CH596416A5

CH596416A5 - Lock with plastics cylinder

Info

Publication number: CH596416A5
Application number: CH1590875A
Authority: CH
Inventors: Ernesto Heim
Original assignee: Saseb Ag
Priority date: 1975-12-08
Filing date: 1975-12-08
Publication date: 1978-03-15
Also published as: IT1055738B

Description

La présente invention se rapporte à une serrure à cylindre, par exemple pour les portières ou le coffre d'un véhicule automobile, comprenant un cylindre tournant à l'intérieur d'un corps fixe et pourvu d'une série de plaquettes de retenue coulissantes qui s'engagent dans le corps fixe pour empêcher une rotation du cylindre, ce dernier présentant un trou pour l'introduction d'une clé servant à désengager les plaquettes de retenue du corps fixe et à rendre possible la rotation du cylindre.

Dans les serrures à cylindre classiques, chaque plaquette de retenue est soumise à l'action d'un ressort individuel de compression hélicoïdal qui se trouve au-dessous de la plaquette de retenue et est introduit dans le cylindre avant la plaquette de retenue correspondante. Ces ressorts sont très petits et sont difficiles à manier; leur introduction manuelle demande un temps considérable. Si l'on utilise une machine pour l'insertion automatique, il s'agit d'une machine compliquée et relativement coûteuse. En outre, les serrures à cylindre normalement utilisées dans les véhicules présentent à leur extrémité, qui est munie du trou de
serrure, une calotte au-dessous de laquelle est monté un couvercle glissant qui empêche l'entrée de corps étrangers à l'intérieur de la
serrure.

Le couvercle glissant est chargé par la force de ressorts, normalement au moyen de deux ressorts hélicoïdaux de compres
sion qui sont à peu près identiques, quant aux dimensions, aux
ressorts des plaquettes de retenue et qui présentent, quant aux mesures de montage, les mêmes difficultés que celles mentionnées
ci-dessus.

Le but principal de la présente invention est la réalisation de
ressorts qui puissent être montés plus facilement, permettant
d'économiser du temps lors de la production, et qui sont encore
moins coûteux à fabriquer.

Selon l'invention, la serrure comprend au moins un ressort
formé en une seule pièce avec un élément d'insertion de la serrure,
ce ressort étant constitué du même matériel que ledit élément
d'insertion.

De cette façon, le ressort peut être manié plus facilement et
plus rapidement. En outre, si le matériel utilisé est une matière
plastique comme on le préfère, le ressort peut être fabriqué d'une
façon moins chère, bien qu'elle assure un fonctionnement satisfai
sant pendant la durée de vie prévue de la serrure.

De tels ressorts peuvent être appliqués aussi bien aux pla
quettes de retenue qu'au couvercle glissant.

Dans le cas des ressorts pour les plaquettes de retenue, une
multitude de plaquettes de retenue peut être dotée de ressorts au
moyen d'un dispositif unique faisant ressort comprenant une
pièce du montage qui s'étend généralement parallèlement par
rapport à l'axe du cylindre et généralement parallèlement aux
ressorts qui s'étendent dans cette partie du montage et qui sont
distants l'un de l'autre le long de l'axe du cylindre pour agir sur la
plaquette de retenue respective, cette pièce du montage et les
ressorts étant formés en une seule pièce à partir du même maté
riel. De cette façon, I'introduction du ressort dans le cylindre peut
être considérablement simplifiée, et tous les ressorts peuvent être
soutenus par la pièce unique de construction pendant l'insertion.

On notera que l'utilisation du moyen faisant ressort permet de
réaliser une économie en temps et en argent, même si seulement
deux ressorts pour les plaquettes de retenue sont traités de cette
façon, et, en général, il n'est pas nécessaire que tous les ressorts
pour les plaquettes de retenue soient traités de cette manière. Puis,
en particulier, la plaquette de retenue qui se trouve à la distance
maximale depuis l'extérieur dans la serrure peut être poussée par
un ressort dans la direction opposée, par exemple comme il est
décrit dans le brevet britannique N" 738277 et, dans ce cas, il est
plus convenable d'employer un ressort séparé pour cette plaquette
de retenue.

