Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die Erfindung betrifft eine zerteilbare Folie zum Herstellen von Streifen zum Anbinden von Pflanzen. Zu diesem Zweck werden je nach Pflanze Bindegarn von verschiedener Länge und von verschiedener Stärke benötigt. Sehr häufig tritt auch der Fall ein, dass ein Pflanzenzüchter am selben Stand ort Bindegarne von verschiedener Stärke und von verschiedener Länge zur Hand haben sollte, z. B. zum Anbinden eines Spalierobstbaumes an ein Spalier, wo für die Hauptzweige festes Bindematerial notwendig ist, während zum Anbinden der Endzweige kürzeres Material von geringerer Stärke genügt.
The invention relates to a dividable film for producing strips for tying up plants. For this purpose, twine of different lengths and thicknesses are required depending on the plant. Very often the case also occurs that a plant breeder at the same location should have twine of different strengths and lengths on hand, e.g. B. for tying a trellis fruit tree to a trellis, where solid binding material is necessary for the main branches, while shorter material of lesser thickness is sufficient to bind the end branches.
Ein anderes Beispiel sind buschartige Pflanzenstöcke, die an der Basis einen grösseren Durchmesser aufweisen als an der Spitze. Ein weiteres Beispiel ist das Hochbinden der Äste von Jungpflanzen für den Transport beim Verpflanzen, oder auch von Weihnachtsbäumen.
Another example are bush-like plant stems that have a larger diameter at the base than at the top. Another example is tying up the branches of young plants for transport when transplanting, or also of Christmas trees.
Die Erfindung bringt eine Lösung für die Aufgabe, eine zerteilbare Folie zum Herstellen von Streifen zum Anbinden von Pflanzen zu schaffen, die es erlaubt, von einem Vorrat nach Belieben ein Binde-Organ abzuziehen, das einen dem jeweiligen Bedürfnis entsprechenden Querschnitt aufweist.
The invention provides a solution to the problem of creating a divisible film for the production of strips for tying plants, which allows a tying organ to be withdrawn from a supply at will which has a cross section corresponding to the respective need.
Erfindungsgemäss ist diese zerteilbare Folie eine in einer Richtung hochgereckte, in der Querrichtung zum Aufspleissen neigende Kunststoffolie.
According to the invention, this dividable film is a plastic film which is stretched up in one direction and tends to split open in the transverse direction.
In einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Folie eine zur Haupt-Reckrichtung parallel liegende Längsausdehnung und eine das Abziehen einer Vielzahl von Streifen erlaubende Querausdehnung.
In a preferred embodiment, the film has a longitudinal extent which is parallel to the main stretching direction and a transverse extent which allows a large number of strips to be pulled off.
Die Zeichnung zeigt schematisch eine Ausführungsform der zerteilbaren Folie zum Herstellen von Streifen zum Anbinden von Pflanzen.
The drawing shows schematically an embodiment of the dividable film for producing strips for tying plants.
Eine zerteilbare Folie ist als Blatt 1 aus einer linear hochgereckten Kunststoffolie geschnitten. Die Reckrichtung verläuft parallel zu den Linien 2. Mindestens einer der Begrenzungsränder 3 des Blattes ist ungefähr im rechten Winkel zu der Reckrichtung geschnitten. Der gegenüberliegende Rand 4 kann parallel zum Rand 3 geschnitten sein. Ein schief geschnittener Rand gemäss der Linie 5 oder ein treppenförmig abgesetzter Rand gemäss der Linie 6 geben die Möglichkeit, Streifen von verschiedener Länge abzuziehen. Es ist auch möglich, das Blatt von einer Längsseite her mit einem Einschnitt 7 zu versehen. Es lassen sich damit Streifen von drei verschiedenen Längen abziehen, nämlich für lange Streifen vom Rand 3 aus bis zum Rand 4, für kurze Streifen vom Rand 3 bis Einschnitt 7 und für mittelange Streifen vom Rand 4 bis Einschnitt 7.
A dividable film is cut as sheet 1 from a linearly stretched plastic film. The stretching direction runs parallel to the lines 2. At least one of the boundary edges 3 of the sheet is cut approximately at right angles to the stretching direction. The opposite edge 4 can be cut parallel to the edge 3. An obliquely cut edge according to line 5 or a stepped edge according to line 6 make it possible to pull off strips of different lengths. It is also possible to provide the sheet with an incision 7 from one longitudinal side. This allows strips of three different lengths to be drawn off, namely for long strips from edge 3 to edge 4, for short strips from edge 3 to incision 7 and for medium-long strips from edge 4 to incision 7.
Die Kunststoffolie kann auch in Bandform auf einer Vorratsrolle aufgewickelt vorliegen. In diesem Falle ist es dem Benützer überlassen, Blätter von beliebiger Längenausdehnung abzuschneiden.
The plastic film can also be in the form of a tape wound on a supply roll. In this case it is up to the user to cut sheets of any length.
Die Ränder 3 und/oder 4 können mit einer Vielzahl von Einschnitten 8 versehen sein. Diese erleichtern das Abreissen von beliebig breiten Streifen. Dank der Eigenschaft gewisser hochgereckter Kunststoffolien, in der Streckrichtung eine sehr hohe Zugfestigkeit aufzuweisen, in der Querrichtung jedoch verhältnismässig leicht aufzuspleissen, verläuft ein Riss beim Abziehen eines Streifens, ausgehend vom Rand 3, ungefähr parallel zu den Linien 2. Die Kunststoffolie kann auch mit Riefen versehen sein, welche in der Zeichnung etwa mit den Linien 2 zusammenfallen und welche das Abreissen von Streifen bei schwach spleissfähigem Material erleichtern. Die Streifen, die auf diese Weise abgerissen werden, weisen einen über ihre Länge annähernd konstanten Querschnitt auf. Die Breite der Streifen ist beliebig wählbar.
The edges 3 and / or 4 can be provided with a multiplicity of incisions 8. These make it easier to tear off strips of any width. Thanks to the property of certain stretched plastic films to have a very high tensile strength in the stretching direction, but relatively easy to splice open in the transverse direction, a tear when a strip is peeled off, starting from edge 3, runs roughly parallel to lines 2. The plastic film can also have grooves be provided, which coincide approximately with the lines 2 in the drawing and which facilitate the tearing off of strips in the case of poorly splittable material. The strips that are torn off in this way have an approximately constant cross-section over their length. The width of the strips can be selected as required.
Damit hat es der Benützer in der Hand, je nach Bedürfnis, einen breiten Streifen, beispielsweise von etwa 10 mm Breite, für das Anbinden eines Hauptastes, oder einen schmalen Streifen von beispielsweise 3 mm Breite, für das Anbinden eines Endzweiges abzuziehen. Ein breiterer Streifen hat entsprechend auch eine höhere Zugfestigkeit als ein schmaler Streifen. Breite Streifen von mehre ren Zentimetern lassen sich von Hand leicht zu einem runden
Strang verdrillen. Sie lassen sich auf diese Weise bequem knüpfen. Eine Verwendung ist z. B. zum Anbinden eines
Baumstammes an einen Pfahl. Um ein Einschneiden zu ver meiden, wird der Streifen flach um den Stamm gelegt und le diglich an den Enden zum Verknoten gerillt.
Thus the user has in hand, depending on the needs, a wide strip, for example about 10 mm wide, for connecting a main branch, or a narrow strip, for example 3 mm wide, for connecting an end branch. A wider strip accordingly also has a higher tensile strength than a narrow strip. Wide strips of several centimeters can easily be rounded by hand
Twist strand. They can be easily knotted this way. One use is e.g. B. to connect a
Tree trunk on a pole. To avoid cutting, the strip is laid flat around the trunk and only grooved at the ends for knotting.
Kunststoffolien, die nach starker Reckung in einer Richtung zum Aufspleissen in Querrichtung zur Reckrichtung neigen, sind bekannt. Für die Herstellung solcher Folien werden hauptsächlich Folien aus PE (Polyäthylen) hoher Dichte oder aus PP (Polypropylen) verwendet. Beispielsweise werden für die Faserherstellung PP-Folien bis zu einem Reckverhältnis
12: 1 mittels doppelter Heissluft-Verstreckung gereckt. Für den vorliegenden Verwendungszweck kann jedoch schon ein geringeres Reckverhältnis genügen, da ein Aufspleissen bis zu einer faserigen Struktur nicht gesucht wird. Die richtige Rekkung ist leicht zu ermitteln, indem von verschieden stark gereckten Folien Streifen abgerissen werden. Die Reckung ist etwa genügend, wenn die Anrisse beim Abreissen sich parallel zur Reckrichtung fortpflanzen und die Festigkeit ausreicht.
Plastic films which, after being strongly stretched in one direction, have a tendency to splice open in the transverse direction to the stretching direction are known. Foils made of PE (polyethylene) high density or PP (polypropylene) are mainly used for the production of such foils. For example, PP films are used for fiber production up to a stretching ratio
12: 1 stretched by means of double hot air stretching. For the intended use at hand, however, a lower stretching ratio may be sufficient, since a fanning out to a fibrous structure is not sought. The correct stretch is easy to determine by tearing off strips of different degrees of stretched film. The stretching is about sufficient if the cracks propagate parallel to the stretching direction and the strength is sufficient.
Ein brauchbares Material konnte auch aus einem isotaktischen PP (z. B. Hostalen PP der Firma Hoechst AG, D-Frankfurt a.M.) erzeugt werden. Die Spleissneigung in einer Folie kann auch durch Zumischen einer geringen Menge eines in der Regel unverträglichen polymeren Kunststoffes zu einem ersten Kunststoff gefördert werden. Beispiel: zu 100 Gewichtsteilen Novolen 1320H (Typenbezeichnung der BASF AG, D-Ludwigshafen, für ein bestimmtes Polypropylen) wurden 7 Gewichtsteile PS (Polystyrol) und 3 Gewichtsteile grünfarbiges Masterbatch beigemischt. Das Granulat wurde in einer Folienblasanlage mit einem Aufblaseverhältnis von 5:1 und einem Längsabzug von ebenfalls 5 : 1 zu einem Folienschlauch verarbeitet.
A usable material could also be produced from an isotactic PP (e.g. Hostalen PP from Hoechst AG, D-Frankfurt a.M.). The tendency to splice in a film can also be promoted by adding a small amount of a generally incompatible polymeric plastic to a first plastic. Example: 7 parts by weight of PS (polystyrene) and 3 parts by weight of green-colored masterbatch were added to 100 parts by weight of Novolen 1320H (type designation from BASF AG, D-Ludwigshafen, for a specific polypropylene). The granulate was processed into a film tube in a blown film machine with an inflation ratio of 5: 1 and a longitudinal take-off of also 5: 1.
Die Folie wurde anschliessend nochmals im Verhältnis 8:1 gereckt. Die erzielte Foliendicke ist ca. 50,um. Es lassen sich von dieser Folie mühelos Streifen von beliebiger, ziemlich konstanter Breite abziehen. Die Längsfestigkeit dieser Streifen ist so gross, dass ein Streifen von 5 mm Breite von Hand nicht zerrissen werden kann. Stark zum Aufspleissen neigende Folien können ein- oder beidseitig beschichtet sein. Die Beschichtung kann auch in einem Aufdruck bestehen. Die Zerreissfestigkeit der Beschichtung ist so zu wählen, dass das Abreissen der Streifen noch möglich ist, das völlige Aufspleissen in ein faseriges Netzwerk jedoch verhindert wird.
The film was then stretched again in a ratio of 8: 1. The film thickness achieved is approx. 50 μm. It is easy to pull off strips of any, fairly constant width from this film. The longitudinal strength of these strips is so great that a strip 5 mm wide cannot be torn by hand. Films that have a strong tendency to splice can be coated on one or both sides. The coating can also consist of a print. The tensile strength of the coating should be selected so that the strips can still be torn off, but prevent them from being completely fanned out into a fibrous network.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Zerteilbare Folie zum Herstellen von Streifen zum Anbinden von Pflanzen, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie eine in einer Richtung hochgereckte, in der Querrichtung zum Aufspleissen neigende Kunststoffolie ist.
Dividable film for producing strips for tying up plants, characterized in that the film is a plastic film which is stretched up in one direction and tends to split open in the transverse direction.
UNTERANSPRÜCHE
1. Folie gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff Niederdruck-Polyäthylen hoher Dichte ist.
SUBCLAIMS
1. Foil according to claim, characterized in that the plastic is low-pressure, high-density polyethylene.
2. Folie gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff Polypropylen ist.
2. Film according to claim, characterized in that the plastic is polypropylene.
3. Folie gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff ein Gemisch aus mindestens zwei gegenseitig nur teilweise verträglichen hochpolymeren organischen Kunststoffen, z. B. Polypropylen und Polystyrol, ist.
3. Film according to claim, characterized in that the plastic is a mixture of at least two mutually only partially compatible high-polymer organic plastics, eg. B. polypropylene and polystyrene.
4. Folie gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffolie mit parallel zur Reckrichtung verlaufenden Riefen versehen ist.
4. Film according to claim, characterized in that the plastic film is provided with grooves running parallel to the stretching direction.
5. Folie gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie eine zur Haupt-Reckrichtung (2) parallel liegende Längsausdehnung und eine das Abziehen mehrerer Streifen erlaubende Querausdehnung besitzt.
5. The film according to the patent claim, characterized in that the film has a longitudinal extent parallel to the main stretching direction (2) and a transverse extent which allows several strips to be pulled off.
6. Folie gemäss Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie einen von einer Längskante ausgehenden, quer
6. The film according to dependent claim 5, characterized in that the film has a transverse direction starting from a longitudinal edge
zur Haupt-Reckrichtung verlaufenden Einschnitt (7) aufweist.
to the main stretching direction extending incision (7).
7. Folie gemäss Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie an einem quer zur Haupt-Reckrichtung liegenden Begrenzungsrand (3) eine Vielzahl von kurzen Einschnitten (8) aufweist.
7. Film according to dependent claim 5, characterized in that the film has a plurality of short incisions (8) on a boundary edge (3) lying transversely to the main stretching direction.
8. Folie gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffolie mindestens teilweise beschichtet ist.
8. Film according to claim, characterized in that the plastic film is at least partially coated.