CH615165A5 - Process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles - Google Patents

Process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles Download PDF

Info

Publication number
CH615165A5
CH615165A5 CH593676A CH593676A CH615165A5 CH 615165 A5 CH615165 A5 CH 615165A5 CH 593676 A CH593676 A CH 593676A CH 593676 A CH593676 A CH 593676A CH 615165 A5 CH615165 A5 CH 615165A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
hydrogen
tert
alkyl
benzotriazole
hydroxy
Prior art date
Application number
CH593676A
Other languages
German (de)
Inventor
Charles Edgar Ziegler
Hans Jakob Peterli
Original Assignee
Ciba Geigy Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy Ag filed Critical Ciba Geigy Ag
Publication of CH615165A5 publication Critical patent/CH615165A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/16Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D249/18Benzotriazoles
    • C07D249/20Benzotriazoles with aryl radicals directly attached in position 2

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 2-Aryl-2H-benzotriazolen und Derivaten davon, bei dem hohe Ausbeuten an den gewünschten Produkten erhalten werden i5 und Probleme der Umweltverunreinigung, wie sie bisher bekannte Verfahren mit sich bringen, vermieden werden. The invention relates to a process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles and derivatives thereof, in which high yields of the desired products are obtained and problems of environmental pollution, as they involve previously known processes, are avoided.

Bisher wurde die Umwandlung eines ortho-Nitroazoben-zols in das entsprechende 2-Aryl-2H-benzotriazol durch chemische oder elektrolytische Reduktion durchgeführt. Zum 20 Beispiel die US Patente 3 072 585 und 3 230 194 wie o-Nitro-azobenzol-Derivate chemisch mit Zink in alkoholischer Natriumhydroxid-Lösung in guten Ausbeuten in die entsprechenden 2-Aryl-2H-benzotriazole umgewandelt werden. Ammo-nium-sulfid, Alkali-sulfid, Zink mit Ammoniak bei 80 bis 25 100°C, Natriumhydrosulfid und Zink mit Salzsäure wurden ebenfalls als chemische Reduktionsmittel für die Umwandlung verwendet, siehe US Patent 2 362 988. Die Verwendung von Ammonium-sulfid wurde auch von S.N. Chakrabarty et al, J. Indian Chem., Soc., 5, 555 (1928), Chem. Abst., 23, 836 30 ( 1929) mit unterschiedlichem Ergebnis berichtet, je nach Anwesenheit oder Abwesenheit von Substituenten an der 2-Aryl-Gruppe. In einigen Fällen wurden die gewünschten 2-Aryl--2H-benzotriazole überhaupt nicht als Reduktionsprodukte gebildet, vielmehr lediglich die entsprechenden o-Aminoazo-35 benzole. So far, the conversion of an ortho-nitroazobenzene into the corresponding 2-aryl-2H-benzotriazole has been carried out by chemical or electrolytic reduction. For example, US Pat. Nos. 3,072,585 and 3,230,194, such as o-nitro-azobenzene derivatives, can be converted chemically with zinc in alcoholic sodium hydroxide solution into the corresponding 2-aryl-2H-benzotriazoles in good yields. Ammonium sulfide, alkali sulfide, zinc with ammonia at 80 to 25 100 ° C, sodium hydrosulfide and zinc with hydrochloric acid have also been used as chemical reducing agents for the conversion, see US Patent 2,362,988. The use of ammonium sulfide has been also from SN Chakrabarty et al, J. Indian Chem., Soc., 5, 555 (1928), Chem. Abst., 23, 836 30 (1929) reported with different results, depending on the presence or absence of substituents on the 2-aryl- Group. In some cases, the desired 2-aryl-2H-benzotriazoles were not formed at all as reduction products, rather only the corresponding o-aminoazo-35 benzenes.

Elektrolytische Reduktion von o-Nitroazobenzolen beschreibt H. Itomi, Mem. Coli. Sei. Kyoto Imp. Univ., 12A, Nr. 6, 343 (1929), Chem. Abst., 24, 2060 (1930), wobei eine Kupferkathode in verdünnter Natronlauge verwendet wird. Die 40 Ausbeuten variieren vpn 25 bis 60%, je nach den besonderen Umständen, wobei ein Hauptnebenprodukt entsteht, das entsprechende o-Aminoazobenzol. H. Itomi, Mem. Coli describes the electrolytic reduction of o-nitroazobenzenes. Be. Kyoto Imp. Univ., 12A, No. 6, 343 (1929), Chem. Abst., 24, 2060 (1930), using a copper cathode in dilute sodium hydroxide solution. The 40 yields vary from 25 to 60% depending on the particular circumstances, with one major by-product being the corresponding o-aminoazobenzene.

Das weitverbreitete Zinkstaub und Natriumhydroxid chemische Reduktionssystem zur Umwandlung von o-Nitroazo-benzolen in die entsprechenden 2-Aryl-2H-benzotriazole beschreiben K. Elbs, et al, J. Prakt. Chem., 108,204 (1924), Chem. Abst., 19, 514 (1925). Die Ausbeuten an gewünschten 2-Aryl-2H-benzotriazolen variieren von 30 bis 85%, je nach dem o-Nitroazobenzol-Zwischenprodukt, das reduziert wird. 50 Die bekannten chemischen und elektrolytischen Reduktionsverfahren zur Herstellung von 2-Aryl-2H-benzotriazolen sind vielfach nicht praktikabel oder wirtschaftlich. Das verbreitete Zinkstaub- und Natriumhydroxid-System bringt Umweltverunreinigungsprobleme mit sich, insbesondere die Ab-55 fallbeseitigung von Zinkschlamm, der mehr und mehr auf Umweltschutzbedenken stösst. The widely used zinc dust and sodium hydroxide chemical reduction system for converting o-nitroazo-benzenes into the corresponding 2-aryl-2H-benzotriazoles is described by K. Elbs, et al, J. Prakt. Chem., 108, 204 (1924), Chem. Abst., 19, 514 (1925). The yields of desired 2-aryl-2H-benzotriazoles vary from 30 to 85%, depending on the o-nitroazobenzene intermediate that is reduced. 50 The known chemical and electrolytic reduction processes for the production of 2-aryl-2H-benzotriazoles are often not practical or economical. The widespread zinc dust and sodium hydroxide system brings with it pollution problems, particularly the waste disposal of zinc sludge, which is increasingly coming up against environmental concerns.

Die Herstellung in guten Ausbeuten von isomeren aber chemisch andersartigen lH-Benzotriazolen durch katalytische 60 Reduktion in alkalischem Medium aus o-Nitrophenylhydrazin und bestimmten am Phenylring substituierten Alkyl- und Per-fluoralkyl-Derivaten davon beschreibt die japanische ÖS Sho 48-26012 vom 3.8.1973. Die isomeren 2H-Benzotriazole der vorliegenden Erfindung können nicht aus Phenylhydrazinen 65 hergestellt werden. The production in good yields of isomeric but chemically different IH-benzotriazoles by catalytic reduction in an alkaline medium from o-nitrophenylhydrazine and certain alkyl and per-fluoroalkyl derivatives thereof substituted on the phenyl ring is described in Japanese ÖS Sho 48-26012 dated 3.8.1973 . The isomeric 2H-benzotriazoles of the present invention cannot be prepared from phenylhydrazines 65.

Aufgabe der Erfindung war es daher, ein neues Verfahren zur Herstellung von 2-Aryl-2H-benzotriazolen zu schaffen, das die Abfallprobleme vermeidet. The object of the invention was therefore to create a new process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles which avoids the waste problems.

3 3rd

615 165 615 165

Ziel war es, 2-Aiyl-2H-benzotriazole durch Reduktion und Cyclisation der entsprechenden o-Nitroazobenzole unter bestimmten Bedingungen herzustellen, wie unten näher angegeben, wobei hohe Ausbeuten in annehmbarer Reinheit erzielt werden. 5 The aim was to produce 2-aiyl-2H-benzotriazoles by reduction and cyclization of the corresponding o-nitroazobenzenes under certain conditions, as specified in more detail below, high yields being obtained in acceptable purity. 5

Das Verfahren zur Herstellung von 2-(2-Hydroxy-5-me-thylphenyl)-2H-benzotriazol ist dadurch gekennzeichnet, dass man 2-Nitro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzol mit Wasserstoff unter reduzierenden Bedingungen in wässrig-alkalischem Medium in Gegenwart eines Edelmetall-Hydrierkatalysators der io VIII. Gruppe des Periodensystems reduziert und cyclisiert, und das gewünschte 2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-2H-ben-zotriazol isoliert. The process for the preparation of 2- (2-hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazole is characterized in that 2-nitro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzene with hydrogen under reducing conditions in aqueous-alkaline Medium in the presence of a noble metal hydrogenation catalyst of group VIII of the periodic table reduced and cyclized, and the desired 2- (2-hydroxy-5-methylphenyl) -2H-ben-zotriazole isolated.

Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man 2-Ni-tro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzol mit Wasserstoff bei etwa 15 20 bis etwa 100°C und etwa 1 Atmosphäre bis etwa 66 Atmosphären in einem wässrig-alkalischen Medium in Gegenwart eines Edelmetall-Hydrierkatalysators der VIII. Gruppe des Periodensystems behandelt, den Edelmetallkatalysator abfiltriert, den pH des wässrigen Systems auf unter 10 bringt, um das gewünschte Produkt auszufällen, und das gewünschte 2-(2--Hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzotriazol in üblicher Weise isoliert. The process is characterized in that 2-Ni-tro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzene is used with hydrogen at about 15 20 to about 100 ° C. and about 1 atmosphere to about 66 atmospheres in an aqueous alkaline medium in the presence of a noble metal hydrogenation catalyst of group VIII of the periodic table, filter the noble metal catalyst, bring the pH of the aqueous system below 10 to precipitate the desired product, and the desired 2- (2 - hydroxy-5-methylphenyl) -2H- benzotriazole isolated in the usual way.

Das erfindungsgemässe Verfahren wird bei Temperaturen von etwa 20 bis etwa 100°C, insbesondere von etwa 30 bis et- 25 wa 80°C, vor allem bei etwa 40 bis etwa 70°C durchgeführt. The process according to the invention is carried out at temperatures from about 20 to about 100 ° C., in particular from about 30 to about 25 ° C. to 80 ° C., especially at about 40 to about 70 ° C.

Eine spezifische Ausführungsform ist ein Verfahren zur Herstellung von 2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzo-triazol, dadurch gekennzeichnet, dass man 2-Nitro-2'-hydroxy--5'-methylazobenzol mit Wasserstoff bei etwa 20 bis etwa 100°C und etwa 1 bis etwa 66 Atmosphären in einem wässrig-alkalischen Medium in Gegenwart eines Palladiums auf Ak-tivkohle-Hydrierkatalysator behandelt, und das gewünschte 2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzotriazol isoliert. A specific embodiment is a process for the preparation of 2- (2-hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazole, characterized in that 2-nitro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzene with hydrogen at about Treated 20 to about 100 ° C and about 1 to about 66 atmospheres in an aqueous alkaline medium in the presence of a palladium on activated carbon hydrogenation catalyst, and isolated the desired 2- (2-hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazole .

