NL8202095A

NL8202095A - STACKABLE BIN.

Info

Publication number: NL8202095A
Application number: NL8202095A
Authority: NL
Original assignee: Curver Bv
Priority date: 1982-04-28
Filing date: 1982-05-21
Publication date: 1983-11-16
Also published as: EP0092888B1; EP0092888A1; DE3370310D1

Description

r *r *

Curver B.V.Curver B.V.

Uitvinder: Jan LEENDERS te Rijen • · *Inventor: Jan LEENDERS in Rijen • · *

1 PN 3387 HL/CXP1 PN 3387 HL / CXP

STAPELBARE BAKSTACKABLE BIN

De uitvinding heeft betrekking op een stapelbare bak uit kunststof, welke aan of nabij de hoeken is voorzien van zich tot boven de zijwanden uitstrekkende kolommen en van uitsparingen waarin deze kolommen bij het paarsgewijs omgekeerd stapelen van.de bakken vallen* 5 Een dergelijke bak is bekend uit de Nederlandse octrooiaanvrage 78 03307.The invention relates to a stackable plastic tray, which is provided at or near the corners with columns extending above the side walls and with recesses into which these columns fall when the trays are stacked in opposite directions. from Dutch patent application 78 03307.

Dergelijke bakken worden bijvoorbeeld toegepast voor het opslaan en transporteren van land- en tuinbouwprodukten. Bij het stapelen van gevulde bakken worden deze door de kolommen op afstand 10 gehouden, zodat de bodem van een bak niet in aanrakingkomt met de produkten in een onderliggende bak. De kolommen en uitsparingen dienen zodanig te zijn aangebracht, dat in het geval dat door een deksel afgesloten bakken met het oog op ruimtebesparing paarsgewijs omgekeerd (mond op mond) op elkaar zijn gestapeld de kolommen niet in de tegeno-15 verliggende bak steken.Such bins are used, for example, for the storage and transport of agricultural and horticultural products. When stacking filled trays, these are kept at a distance by the columns, so that the bottom of a tray does not come into contact with the products in an underlying tray. The columns and recesses must be arranged in such a way that in the case of containers closed by a lid stacked one another in reverse (mouth to mouth) in order to save space, the columns do not protrude into the opposite container.

In een stapel rust het totale gewicht van de op elkaar gestapelde gevulde bakken op de kolommen van de onderste bak. De kolommen moeten deze belasting zonder vervorming kunnen opnemen, daar anders het gevaar bestaat, dat de stapel uit het lood raakt of zelfs ontvalt. 20 De maximaal toelaatbare stapelhoogte is derhalve door de sterkte van de kolommen bepaald.In a stack, the total weight of the stacked filled trays stacked on top of each other rests on the columns of the bottom tray. The columns must be able to absorb this load without deformation, otherwise there is a risk that the stack will be lost or even disappear. The maximum permissible stacking height is therefore determined by the strength of the columns.

Bij de bekende uitvoering bestaan de kolommen uit V-vormige profielen. Eet draagvermogen van deze profielen is betrekkelijk gering. Verder draagt de nisvorm van de uitsparingen niet bij tot een 25 versteviging van de hoekconstructie. De toelaatbare stapelhoogte van gevulde bakken en dientengevolge ook .het nuttig gebruik van de opslagruimte is daardoor gering.In the known embodiment, the columns consist of V-shaped profiles. The load-bearing capacity of these profiles is relatively low. Furthermore, the niche shape of the recesses does not contribute to a reinforcement of the corner construction. The permissible stacking height of filled containers and, consequently, the useful use of the storage space is therefore small.

De uitvinding voorziet in stapelbare bak met een hoekconstructie, waarbij zowel de kolommen als de uitsparingen bijdragen 30 aan het draagvermogen.The invention provides a stackable box with an angle construction, in which both the columns and the recesses contribute to the load-bearing capacity.

Dit is verkregen doordat volgens de uitvinding de hoeken van ‘ de bak zijn voorzien van kokervormige profielen met een rechthoekige 8202095 2 * ·, * i dwarsdoorsnede, welke profielen elk door een wand worden verdeeld ln twee in dwarsdoorsnede gelijkvormige kokers, waarvan er één tot boven de zijwanden van de bak is verlengd ter vorming van een kolom en de andere-een holte vormt voor bet insteken van een kolom van een andere 5 bak bij het omgekeerd stapelen·This is obtained because, according to the invention, the corners of the box are provided with tubular profiles with a rectangular cross section, which profiles are each divided by a wall, in two tubes of the same cross-section, one of which is upwards the side walls of the tray is extended to form a column and the other-forms a cavity for inserting a column from another tray in reverse stacking