Dans le cas où la serrure à cylindre possède un couvercle
glissant, qui est poussé dans sa position choisie au moyen d'au
moins un ressort, ce couvercle et le ou les ressorts peuvent être
constitués en une seule pièce fabriquée du même matériel. Le couvercle est normalement d'une telle dimension que, par l'introduction manuelle ou automatique, il peut être pris et manié très facilement, et le ou les ressorts peuvent être insérés manuellement ou automatiquement sous ce couvercle, et l'on rend ainsi l'insertion plus rapide ou bien l'appareil d'insertion plus simple. Bien qu'il soit possible de ne prévoir qu'un seul ressort qui agit sur le couvercle, il est quand même préféré de prévoir deux ressorts, et ces deux ressorts sont de préférence symétriques par rapport à une ligne parallèle à la direction du mouvement du couvercle glissant.

L'invention sera maintenant décrite à l'aide d'exemples d'exécution, en se référant au dessin dans lequel:
la fig. 1 est une coupe verticale d'une serrure à cylindre selon la présente invention selon la ligne I-I de la fig. 2;
la fig. 2 est une coupe verticale du cylindre et des parties associées de la serrure le long de la ligne Il-Il dans la fig. 1, reproduit dans une échelle plus grande;
la fig. 3 est une vue en perspective partiellement découpée du cylindre et des parties associées de la serrure selon la fig. 1, la serrure étant représentée avec les plaquettes de retenue dans la position débloquée, mais sans la clef;
la fig. 4 est une vue en élévation du moyen faisant ressort dans le cylindre de la serrure;
la fig. 5 est une vue d'une extrémité du cylindre de la serrure, la calotte étant enlevée, et on a représenté un couvercle glissant;

;
la fig. 6 est une coupe du couvercle glissant selon la ligne VI VI de lafig. 5;
la fig. 7 est une vue frontale du cylindre de la serrure, la calotte étant enlevée, qui montre un autre couvercle glissant;
la fig. 8 est une vue frontale du cylindre de la serrure sans la calotte et qui montre encore une autre variante d'un couvercle glissant, et
la fig. 9 est une vue en plan du couvercle glissant selon la fig. 8.

La serrure à cylindre comprend un cylindre rotatif 1 à l'intérieur d'un corps fixe 2 qui est seulement représenté dans la fig. 1.

Le cylindre 1 peut être formé à partir d'une matière plastique, par exemple une résine acétalique, et le corps fixe 2 peut être construit à partir d'un matériau quelconque approprié, par exemple le laiton. Le cylindre 1 comprend un certain nombre de plaquettes de retenue coulissantes 3, 4 qui peuvent glisser dans des cannelures ou rainures 5 diamétrales dans le cylindre 1, et les plaquettes sont maintenues en position au moyen d'une épine 6 qui s'étend parallèlement à l'axe et (lorsqu'une clef appropriée 7 n'est pas introduite dans la serrure) qui s'engage dans une ou deux rainures 8 pratiquées dans le corps fixe 2 qui s'étend parallèlement à l'axe de la serrure pour empêcher ainsi une rotation du cylindre 1.

Par l'introduction de la clef 7 dans le trou du cylindre 1, les plaquettes de retenue se trouvent libérées de la rainure 8 du corps 2, et le cylindre 1 peut maintenant tourner, pour ouvrir une portière, un coffre ou un débarras d'une automobile. En particulier, les six premières plaquettes de retenue 3 sont poussées vers-le haut, comme il est montré dans la fig. 1, pour s'engager dans la rainure supérieure 8 lorsque la clef n'est pas introduite, et les plaquettes sont actionnées par l'extrémité supérieure de la clef.

Cependant, la dernière plaquette de retenue 4, dénommée plaquette de retenue de sécurité, est poussée vers le bas pour entrer dans la rainure inférieure 8 pour être actionnée par la face inférieure de la clef selon une mesure de sécurité généralement décrite dans la description du brevet britannique N" 738277. Les serrures à cylindre de ce type sont en général connues, et ne seront pas
décrites en détail.