Weitere Ausführungsformen zeigt die folgende Beschreibung. The following description shows further embodiments.

Die Verwendung organischer Lösungsmittel bei der kataly-tischen Reduktion von 2-Nitroazobenzolen zu 2-Aryl-2H-ben-zotriazolen hat inherente Nachteile. Einer ist wirtschaftlicher Art wegen der Kosten und Rückgewinnung des Lösungsmittels, ein anderer liegt in der bekannten Gefahr bei der Verwendung niedrig-siedender Lösungsmittel bei der Hydrierung von Nitro-Verbindungen. The use of organic solvents in the catalytic reduction of 2-nitroazobenzenes to 2-aryl-2H-ben-zotriazoles has inherent disadvantages. One is economical because of the cost and recovery of the solvent, another is the known risk of using low-boiling solvents in the hydrogenation of nitro compounds.

Um organische Lösungsmittel zu vermeiden, wurde die Reduktion von 2-Nitro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzol in einer wässrig-alkalischen Lösung mit ausreichend Natriumhydroxid durchgeführt, um das wasserunlösliche Azobenzol-Zwischenprodukt in das entsprechende wasserlösliche Na-triumphenolatsalz zu überführen. Als Hydrierkatalysator wird Palladium auf Kohle verwendet. Die Reduktion und Cyclisation wird bei einem Wasserstoffdruck von etwa 1 bis etwa 5,7 Atmosphären und etwa 20 bis etwa 100°C durchgeführt. Das reine Produkt wird in Ausbeuten von bis zu 77% isoliert. Höhere Drucke bis zu etwa 66 Atmosphären können mit gleichem Ergebnis angewandt werden. To avoid organic solvents, the reduction of 2-nitro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzene was carried out in an aqueous alkaline solution with sufficient sodium hydroxide to convert the water-insoluble azobenzene intermediate into the corresponding water-soluble sodium phenolate salt. Palladium on carbon is used as the hydrogenation catalyst. The reduction and cyclization is carried out at a hydrogen pressure of about 1 to about 5.7 atmospheres and about 20 to about 100 ° C. The pure product is isolated in yields of up to 77%. Higher pressures up to about 66 atmospheres can be used with the same result.

Manche der 2-Nitro-2'-hydroxyazobenzol-Zwischenpro-dukte haben eine solche Kombination von chemischen und physikalischen Eigenschaften, dass sie in stark wässrig-alkalischer Lösung in die entsprechenden wasserlöslichen Alkali-phenolatsalze überführt werden können. Andere 2-Nitro-2'--hydroxyazobenzol-Zwischenprodukte bleiben wegen ihrer mehr Kohlenwasserstoff-Natur praktisch unlöslich in diesen stark wässrig-alkalischen Lösungen. Um den engen Kontakt von Katalysator, Wasserstoff und o-Nitroazobenzol-Zwischenprodukt in dieser heterogenen Reaktion zu gewährleisten, ist die Verwendung eines Netz- oder Dispergiermittels nötig. Some of the 2-nitro-2'-hydroxyazobenzene intermediates have such a combination of chemical and physical properties that they can be converted into the corresponding water-soluble alkali phenolate salts in a strongly aqueous alkaline solution. Other 2-nitro-2'-hydroxyazobenzene intermediates remain practically insoluble in these strongly aqueous alkaline solutions because of their more hydrocarbon nature. In order to ensure the close contact of catalyst, hydrogen and o-nitroazobenzene intermediate in this heterogeneous reaction, the use of a wetting or dispersing agent is necessary.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren werden im Fall von 2-Nitro-2'-hydroxyazobenzolen, die in stark wässrig-alka-lischer Lösung unlöslich sind, Dispersionen in Wasser verwendet. Der Ausdruck Dispersion wird hier verwendet, um irgendeine feine Verteilung der2-Nitro-2'-hydroxyazobenzole zu beschreiben. Dispersionen werden hergestellt, indem man Dispergiermittel zu dem wässrig-alkalischen System mit dem 2-Nitro-2'-hydroxyazobenzol gibt, in einer Konzentration von 0,1 bis 5% (Gewicht), insbesondere 0,5 bis 3% Dispergiermittel. Zugleich kann ein starkes Rühren nötig sein. Das starke Rühren sollte nach Zugabe des Edelmetallkatalysators und während der Hydrierung beibehalten werden, um den Kontakt zwischen den verschiedenen Komponenten dieses heterogenen Systems zu maximieren. In the process according to the invention, dispersions in water are used in the case of 2-nitro-2'-hydroxyazobenzenes which are insoluble in strongly aqueous alkali solution. The term dispersion is used here to describe any fine distribution of the 2-nitro-2'-hydroxyazobenzenes. Dispersions are prepared by adding dispersants to the aqueous alkaline system with the 2-nitro-2'-hydroxyazobenzene in a concentration of 0.1 to 5% (weight), especially 0.5 to 3% dispersant. At the same time, strong stirring may be necessary. The vigorous stirring should be maintained after the noble metal catalyst is added and during the hydrogenation to maximize contact between the various components of this heterogeneous system.

Beispiele für Dispergiermittel sind solche aus der folgenden Liste (Ullmann, Enzyklopädie der Technischen Chemie, 3. Auflage, Band 16, 1965, Seiten 724-741). Examples of dispersants are those from the following list (Ullmann, Encyclopedia of Industrial Chemistry, 3rd edition, volume 16, 1965, pages 724-741).

Im Fall der anionischen oberflächenaktiven Mittel ist das Anion angegeben. Das Kation ist im allgemeinen ein Alkalimetallion. Im Fall der kationischen oberflächenaktiven Mittel ist das Kation angegeben. Das Anion ist im allgemeinen ein Chlorid oder Methosulfate-Ion. In the case of anionic surfactants, the anion is given. The cation is generally an alkali metal ion. In the case of the cationic surfactants, the cation is given. The anion is generally a chloride or methosulfate ion.

' In der folgenden Liste bedeuten: 'In the following list mean:

R ein langkettiges Alkyl, R is a long chain alkyl,

R' ein kurzkettiges Alkyl oder Wasserstoff, R 'is a short chain alkyl or hydrogen,

x Alkylen, z.B. -(CH2)„-, mit n = 1-3. x alkylene, e.g. - (CH2) „-, with n = 1-3.

A nionische oberflächenaktive Mittel Aionic surfactants

30 30th

a) Salze von Carbonsäuren r—coo"" a) salts of carboxylic acids r — coo ""

35 r-comi;~x-coo~ 35 r-comi; ~ x-coo ~

r r

Seifen Soap

40 40

^CII-SO^NH-X-/ ^ CII-SO ^ NH-X- /

coo r coo r

45 r-o-x-coo" r-»s~x-coo" 45 r-o-x-coo "r-» s ~ x-coo "

Modifizierte Seifen mit Zwischengliedern Modified soaps with links

2 2nd

20 20th

615 165 615 165

b) Schwefelsäureester f b) sulfuric acid ester f

R-CII-X-C R-CII-X-C

i ~ \ i ~ \

oso: oso:

r-cii—x-c' r-cii-x-c '

\ \

or' O or 'O

hhr1 hhr1

0s03 0s03

r-oso7 r-oso7

Sulfatierter Öle und e) Oberflächenaktive Mittel mit weniger Sulphated oils and e) surfactants with less

Fettsäuren Fatty acids

Sulfatierte Ester Sulphated esters

R- R-

gebräuchlichen anionischen Gruppen o common anionic groups o

II /O- II / O-

Alkylphosphate Q- (verschiedene Arten) Alkyl phosphates Q- (various types)

Salze von Alkylbenzol-phosphonsäuren Salts of alkylbenzene phosphonic acids

Sulfatierte Amide Sulphated amides

Kationische oberflächenaktive Mittel 15 a) Aminsalze Cationic surfactants 15 a) Amine salts

■ + r—nu ■ + r — nu

R-C00-CH ~CH-CHo-0S0 2 1 ^ R-C00-CH ~ CH-CHo-0S0 2 1 ^

oh Oh

R~cc:3ii-~x-ono" R-0-X--0S03 R ~ cc: 3ii- ~ x-ono "R-0-X - 0S03

— Sulfatierte Fett-L säure-monoglyceride ' und andere - Sulphated fatty acid monoglycerides and others

3 3rd

R--nh2-R' R - nh2-R '

Sulfatierte Fett-säure-alkylamide Sulphated fatty acid alkyl amides

Sulfatierte Äther Sulfated ether

25 R-NH-R' 25 R-NH-R '

1. 1.

Primäre, sekundäre und tertiäre Aminsalze c) Alkylsulfonate Primary, secondary and tertiary amine salts c) alkyl sulfonates

R- R-

rr so3 rr so3

cil -COOR cil -COOR

I 2 I 2

"O S-CII-COOR "O S-CII-COOR

rc00-x-50 rc00-x-50

3 3rd

R-CON-X-SO R-CON-X-SO

R' R '

R R

O O

R-COO-X-NJIR^ R-COO-X-NJIR ^

Einfache Alkylsulfonate j_ Simple alkyl sulfonates j_

* *

Sulfobernsteinsäure- 35 R~CONII"-X—NIIR^ ester Sulfosuccinic acid 35 R ~ CONII "-X-NIIR ^ esters

Alkylsulfonate mit Zwischengliedern Intermediate link alkyl sulfonates

■o-x-so- ■ o-x-so-

d) Alkylarylsulfonate R' d) alkylarylsulfonates R '

Alkylnaphthalin-sulfonate Alkylnaphthalene sulfonates

40 40

Primäre, sekundäre und tertiäre Aminsalze mit Zwischengliedern Primary, secondary and tertiary amine salts with pontics

R-O-X-NIIR^ R-O-X-NIIR ^

b) Quaternäre Ammoniumsalze b) Quaternary ammonium salts

R1 R1

i i

R-n'-r* R-n'-r *

l. l.

c) Phosphoniumsalze r: c) Phosphonium salts r:

R-P*'~R' und R-P * '~ R' and

IV IV

(Auch mit Zwischengliedern, wie im Fall von Aminsalzen) (Also with pontics, as in the case of amine salts)

d) Sulfoniumsalze d) sulfonium salts

R* R *

lo. lo.

R-S R-S

i i

R' R '

Alkylbenzosulfonate 65 Alkylbenzosulfonates 65

5 5

615 165 615 165

A mphotere oberflächenaktive Mittel Amphoteric surfactants

R «

! + ! +

R-N-X-COO Betaine R-N-X-COO betaines

1 1

r> « r> «

R1 R1

l+ - l + -

R-N-X-SO. R-N-X-SO.

Sulfobetaine Sulfobetaines

R' R '

R' R '

■ l + ■ l +

R-N-X-O^SO. R-N-X-O ^ SO.