Door de toepassing van deze kokervormige profielen wordt een grote sterkte van de kolommen en een grote stijfheid van de hoek'· constructie van de bak verkregen, waardoor een hoge stabiele stapeling - mogelijk is. De deelwand loopt door het midden van het profiel, dat 10 daardoor verdeeld wordt in twee gelijkvormige kokers met een b.v.The use of these tubular profiles results in a high strength of the columns and a high rigidity of the angular construction of the box, so that a high stable stacking is possible. The dividing wall runs through the center of the profile, which is thereby divided into two uniform tubes with e.g.

driehoekige, rechthoekige of trapeziumvormige dwarsdoorsnede, afhankelijk van de hoek, die de deelwand met de zijwanden van de bak maakt*triangular, rectangular or trapezoidal cross section, depending on the angle made by the partition wall with the side walls of the box *

Bij voorkeur hebben de kokervormige hoekprofielen een vierkante dwarsdoorsnede en worden zij door een diagonale wand, die 15 een stompe hoek met de aangrenzende zijwanden van de bak maakt, verdeeld in twee kokers met een gelijkvormige driehoekige dwarsdoorsnede.Preferably, the tubular corner profiles have a square cross-section and are divided by two diagonal walls, which form an obtuse angle with the adjacent side walls of the box, into two tubes with a uniform triangular cross-section.

Een zeer de voorkeur verdienende uitvoering is die waarbij de hoekprofielen een rechthoekige doorsnede bezitten en de deelmanden loodrecht op een van de zijwanden van de bak staan.A very preferred embodiment is that in which the corner profiles have a rectangular cross-section and the partial baskets are perpendicular to one of the side walls of the box.

20 Bakken met aldus aangebrachte deelmanden bieden het voordeel dat het mond op mond stapelen, met minder moeite kan geschieden indien er bij het stapelen op wordt gelet dat steeds die zijwanden waarop de deelmanden loodrecht staan, elkaar het eerst passeren. Bij rechthoekige bakken verdient het hier dan ook aanbeveling om de deelmanden loodrecht 25 op een lange zijwand aan te brengen omdat deze bakken doorgaans aan de korte zijwanden worden beetgepakt.Bins with sub-baskets thus arranged offer the advantage that stacking mouth-to-mouth can be done with less effort if, when stacking, care is taken that the side walls on which the sub-baskets are perpendicular always pass each other first. With rectangular boxes, it is therefore recommended here to arrange the partial baskets perpendicular to a long side wall, because these boxes are usually grabbed on the short side walls.

Om snel te kunnen stapelen en een goede centrering van de kolommen in de openingen mogelijk te maken worden de kolommen en ope-ningen bij voorkeur zodanig uitgevoerd, dat de dwarsdoorsnede van de 30 kolommen naar boven toe afneemt.In order to be able to stack quickly and to allow a good centering of the columns in the openings, the columns and openings are preferably designed such that the cross section of the 30 columns decreases upwards.

‘ In de kolommen kan op enige afstand van de onderzijde een aanslagvlak zijn aangebracht, waarmee de bak bij het stapelen op de kolommen van de onderliggende bak steunt."In the columns, a stop surface can be arranged at some distance from the bottom, with which the bin rests on the columns of the underlying bin when stacking.

De kokers, die kolommen vormen en de kokers die de holtes 35 vormen kunnen op ongelijke afstand onder de bodem eindigen. Bakken, die in een stapeling met de bodem naar elkaar toegekeerd zijn, rusten dan met de kokers onverschuifbaar op elkaar, zodat de in een stapeling 8202095 , * · ' 3 optredende krachten niet op de bodem kunnen werken·The tubes forming columns and the tubes forming the cavities 35 may terminate unevenly below the bottom. Bins, which face each other in a stack with the bottom, then rest with the tubes on each other so that the forces occurring in a stack 8202095, * · '3 cannot act on the bottom ·

De bodem van de bakken kan aan de onderzijde voorzien zijn van ribben, die zodanig excentrisch ten opzichte van de middellijn van de bak zijn aangebracht, dat bij het met de bodems tegen elkaar stape-5 len van bakken de ribben van de ene bak tussen de ribben van de andere bak steken·The bottom of the trays can be provided with ribs on the underside, which are arranged eccentrically with respect to the center line of the tray, so that when the trays are stacked together with the bottoms, the ribs of one tray between the trays. stick the ribs off the other tray

