disappear inside the two boxes.

Durch Herüberstülpen des Transportkastens VI über die Transportkästen II bis V entsteht die in Fig. 8 in Seitenansicht gezeigte Leerguttransporteinheit aus vier bis sechs Transportkästen. In Fig. 9 ist ein anderer Transportkasten in Ansicht von oben gezeigt. Hier weisen nicht nur die Seitenwände 3 Vorsprünge auf, sondern auch die Seitenwände 2 weisen Vorsprünge 2A auf. Die Dimensionierung der Vorsprünge 3A ist hier in gleicher Weise erfolgt, wie bei dem Kasten der Fig. 1. Die Dimensionierung der Vorsprünge 2A ist hier so vorgenommen, dass die lichte Weite U zwischen den Seitenwänden 2 im Bereich der Vorsprünge 2A der Aussenabmessung der Schmalseitenwand 3 (bestehend aus zweimal der Länge 3B und einmal der Länge 3A) zuzüglich einem Spiel besteht. Die Breite W des Vorsprunges 2A entspricht einem ganzen Vielfachen der Höhe H eines Transportkastens zuzüglich der Höhe des Bodens und zuzüglich einem Spiel. Im gezeichneten Ausführungsbeispiel der Fig. 9 und 10 entspricht die Breite des Vorsprunges 2A viermal der Höhe H eines Transportkastens zuzüglich viermal der Bodenstärke einschliesslich der angeformten Rippen 6 zuzüglich einem Spiel. Auf diese Weise wird es möglich, wenn man gemäss Fig. 10 die Transportkästen paarweise zusammenstellt, 10 Transportkästen zu einer Einheit zusammenzustellen. Es ist bei diesem Kasten der Fig. 9 und 10 aber auch möglich, gemäss Fig. 8 die Zusammenstellung einer Transporteinheit vorzunehmen, so dass sechs Kästen eine Leerguttransporteinheit bilden. By putting the transport box VI over the transport boxes II to V, the empties transport unit shown in side view in FIG. 8 is formed from four to six transport boxes. Another transport box is shown in a view from above in FIG. 9. Here, not only the side walls 3 have projections, but also the side walls 2 have projections 2A. The projections 3A are dimensioned here in the same way as in the case of FIG. 1. The projections 2A are dimensioned here in such a way that the clear width U between the side walls 2 in the region of the projections 2A of the outside dimension of the narrow side wall 3 (consisting of two lengths 3B and one length 3A) plus a game. The width W of the projection 2A corresponds to a whole multiple of the height H of a transport box plus the height of the floor and plus a game. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the width of the projection 2A corresponds to four times the height H of a transport box plus four times the base thickness including the molded ribs 6 plus a game. In this way, if the transport boxes are assembled in pairs according to FIG. 10, it becomes possible to assemble 10 transport boxes into one unit. It is also possible with this box in FIGS. 9 and 10 to put together a transport unit according to FIG. 8, so that six boxes form an empties transport unit.

Auf diese Weise gelingt es, Transportkästen, die nach Art bisheriger Gemüsesteigen gebildet sind, sehr eng für den Leerguttransport zusammenzustellen. Dabei sind diese Transportkästen so gestaltet, dass sie während des Transportes mit Ware nicht ineinanderrutschen können und dass keine Fehler beim Übereinanderstapeln gemacht werden können. In this way, it is possible to assemble transport boxes that are formed in the manner of previous vegetable crates very closely for the transport of empties. These transport boxes are designed in such a way that they cannot slip into one another during transport with goods and that no mistakes can be made when stacking on top of each other.

Bei der Ausführungsform des Kastens gemäss Fig. 11 und 12 mit gleichen Bezugszeichen für Wände und Boden des Transportkastens wie in den Fig. 1 bis 10 sind die Ecksäulen 7, 8 winkelförmig und als Hohlprofil gestaltet. Der Querschnitt der beiden Ecksäulen weist unterschiedliche Grösse auf, was In the embodiment of the box according to FIGS. 11 and 12 with the same reference numerals for the walls and bottom of the transport box as in FIGS. 1 to 10, the corner columns 7, 8 are angular and designed as a hollow profile. The cross section of the two corner pillars has different sizes, what

5 5

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

616 630 616 630

aber nicht unbedingt notwendig ist, die Grösse des Querschnittes kann auch gleich sein. Wesentlich sind die Abstände M von der Mittellinie O und M von der anderen Mittellinie P für die Ecksäule 7 sowie die Abstände Q und R von den Mittellinien für die Ecksäule 8. Hier ist es wesentlich, dass der Abstand der zum Inneren des Kastens gerichteten Wand einer Ecksäule sowie der Innenwand des Kastens an dieser Stelle von den Mittellinien O, P des Kastens dem Abstand der nach aussen gerichteten Wand einer an der gleichen Seitenwand angeordneten Ecksäule entspricht. but is not absolutely necessary, the size of the cross section can also be the same. The distances M from the center line O and M from the other center line P for the corner column 7 and the distances Q and R from the center lines for the corner column 8 are essential. Here it is essential that the distance of the wall facing the inside of the box is one Corner pillar and the inner wall of the box at this point from the center lines O, P of the box corresponds to the distance of the outward-facing wall of a corner pillar arranged on the same side wall.