Sulfat-betaine Sulfate betaine

R* R *

25 25th

v Nicht-ionische oberflächenaktive Mittel a) Äthylen-oxid-Addukte v Nonionic surfactants a) Ethylene oxide adducts

R~ (O-CHo-CII-,) _-OH Alkyl-polyäthylen-** 11 , glykole R ~ (O-CHo-CII-,) _-OH alkyl polyethylene - ** 11, glycols

30 30th

R R

— (0-CII0-CII9) -Oll - (0-CII0-CII9) oil

R-CO (0-ClI2-CIl2) n-OII R-CO (0-ClI2-CIl2) n-OII

Alkylphenyl-poly-äthylen-glykole Alkylphenyl poly ethylene glycols

Alcyl-polyäthylen-glykole Alcyl polyethylene glycols

H~ (0-CH2"CIÏ2> n- (0-CI':-CIl2) m- (0-ClI2-C!l2) n~OH H ~ (0-CH2 "CIÏ2> n- (0-CI ': - CIl2) m- (0-ClI2-C! L2) n ~ OH

Oxäthylierte Poly-propylen-glykole Oxethylated polypropylene glycols

CII CII

3 3rd

b) Weitere nicht-ionische oberflächenaktive Mittel b) Other non-ionic surfactants

R—COO—C II2 — CII — CII 2 — 011' Fettsäure-monoglyceride R-COO-C II2-CII-CII 2-011 'fatty acid monoglycerides

R-COO- R-COO-

011 011

c6IÏ13.°4 c6IÏ13. ° 4

R-CONII-X-OII R-CONII-X-OII

R-CON--X-OII R-CON - X-OII

\ \

r-coo- r-coo-

X-OIÎ X-OIÎ

C12H21° C12H21 °

10 10th

Wasserfreie Sorbitol-mono-fettsäure-ester Anhydrous sorbitol mono-fatty acid esters

Fettsäure-OH-alkylamide Fatty acid OH alkyl amides

Sucrose-mono-fettsäure-ester Sucrose mono fatty acid ester

Wirksame Dispergiermittel sind die kationischen, anionischen und nicht-ionischen Verbindungstypen. Effective dispersants are the cationic, anionic and non-ionic types of compounds.

Bevorzugte Dispergiermittel sind langkettige Amine, Aminsalze von langkettigen Säuren, Alkyl-polyäthylen-glyko-le, Alkylphenyl-polyäthylen-glykole, Polyhydroxyalkyl-mono-ester von Fettsäuren und dgl..Beispiele sind Sorbitan-mono-oleat, Sorbitol-monooleat, Laurylpolyäthylen-glykol, p-Dode-55 cylphenyl-polyäthylen-glykol, Octadecylaminsalze, Diäthyl-aminsalze von Myristinsäure und dgl. Insbesondere wirksame Netzmittel sind Polyhydroxyalkyl-monoester von Fettsäuren, wie Sorbitan-monooleat (Span 80). Preferred dispersants are long-chain amines, amine salts of long-chain acids, alkyl-polyethylene-glycols, alkylphenyl-polyethylene glycols, polyhydroxyalkyl-monoesters of fatty acids and the like. Examples are sorbitan mono-oleate, sorbitol monooleate, lauryl polyethylene glycol, p-dode-55 cylphenyl-polyethylene glycol, octadecylamine salts, diethylamine salts of myristic acid and the like. Particularly effective wetting agents are polyhydroxyalkyl monoesters of fatty acids, such as sorbitan monooleate (Span 80).

Die Katalysatoren, die erfindungsgemäss zur Reduktion so der o-Nitroazobenzole zu 2-Aryl-2H-benzotriazolen verwendet werden, sind Edelmetalle der VIII. Gruppe des Periodensystems, vor allem Palladium, obgleich auch andere Edelmetalle, wie Platin, Rhodium, Ruthenium, Osmium oder Iridium verwendet werden können, nicht notwendigerweise mit äqui-65 valentem Ergebnis. Die Metalle können als solche verwendet werden, als ihre Oxide, oder insbesondere auf einem festen Träger, wie Kohle, Siliciumoxid oder Aluminiumoxid. Bevorzugt als Träger ist Aktivkohle. Sehr kleine Mengen Katalysa- The catalysts which are used according to the invention to reduce the o-nitroazobenzenes to 2-aryl-2H-benzotriazoles are noble metals from group VIII of the periodic table, especially palladium, although other noble metals such as platinum, rhodium, ruthenium, osmium or Iridium can be used, not necessarily with an equivalent result. The metals can be used as such, as their oxides, or in particular on a solid support such as carbon, silicon oxide or aluminum oxide. Activated carbon is preferred as the carrier. Very small amounts of catalyst

615165 615165

6 6

tor sind erforderlich, um die reduktive Cyclisation durchzufuhren, etwa 0,001 bis 0,0015 Mol/Mol o-Nitroazobenzol, das reduziert werden soll. Mehr Katalysator kann verwendet werden. Mengen über 0,005 Mol/Mol o-Nitroazobenzol sind aber allgemein weder erforderlich noch wirtschaftlich sinnvoll. tor are required to perform the reductive cyclization, about 0.001 to 0.0015 mol / mol o-nitroazobenzene to be reduced. More catalyst can be used. Amounts above 0.005 mol / mol o-nitroazobenzene are generally neither necessary nor economically sensible.

Die erfindungsgemäss verwendeten Edelmetallkatalysatoren können im allgemeinen untereinander ausgetauscht werden. Es bestehen jedoch einige Unterschiede zwischen den einzelnen Metallen. Ist das o-Nitroazobenzol-Ausgangsmaterial substituiert mit Chlor, so ergibt die Verwendung eines Palladium-Katalysators bei der reduktiven Cyclisation zu dem 2-Aryl-2H-benzotriazol zugleich eine Abspaltung des Chlors. Ersetzt man jedoch Palladium durch Rhodium, einen milderen, selektiveren Katalysator, so erhält man ein 2-Aryl-2H--benzotriazol, das das Chlor noch enthält. Ist also die Herstellung eines 2-Aryl-2H-benzotriazols, das in einem oder beiden aromatischen Ringen Chlor enthält, vorgesehen, sollte ein Rhodium-Katalysator verwendet werden, ein Palladium-Katalysator vermieden werden, bevorzugt ist Rhodium auf Aktivkohle. The noble metal catalysts used according to the invention can generally be interchanged. However, there are some differences between the individual metals. If the o-nitroazobenzene starting material is substituted with chlorine, the use of a palladium catalyst in the reductive cyclization to give the 2-aryl-2H-benzotriazole also results in the chlorine being split off. However, if palladium is replaced by rhodium, a milder, more selective catalyst, a 2-aryl-2H-benzotriazole is obtained which still contains the chlorine. If the production of a 2-aryl-2H-benzotriazole, which contains chlorine in one or both aromatic rings, is intended, a rhodium catalyst should be used, a palladium catalyst should be avoided, rhodium on activated carbon is preferred.

Wie gesagt, wird die Reduktion bei etwa 20 bis etwa 100°C und einem Druck von etwa 1 bis 66 Atmosphären durchgeführt, sowie mit ausreichend wässrig-alkalischer Lösung, um die Hydroxy-substituierten o-Nitroazobenzole in ihre entsprechenden wasserlöslichen oder Wasser-dispergierten alkalischen Phenolatsalze zu überführen. Die wasserlöslichen alkalischen Phenolatsalze werden hergestellt, indem man das jeweilige Hydroxy-substituierte o-Nitroazobenzol zu einer wässrig-alkalischen Lösung von Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Lithiumhydroxid, Natriumcarbonat, Kaliumcarbonat, Ammoniak, Bariumhydroxid, Calciumhydroxid oder dgl. gibt. Bevorzugt enthält die alkalische Lösung etwa 5 bis 15% (Gewicht) Natriumhydroxid in Wasser. Wird diese wässrig-alkali-sche Lösung verwendet, so kann am Schluss der Reduktion und Cyclisations-Reaktion der Katalysator abfiltriert und re-cyclisiert werden, wenn erwünscht, während das gewünschte 2-Aiyl-2H-benzotriazol-Produkt in der wässrigen Lösung als alkalisches Salz im Fall der wasserlöslichen Salze verbleibt. As said, the reduction is carried out at about 20 to about 100 ° C and a pressure of about 1 to 66 atmospheres, and with sufficient aqueous alkaline solution to convert the hydroxy-substituted o-nitroazobenzenes into their corresponding water-soluble or water-dispersed alkaline To convert phenolate salts. The water-soluble alkaline phenolate salts are prepared by adding the respective hydroxy-substituted o-nitroazobenzene to an aqueous alkaline solution of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate, ammonia, barium hydroxide, calcium hydroxide or the like. The alkaline solution preferably contains about 5 to 15% (weight) of sodium hydroxide in water. If this aqueous-alkaline solution is used, at the end of the reduction and cyclization reaction the catalyst can be filtered off and re-cyclized, if desired, while the desired 2-aiyl-2H-benzotriazole product in the aqueous solution as alkaline Salt remains in the case of the water-soluble salts.

Im Fall der in Wasser dispergierten alkalischen Phenolatsalze muss ein geeignetes Dispergiermittel in dem System vorhanden sein. In diesen Fällen erfordert die Wiedergewinnung des Katalysators ein Ausfällen des rohen 2-Aryl-2H-benzotri-azol-Produkts, Abflltrieren des Rohprodukts, das mit dem Edelmetallkatalysator verunreinigt ist, Lösen des Rohprodukts in einem organischen Lösungsmittel, wie Toluol, Xylol, Pe-troläther, Cyclohexan, Hexan, Chlorbenzol, Äthylen-dichlo-rid, und dgl. und Isolieren des Edelmetallkatalysators durch Filtration. Das Rohprodukt in der organischen Lösung wird mit warmer Mineralsäure, wie 70%iger Schwefelsäure, extrahiert und dann in üblicher Weise umkristallisiert. In the case of alkaline phenolate salts dispersed in water, a suitable dispersant must be present in the system. In these cases, recovery of the catalyst requires precipitation of the crude 2-aryl-2H-benzotri-azole product, filtering off the crude product contaminated with the noble metal catalyst, dissolving the crude product in an organic solvent such as toluene, xylene, Pe- trol ether, cyclohexane, hexane, chlorobenzene, ethylene dichloride, and the like, and isolating the noble metal catalyst by filtration. The crude product in the organic solution is extracted with warm mineral acid, such as 70% sulfuric acid, and then recrystallized in the usual way.