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van het in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention is further elucidated on the basis of the exemplary embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 is een bovenaanzicht van een bak volgens de uit- 10 vinding;Fig. 1 is a top view of a tray according to the invention;

Fig. 2 is een onderaanzicht van deze bak;Fig. 2 is a bottom view of this tray;

Fig. 3 is een zijaanzicht van verschillende stapelmogelijkheden van de bakken;Fig. 3 is a side view of various stacking options of the trays;

Fig. 4 is een doorsnede volgens lijn IV-IV in fig. 2 bij een 15 mond-mond stapeling;Fig. 4 is a section on line IV-IV in FIG. 2 in a mouth-to-mouth stack;

Fig. 5 is een bovenaanzicht van een bak volgens een variant van de uitvinding enFig. 5 is a top view of a tray according to a variant of the invention and

Fig. 6 is een schematische aanduiding van het mond op mond stapelen van bakken volgens fig. 5.Fig. 6 is a schematic of mouth-to-mouth stacking of bins according to FIG. 5.

20 De bak bestaat uit een bodem 1, twee lange zijwanden 2 en twee korte zijwanden 3. De zijwanden sluiten ter plaatse van de hoeken van de bak aan op kokervormige profielen 4 met een vierkante dwarsdoorsnede. De profielen zijn door een diagonale wand 5, die een hoek van 135° met de aangrenzende zijwanden maakt, in twee driehoekige 25 kokervormige profielen verdeeld, waarvan de een naar het midden van de bak is gericht en de andere naar de buitenzijde. Van de twee stellen diametraal tegenover elkaar gelegen hoeken zijn van het ene stel de binnenste en van het andere stel de buitenste driehoekige kokers tot boven de zijwanden verlengd tot een kolom 6, terwijl de andere 30 driehoekige kokers over de gehele hoogte van de bak doorlopende holtes 7 vormen. De bak is vervaardigd door spuitgieten van een ther-moplastische kunststof, zoals polyethéen, polypropeen of polystyreen.The box consists of a bottom 1, two long side walls 2 and two short side walls 3. The side walls connect at the corners of the box to tubular profiles 4 with a square cross section. The profiles are divided into two triangular tubular profiles by a diagonal wall 5, which forms an angle of 135 ° with the adjoining side walls, one facing the center of the box and the other facing the outside. Of the two sets of diametrically opposed corners, one set has the inner and the other set the outer triangular tubes extending above the side walls into a column 6, while the other 30 triangular tubes have continuous cavities over the entire height of the box 7 shapes. The tray is manufactured by injection molding a thermoplastic plastic such as polyethylene, polypropylene or polystyrene.

Wanneer de bakken in omgekeerde stand tegen elkaar worden gebracht (fig* 3 en 4) steken de kolommen 6 in de holtes 7. De kolom-35 men zijn enigszins taps uitgevoerd. Op korte afstand van de onderzijde van de kolommen zijn nokken of dwarsschotten 8, als -aangebracht, die aanslagvlakken 9 vormen, waarmee de bak op de kolommen 6' van een 8202095 * · 4 onderliggende bek ken steunen wenneer de bekken in dezelfde stsnd op elkeer worden gestapeld.When the trays are brought together in the opposite position (fig. 3 and 4), the columns 6 protrude into the cavities 7. The columns are slightly tapered. A short distance from the bottom of the columns, cams or transverse bulkheads 8 are provided, which form stop surfaces 9, with which the bucket rests on the columns 6 'of an 8202095 * 4 underlying pelvis when the pelvis in the same stsnd on each other are stacked.

Het kokervormige profiel 4 steekt uit beneden de bodem 1 ven de bek, weerbij het de kolom vormende deel 6 ven het kokervormige pro-5 fiel 4 iets verdert beneden de bodem 1 ven de bek uitsteekt den het de holte 7 vormende deel ven het kokervormige profiel. Deze delen zijn resp. met 10 en 11 eengeduid in fig. 4. Bij bekken die in een stapeling met hun bodems naar elkaar toegekeerd zijn steunt de ene bek met de delen 10 en 11 op overeenkomstige delen ven een' onderliggende 10 bak. Door de driehoekige dwarsdoorsnede ven de delen 10 en 11 kunnen de bekken in deze stand gestapeld niet ten opzichte ven elkaar verschuiven. De bodem van de bak is aan de onderzijde verstijfd door ribben, die zodanig excentrisch ten opzichte van de middellijn van de bak zijn aangebracht, dat de ribben van de ene bak bij bodem-bodem 15 stapeling tussen de ribben ven de andere bek steken. De ribben 12 en 13 eindigen even ver onder de bodem 1 van de bek als het deel 10 van het kokervormige profiel. Dit is van belang bij het transporteren van de bakken *op rollenbanen.The tubular profile 4 protrudes below the bottom 1 of the jaw, again near the column-forming part 6 of the tubular profile 4 slightly further below the bottom 1 of the jaw protruding from the part of the tubular profile forming the cavity 7 . These parts are resp. 10 and 11 are indicated in fig. 4. In jaws facing in a stack with their bottoms facing one another, the one jaw with the parts 10 and 11 rests on corresponding parts of an underlying box. Due to the triangular cross section of the parts 10 and 11, the jaws cannot move relative to each other when stacked in this position. The bottom of the tray is stiffened at the bottom by ribs, which are arranged eccentrically with respect to the centerline of the tray, so that the ribs of one tray protrude between the ribs of the other jaw at bottom-bottom. The ribs 12 and 13 end just as far below the bottom 1 of the jaw as the part 10 of the tubular profile. This is important when transporting the bins * on roller conveyors.