Selon l'état de la technique, chacune des plaquettes de rete
nue 3 et 4 est soumise à une force de ressort par un petit ressort
de compression hélicoïdal séparé. Selon la présente invention, les
cinq premières plaquettes de retenue 3 sont chargées de ressorts
par un seul moyen unitaire 9 faisant ressort; la sixième pla
quette 3 et la plaquette de sécurité 4 sont chargées chacune par un
petit ressort hélicoïdal normal (non représenté).

La pièce à res sort 9 comprend un élément de construction 10 qui s'étend généralement parallèlement à l'axe du cylindre 1 et des ressorts généralement parallèles 11 prenant origine dans l'élément de construction 10 qui sont distants le long de l'axe du cylindre 1 pour charger les plaques de retenue 3 respectives; I'élément de construction 10 et les ressorts 1 1 sont formés dans une seule pièce à partir du même matériel, et ce matériel peut être une matière thermoplastique, par exemple une résine de polyamide ou d'acétal. Plus en détail, chacun des ressorts 11 a une forme en zigzag, vue le long de l'axe du cylindre 1, et la position à l'état non comprimé du ressort 1 1 (c'est-à-dire la position du ressort 11 avant son insertion dans la serrure) est indiquée par des lignes pointillées dans la fig. 2.

L'élément 10 a, dans sa section transversale, la forme d'un canal dont la rainure s'ouvre dans la fig. 2 vers la droite, c'est-à-dire dans une direction perpendiculaire par rapport à la direction de la compression des ressorts 11. Les ressorts 1 1 prennent origine à la partie de base de la paroi latérale 13 du canal, I'élément de construction 10 étant logé dans une cannelure du cylindre 1 de la serrure, L'autre paroi latérale 14 du canal s'appuyant contre la base de la cannelure; la base 15 du canal se repose contre une paroi latérale de la cannelure, et l'extrémité libre des parois latérales 13 et 14 du canal se trouve en face de l'autre paroi latérale de la cannelure, comme on peut le voir dans la fig. 2.

De cette façon, la cannelure, qui a une forme rectangulaire, peut avoir un logement solide et stable à la pièce de construction 10 et empêche que le ressort 1 1 se déloge de sa position, bien que, en même temps, la paroi latérale 13 du canal puisse se plier légèrement vers la paroi latérale 14 lors de la compression du ressort 11, en modifiant ainsi les caractéristiques du ressort. En particulier, la force qu'exerce le ressort 1 1 peut être diminuée, soit en réduisant l'épaisseur de la base 15 du canal, soit en réduisant l'épaisseur du ressort 11.

La cannelure dans le cylindre 1 qui reçoit la pièce de construction 10 s'étend jusqu'à l'extrémité extérieure du cylindre 1, et le cylindre I présente un évidement 16 qui s'étend axialement (voir fig. 2) également jusqu'à l'extrémité extérieure du cylindre 1. En théorie, I'évidement 16 et la cannelure peuvent s'étendre depuis une quelconque des deux faces frontales du cylindre, mais on a trouvé qu'il est de loin le plus approprié si l'évidement et la cannelure s'étendent à partir de la face extérieure du cylindre 1.

La serrure sera montée selon la séquence suivante, soit manuellement, soit automatiquement:
1. On insère transversalement la plaquette de retenue de sécurité 4.

2. On insère transversalement le ressort de compression qui agit soit sur la plaquette de sécurité 4 soit sur la sixième plaquette de retenue 3.

3. On insère transversalement la sixième plaquette de retenue 3.

4. On insère le ressort 11 en prenant l'élément 10 et en le poussant axialement dans la cannelure du cylindre 1. Pour permettre le déroulement de cette opération sans outil spécial, chaque ressort 1 1 présente une largeur, mesurée dans la direction axiale du cylindre 1 qui est plus grand que l'espace entre les plaquettes adjacentes 3 (la largeur du ressort 11 qui se trouve plus à l'intérieur est plus petite que celle des autres ressorts 1 1 et, par conséquent, I'élément de montage 10 et le ressort 11 le plus à l'intérieur ne peuvent pas pénétrer dans la cavité transversale non représentée dans laquelle se loge la sixième plaquette de retenue 3).