Die Isolierung des Produkts in guten Ausbeuten und annehmbarer Reinheit ist ein weiteres Merkmal der Erfindung. Die wässrige Alkali-Lösung des gewünschten Hydroxy-substituierten 2-Aryl-2H-benzotriazolsalzes, insbesondere des Natriumsalzes, wird mit wässriger Mineralsäure angesäuert, insbesondere mit Schwefel- oder Salzsäure, bis zu einem pH von 10 oder darunter, um das gewünschte Hydroxy-substituierte 2-Aryl-2H-benzotriazol als Rohprodukt in Ausbeuten von 75 bis 90% auszufällen. Das Rohprodukt kann weiter gereinigt werden zu hoher Reinheit und einer Ausbeute von 70 bis 80%. Verschiedene Nebenprodukte werden während der Reduktion von o-Nitroazobenzol in Spuren gebildet, z.B. die entsprechenden o-Aminoazobenzole, o-Aminohydrazobenzole, o-Phenylendiamin, Aniline, Aminophenole und 1,2,3-Benzo-triazole. Die meisten dieser Nebenprodukt-Verunreinigungen werden mit Säure entfernt, insbesondere mit Schwefelsäure, gefolgt von einer Alkohol-Wäsche, insbesondere mit Isopro-panol, und schliesslich einer Wasserwäsche des rohen 2H-Ben- Isolation of the product in good yields and acceptable purity is another feature of the invention. The aqueous alkali solution of the desired hydroxy-substituted 2-aryl-2H-benzotriazole salt, especially the sodium salt, is acidified with aqueous mineral acid, especially with sulfuric or hydrochloric acid, to a pH of 10 or below to give the desired hydroxy-substituted Precipitate 2-aryl-2H-benzotriazole as a crude product in yields of 75 to 90%. The crude product can be further purified to high purity and a yield of 70 to 80%. Various by-products are formed in traces during the reduction of o-nitroazobenzene, e.g. the corresponding o-aminoazobenzenes, o-aminohydrazobenzenes, o-phenylenediamine, anilines, aminophenols and 1,2,3-benzotriazoles. Most of these by-product impurities are removed with acid, especially with sulfuric acid, followed by an alcohol wash, especially with isopropanol, and finally a water wash of the crude 2H-ben-

zotriazol-Produkts. Alternativ kann das Rohprodukt in einem organischen Lösungsmittel gebildet werden, wie in Toluol, und die Verunreinigungen werden mit einer wässrigen Säurelösung extrahiert, und das Produkt dann aus der organischen 5 Lösung in üblicher Weise isoliert. zotriazole product. Alternatively, the crude product can be formed in an organic solvent, such as toluene, and the impurities are extracted with an aqueous acid solution, and the product is then isolated from the organic solution in a conventional manner.

Das erfindungsgemässe Verfahren kann in jeder geeigneten Weise durchgeführt werden, entweder ansatzweise oder kontinuierlich. Wird z.B. ein ansatzweises Verfahren verwendet, wird eine Menge des Hydroxy-substituierten o-Nitroazo-. io benzols, Wasser, ausreichend Alkali, wie Natriumhydroxid, um das wasserlösliche oder wassermischbare alkalische Phe-nolatsalz zu bilden, mit dem Palladium auf Aktivkohle-Katalysator, und Dispergiermittel, falls nötig, in einen geeigneten Apparat gegeben, wie in einen Schütte 1- oder Rührautoklav. i5 Wasserstoff wird aufgedrückt, bis der gewünschte Initialdruck erreicht ist. Dann wird der Autoklav mit seinem Inhalt erhitzt, falls nötig, auf die gewünschte Reaktionstemperatur und unter Rühren/Schütteln so gehalten, bis etwas mehr als die theoretische Menge Wasserstoff absorbiert ist. Danach wird der Über-20 druck abgelassen, die wässrig-alkalische Lösung, normalerweise noch warm, im Fall von wasserlöslichen alkalischen Phenolatsalzen, filtriert, insbesondere unter Inertgasatmo-sphäre, wie unter Stickstoff oder Argon, um Katalysator zu entfernen. Die Lösung wird dann auf Raumtemperatur abge-25 kühlt und mit Mineralsäurelösung angesäuert, um das gewünschte Hydroxy-substituierte 2-Aryl-2H-benzotriazol-Roh-produkt auszufallen, das gegebenenfalls weiter gereinigt werden kann, indem man mit wässriger Säure behandelt und aus einem organischen Lösungsmittel umkristallisiert. The process according to the invention can be carried out in any suitable manner, either batchwise or continuously. E.g. using a batch process, an amount of the hydroxy-substituted o-nitroazo. io benzene, water, sufficient alkali such as sodium hydroxide to form the water-soluble or water-miscible alkaline phenolate salt, with the palladium on activated carbon catalyst, and dispersant, if necessary, placed in a suitable apparatus, such as in a chute 1- or Stirred autoclave. i5 Hydrogen is pressed in until the desired initial pressure is reached. The contents of the autoclave are then heated, if necessary, kept at the desired reaction temperature and with stirring / shaking until a little more than the theoretical amount of hydrogen has been absorbed. The excess pressure is then released and the aqueous alkaline solution, usually still warm, in the case of water-soluble alkaline phenolate salts, is filtered, in particular under an inert gas atmosphere, such as under nitrogen or argon, in order to remove catalyst. The solution is then cooled to room temperature and acidified with mineral acid solution to precipitate the desired crude hydroxy-substituted 2-aryl-2H-benzotriazole product, which may optionally be further purified by treating with aqueous acid and from a recrystallized organic solvent.

30 Im Fall von wasserdispergierten alkalischen Phenolatsalzen wird die Mischung gerade auf Raumtemperatur gebracht und mit Mineralsäurelösung angesäuert. Das unlösliche Hydroxy-substituierte 2-Aryl-2H-benzotriazol-Rohprodukt, das den Edelmetallkatalysatorrückstand enthält, wird dann in 35 einem Lösungsmittel, wie Toluol, gelöst. Die Lösung des Rohprodukts wird filtriert, um den Katalysatorrückstand zu entfernen. Das Rohprodukt wird weiter wie oben gereinigt. 30 In the case of water-dispersed alkaline phenolate salts, the mixture is brought to room temperature and acidified with a mineral acid solution. The insoluble, hydroxy-substituted 2-aryl-2H-benzotriazole crude product containing the noble metal catalyst residue is then dissolved in a solvent such as toluene. The crude product solution is filtered to remove the catalyst residue. The raw product is further cleaned as above.

Erfindungsgemäss kann die Herstellung der 2-Aryl-2H--benzotriazole auch durch kontinuierliche Reduktion und 40 Cyclisation von o-Nitroazobenzolen durchgeführt werden, obgleich nicht notwendigerweise mit gleichem Ergebnis. Bei kontinuierlicher Arbeitsweise wird z.B. das Hydroxy-substituierte o-Nitroazobenzol-Ausgangsmaterial vorgemischt und gelöst oder dispergiert in wässrig-alkalischer Lösung. Diese 45 Lösung oder Dispersion wird kontinuierlich in eine Reaktionszone eingebracht, die auf der richtigen Reaktionstemperatur und Druck gehalten wird und die den Hydrierkatalysator enthält. According to the invention, the 2-aryl-2H-benzotriazoles can also be prepared by continuous reduction and cyclization of o-nitroazobenzenes, although not necessarily with the same result. With continuous operation, e.g. the hydroxy-substituted o-nitroazobenzene starting material is premixed and dissolved or dispersed in aqueous alkaline solution. This solution or dispersion is continuously introduced into a reaction zone which is kept at the correct reaction temperature and pressure and which contains the hydrogenation catalyst.

Wasserstoff wird in die Reaktionszone durch eine andere so Vorrichtung gedrückt. Nach der gewünschten Verweilzeit wird der Reaktorausfluss kontinuierlich entnommen und angesäuert, um das gewünschte Produkt zu isolieren. Wegen der Art des verwendeten Katalysators ist eine besonders wirksame Art der kontinuierlichen Durchführung mit einem fixen Ka-55 talysatorbett bei entweder absteigender oder aufsteigender Reaktionslösung. Falls es erwünscht ist, die Reduktion als Zweistufenprozess mit verschiedenen Arbeitstemperaturen für jede Stufe durchzuführen, können zwei Reaktionszonen in Serie verwendet werden, von denen jede bei der bevorzugten 60 Temperatur für die spezifische Reduktionsstufe arbeitet. Hydrogen is forced into the reaction zone through another such device. After the desired dwell time, the reactor effluent is continuously removed and acidified to isolate the desired product. Because of the type of catalyst used, a particularly effective way of carrying it out continuously is with a fixed catalyst bed with either a descending or ascending reaction solution. If it is desired to perform the reduction as a two-step process with different working temperatures for each step, two reaction zones can be used in series, each operating at the preferred temperature for the specific reduction step.

Die Reduktion von o-Nitroazobenzolen zu den entsprechenden 2-Aryl-2H-benzotriazoIen in einem Zweistufenprozess ist untenstehend erläutert. The reduction of o-nitroazobenzenes to the corresponding 2-aryl-2H-benzotriazoIen in a two-stage process is explained below.

7 7

615 165 615 165

N-N N-N

Schritt 1 Step 1

vi/ vi /

Sehr i f. t. Very i f. t.

yf yf

Stufe 1 - Die Reduktion des o-Nitrobenzols zu dem N-Oxy-benzotriazol-Derivat verläuft schnell und exotherm selbst bei tiefer Temperatur unter den erfindungsgemässen Bedingungen. Step 1 - The reduction of the o-nitrobenzene to the N-oxy-benzotriazole derivative is rapid and exothermic even at low temperature under the conditions according to the invention.

Stufe 2 - Die Reduktion des N-Oxybenzotriazol-Zwischenprodukts zu dem entsprechenden 2-Aryl-2H-benzotriazol-Produkt verläuft langsamer. Diese Reduktion kann beträchtlich durch Zugabe von mehr Katalysator beschleunigt werden, sowie durch Erhöhen der Temperatur, des Wasserstoffdrucks oder beides. Step 2 - The reduction of the N-oxybenzotriazole intermediate to the corresponding 2-aryl-2H-benzotriazole product is slower. This reduction can be accelerated considerably by adding more catalyst, as well as by increasing the temperature, hydrogen pressure, or both.

Im allgemeinen hört die Reaktion auf, wenn das N-Oxy-Zwischenprodukt vollständig reduziert ist zu dem entsprechenden 2-Aryl-2H-benzotriazol. Damit ist die Kontrolle dieser katalytischen Hydrierung leicht möglich. Bei einigen hoch-substituierten Benzotriazolen sollte die Reduktion aber beendet werden, sobald die angemessene Menge Wasserstoff absorbiert und umgesetzt ist, um eine weitere reduktive Spaltung des hergestellten 2-Aryl-2H-benzotriazols zu vermeiden. In general, the reaction stops when the N-oxy intermediate is completely reduced to the corresponding 2-aryl-2H-benzotriazole. This makes it easy to control this catalytic hydrogenation. For some highly substituted benzotriazoles, the reduction should be stopped as soon as the appropriate amount of hydrogen has been absorbed and reacted to avoid further reductive cleavage of the 2-aryl-2H-benzotriazole produced.

55 55

In einigen Fällen fuhrt die Reduktion mit Raney-Nickel bei Raumtemperatur weiter als bis zum gewünschten Benzo-triazol-Produkt zu den entsprechenden 4-, 5-, 6-, 7-Tetrahy-drobenzotriazolen als unerwünschte Nebenprodukte. In some cases, the reduction with Raney nickel at room temperature leads further than the desired benzotriazole product to the corresponding 4-, 5-, 6-, 7-tetrahy-drobenzotriazoles as undesired by-products.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Verbindungen der Formel I The invention relates to a process for the preparation of compounds of the formula I.