In fig. 5 is een variant ven een bak volgens de uitvinding 20 weergegeven met bodem 14, korte zijwanden 15 en lange zijwanden 16. Op de vier hoekpunten bevinden zich weer de kokervormige profielen 17 die nu door loodrecht op de zijwanden 16 staande deelmanden 18 in twee in dwarsdoorsnede gelijkvormige kokers worden verdeeld waarvan er steeds één verlengd is tot een kolom 19 en de andere een holte 20 vormt voor 25 het insteken van een kolom van een andere bak bij het omgekeerd stapelen. De kolommen nemen naar boven toe in dwarsdoorsnede af en hebben daardoor afgeschuinde vlakken 21.Fig. 5 shows a variant of a container according to the invention 20 with bottom 14, short side walls 15 and long side walls 16. At the four corner points there are again the tubular profiles 17, which are now divided by partial baskets 18 perpendicular to the side walls 16. two cross-section-shaped tubes are divided, one of which is always elongated into a column 19 and the other forms a cavity 20 for inserting a column of another tray in reverse stacking. The columns decrease in cross section upwards and therefore have bevelled surfaces 21.

Het voordeel van deze bak bij het stapelen wordt duidelijk gemaakt aan de hand van fig. 6 waarin met A en B resp. een onder- en bovenaanzicht 30 van een bak met in doorsnede driehoekige kokers en met C en D resp. een onder- en bovenaanzicht .van een bak met in dwarsdoorsnede rechthoekige kokers worden aangeduid. A', B', C’ en D· zijn schematisch de zijaanzichten van de bakken A, B, C en D. De kolommen 22, 23, 24 en 25 van bak B zijn in A met resp. 22’, 23', 24’ en 25f aangedu^d. 35 Evenzo is dit gedaan bij bak D voor de kolommen 26, 27, 28 en 29 en . bij bak C 26’, 27T, 28' en 29'. Wanneer bak A op bak B geplaatstThe advantage of this bin during stacking is made clear with reference to Fig. 6, in which with A and B resp. a bottom and top view of a box with triangular tubes in cross section and with C and D resp. a bottom and top view of a box with rectangular tubes in cross section are indicated. A ', B', C 'and D · are schematic side views of the trays A, B, C and D. The columns 22, 23, 24 and 25 of tray B are in A with resp. 22, 23, 24 and 25f indicated. Likewise, this was done at bin D for columns 26, 27, 28 and 29 and. at bucket C 26 ', 27T, 28' and 29 '. When tray A is placed on tray B.

moet worden bij een mond op mondstapeling dan moet kolom 22' van bak Ashould be at mouth-to-mouth stack then column 22 'of bin A should be

8202095 5 *Γ « k eerst over (pijl L) of langs (pijl M) de kolommen 22 en 23 van bak B gebracht werden. De weg langs pijl L vereist een voortdurend hoog tillen van de bak A, terwijl bij de weg langs pijl M een lastige draaibeweging met de bak A moet worden uitgevoerd· Daardoor wordt bij 5 een hoge stapeling, waar het zicht boven op de stapel niet meer aanwezig is, het stapelen van de bovenste bak bemoeilijkt.8202095 5 * eerst «first brought over (arrow L) or along (arrow M) columns 22 and 23 of container B. The path along arrow L requires a continuous high lifting of the bucket A, while the path along arrow M requires a difficult turning movement with the bucket A · As a result, at 5 a high stack, where the view on top of the stack is no longer is present, making the stacking of the top box more difficult.