Diese Ausführungsform eines Transportkastens lässt sich auch noch dadurch modifizieren, dass anstelle der Ecksäulen 8 solche von dreieckförmigem oder ähnlichem Querschnitt benutzt werden. Eine derartige Ausgestaltung ist durch die strichlierte Linie 9 in Fig. 11 angedeutet. Zweckmässigerweise weisen die Hohlprofile eine oder mehrere Rippen 10 auf, die zur Versteifung der Profile dienen. This embodiment of a transport box can also be modified by using triangular or similar cross-section instead of corner pillars 8. Such a configuration is indicated by the dashed line 9 in FIG. 11. The hollow profiles expediently have one or more ribs 10 which serve to stiffen the profiles.

In dem Ausführungsbeispiel der Figuren 13 und 14 sind 13 and 14 are in the embodiment

Ecksäulen 11 vorgesehen, die rechteckförmig gestaltet sind. Hier gilt für die Abstände von den Mittellinien das gleiche Gesetz, das vorhergehend beschrieben ist: Wesentlich ist, dass der Abstand N der zum Inneren des Kastens gerichteten Wand s einer Ecksäule 11 sowie der Innenwand des Kastens an dieser Stelle von der Mittellinie P des Kastens dem Abstand R der nach aussen gerichteten Wand einer an dergleichen Seitenwand angeordneten Ecksäule entspricht. Corner columns 11 are provided, which are designed rectangular. The same law applies to the distances from the center lines, which is described above: It is essential that the distance N of the wall s of a corner column 11 directed towards the inside of the box and the inside wall of the box at this point from the center line P of the box Distance R of the outward wall corresponds to a corner column arranged on the same side wall.

10 Zweckmässigerweise sind am Boden jeweils mehrere Rippen 12 vorgesehen, die in Vertiefungen 13 in der Oberkante der Ecksäule hineinpassen. Ist nur eine Rippe pro Seite einer Ecksäule und nur eine Vertiefung vorgesehen, so findet eine Zentrierung in eine ganz bestimmte Stellung statt. Sind dage- 10 A plurality of ribs 12 are expediently provided on the floor, which fit into depressions 13 in the upper edge of the corner column. If only one rib per side of a corner column and only one depression is provided, centering takes place in a very specific position. Are there

15 gen mehrere Vertiefungen und eine Rippe einander zugeordnet, so können mehrere Stellungen erreicht werden. Es ist auch möglich, mehrere Rippen am Boden und eine Vielzahl von Vertiefungen vorzusehen. If several recesses and a rib are assigned to one another, several positions can be achieved. It is also possible to provide several ribs on the bottom and a large number of depressions.

B B

4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings

Claims

616 630

1. Transport box made of plastic, consisting of four side walls - two oppositely arranged longitudinal side walls, two oppositely arranged narrow side walls - and a bottom, characterized in that two oppositely arranged side walls (3) in their middle on a width (Z) of a multiple of the box height (H) have an outward projection (3A) which at this point increases the inside width (X) of the box to the outside length (Y) of the other side walls (2).

2. Transport box according to claim 1, characterized in that the narrow side walls (3) in their middle on a width (Z) from twice the box height (H) have an outward projection (3A) which the inside width (X) of At this point the box is enlarged to the outside length (Y) of the long side walls (2).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Transport box according to claim 1, characterized in that both the narrow side walls (3) in their center and the longitudinal side walls (2) in their middle have outward projections (3A, 2A).

4. Transport box according to claim 1, characterized in that the box has corner strips (4) arranged in the corners, which form the non-projecting part (3B) of the side walls (3) or are adjacent to it.

5. Transport box according to claim 1, characterized in that on the floor (1) and / or on parts of the side walls (2) ribs (6) and / or grooves are arranged to prevent mutual slipping stacked boxes.

6. Transport box according to claim 1, characterized in that two corners of the box are formed by a 90 ° angle, while the other two corners of the box are formed by two 135 ° angles and the corner strips (5) arranged here with their 90th ° angle and their legs protrude into the inside of the box.

7. Transport box according to claim 6, characterized in that on the underside of the bottom (1) in the corners a square from the side length of the corner strips (4, 5) delimiting ribs (6) are arranged.

8. Transport box according to claim 1, characterized in that at least two of the corner strips are angular or rectangular and are designed in their dimensions so that the distance between the wall of a corner column facing the inside of the box and the inner wall of the box at this point from the center lines (O, P) of the box corresponds to the distance of the outward wall of a corner column arranged on the same side wall.

9. Transport box according to claim 8, characterized in that the corner column consists of a hollow profile.

10. Transport box according to claim 1, characterized in that the upper edge of the corner pillar depressions, e.g. in the form of notches, and that the underside of the bottom has ribs running parallel to it.