615 165 615 165

8 8th

worin wherein

R! Wasserstoff oder Chlor ist, R! Is hydrogen or chlorine,

R2 Wasserstoff, Chlor, Ci-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, C2-C9- R2 hydrogen, chlorine, Ci-C4-alkyl, C1-C4-alkoxy, C2-C9-

-Carboalkoxy, Carboxy oder -SOsH ist, Is carboalkoxy, carboxy or -SOsH,

R3 Cj-C12-Alkyl, CrC4-Alkoxy, Phenyl, Phenyl-substituiert mit CrC8-Alkyl, C5-C6-Cycloalkyl, C2-C9-Carboalkoxy, Chlor, Carboxyäthyl oder C7-C9-Arylalkyl ist, R.5 Wasserstoff, C1-C4-AIkyl, Cj-C4-Alkoxy, Chlor oderHy-droxy ist, und R3 is Cj-C12-alkyl, CrC4-alkoxy, phenyl, phenyl-substituted with CrC8-alkyl, C5-C6-cycloalkyl, C2-C9-carboalkoxy, chlorine, carboxyethyl or C7-C9-arylalkyl, R.5 is hydrogen, C1 Is -C4 alkyl, Cj-C4 alkoxy, chlorine or hydroxy, and

R5 Wasserstoff, C1-C12-Alkyl, Chlor, C5-C6-Cycloalkyl oder Cy-Cg-Arylalkyl ist. R5 is hydrogen, C1-C12-alkyl, chlorine, C5-C6-cycloalkyl or Cy-Cg-arylalkyl.

R2 kann als CrC4-Alkyl z.B. sein: Methyl, Äthyl oder n-Butyl. R2 kann als CrC4-Alkoxy z.B. sein: Methoxy, Äthoxy oder n-Butoxy. R2 kann als C2-C9-Carboalkoxy z.B. sein: Carboni ethoxy, Carboäthoxy oderCarbo-n-octoxy. R2 can be used as CrC4 alkyl e.g. be: methyl, ethyl or n-butyl. R2 can be used as CrC4 alkoxy e.g. be: methoxy, ethoxy or n-butoxy. R2 can be used as C2-C9 carboalkoxy e.g. be: carboni ethoxy, carboethoxy or carbo-n-octoxy.

R3 kann CrC12-Alkyl sein, wie Methyl, Äthyl, sec-Butyl, tert-Butyl, Amyl, tert-Octyl oder n-Dodecyl. R3 kann auch CrC4-Alkoxy sein, wie Methoxy, Äthoxy oder n-Butoxy. R3 kann auch Phenyl substituiert mit CrC8-Alkyl sein, wie mit Methyl, tert-Butyl, tert-Amyl oder tert-Octyl. R3 kann auch Cf)-C6-CycloalkyI sein, wie Cyclopentyl oder Cyclohexyl. R3 kann auch C2-C9-Carboalkoxy sein, wie Carbomethoxy, Carboäthoxy, Carbo-n-butoxy oder Carbo-n-octoxy. R3 kann auch C7-C9-Arylalkyl sein, wie Benzyl, a-Methylbenzyl oder a,a-Dimethylbenzyl. R3 can be CrC12 alkyl, such as methyl, ethyl, sec-butyl, tert-butyl, amyl, tert-octyl or n-dodecyl. R3 can also be CrC4 alkoxy, such as methoxy, ethoxy or n-butoxy. R3 can also be phenyl substituted with CrC8 alkyl, such as methyl, tert-butyl, tert-amyl or tert-octyl. R3 can also be Cf) -C6 cycloalkyl, such as cyclopentyl or cyclohexyl. R3 can also be C2-C9 carboalkoxy, such as carbomethoxy, carboethoxy, carbo-n-butoxy or carbo-n-octoxy. R3 can also be C7-C9 arylalkyl, such as benzyl, a-methylbenzyl or a, a-dimethylbenzyl.

R4 kann CrC4-Alkyl sein, wie Methyl, Äthyl oder n-Butyl. R4 kann auch C1-C4-Alkoxy sein, wie Methoxy, Äthoxy oder n-Butyloxy. R4 can be CrC4 alkyl, such as methyl, ethyl or n-butyl. R4 can also be C1-C4 alkoxy, such as methoxy, ethoxy or n-butyloxy.

R5 kann C1-C12-Alkyl sein, wie Methyl, sec-Butyl, tert-Butyl, tert-Amyl oder tert-Octyl. R5 kann auch C5-C6-Cycloalkyl sein, wie Cyclopentyl oder Cyclohexyl. R5 kann auch C7-C9--Arylalkyl sein, wie Benzyl, a-Methylbenzyl oder a,a-Dime-thylbenzyl. R5 can be C1-C12 alkyl, such as methyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl or tert-octyl. R5 can also be C5-C6 cycloalkyl, such as cyclopentyl or cyclohexyl. R5 can also be C7-C9 arylalkyl, such as benzyl, a-methylbenzyl or a, a-dimethylbenzyl.

Vorzugsweise ist Rx Wasserstoff. Rx is preferably hydrogen.

Vorzugsweise ist R2 Wasserstoff, Chlor, C1-C2-Alkyl, Methoxy oder Carboxy. R2 is preferably hydrogen, chlorine, C1-C2-alkyl, methoxy or carboxy.

Bevorzugt ist R3 CrC12-Alkyl, Cyclohexyl, Phenyl, Chlor, a-Methylbenzyl oder Carboxyäthyl. R3 is preferably CrC12-alkyl, cyclohexyl, phenyl, chlorine, a-methylbenzyl or carboxyethyl.

Bevorzugt ist R4 Wasserstoff, Hydroxy oder Methyl. Bevorzugt ist R5 Wasserstoff, Chlor, CrC8-Alkyl, Cyclohexyl, Benzyl oder a-Methylbenzyl. R4 is preferably hydrogen, hydroxy or methyl. R5 is preferably hydrogen, chlorine, CrC8-alkyl, cyclohexyl, benzyl or a-methylbenzyl.

Besonders bevorzugt ist R2 Wasserstoff oder Chlor. Besonders bevorzugt ist R3 Methyl, tert-Butyl, tert-Amyl, tert-Octyl, sec-Butyl, Cyclohexyl, Chlor oder Carboxyäthyl. Besonders bevorzugt ist R4 Wasserstoff. R2 is particularly preferably hydrogen or chlorine. R3 is particularly preferably methyl, tert-butyl, tert-amyl, tert-octyl, sec-butyl, cyclohexyl, chlorine or carboxyethyl. R4 is particularly preferably hydrogen.

Besonders bevorzugt ist R5 Wasserstoff, Chlor, Methyl, sec-Butyl, tert-Butyl, tert-Amyl, tert-Octyl oder a-Methylbenzyl. R5 is particularly preferably hydrogen, chlorine, methyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl, tert-octyl or a-methylbenzyl.

Das Verfahren beinhaltet die Reduktion eines o-Nitroazo-benzol-Zwischenprodukts der Formel II The process involves the reduction of an o-nitroazo-benzene intermediate of formula II

oh Oh

\ R \ R

NO NO

II II

worin Rj, R2, R3, R4 und R5 obige Bedeutung haben. wherein Rj, R2, R3, R4 and R5 have the above meaning.

Die o-Nitroazobenzol-Zwischenprodukte werden dadurch hergestellt, dass man die entsprechende o-Nitroazobenzoldia-zonium-Verbindung der Formel III The o-nitroazobenzene intermediates are prepared by the corresponding o-nitroazobenzene diazonium compound of the formula III

worin Ri und R2 obige Bedeutung haben und X Chlorid, Sulfat oder ein anderes Anion, insbesondere Chlorid ist, mit einem Phenol der Formel IV wherein R 1 and R 2 have the above meaning and X is chloride, sulfate or another anion, in particular chloride, with a phenol of the formula IV

oh umsetzt, das in ortho-Stellung zu Hydroxy kuppelt. oh converts, which couples in the ortho position to hydroxy.

Die o-Nitrobenzoldiazonium-Verbindungen werden ihrerseits durch übliche Diazotierung mit Natriumnitrit in saurer Lösung mit den entsprechenden o-Nitro-anilinen der Formel V The o-nitrobenzene diazonium compounds are in turn obtained by customary diazotization with sodium nitrite in acid solution with the corresponding o-nitro-anilines of the formula V.

nh nh

NO NO

hergestellt. produced.

Zur Illustration werden einige spezifische Beispiele für Verbindungen der Formeln IV und V angegeben. Diese sind im allgemeinen handelsüblich. Some specific examples of compounds of the formulas IV and V are given for illustration. These are generally commercially available.

Verbindungen der Formel IV Compounds of formula IV

p-Cresol p-cresol

2,4-Di-tert-butylphenol 2,4-di-tert-butylphenol

2,4-Di-tert-amylphenol 2,4-di-tert-amylphenol

2,4-Di-tert-octylphenol 2,4-di-tert-octylphenol

2-tert-B utyl-4-m ethylphenol 2-tert-butyl-4-m ethylphenol

4-Cyclohexylphenol 4-cyclohexylphenol

4-tert-Butylphenol 4-tert-butylphenol

4-tert-Amylphenol 4-tert-amylphenol

4-tert-Octylphenol 4-tert-octylphenol

2,4-Dimethylphenol 2,4-dimethylphenol

3,4-Dimethylphenol 3,4-dimethylphenol

4-Chlorphenol 4-chlorophenol

2,4-Dichlorphenol 2,4-dichlorophenol

3,4-Dichlorphenol 3,4-dichlorophenol

4-Phenylphenol 4-phenylphenol

4-Phenoxyphenol 4-phenoxyphenol

4-o-Tolylphenol 4-o-tolylphenol

4-(4'-tert-Octyl)-phenylphenol 4- (4'-tert-octyl) phenylphenol

Äthyl-4-hydroxybenzoat n-Octyl-4-hydroxybenzoat Ethyl 4-hydroxybenzoate n-octyl 4-hydroxybenzoate

4-M ethoxyphenol 4-M ethoxyphenol

4-n-Octylphenol 4-n-octylphenol

4-n-Dodecylphenol 4-n-dodecylphenol

Resorcinol Resorcinol

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

9 9

615165 615165

4-(oi-MethylbenzyI)-phenol 4- (oi-methylbenzyl) phenol

2-(a-Methylbenzyl)-4-methyIphenol 2- (a-methylbenzyl) -4-methylphenol

2-Cyclohexyl-4-methylphenol 2-cyclohexyl-4-methylphenol

4-seç-Butylphenol 4-sec-butylphenol

2-sec-Butyl-4-tert-butylphenol 2-sec-butyl-4-tert-butylphenol

2-tert-Butyl-4-sec-butyIphenol 2-tert-butyl-4-sec-butylphenol

4-Carboxyäthylphenol 4-carboxyethylphenol

2-Methyl-4-carboxyäthylphenol. 2-methyl-4-carboxyethylphenol.