5. On insère transversalement les cinq plaquettes de retenue 3 restantes.

6. Finalement, on insère axialement le tourillon 3 pour retenir toutes les plaquettes 3 et 4 dans leur position.

Le cylindre 1 est pourvu sur sa face externe d'un capuchon étampé 21 d'une construction classique (voir fig. 1) qui s'appuie par l'intermédiaire d'un bord 22 (voir fig. 1 et 5) muni d'ailettes repliées 23 pour maintenir le capuchon 21 en position. Au-dessous du capuchon 21, il y a une cavité 24 qui reçoit un couvercle glissant 25, qui est mobile dans un plan perpendiculaire à l'axe du cylindre 1.

Le couvercle 25 est poussé dans sa position fermée par deux ressorts 26 qui ont la forme zigzag et qui sont disposés symétriquement par rapport à la ligne ayant la référence 27 dans la fig. 5. Chaque ressort 26 a la forme d'un élément mince qui pousse le couvercle 25 généralement dans la direction de l'ouverture du couvercle 25, les ressorts 26 étant fixés à des parties opposées à l'extrémité du couvercle 25. La partie libre de l'extrémité 28 de chacun des ressorts 26 s'étend dans une direction qui forme un grand angle par rapport à la direction d'ouverture du couvercle 25.

Le couvercle 25 et les ressorts 26 sont formés en une seule pièce à partir du même matériel, telle une matière thermoplastique, comme par exemple une résine de polyamide ou d'acétal.

Les fig. 7, 8 et 9 montrent deux différents couvercles glissants, respectivement 31 et 32, qui sont formés en une seule pièce du même matériel, telle une matière thermoplastique, comme par exemple une résine de polyamide ou d'acétal, avec deux ressorts 33 ou 34 qui poussent le couvercle 31 ou 32 généralement dans la direction de l'ouverture du couvercle 31 ou 32.

Chaque ressort 33 ou 34 est plié tel que la partie d-'rextrémité libre 35 ou 36 s'étende dans une direction qui forme unrand angle par rapport à la direction d'ouverture du couvercle 31 ou 32, la partie d'extrémité libre 35 ou 36 s'appuyant contre une partie de la niche 37 ou 38 dans le cylindre 1 qui est disposé latéralement par rapport à une ligne 27 qui s'étend parallèlement à la direction de l'ouverture du couvercle 31 ou 32 et qui passe à travers le point dans lequel le ressort relatif 33 ou 34 s'unit aux couvercles 31 ou 32. Les positions de repos des ressorts 33 ou 34 sont indiquées en lignes pointillées et, pendant le mouvement du couvercle 31 ou 32, les parties d'extrémité libre 35 ou 36 glissent transversalement par rapport à la direction du mouvement du couvercle 31 ou 32.

Dans tous les cas, les deux ressorts 33 ou 34 sont en général symétriques par rapport à la ligne 27.

Dans la fig. 7, les deux ressorts 33 sont réunis à la partie centrale du couvercle 31 et sont incurvés de telle façon que leur allongement s'appuie contre une partie de niche 37 dans laquelle une corde 39 coupe un arc 40. Le centre 41 de cet arc 40 est adjacent au côté le plus proche du couvercle 31. Deux parties des extrémités 35 des ressorts 33 s'appuient contre le pourtour de la niche 37, la partie la plus voisine de l'extrémité libre du ressort 37 s'appuyant contre l'arc 40, et l'autre partie s'appuyant contre la corde 39.

Dans les fig. 8 et 9, les deux ressorts 34 sont réunis aux parties opposées d'extrémité du couvercle 32 et sont pliés l'un vers l'autre pour se croiser. La partie d'extrémité libre 36 de chacun des ressorts 34 s'appuie contre un côté 42 de la niche 38 qui est adjacent à une ligne qui s'étend parallèlement à la direction de l'ouverture du couvercle 32 et qui passe à travers le point dans lequel l'autre ressort 34 est réuni au couvercle 32. Le côté 42 est incurvé, et le centre 41 de l'arc se trouve adjacent au côté le plus voisin du couvercle 32.

Dans le montage du couvercle glissant décrit ci-dessus, la partie respective unitaire 25, 26 ou 31, 33 ou 32, 34 est retenue par le couvercle et sera rapidement et de manière simple glissée en position avant l'installation de la calotte 21.

Finalement, le cylindre 1 est inséré dans le corps fixe 2 et il est retenu dans le corps 2 par des moyens quelconques appropriés et non représentés.

Claims

REVENDICATION

Serrure à cylindre comprenant un cylindre tournant à l'intérieur d'un corps fixe et pourvu d'une série de plaquettes de retenue coulissantes qui s'engagent dans le corps fixe pour empêcher la rotation du cylindre, ce dernier présentant un trou pour l'insertion d'une clef servant à désengager les plaquettes de retenue du corps fixe et à rendre possible la rotation du cylindre, caractérisée en ce que la serrure comprend au moins un ressort (11, 26, 33 ou 34) formé en une seule pièce avec un élément d'insertion (10, 25, 31 ou 32) de la serrure et constitué du même matériel que celui de l'élément d'insertion.

SOUS-REVENDICATIONS 1. Serrure selon la revendication, caractérisée en ce que ce matériel est une matière plastique.

2. Serrure selon la revendication ou la sous-revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une pluralité de ressorts (11, 26, 33 ou 34) généralement parallèles entre eux et chargeant l'élément d'insertion (10, 25, 31 ou 32).

3. Serrure selon la sous-revendication 2, caractérisée en ce que les ressorts (11 ou 26) ont une forme zigzag.

4. Serrure selon les sous-revendications 2 ou 3, caractérisée en ce qu'une pluralité de plaquettes de retenue (3) sont chargées par un moyen à ressort unit-e (9) comprenant une pièce de montage (10) qui s'étend généralement parallèlement à l'axe du cylindre (1), et des ressorts généralement parallèles (11) qui prennent origine à la pièce de montage et qui sont distants entre eux le long de l'axe du cylindre pour charger les plaquettes de retenue respectives, la pièce de montage et les ressorts formant une seule pièce unique constituée du même matériel.

5. Serrure selon la sous-revendication 4, caractérisée en ce que chaque ressort (il) du moyen à ressort (9), vu le long de l'axe du cylindre (1) a la forme zigzag.

6. Serrure selon la sous-revendication 5, caractérisée en ce que la pièce de montage (10) présente une section transversale sous la forme d'un canal dont la rainure est tournée dans une direction orthogonale par rapport à la direction dans laquelle s'étendent les ressorts (11), ces derniers prenant origine à la base d'une paroi latérale (13) du canal, la pièce de montage étant logée dans une cannelure du cylindre (1) tandis que l'autre paroi latérale (14) du canal s'appuie contre la base de la cannelure, la base (15) du canal étant placée contre une paroi latérale de la cannelure et l'extrémité libre des côtés du canal étant placée contre l'autre paroi latérale de la cannelure.

7. Serrure selon la sous-revendication 6, caractérisée en ce que la cannelure présente une section transversale rectangulaire.

8. Serrure selon la sous-revendication 4, caractérisée en ce que chaque ressort (11) du moyen à ressort (9), avec l'exception possible du ressort le plus voisin à une face d'extrémité du cylindre (1), présente une largeur, mesurée dans la direction axiale du cylindre, qui est plus grande que la distance entre les plaquettes de retenue adjacentes (3) sur lesquelles agissent les ressorts.

9. Serrure selon la sous-revendication 4, caractérisée en ce que tous les ressorts (11) du moyen à ressort (9) ont la même largeur, sauf un ressort d'extrémité, qui est plus mince que les autres.

10. Serrure selon la sous-revendication 4, caractérisée en ce que le moyen à ressort (9) est logé dans un évidement (16) du cylindre (1) qui s'étend parallèlement à l'axe du cylindre à partir d'une face d'extrémité du cylindre, le moyen à ressort étant inséré axialement dans le cylindre.

Il. Serrure selon la revendication, ayant un trou de serrure protégé par un couvercle glissant qui peut se déplacer.dans un plan perpendiculaire à la direction d'introduction de la clef et qui est retenu dans sa position fermée par au moins un ressort, caractérisée en ce que le couvercle (25, 31 ou 32) et le ou les ressorts (26, 33 ou 34) sont fabriqués en une seule pièce à partir du même matériel.

12. Serrure selon la sous-revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comprend deux ressorts (26, 33 ou 34) agissant sur le couvercle, lesdits ressorts étant généralement symétriques par rapport à une ligne (27) parallèle à la direction du mouvement du couvercle (25, 31 ou 32).

13. Serrure selon la sous-revendication 11 ou 12, caractérisée en ce que le ou les ressorts agissant sur le couvercle (26, 33 ou 34) ont la forme d'une partie mince s'étendant depuis ce couvercle (25, 31 ou 32) généralement dans la direction d'ouverture du couvercle, l'extrémité libre (28, 35 ou 36) du ressort s'étendant dans une direction qui forme un angle obtus par rapport à la direction du mouvement du couvercle.

14. Serrure selon la sous-revendication 11, dans laquelle le ressort ou chacun des ressorts (26) a la forme zigzag, vu dans la direction axiale du cylindre (1).

15. Serrure selon la sous-revendication 13, caractérisée en ce que le ressort ou chacun des ressorts (33 ou 34) est plié, et sa partie d'extrémité libre s'appuie contre une partie (39, 40 ou 42) disposée latéralement par rapport à une ligne qui s'étend parallèlement à la direction du mouvement du couvercle (31 ou 32) et passe à travers le point dans lequel le ressort est réuni au couvercle; lesdites parties d'extrémité libre glissant généralement dans un sens transversal par rapport à la direction d'ouverture du couvercle lorsque celui-ci est ouvert et fermé et les ressorts sont pliés.

16. Serrure selon les sous-revendications 12 et 15, caractérisée en ce que les ressorts (33) sont réunis à la partie centrale du couvercle (31) et sont incurvés de telle façon qu'ils s'éloignent l'un de l'autre.

17. Serrure selon la sous-revendication 16, caractérisée en ce que les ressorts respectifs (33) s'appuient contre une partie du cylindre (1) dans laquelle une corde (39) se réunit à un arc (40), le centre de l'arc étant au moins adjacent au côté le plus voisin du couvercle (31) de cette partie du cylindre, deux parties de l'extré- mité (35) du ressort s'appuient contre ladite partie, la partie la plus voisine de l'extrémité libre du ressort s'appuyant contre l'arc et l'autre partie s'appuyant contre la corde.

18. Serrure selon les sous-revendications 12, 13 et 15, caractérisée en ce que les deux ressorts (34) sont réunis à des parties d'extrémité opposée du couvercle (32) et sont incurvés l'un vers l'autre pour se croiser, regardé dans la direction de l'axe du cylindre (1).

19. Serrure selon la sous-revendication 18, caractérisée en ce que la partie d'extrémité libre (36) de chaque ressort (34) s'appuie contre une partie (38) du cylindre (1) qui est adjacente à la ligne s'étendant parallèlement à la direction du mouvement du couvercle (32) et passant à travers le point dans lequel l'autre ressort est réuni au couvercle.

20. Serrure selon la sous-revendication 18 ou 19, caractérisée en ce que les ressorts respectifs (34) s'appuient contre une partie incurvée (42) du cylindre (1), le centre (41) de l'arc d'incurvation étant au moins adjacent au côté du couvercle glissant (32) qui est le plus voisin de ladite partie du cylindre.