Indien nu echter bak C op bak D moet worden gestapeld dan kan wanneer de kolom 261 van bak C eenmaal over (pijl F) of langs (pijl Q) kolom 26 van bak D'is gebracht de bak zonder verder lastige 10 draaibewegingen of hoog tillen op zijn plaats worden gebracht.However, if container C now has to be stacked on container D, once the column 261 of container C has been brought over (arrow F) or along (arrow Q) column 26 of container D'is, the container can be lifted without further difficult rotations or high be put in place.

De bakken volgens de uitvinding kunnen bijvoorbeeld worden toegepast voor het voorkiemen van pootaardappelen* Hierbij worden bakken met afmetingen van bijvoorbeeld 400 bij 600 mm, elk gevuld met ca. 12 kg aardappelen, in een op een bepaalde temperatuur en 15 vochtigheid gehouden ruimte op elkaar gestapeld. De bakken hebben een hoogte van bijvoorbeeld 100 mm en worden door kolommen, die ongeveer 80 mm boven de bovenrand van de bak uitsteken, op afstand gehouden om de stroming van ventilatielucht tussen de bakken mogelijk te maken.The bins according to the invention can for instance be used for pre-sprouting seed potatoes. Bins with dimensions of, for example, 400 by 600 mm, each filled with approximately 12 kg of potatoes, are stacked on top of each other in a space kept at a certain temperature and humidity. . The trays have a height of, for example, 100 mm and are spaced by columns projecting about 80 mm above the top edge of the tray to allow the flow of ventilation air between the trays.

Verder kunnen ook de bodem en de zijwanden zijn voorzien van ven-20· tilatie openingen. Zonder gevaar van vervorming van de kolommen kunnen dertig gevulde bakken op elkaar worden gestapeld tot een hoogte van 5,5-6 m« Hierdoor wordt een optimaal gebruik van de con-ditioneringsruimte gemaakt.Furthermore, the bottom and side walls can also be provided with ventilation openings. Without danger of deformation of the columns, thirty filled trays can be stacked on top of each other to a height of 5.5-6 m. «This makes optimum use of the conditioning space.

De uitvinding is niet tot het beschreven uitvoeringsvoorbeeld 25 beperkt. Zo kunnen de kokervormige hoekprofielen ook als rechthoek zijn uitgevoerd, welke door een door het midden hiervan lopende wand is verdeeld in twee gelijkvormige driehoekige, rechthoekige of trapeziumvormige kokers.The invention is not limited to the described embodiment 25. For example, the tubular corner profiles can also be designed as a rectangle, which is divided by a wall running through its center into two uniformly triangular, rectangular or trapezoidal tubes.

t 8202095t 8202095

Claims

1. Stackable plastic tray, provided at or near the corners with columns extending above the side walls and with recesses into which these columns fall when the boxes are stacked in reverse, characterized in that the 5 corners of the box are provided with tubular profiles with a rectangular cross-section, each of which is divided by a wall into two cross-section-shaped tubes, one of which is extended above the side walls of the box to form a column and the other forms a cavity for inserting a column from another bin when reverse stacking ·

Stackable box according to claim 1, characterized in that the tubular corner profiles have a square cross-section.

Stackable container according to claim 1 or 2, characterized in that the angular profiles are divided by two diagonal walls, which form an obtuse angle with the adjacent side walls of the container, into two tubes with a uniform triangular cross section.

Stackable box according to claim 1 or 2, characterized in that the corner profiles are divided by two walls with a rectangular cross section through a wall perpendicular to one of the side walls of the box.

Stackable container according to claim 4, characterized in that, in a rectangular container, the walls dividing the angle profiles into two tubes are perpendicular to the long side walls of the container.

Stackable box according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the cross section of the columns decreases upwards.

6 PN 3387 NL / CIP

7. Stackable container according to any one of claims 1-6, characterized in that a stop surface is arranged in the columns at some distance from the bottom, with which the container rests on the columns of an underlying container when stacking.

Stackable tray according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the tubes forming the columns and the tubes forming the cavities end at an unequal distance below the bottom.

9. Stackable box according to any one of claims 1-8 ', characterized in that the bottom of the box is provided with ribs at the bottom, 8202095. «Λ which are arranged eccentrically to the centerline of the box, so that when stacking boxes with the bottoms together, the ribs of one box protrude between the ribs of the other box * 5

Stackable box according to claim 9, characterized in that the ribs end just as far below the bottom of the box as the furthest under the bottom of the protruding part of the tubular profile *

11 * Stackable box as mainly described and / or explained on the basis of the drawing. JJS / WCH 8202095