Bevorzugte geeignete Verbindungen der Formel IV sind: p-Cresol Preferred suitable compounds of formula IV are: p-cresol

2,4-Di-tert-butylphenol 2,4-Di-tert-amylphenol 2,4-di-tert-butylphenol 2,4-di-tert-amylphenol

2.4-Di-tert-octylphenol 2-tert-Butyl-4-methylphenol 4-tert-Octylphenol 4-n-Octylphenol 4-n-Dodecylphenol Resorcinol 2,4-di-tert-octylphenol 2-tert-butyl-4-methylphenol 4-tert-octylphenol 4-n-octylphenol 4-n-dodecylphenol resorcinol

2-sec-Butyl-4-tert-butylphenol 2-sec-butyl-4-tert-butylphenol

2-(a-Methylbenzyl)-4-methylphenol. 2- (a-methylbenzyl) -4-methylphenol.

Verbindungen der Formel V Compounds of formula V

o-Nitroanilin 4-Chlor-2-nitroanilin o-nitroaniline 4-chloro-2-nitroaniline

4.5-Dichlor-2-nitröanilin 4-Methoxy-2-nitroanilin 4-Methyl-2-nitroanilin 4-Äthyl-2-nitro anilin n-Butyl-3-nitro-4-aminobenzoat n-Octyl-3-nitro-4-aminobenzoat 4- n-Butoxy- 2-nitroanilin 4.5-dichloro-2-nitroaniline 4-methoxy-2-nitroaniline 4-methyl-2-nitroaniline 4-ethyl-2-nitro aniline n-butyl-3-nitro-4-aminobenzoate n-octyl-3-nitro-4- aminobenzoate 4- n-butoxy-2-nitroaniline

3-Nitro-4-aminobenzoesäure 3-nitro-4-aminobenzoic acid

3-Nitro-4-aminobenzolsulfonsäure. 3-nitro-4-aminobenzenesulfonic acid.

Bevorzugte geeignete Verbindungen derFormel V sind: o-Nitroanilin Preferred suitable compounds of formula V are: o-nitroaniline

4-Chlor-2-nitroanilin. 4-chloro-2-nitroaniline.

Die o-Nitroazobenzol-Zwischenprodukte der Formel II, worin Rx Chlor ist, R2 Chlor, C1-C4-Alkyl, C^C^Alkoxy, C2-C9-Carboalkoxy ist, R3 Phenyl, Phenyl substituiert mit CrCs-Alkyl, CrC9-Carboalkoxy, C7-C9-Arylalkyl, C9-C12--Alkyl ist, R4 C1-C4-Alkyl, CrC4-Alkoxy oder Chlor ist, und R5 C1-C12-Alkyl, Chlor, C5-C6-Cycloalkyl oder C7-C9-Aryl-alkyl ist, haben allgemein eine schlechte Löslichkeit in wässriger alkalischer Lösung. Bei solchen Zwischenprodukten ist im allgemeinen die Verwendung eines Dispergier- oder Netzmittels, wie oben beschrieben, nötig bei dem erfindungsgemässen Verfahren. The o-nitroazobenzene intermediates of formula II, wherein Rx is chlorine, R2 is chlorine, C1-C4-alkyl, C ^ C ^ alkoxy, C2-C9-carboalkoxy, R3 phenyl, phenyl substituted with CrCs-alkyl, CrC9-carboalkoxy , C7-C9 arylalkyl, C9-C12-alkyl, R4 is C1-C4-alkyl, CrC4-alkoxy or chlorine, and R5 C1-C12-alkyl, chlorine, C5-C6-cycloalkyl or C7-C9-aryl -alkyl is generally poor in solubility in aqueous alkaline solution. In the case of such intermediates, the use of a dispersing or wetting agent, as described above, is generally necessary in the process according to the invention.

Die 2-Aiyl-2H-benzotriazole werden weitgehend verwendet als Farbstoffzwischenprodukte, optische Aufheller, blaue Fluoreszenzmittel und selektive UV-lichtabsorbierende Stabilisatoren zum wirksamen Schutz von Fasern, Filmen und verschiedenen polymeren Strukturen, die der Zerstörung durch UV-Bestrahlung unterliegen. Diese Stoffe sind wichtige Handelsprodukte. The 2-aiyl-2H-benzotriazoles are widely used as dye intermediates, optical brighteners, blue fluorescent agents and selective UV light-absorbing stabilizers for the effective protection of fibers, films and various polymeric structures that are subject to destruction by UV radiation. These substances are important commercial products.

Die 2-Aryl-2H-benzotriazole sind komplexe organische Moleküle, die sorgfaltige synthetische Verfahren für ihre Herstellung in guten Ausbeuten und annehmbarer Reinheit erfordern. The 2-aryl-2H-benzotriazoles are complex organic molecules that require careful synthetic processes for their preparation in good yields and acceptable purity.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 2-Aryl-2H-benzotriazolen. Diese zeichnen sich aus durch sehr geringe Absorption im sichtbaren Licht und grossen Lichtschutz in verschiedenen Substraten. Besonders wertvolle Stabilisatoren dieses Typs sind Verbindungen mit freiem Hydroxy in 2-Stellung des Aryls, das an das 2-N-Atom des Benzo-triazols gebunden ist, und die in 3- und 5- oder 4- und 5-Stel-lung durch Niederalkyl substituiert sind, und durch Chlor in 5-Stellung des Benzotriazol-Kerns substituiert sein können. The invention relates to a process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles. These are characterized by very low absorption in visible light and great light protection in various substrates. Particularly valuable stabilizers of this type are compounds with free hydroxy in the 2-position of the aryl, which is bonded to the 2-N atom of benzotriazole, and those in the 3- and 5- or 4- and 5-position Lower alkyl are substituted, and may be substituted by chlorine in the 5-position of the benzotriazole nucleus.

Die Beschreibung, Herstellung und Verwendung dieser wertvollen substituierten 2-Aryl-2H-benzotriazole ist weiterhin in den US Patenten 3 004 896,3 055 896, 3 072 585, 3 074 910, 3 189 615 und 3 230 194 beschrieben. The description, preparation and use of these valuable substituted 2-aryl-2H-benzotriazoles is further described in US Patents 3,004,896,3,055,896, 3,072,585, 3,074,910, 3,189,615 and 3,230,194.

Die folgenden Beispiele illustrieren das erfindungsgemässe Verfahren, ohne den Umfang der Erfindung einzuschränken. The following examples illustrate the process according to the invention without restricting the scope of the invention.

Beispiel 1 example 1

2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzotriazol In einem 1-Liter Niederdruck-Rühr-Hydrierreaktor gibt man unter Stickstoff unter langsamem Rühren bei Raumtemperatur 85 g 2-Nitro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzol (enthalten 45% Wasser) gelöst in 37,2 g 50%iger Natriumhydroxid-Lösung und 200 g Wasser und 1,4 g 5% Palladium auf Aktivkohle-Hydrierkatalysator aufgeschlämmt in 18. g Wasser. Die Katalysatormenge beträgt 3% bezogen auf das Azobenzol-Zwischenprodukt. Der Reaktor wird mehrmals mit Wasserstoff gespült und dann mit 5,7 Atmosphären Wasserstoff abgedrückt. Der Reaktor wird dann auf 38 bis 40°C erwärmt und der Inhalt stark gerührt. Reduktion setzt ein und die erste, sehr exotherme Reduktionsstufe des Azobenzols zum N-Oxybenzo-triazol-Zwischenprodukt läuft ab. Die Temperatur steigt langsam auf 56 bis 58 °C. Sie wird für die restliche Reaktion auf 58 bis 60°C gehalten. Die Wasserstoffaufnahme wird überwacht, bis kein Wasserstoff mehr absorbiert wird. Der Wasserstoffdruck im Reaktor wird während der Reduktion bei 5,3 bis 4,7 Atmosphären gehalten. Etwas mehr als die theoretische Menge Wasserstoff wird aufgenommen. Ist die Reduktion des Azo-benzol-Zwischenprodukts zu dem gewünschten 2-Aryl-2H--benzotriazol vollständig, hört die Wasserstoffabsorption auf. Die Dauer der Reduktionsreaktion beträgt 2,5 Stunden. Dann wird der restliche Wasserstoff aus dem Reaktor abgelassen. Eine Stickstoffatmosphäre wird über den Reaktorinhalt gelegt. 2- (2-Hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazole In a 1 liter low-pressure stirred hydrogenation reactor, 85 g of 2-nitro-2'-hydroxy-5'-methylazobenzene ( contain 45% water) dissolved in 37.2 g 50% sodium hydroxide solution and 200 g water and 1.4 g 5% palladium on an activated carbon hydrogenation catalyst, suspended in 18. g water. The amount of catalyst is 3% based on the azobenzene intermediate. The reactor is purged several times with hydrogen and then depressurized with 5.7 atmospheres of hydrogen. The reactor is then heated to 38 to 40 ° C and the contents are stirred vigorously. Reduction begins and the first, very exothermic reduction stage of the azobenzene to the N-oxybenzo-triazole intermediate takes place. The temperature slowly rises to 56 to 58 ° C. It is kept at 58 to 60 ° C for the remaining reaction. Hydrogen uptake is monitored until no more hydrogen is absorbed. The hydrogen pressure in the reactor is maintained at 5.3 to 4.7 atmospheres during the reduction. A little more than the theoretical amount of hydrogen is absorbed. When the reduction of the azo-benzene intermediate to the desired 2-aryl-2H-benzotriazole is complete, the hydrogen absorption ceases. The duration of the reduction reaction is 2.5 hours. Then the remaining hydrogen is released from the reactor. A nitrogen atmosphere is placed over the reactor contents.

Der Reaktorinhalt wird unter Stickstoff filtriert, um den dispergierten Palladium auf Aktivkohle-Katalysator zu entfernen. Der abgetrennte Katalysator wird auf dem Filter mit einer Lösung von 4 g 50%iger Natriumhydroxid-Lösung und 16 g Wasser gewaschen. Dieser Katalysator ist dann geeignet, um in einer anderen Hydrier-Reaktion nach weiterem Waschen verwendet zu werden. The reactor contents are filtered under nitrogen to remove the dispersed palladium on activated carbon catalyst. The separated catalyst is washed on the filter with a solution of 4 g of 50% sodium hydroxide solution and 16 g of water. This catalyst is then suitable for use in another hydrogenation reaction after further washing.

Die vereinigten hochalkalischen Filtrate, die das gewünschte Produkt enthalten, werden auf 50°C unter Stickstoff abgekühlt. 25 g 70%ige Schwefelsäure-Lösung werden langsam zugegeben, um den pH des Systems auf unter 10 zu bringen. Die Aufschlämmung eines gelben N iederschlags, der sich bildet, wird 15 Minuten bei 65 bis 70°C gehalten. Der gelbe Niederschlag wird dann abfiltriert und nacheinander mit Wasser von 65 bis 70°C, mit Wasser von Raumtemperatur, mit Isopropanol und schliesslich wieder mit Wasser gewaschen. Ein gelbes Rohprodukt wird so in einer Ausbeute nach Trocknen von 34,4 g erhalten (84% der Theorie). The combined highly alkaline filtrates containing the desired product are cooled to 50 ° C under nitrogen. 25 g of 70% sulfuric acid solution are slowly added to bring the pH of the system to below 10. The slurry of a yellow precipitate that forms is held at 65-70 ° C for 15 minutes. The yellow precipitate is then filtered off and washed successively with water at 65 to 70 ° C, with water at room temperature, with isopropanol and finally again with water. A yellow crude product is thus obtained in a yield after drying of 34.4 g (84% of theory).

