CH615578A5

CH615578A5 - Seating area which can be converted into a bed, in particular for caravans

Info

Publication number: CH615578A5
Application number: CH35277A
Authority: CH
Inventors: Alois Resch
Original assignee: Alois Resch
Priority date: 1976-02-25
Filing date: 1977-01-12
Publication date: 1980-02-15
Also published as: AT353111B; DE2701043A1; IT1056515B; DE2701043B2; ATA71877A; DE2701043C3

Description

Die Erfindung betrifft eine verwandelbare Sitzgruppe, enthaltend zwei mit Lehnen- und Sitzkissen ausgestattete Bänke an den längeren Seiten eines Tisches, welcher versenkbar ist und dann mit den Sitzflächen der Bänke eine als Bett verwendbare Fläche bildet, wobei der Abstand zwischen der Lehne einer Bank und derjenigen der gegenüberliegenden Bank der nutzbaren Länge eines normalen Bettes entspricht, und die Summe der Kissenbreiten der zwei Sitzflächen und jener der zwei Lehnen der normalen Länge einer Bettmatratze entspricht. The invention relates to a convertible seating group, comprising two benches equipped with back and seat cushions on the longer sides of a table, which is retractable and then forms a surface that can be used as a bed with the seating surfaces of the benches, the distance between the back of a bench and that the opposite bench corresponds to the usable length of a normal bed, and the sum of the pillow widths of the two seats and that of the two backrests corresponds to the normal length of a bed mattress.

Besonders im Wohnwagensektor ist es bekannt, Sitzbänke zusammen mit der Tischfläche in ein Bett zu verwandeln. Die gebräuchlichen Systeme und Lösungen weisen aber, abgesehen von der fehlenden extrem leichten und einfachen Ausführung, um das Fahrzeug nicht zu belasten, verschiedene Nachteile auf. In the caravan sector in particular, it is known to convert benches together with the table surface into a bed. The common systems and solutions have, apart from the lack of extremely light and simple design, so as not to burden the vehicle, various disadvantages.

Die in der US-PS 3 866 548 gezeigte Vorrichtung etwa weist den Nachteil auf, dass der Stützfuss des Tisches am Fussboden angelenkt ist und die Arretierung des Tisches nicht durch den Stützfuss betätigt wird. Ferner muss das Tischblatt beim Wechsel der Gebrauchsstellung angewinkelt werden. In der DE-OS 2 225 886 ist ein weiteres System dargestellt, The device shown in US Pat. No. 3,866,548, for example, has the disadvantage that the support leg of the table is articulated on the floor and the locking of the table is not actuated by the support leg. Furthermore, the table top must be angled when changing the position of use. Another system is shown in DE-OS 2 225 886,

wobei es sich beim Tisch bzw. bei der als Bett dienenden Fläche um ausziehbare Elemente, wie Tischplatte aus stabför-migen Gliedern bzw. Lattenroste handelt, die hinter der Wandverkleidung oder unter den Sitzbänken eingeschoben werden, wenn sie ausser Gebrauch sind. whereby the table or the surface serving as bed are extendable elements, such as table top made of rod-shaped members or slatted frames, which are inserted behind the wall paneling or under the benches when they are not in use.

Schliesslich wird in der DDR-PS 71943 eine Einrichtung gezeigt, bei welcher das Tischblatt in einer Ausnehmung an der Vorderkante der Sitzbänke aufliegt, was ein mühsames Umbauen und Gefahr der Beschädigung nach sich zieht. Finally, a device is shown in the GDR PS 71943, in which the table top rests in a recess on the front edge of the benches, which involves tedious conversion and risk of damage.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gesetzt, ein widerstandsfähiges Möbel zu schaffen, welches in beiden Gebrauchsstellungen die spezifischen Ansprüche befriedigt. Das Umbauen soll von jeder beliebigen Person bewältigt werden können, und zwar mühelos und in kurzer Zeit, ohne dass eine Abwinklung des Tisches nötig ist. Längs der Vorderkante der Sitzbank soll dabei kein Falz eingearbeitet sein müssen. Dies wird mittels den im Patentanspruch 1 enthaltenden Merkmalen erreicht. The invention has set itself the task of creating a robust piece of furniture that satisfies the specific requirements in both positions of use. The conversion should be able to be done by any person, effortlessly and in a short time, without having to bend the table. There should be no fold along the front edge of the seat. This is achieved by means of the features contained in claim 1.

Die Erfindung wird anhand der beigelegten Zeichnung, welche eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels ist, näher erklärt. The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawing, which is a schematic representation of an exemplary embodiment.

Die Fig. 1 stellt eine Vorderansicht der Sitzgruppe in Gebrauchsstellung-Tisch dar. Fig. 1 shows a front view of the seating group in the use position table.

Die Figur stellt eine Vorderansicht der Sitzgruppe in Gebrauchsstellung-Bett dar. The figure shows a front view of the seating group in the use position bed.

Die Fig. 3 ist eine Vorderansicht des Laufmechanismus und des Gewichtsausgleichs des Tisches. Fig. 3 is a front view of the running mechanism and the counterbalance of the table.

Die Fig. 4 stellt einen Querschnitt nach der Ebene IV—IV, welche in Fig. 3 angedeutet ist, dar, um den Laufmechanismus ohne Gegengewicht und Arretiermechanismus darzustellen. FIG. 4 shows a cross-section according to the plane IV-IV, which is indicated in FIG. 3, in order to show the running mechanism without counterweight and locking mechanism.

Die Fig. 5 ist eine Draufsicht des vorderen Teiles des Metallrahmens für das Tischblatt mit Stützfuss. Fig. 5 is a plan view of the front part of the metal frame for the table top with support leg.

An der senkrechten Verkleidung 4 sind zwei Sitzbänke 5 befestigt, und zwar in einem solchen Abstand, dass genügend Platz für den Tisch 1 freibleibt. Unter den Bänken 5 ist je eine Schublade vorgesehen, welche in ihrer ganzen Länge ausziehbar sind und einen Muschelgriff 7 oder ähnliches aufweisen. In der Verkleidung 4 kann eventuell im Bereich des Tisches 1 ein Leuchtkörper 2 mit Schalter 3 vorgesehen sein. On the vertical cladding 4, two benches 5 are attached, and at such a distance that there is enough space for the table 1. A drawer is provided under the benches 5, which can be pulled out in its entire length and has a shell handle 7 or the like. In the covering 4, a luminous element 2 with a switch 3 can possibly be provided in the area of the table 1.

Die Sitzbänke 5 sind mit einem oder mehreren Kissen 9 für die Sitzfläche und für die Lehne 8 ausgestattet. Die Kissen haben solche Masse, dass sie nebeneinandergelegt über die Gesamtfläche mit dem versenkten Tischblatt eine Doppelmatratze ergeben (Fig. 2). The seats 5 are equipped with one or more cushions 9 for the seat surface and for the backrest 8. The pillows have such a mass that, when placed side by side, they form a double mattress over the entire surface with the sunken table top (Fig. 2).

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

615 578 615 578

An der senkrechten Verkleidung 4 sind zwei Metall-L-Prot'ile 14 und 14a befestigt, welche als Befestigung für die Laufstangen 13 dienen, welche durch Schrauben 15 befestigt werden. An den Laufstangen 13 sind Rohre 12 mit Kugellaufbuchsen 20 geführt, welche den Rahmen 11 für das 5 Tischblatt 1 tragen; dieser Rahmen wird durch die Streben 22 und 23 verstärkt. On the vertical cladding 4, two metal L-profiles 14 and 14a are fastened, which serve as fastening for the running rods 13, which are fastened by screws 15. On the rods 13 tubes 12 are guided with ball bushings 20 which carry the frame 11 for the 5 table top 1; this frame is reinforced by the struts 22 and 23.

Der ganze Tisch 1 kann somit in Richtung la längs der Laufstangen 13 laufen und dabei immer seine waagrechte Stellung beibehalten. Der unterste Ruhepunkt wird von der 10 Auflage der Elemente 12, welche ungefähr die gleiche Höhe der Sitzbänke 5, ohne Kissen, haben, bestimmt. The whole table 1 can thus run in the direction la along the running rods 13 and always maintain its horizontal position. The lowest resting point is determined by the support of the elements 12, which have approximately the same height of the benches 5, without cushions.

Um die obere Gebrauchsstellung des Tisches (Fig. 5) zu sichern, wird ein Rundstab 24 in eine Buchse 18 ein Riegel eingeführt und durch eine Druckfeder 26, welche auf eine 15 Scheibe 25 am Rundstab 24 wirkt und am Rahmen 11, unter Zwischenlage der freien Beilagescheibe 27, anliegt; der Rundstab kann in Richtung 24a bewegt werden. Die Bewegung 24a wird durch den Stützfuss 10 bestimmt, welcher in Ge-brauchsstellung-Tisch unter der Tischfläche 1 verborgen ist 20 und von einem Schnapphaken 19 gehalten wird. Wird der Stützfuss 10 in senkrechte Stellung in Richtung 10a geklappt, so wird dadurch der Rundstab durch die Wirkung der schiefen Ebene 28 aus der Buchse 18 gezogen, welche fest mit dem feststehenden Teil des Möbels verbunden ist, gleichzeitig wird 25 die Feder 26 zusammengedrückt, während ein seitlicher Anschlag 29 die senkrechte Stellung des Stützfusses 10 bestimmt. In order to secure the upper position of use of the table (FIG. 5), a round rod 24 is inserted into a bolt 18 and by a compression spring 26, which acts on a disc 25 on the round rod 24 and on the frame 11, with the intermediate position of the free one Washer 27, rests; the round bar can be moved in the direction 24a. The movement 24a is determined by the support foot 10, which is hidden 20 in the use position table under the table surface 1 and is held by a snap hook 19. If the support leg 10 is folded into the vertical position in the direction 10a, the round rod is thereby pulled out of the socket 18 by the action of the inclined plane 28, which is firmly connected to the fixed part of the piece of furniture, at the same time the spring 26 is compressed while a lateral stop 29 determines the vertical position of the support leg 10.

Wird der Stützfuss 10 in senkrechte Stellung gebracht, If the support leg 10 is brought into the vertical position,

wird gleichzeitig die Arretierung für den Tisch 1 in Richtung la aufgehoben. the lock for table 1 in the direction la is released at the same time.

Das Gegengewicht 21, welches mittels biegsamer Kabel über Umlenkrollen 16 mit dem Laufmechanismus verbunden ist, ermöglicht es, das Gewicht des Tisches auszugleichen, das Gegengewicht 21 bewegt sich in Richtung 21a, und zwar jeweils in die entgegengesetzte Richtung des Tisches. The counterweight 21, which is connected to the running mechanism by means of flexible cables via deflection rollers 16, makes it possible to balance the weight of the table, the counterweight 21 moves in the direction 21a, in each case in the opposite direction of the table.

Der gesamte Laufmechanismus und das Gegengewicht, mit Ausnahme der senkrechten Führungen, können verkleidet sein; auch in der Gebrauchsstellung-Bett ist der gesamte Mechanismus nicht sichtbar, weil er sich unterhalb der Tischplatte befindet. The entire running mechanism and the counterweight, with the exception of the vertical guides, can be covered; the entire mechanism is also not visible in the use position bed because it is located below the table top.

Insbesondere der Gewichtsausgleich des Tisches 1 ermöglicht einen gleichförmigen, leichten Lauf ohne die Gefahr unvorhergesehener ruckartiger Bewegungen. In particular, the weight compensation of the table 1 enables a smooth, smooth run without the risk of unforeseen jerky movements.

Der Stützfuss 10 für das Tischblatt 1 hat nur in der Gebrauchsstellung-Bett die Funktion als solcher, während er in der Stellung-Tisch unter das Tischblatt geklappt wird und nicht sichtbar ist und von einem Schnapphaken 19 gehalten wird. Der Stützfuss ist mit einem Riegel verbunden, welcher durch das Hochklappen in einem Sitz an der Deckplatte einrastet und so die Tischstellung absolut sichert. Nach der Erfindung kann das Gegengewicht 21 für den Gewichtsausgleich durch ein entsprechendes Federsystem oder anderer elastischer Elemente, metallischer oder nichtmetallischer Art, ersetzt werden. The support foot 10 for the table top 1 has the function as such only in the use position bed, while it is folded under the table top in the position table and is not visible and is held by a snap hook 19. The support leg is connected to a latch, which snaps into a seat on the cover plate when it is folded up, thus absolutely securing the table position. According to the invention, the counterweight 21 can be replaced by a corresponding spring system or other elastic elements, metallic or non-metallic type, for the weight compensation.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

615 578

2nd

PATENT CLAIMS

1. Convertible seating group, comprising two benches equipped with backrest and seat cushions on the longer sides of a table, which can be retracted and then forms a surface that can be used as a bed with the seating surfaces of the benches, the distance between the backrests of a bench (5) and that of the opposite bench corresponds to the usable length of a normal bed, and the sum of the pillow widths (9) of the two seats and that of the two backrests (8) corresponds to the normal length of a bed mattress, characterized in that the two benches (5) and vertical Guides (13) for the table top (1) are attached to a vertical wall covering (4), and the table top (1) is arranged to be displaceable in parallel along the vertical guides (13).

2. Convertible seating group according to claim 1, characterized in that an intermediate space for a counterweight (21) to the table top (1) is provided in the wall covering (4) in a central zone.

3. Convertible seating group according to claim 1, characterized in that an electrical luminous element (2) is attached to the wall covering (4).

4. Convertible seating group according to one of the preceding claims, characterized in that the two benches (5) under the seat surface have pull-out drawers (6) along their entire length and that these drawers (6) regardless of the position of use of the table (1) always are accessible.

5. Convertible seating group according to one of the preceding claims 1, 3, 4 and 5, characterized in

that a lower and an upper L-metal profile (14, 14a), which is attached to the vertical wall cladding (4), serves as an attachment for two parallel, vertical guides (13), on which tubes (12) run, which have bushings (20) are provided that the aforementioned tubes (12) by means of struts (22 and 23) and a frame (11) form a vertically (la) adjustable construction for the table top (1) and that a counterweight (21), a spring system or other elastic elements balance the weight of the table (1) by connecting them to the table by means of cables (17) and pulleys (16).

6. Convertible seating group according to claim 5, characterized in that the height of the tubes (12) together with that of the lower metal profile (14a) from the floor corresponds approximately to the seat height of the benches (5), so that the tubes (12) themselves as a support serve for the position of use bed, and that on the front of the frame (11), under the table surface (1), a support leg (10) is provided, which is foldable (10a) and a folding hook

(19) is held.

7. Convertible seating group according to claim 6, characterized in that the folding (10a) of the support foot (10) is connected to a locking mechanism for the use position table, which consists of a fixed socket

(18) and an axially displaceable (24a) round rod (24) which is guided in the frame (11) of the table (1) and is pushed by a compression spring (26) into the bore of the bushing (18), while through the Folding out movement (10a) of the support foot (10), which with the round bar (24)

is firmly connected, by the action of an inclined plane (28) this is pulled out of the socket (18) and clears the table for the sinking (la); a lateral stop (29) serves for the vertical position of the support foot (10).