Die Erfindung betrifft eine Befestigungsplatte für eine Skibremse mit zwei in unterschiedlichem Abstand voneinander auf der Skioberseite befestigbaren Plattenteilen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde die Montage einer Skibremse an einem Ski zu vereinfachen und dabei die Anpassung an unterschiedliche Skibreiten zu ermöglichen, ohne dass im Ski zusätzliche Löcher zu bohren sind. Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Befestigungsplatte, die dadurch gekennzeichnet ist, dass jeder Plattenteil zwei Gruppen von Schraubenlöchern hat. die in Skilängsrichtung hintereinander angeordnet sind. wobei sich die Schraubenlöcher einer Lochgruppe auf einer im Winkel zur Slcilängsrichtung verlaufenden Linie befinden. Diese Befestigungsplatte ist z.B.
für die Anordnung unmittelbar vor der Fersenhalterung einer Skibindung geeignet. und sie hat den besonderen Vorteil, dass für das Bohren der für ihre Befestigung im Ski erforderlichen Schraubenlöcher keine besondere Bohrschablone erforderlich ist. Durch die im Winkel nach aussen verlaufende Anordnung der Schraubenlöcher können die für die Skibindung mit der vorhandenen Bohrschablone gebohrten Löcher für die Befestigung der Skibremse verwendet werden, indem entsprechend der Breite des Skis eines der Löcher einer Gruppe verwendet wird.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Sie zeigt eine Aufsicht auf beide Plattenteile 1 und 2. Diese Plattenteile dienen beispielsweise der Befestigung einer Draht-Skibremse, deren Bremsarme aus einen schlaufenförmig gebogenen Federdraht bestehen, entsprechend dem Schweizer Patent Nr. 585 562. Die Schwenkachsen jedes dieser nichtdargestellten Bremsarme sind in Bohrungen 3,4 eines nach oben gebogenen Teiles 5 der Platte gehalten.
Jeder Plattenteil 1. 2 hat zwei Gruppen 6 und 7 von beispielsweise je drei Schraubenlöchern 8. 9 und 10, bzw. II, 12 und 13. Durch eines der Löcher 8 bis 10 der ersten Lochgruppe 6 wird eine Schraube geführt. die gleichzeitig die vorderste Befestigungsschraube des Fersenhalters einer nichtdargestell ten Skibindung bildet, so dass durch die gleiche Schraube auch die Befestigungsplatte gehalten wird, indem diese mit ihrem hinteren Ende unter den entsprechenden Teil des Fersenhalters geschoben ist. Somit entfällt das zusätzliche Bohren für eine von jeweils zwei Befestigungsschrauben eines Platten te 'es 1, 2.
Für das Bohren des zweiten Schraubenloches im Ski 14 kann die gleiche Bohrschablone verwendet werden, wie sie für das Bohren der Befestigungslöcher für die Skibindung vorhanden ist, indem lediglich die Bohrschablone um den Abstand zwischen sich entsprechenden Löchern beider Lochgruppen in Skilängsrichtung verschoben wird. Dieser Abstand entspricht dem Abstand zwischen zwei auf einer zur Skilängsachse parallelen Linie hintereinander angeordneten Schraubenlöchem c% 11:9, 9.120der 10. 13.
Die Wahl eines Schraubenloches ausjeweils einer der beiden Lochgruppen 6, 7 ist durch den Abstand bestimmt, den die beiden Bremsarme der Skibremse voneinander haben sollen, bzw. von der Breite des Skis. Bei Verwendung des innersten Schraubenloches 10 bzw. 13 ergibt sich der maximale Abstand zwischen beiden Plattenteilen.
PATENTANSPRUCH
Befestigungsplatte für eine Skibremse mit zwei in unter schiedlichem Abstand voneinander auf der Skioberseite befestigbaren Plattenteilen. dadurch gekennzeichnet, dassjeder Plattenteil 2) zwei Gruppen (6, 7) von Schraubenlöchern (8 bis 10 und 11 bis 13) hat, die (6, 7) in Skilängsrichtung hintereinander angeordnet sind, wobei sich die Schraubenlöcher einer Lochgruppe auf einer im Winkel zur Skilängsrichtung verlaufenden Linie befinden. so dass der Abstand zwischen beiden Plattenteilen 2) durch Auswahl jeweils eines Schraubenloches einer Lochgruppe verstellbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The invention relates to a fastening plate for a ski brake with two plate parts which can be fastened at different distances from one another on the top of the ski.
The invention is based on the object of simplifying the assembly of a ski brake on a ski and thereby enabling adaptation to different ski widths without having to drill additional holes in the ski. This object is achieved by a fastening plate which is characterized in that each plate part has two groups of screw holes. which are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the ski. wherein the screw holes of a group of holes are on a line running at an angle to the longitudinal direction of the hole. This mounting plate is e.g.
suitable for arrangement directly in front of the heel holder of a ski binding. and it has the particular advantage that no special drilling template is required for drilling the screw holes required for fastening it in the ski. Due to the arrangement of the screw holes at an angle to the outside, the holes drilled for the ski binding with the existing drilling template can be used to attach the ski brake by using one of the holes in a group corresponding to the width of the ski.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows a plan view of both plate parts 1 and 2. These plate parts are used, for example, to attach a wire ski brake, the brake arms of which consist of a spring wire bent into a loop, in accordance with Swiss Patent No. 585 562 , 4 of an upwardly bent part 5 of the plate is held.
Each plate part 1.2 has two groups 6 and 7 of, for example, three screw holes 8, 9 and 10, or II, 12 and 13. A screw is passed through one of the holes 8 to 10 of the first group of holes 6. which at the same time forms the foremost fastening screw of the heel holder of a nichtdargestell th ski binding, so that the fastening plate is also held by the same screw by being pushed with its rear end under the corresponding part of the heel holder. This means that there is no need for additional drilling for one of the two fastening screws in each of the plates 1, 2.
For drilling the second screw hole in the ski 14, the same drilling template can be used as is available for drilling the fastening holes for the ski binding by simply shifting the drilling template by the distance between the corresponding holes of both groups of holes in the longitudinal direction of the ski. This distance corresponds to the distance between two screw holes c% 11: 9, 9.120der 10. 13 arranged one behind the other on a line parallel to the longitudinal axis of the ski.
The choice of a screw hole from one of the two groups of holes 6, 7 is determined by the distance that the two brake arms of the ski brake should have from one another, or by the width of the ski. When using the innermost screw hole 10 or 13, the maximum distance between the two plate parts results.
PATENT CLAIM
Fastening plate for a ski brake with two plate parts that can be fastened at different distances from one another on the top of the ski. characterized in that each plate part 2) has two groups (6, 7) of screw holes (8 to 10 and 11 to 13), which (6, 7) are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the ski, the screw holes of a group of holes being on one at an angle to Line running in the longitudinal direction of the ski. so that the distance between the two plate parts 2) can be adjusted by selecting one screw hole in each group of holes.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.