Das Rohprodukt kann weiter gereinigt werden durch Waschen einer Toluollösung des Rohprodukts mit warmer Schwefelsäure-Lösung, gefolgt von Umkristallisation aus Toluol und Isopropanol zu 31,5 g (77% der Theorie) reinem Material. The crude product can be further purified by washing a toluene solution of the crude product with warm sulfuric acid solution, followed by recrystallization from toluene and isopropanol to 31.5 g (77% of theory) of pure material.

Beispiel 2 Example 2

2-(2 -Hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazol Werden die Stoffe gemäss Beispiel 1 wie dort umgesetzt, gibt man aber auf den Reaktor 1 Atmosphäre Wasserstoff statt 5,7 Atmosphären, ist die Ausbeute an Produkt, 2-(2-Hydroxy--5-methylphenyl)-2H-benzotriazol, vergleichbar mit der gemäss Beispiel 1. Die Reduktionszeit ist aber 5 statt 2,5 Stunden. 2- (2-Hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazole If the substances according to Example 1 are reacted as there, but if 1 atmosphere of hydrogen is added to the reactor instead of 5.7 atmospheres, the yield of product is 2- (2 -Hydroxy - 5-methylphenyl) -2H-benzotriazole, comparable to that according to Example 1. The reduction time is 5 instead of 2.5 hours.

Beispiel 3 Example 3

2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzotriazol Gemäss Beispiel 1, jedoch unter Ersatz von 5% Palladium auf Aktivkohle durch eine äquivalente Menge 5% Platin auf 2- (2-Hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazole According to Example 1, but with the replacement of 5% palladium on activated carbon by an equivalent amount of 5% platinum

5 5

IQ IQ

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

615 165 615 165

10 10th

Aktivkohle und 3,3 bis 2 Atmosphären Wasserstoffdruck während der Reaktion beträgt die Ausbeute an gewünschtem Produkt 40% bei einer Reduktionszeit von 6 Stunden. Activated carbon and 3.3 to 2 atmospheres of hydrogen pressure during the reaction, the yield of the desired product is 40% with a reduction time of 6 hours.

Das gesamte Azobenzol-Zwischenprodukt wird in dieser Reduktion verbraucht. Die Ausbeute an gewünschtem Produkt ist mit Platin aber nur die Hälfte von der mit dem bevorzugten Edelmetallkatalysator Palladium. All of the azobenzene intermediate is consumed in this reduction. The yield of the desired product with platinum is only half that of the preferred noble metal catalyst palladium.

Beispiel 4 Example 4

2-(2-Hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzotriazol 2- (2-hydroxy-5-methylphenyl) -2H-benzotriazole

Gemäss Beispiel 4, unter Ersatz des 5% Palladium auf Aktivkohle durch eine äquivalente Menge 5% Rhodium auf Aktivkohle, ist die Ausbeute an gewünschtem Produkt 46% der Theorie bei einer Reduktionszeit von 5,7 Stunden, bei einem Reaktor-Wasserstoffdruck von 3,3 bis 2 Atmosphären während der ganzen Reaktion und bei einer Reaktionstemperatur von 50 bis 80°C. According to Example 4, replacing the 5% palladium on activated carbon with an equivalent amount of 5% rhodium on activated carbon, the yield of the desired product is 46% of theory with a reduction time of 5.7 hours and a reactor hydrogen pressure of 3.3 to 2 atmospheres throughout the reaction and at a reaction temperature of 50 to 80 ° C.

Das gesamte Azobenzol-Zwischenprodukt wird in dieser Reduktion verbraucht. Die Ausbeute an gewünschtem Produktwar aber beträchtlich niedriger mit Rhodium als mit dem bevorzugten Palladium. Rhodium scheint in der Wirksamkeit zwischen Palladium und Platin zu liegen, etwas näher an Platin bei diesem spezifischen Produkt. All of the azobenzene intermediate is consumed in this reduction. However, the yield of the desired product was considerably lower with rhodium than with the preferred palladium. The effectiveness of rhodium appears to be between palladium and platinum, somewhat closer to platinum for this specific product.

Beispiel 5 Example 5

2-(2-Hydroxy-3,5-di-tert-amylphenyl)-2H--benzotriazol 2- (2-hydroxy-3,5-di-tert-amylphenyl) -2H-benzotriazole

Gemäss Beispiel 1 mit einer äquivalenten Menge 2-Nitro--2'-hydroxy-3',5'-di-tert-amylazobenzol anstatt 2-Nitro-2'-hy-dioxy-5'-methylazobenzol, gibt man in 2 Teilen 4 Gew.-% 5% Palladium auf Aktivkohle-Katalysator bezogen auf das Azobenzol-Zwischenprodukt, und 0,5% (Gewicht) als Netzmittel Sorbitan-monooleat (Span 80), um die Dispersion und Benetzung des unlöslichen Azobenzol-Zwischenprodukts zu erleichtern. Obiges Produkt wird in 31,7% Ausbeute erhalten. According to Example 1 with an equivalent amount of 2-nitro-2'-hydroxy-3 ', 5'-di-tert-amylazobenzene instead of 2-nitro-2'-hy-dioxy-5'-methylazobenzene, are added in 2 parts 4% by weight 5% palladium on activated carbon catalyst based on the azobenzene intermediate, and 0.5% (weight) as wetting agent sorbitan monooleate (Span 80) to facilitate the dispersion and wetting of the insoluble azobenzene intermediate. The above product is obtained in 31.7% yield.

Beispiel 6 Example 6

2-(2-Hydroxy-5-tert-octylphenyl)-2H-benzotriazol Gemäss Beispiel 1 wird eine äquivalente Menge 2-Nitro--2'-hydroxy-5'-tert-octylazobenzoI anstatt 2-Nitro-2'-hydroxy-5 -5'-methylazobenzol verwendet. Obiges Produkt wird erhalten. 2- (2-Hydroxy-5-tert-octylphenyl) -2H-benzotriazole According to Example 1, an equivalent amount of 2-nitro - 2'-hydroxy-5'-tert-octylazobenzoI instead of 2-nitro-2'-hydroxy- 5 -5'-methyl azobenzene used. The above product is obtained.

Beispiel 7 Example 7

5-Chlor-2-(2-hydroxy-3,5-di-tert-butylphenyl)-10 -2H-benzotriazol 5-chloro-2- (2-hydroxy-3,5-di-tert-butylphenyl) -10 -2H-benzotriazole

Gemäss Beispiel 1 wird 2-Nitro-2'-hydroxy-5'-methylazo-benzol durch eine äquivalente Menge 2-Nitro-5-chlor-2'-hy-droxy-3'.5'-di-tert-butylazobenzol und der 5% Palladium auf Aktivkohle-Katalysator durch eine äquivalente Menge 5% 15 Rhodium auf Aktivkohle ersetzt. Man arbeitet in Gegenwart von 0,5% Dispergiermittel Sorbitan-monooleat und erhält obiges Produkt. According to Example 1, 2-nitro-2'-hydroxy-5'-methylzo-benzene is replaced by an equivalent amount of 2-nitro-5-chloro-2'-hydroxy-3'.5'-di-tert-butylazobenzene and the 5% palladium on activated carbon catalyst is replaced by an equivalent amount of 5% 15 rhodium on activated carbon. It works in the presence of 0.5% dispersant sorbitan monooleate and the above product is obtained.

Wird der 5% Palladium auf Aktivkohle-Katalysator verwendet, ist das Produkt die Deschlor-Verbindung 2-(2-Hydro-2o xy-3,5-di-tert-butylphenyl)-2H-benzotriazol. If the 5% palladium on activated carbon catalyst is used, the product is the deschloro compound 2- (2-hydro-2oxy-3,5-di-tert-butylphenyl) -2H-benzotriazole.

Beispiel 8 Example 8

5-Chlor-2-(2-hydroxy-3-tert-butyl-5-methylphenyl)--2H-benzotriazol 25 Gemäss Beispiel 1 wird das 2-Nitro-2'-hydroxy-5'-methyl-azobenzol durch eine äquivalente Menge 2-Nitro-5-chlor-2'--hydroxy-3'-tert-butyl-5-methylazobenzol und der 5% Palladium auf Aktivkohle-Katalysator durch eine gleiche Menge 5% Rhodium auf Aktivkohle ersetzt. Obiges Produkt erhält 30 man, wenn die Reaktion in Gegenwart von 0,5% Dispergiermittel Sorbitan-monooleat durchgeführt wird. 5-chloro-2- (2-hydroxy-3-tert-butyl-5-methylphenyl) - 2H-benzotriazole 25 According to Example 1, the 2-nitro-2'-hydroxy-5'-methyl-azobenzene is replaced by an equivalent Amount of 2-nitro-5-chloro-2 '- hydroxy-3'-tert-butyl-5-methylazobenzene and the 5% palladium on activated carbon catalyst replaced by an equal amount of 5% rhodium on activated carbon. The above product is obtained when the reaction is carried out in the presence of 0.5% dispersant sorbitan monooleate.

v v

Claims (8)

615 165 615 165 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das o-Nitroazobenzol ein wasserlösliches alkalisches Phe-nolatsalz in dem wässrig-alkalischen Medium bildet, dass man den Edelmetallkatalysator nach Beendigung der Reaktion abfiltriert, den pH des wässrig-alkalischen Mediums auf unter 10 erniedrigt, um das gewünschte Produkt auszufällen, und das 2-Aryl-2H-benzotriazol isoliert. 2. The method according to claim 1, characterized in that the o-nitroazobenzene forms a water-soluble alkaline phenolate salt in the aqueous alkaline medium, that the noble metal catalyst is filtered off after the reaction, the pH of the aqueous alkaline medium is reduced to below 10 to precipitate the desired product and isolated the 2-aryl-2H-benzotriazole. 2 2nd PATENTANSPRÜC HE 1. Verfahren zur Herstellung von 2-Aryl-2H-benzotriazo-len der Formel I PATENT CLAIMS 1. Process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazo-len of the formula I oh Oh Rt Rt R4 Wasserstoff ist, und Rg Wasserstoff, Methyl, tert-Butyl, sec-Butyl, tert-Amyl, tert-Octyl oder a-Methylbenzyl ist. R4 is hydrogen and Rg is hydrogen, methyl, tert-butyl, sec-butyl, tert-amyl, tert-octyl or a-methylbenzyl. 9. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass man 2-(2-Hydroxy-2-methylphenyl)-2H-benzotriazol herstellt. 9. The method according to claim 5, characterized in that 2- (2-hydroxy-2-methylphenyl) -2H-benzotriazole is prepared. 10. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass man 2-(2-Hydroxy-5-tert-octylphenyl)-2H-benzotriazol herstellt. 10. The method according to claim 5, characterized in that 2- (2-hydroxy-5-tert-octylphenyl) -2H-benzotriazole is prepared. worin wherein R, Wasserstoff oder Chlor ist, R is hydrogen or chlorine, R2 Wasserstoff, Chlor, CrC4-AIkyI, CrC4-Alkoxy, C2-C9- R2 hydrogen, chlorine, CrC4-AlkyI, CrC4-alkoxy, C2-C9- -Carboalkoxy, Carboxy oder-S03H ist, Is carboalkoxy, carboxy or S03H, R;i CrC12-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, Phenyl, Phenyl substituiert mit CrC8-Alkyl, C5-C6-Cycloalkyl, C2-C9-Carboalkoxy, Chlor, Carboxyäthyl oder C7-C9-Arylalkyl ist, R4 Wasserstoff, Cj-C4-Alkyl, CrC4-Alkoxy, Chlor oder Hy-droxy ist und R; i is CrC12-alkyl, C1-C4-alkoxy, phenyl, phenyl substituted with CrC8-alkyl, C5-C6-cycloalkyl, C2-C9-carboalkoxy, chlorine, carboxyethyl or C7-C9-arylalkyl, R4 is hydrogen, Cj- Is C4-alkyl, CrC4-alkoxy, chlorine or hydroxy and Rr, Wasserstoff, Cj-C12-Alkyl, Chlor, C5-C6-Cycloalkyl oder Rr, hydrogen, Cj-C12-alkyl, chlorine, C5-C6-cycloalkyl or C7-C9-Arylalkyl ist, Is C7-C9 arylalkyl, dadurch gekennzeichnet, dass man ein entsprechendes o-Ni-tro-Azobenzol mit Wasserstoff bei 20 bis 100°C und 1 bis 66 Atmosphären in Mischung mit einem wässrig-alkalischen Medium mit einem pH über 10 in Gegenwart eines Edelmetall-Hydrierkatalysators der VIII. Gruppe des Periodensystems oder einem Oxid davon reduziert und cyclisiert, wobei bei R1; R.>. R:î. R4 oder R5 gleich Chlor der Hydrierkatalysator nicht Palladium ist, und das 2-Aryl-2H-benzotriazol isoliert. characterized in that a corresponding o-Ni-tro-azobenzene with hydrogen at 20 to 100 ° C and 1 to 66 atmospheres in a mixture with an aqueous alkaline medium with a pH above 10 in the presence of a noble metal hydrogenation catalyst of Group VIII of the periodic table or an oxide thereof and cyclized, wherein at R1; R.>. R: î. R4 or R5 is chlorine, the hydrogenation catalyst is not palladium, and the 2-aryl-2H-benzotriazole is isolated. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das o-Nitroazobenzol ein Wasser-dispergiertes alkalisches Phenolatsalz in dem wässrig-alkalischen Medium bildet, das zusätzlich ein Dispergiermittel oder eine Mischung von Dispergiermitteln enthält, und dass man den pH des wässrig-alkalischen Mediums auf unter 10 nach Beendigung der Reaktion senkt, das rohe Produkt gemischt mit dem Edelmetallkatalysator abfiltriert, das Rohprodukt in einem organischen Lösungsmittel löst, den Edelmetallkatalysator abfiltriert und das 2-Aryl-2H-benzotriazol isoliert. 3. The method according to claim 1, characterized in that the o-nitroazobenzene forms a water-dispersed alkaline phenolate salt in the aqueous-alkaline medium, which additionally contains a dispersant or a mixture of dispersants, and in that the pH of the aqueous-alkaline medium to below 10 after the reaction has ended, the crude product mixed with the noble metal catalyst is filtered off, the crude product is dissolved in an organic solvent, the noble metal catalyst is filtered off and the 2-aryl-2H-benzotriazole is isolated. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, tdass der Hydrierkatalysator Palladium, Platin oder Rhodium ist. 4. The method according to claim 1, characterized in that the hydrogenation catalyst is palladium, platinum or rhodium. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydrierkatalysator Palladium ist. 5. The method according to claim 1, characterized in that the hydrogenation catalyst is palladium. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Palladium auf Aktivkohle sitzt. 6. The method according to claim 5, characterized in that the palladium sits on activated carbon. 7. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel I herstellt, worin Rj Wasserstoff, R2 Wasserstoff, CrC2-Alkyl, Methoxy oder Carboxy ist, R3 Cj-Cg-Alkyl, Cyclohexyl, Phenyl, a-Methylbenzyl oder Carboxyäthyl ist, R4 Wasserstoff, Hydroxy oder Methyl ist, und R5 Wasserstoff, CrC8-Alkyl, Cyclohexyl, Benzyl oder a-Methylbenzyl ist. 7. The method according to claim 5, characterized in that one produces a compound of formula I, wherein Rj is hydrogen, R2 is hydrogen, CrC2-alkyl, methoxy or carboxy, R3 is Cj-Cg-alkyl, cyclohexyl, phenyl, a-methylbenzyl or Is carboxyethyl, R4 is hydrogen, hydroxy or methyl, and R5 is hydrogen, CrC8-alkyl, cyclohexyl, benzyl or a-methylbenzyl. 8. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Verbindung der Formel I herstellt, worin Rj Wasserstoff ist, R2 Wasserstoff ist, R3 Methyl, sec-Butyl, tert-Butyl, tert-Amyl, tert-Octyl, Cyclohexyl oder Carboxyäthyl ist, 8. The method according to claim 5, characterized in that one produces a compound of formula I, wherein Rj is hydrogen, R2 is hydrogen, R3 methyl, sec-butyl, tert-butyl, tert-amyl, tert-octyl, cyclohexyl or carboxyethyl is
CH593676A 1975-05-14 1976-05-12 Process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles CH615165A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US57738375A 1975-05-14 1975-05-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH615165A5 true CH615165A5 (en) 1980-01-15

Family

ID=24308470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH593676A CH615165A5 (en) 1975-05-14 1976-05-12 Process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS6036429B2 (en)
BE (1) BE841768A (en)
BR (1) BR7603027A (en)
CH (1) CH615165A5 (en)
DE (1) DE2621006A1 (en)
ES (1) ES447873A1 (en)
FR (1) FR2311010A1 (en)
GB (1) GB1494825A (en)
NL (1) NL7605202A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1984002365A1 (en) * 1982-12-07 1984-06-21 Commw Scient Ind Res Org Use of substituted 2-(2'-hydroxyaryl)-2h-benzotriazolesulfonates as photostabilising agents for natural and synthetic fibres

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6471862A (en) * 1987-09-11 1989-03-16 Chemipro Kasei Kaisha Ltd Production of 2-phenylbenzotriazole
ES2062096T3 (en) * 1988-09-28 1994-12-16 Ciba Geigy Ag PROCEDURE FOR THE OBTAINING OF BENZOTRIAZOLE DERIVATIVES.
JPH02202879A (en) * 1989-01-31 1990-08-10 Kemipuro Kasei Kk Production of 2-phenylbenzotriazoles
JPH02202880A (en) * 1989-01-31 1990-08-10 Kemipuro Kasei Kk Production of 2-phenylbenzotriazoles
EP0419412B1 (en) * 1989-09-20 1993-11-10 Ciba-Geigy Ag Process for the preparation of benzotriazoles
CN112538055A (en) * 2020-12-11 2021-03-23 西安凯立新材料股份有限公司 Preparation method of benzotriazole ultraviolet absorbent
CN113480487B (en) * 2021-06-16 2022-12-02 三峡大学 Benzotriazole-containing fluorescent compound, and preparation method and application thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH529815A (en) * 1970-06-19 1972-10-31 Ciba Geigy Ag Use of 2- (2'-hydroxyphenyl) -benzotriazole compounds as light stabilizers
US3978074A (en) * 1973-11-21 1976-08-31 Uniroyal Inc. Method of making hydroxyarylbenzotriazoles and their N-oxides

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1984002365A1 (en) * 1982-12-07 1984-06-21 Commw Scient Ind Res Org Use of substituted 2-(2'-hydroxyaryl)-2h-benzotriazolesulfonates as photostabilising agents for natural and synthetic fibres

Also Published As

Publication number Publication date
JPS51138676A (en) 1976-11-30
BR7603027A (en) 1977-05-31
DE2621006A1 (en) 1976-12-02
FR2311010B1 (en) 1978-05-19
FR2311010A1 (en) 1976-12-10
JPS6036429B2 (en) 1985-08-20
ES447873A1 (en) 1977-07-16
BE841768A (en) 1976-11-16
NL7605202A (en) 1976-11-16
GB1494825A (en) 1977-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2549900C3 (en) Process for the preparation of chlorinated aromatic amines
DE2551853A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2-ARYL-2H-BENZTRIAZOLE
DE2441650B2 (en) Process for the preparation of halogenated aromatic primary amines
DE2455155A1 (en) 5-CHLORO-2- (2'-HYDROXY-5'-TERT.OCTYLPHENYL) -BENZOTRIAZOL, THIS CONTAINING POLYPROPYLENE AND A PROCESS FOR THE PREPARATION OF HYDROXYARYLBENZOTRIAZOLES AND THEIR N-OXIDES
EP0363318B1 (en) Process for the preparation of benzotriazole derivatives
EP0419412B1 (en) Process for the preparation of benzotriazoles
CH615165A5 (en) Process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles
DE2835846A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2-ARYL-2H-BENZOTRIAZOLES
DE2620970C2 (en)
US4219480A (en) Process for the production of 2-aryl-2H-benzotriazoles
EP0012983B1 (en) Diaminophenyl ureas, process for their preparation and their use in the preparation of aminobenzimidazolones-(2)
EP0154239B1 (en) Process for the preparation of 6-chloro-2,4-nitroaniline
EP0457730B1 (en) Process for preparation of thioderivatives of alkylhydroxyanilinotriazine
EP0040398B1 (en) Process for preparing 3-substituted 2(3h)-benzothiazolones or 2(3h)-naphthothiazolones
CH615166A5 (en) Process for the preparation of 2-aryl-2H-benzotriazoles
DE2609530C2 (en) Process for the preparation of hydrazobenzenes
DE2620896A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2-ARYL-2H-BENZOTRIAZOLES
DE2835529A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF BENZTRIAZOLES
EP0051782B1 (en) Process for the manufacture of m-halogenated anilines
DE1161905B (en) Process for the production of new condensation products of tetrameric cyanogen halogen
DE3504073C2 (en)
CA1154778A (en) Process for the production of 2-aryl-2h- benzotriazoles
DE3528033A1 (en) METHOD FOR PRODUCING 2-AMINOPHENYL THIOETHERS
EP0073000B1 (en) Method of making arylhydrazine-n-sulphonic acids
EP0034836B1 (en) Process for preparing nitroazo benzenes

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased