Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Es sind Aluminiumprofile bekannt sowie zugehörige Ver bindungselemente, aus welchen Gestelle und Schränke in befriedigender Weise gebaut werden können. Sollen jedoch aus diesen Bauteilen Zwischenwände in Hochbauten erstellt werden, stösst man auf Schwierigkeiten. Es ist nicht möglich, die Schrauben der Verbindungselemente anzuziehen, weil sie verdeckt und deshalb unzugänglich sind.
There are known aluminum profiles and associated connecting elements from which racks and cabinets can be built in a satisfactory manner. However, if partition walls are to be created in high-rise buildings from these components, difficulties arise. It is not possible to tighten the screws of the connecting elements because they are covered and therefore inaccessible.
Diese Schwierigkeiten können überwunden werden, indem erfindungsgemäss Aluminiumprofile mindestens einen inneren Kanal mit Leisten aufweisen, die mit Sicherungsstücken zusammenwirken, in der Weise, dass sich die Verbindungselemente nicht aus dem Kanal herausheben können, wobei mindestens ein Teil der Profile Halterungskanäle zum Einsetzen einer Verkleidung aufweist.
These difficulties can be overcome in that, according to the invention, aluminum profiles have at least one inner channel with strips that interact with locking pieces in such a way that the connecting elements cannot lift out of the channel, with at least some of the profiles having retaining channels for inserting a cladding.
Im folgenden wird anhand der beiliegenden Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 die Ansicht einer zusammengebauten Trennwand,
Fig. 2 den Querschnitt der Profile 1 in Fig. 1,
Fig. 3 den Querschnitt der Profile 2 in Fig. 1, sowie Einzelheiten vor dem Zusammenbau,
Fig. 4 den Schnitt durch ein einzelnes Verbindungs-Element nach dem Zusammenbau.
An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 is a view of an assembled partition,
Fig. 2 shows the cross section of the profiles 1 in Fig. 1,
Fig. 3 shows the cross section of the profiles 2 in Fig. 1, as well as details before assembly,
4 shows the section through a single connecting element after assembly.
Fig. 1 zeigt eine zusammengebaute Trennwand, wobei die Aluminiumprofile 1 alle gleich in Form und Farbe sind. Unten sind Füllungen 6 eingeschoben, während oben Glastafeln 7 die Durchsicht gewähren. Bei 8 ist ein Durchgang dargestellt.
Fig. 1 shows an assembled partition, the aluminum profiles 1 are all the same in shape and color. Fillings 6 are inserted at the bottom, while glass panels 7 allow a view from above. At 8 a passage is shown.
In Fig. 2 ist der Querschnitt der Aluminiumprofile 1 dargestellt. Eine Wand 9 verbindet zwei, sich spiegelbildlich gegen überliegende, Leisten 25 mit je einem Kanal 10 und 11. Fig. 3: der Kanal 10 dient der Aufnahme von Schäften 3' der Profilverbindungs-Elemente 3, während der Kanal 11 die Köpfe 3/' dieser Verbindungselemente 3 aufnimmt. Das Profil 1 kann auch eine Verkleidung 12 aufnehmen. Fig. 2: das Einschieben der Verkleidung 12 erfolgt in der Weise, dass sie zuerst nach unten gegen eine federnde Einlage 13 im Halterungskanal 14 gedrückt wird und danach so losgelassen wird, dass sie sich in den oberen Halterungskanal 14' einschiebt. Diese Verkleidung 12 ist auf diese Weise schnell, sauber und ohne Schrauben befestigt.
In Fig. 2, the cross section of the aluminum profiles 1 is shown. A wall 9 connects two, mirror-inverted, strips 25, each with a channel 10 and 11. Fig. 3: The channel 10 is used to accommodate the shafts 3 'of the profile connecting elements 3, while the channel 11, the heads 3 /' this connecting elements 3 receives. The profile 1 can also accommodate a cladding 12. 2: The cladding 12 is pushed in such that it is first pressed down against a resilient insert 13 in the mounting channel 14 and then released so that it slides into the upper mounting channel 14 '. This cladding 12 is attached quickly, cleanly and without screws in this way.
Der innere Kanal 10 ist mit nach aussen abstehenden Leisten 26, beidseitig an den Kanalrändern angeordnet, versehen
Fig; 3 zeigt den Zusammenbau, z. B. in der Ecke Ein Fig. 1 In das senkrechte Profil 2 wird der Kopf des Verbindungselementes 3 eingelegt und das waagrechte Profil 1 in PfeilrichtunE herangeschoben. Der Schaft 3' muss dabei in den Kanal 10 passen. Danach wird das lose Sicherungsstück 15 in Pfeilrichtung über den Schaft 3' geschoben. Durch die Löcher 15/ können nun die konisch zugespitzten Innensechskant-Schrauben 16 nach unten in die Gewinde 17 des Verbindungselementes 3 gedreht werden. Die Spitzen tauchen dabei in die Löcher 18 des Profils 1 ein.
The inner channel 10 is provided with outwardly protruding strips 26, arranged on both sides of the channel edges
Fig; 3 shows the assembly, e.g. B. in the corner A Fig. 1 The head of the connecting element 3 is inserted into the vertical profile 2 and the horizontal profile 1 is pushed towards the arrow direction. The shaft 3 'must fit into the channel 10. The loose securing piece 15 is then pushed over the shaft 3 'in the direction of the arrow. The tapered hexagon socket screws 16 can now be turned downwards into the thread 17 of the connecting element 3 through the holes 15 /. The tips dip into the holes 18 of the profile 1.
Da aber diese Löcher 18 um 1 mm nach rechts versetzt sind (1 mm rechts der Schraubenachse), liegen die Schraubenspitzen am Lochrand der Löcher 18 an und ziehen das Profil 1 kräftig nach links an das senkrechte Profil 2 heran (Fig. 4). Die Glasplatte 20 wird sowohl nach oben ins Profil 1 wie auch nach links ins Profil 2 eingeschoben.
But since these holes 18 are offset by 1 mm to the right (1 mm to the right of the screw axis), the screw tips lie on the edge of the holes 18 and pull profile 1 firmly to the left towards vertical profile 2 (Fig. 4). The glass plate 20 is pushed both upwards into profile 1 and to the left into profile 2.
Fig. 4 zeigt im Schnitt ein einzelnes Verbindungselement 3 im eingebauten Zustand. Die Schraubenspitzen liegen am Lochrand 18' an und ziehen das Profil 1 kräftig nach links an das senkrechte Profil 2. Das Sicherungsstück 15 hindert das Verbindungselement 3 am Ausweichen nach oben.
Fig. 4 shows in section a single connecting element 3 in the installed state. The screw tips rest on the edge of the hole 18 'and pull the profile 1 strongly to the left against the vertical profile 2. The locking piece 15 prevents the connecting element 3 from escaping upwards.
Weitere Ausbildungen:
Selbstredend können nach Wunsch verschiedene Materialien für die Füllungen 6 oder 7 verwendet werden: Sperrholz, beschichtete Spanplatten, Sandwichplatten, Glas usw. Im Durchgang 8 kann eine Tür angebracht werden. Nimmt man für die Verkleidung 12 ein transparentes Material, kann dahinter eine Beleuchtung eingebaut werden. Die elektrischen Zuleitungen sind sehr leicht in den Kanälen 21 und 11 (Fig. 3) zu verlegen und sind dabei gegen mechanische Einflüsse geschützt. Weitere Wände können rechtwinklig an einer Stütze 2 angesetzt werden, und zwar einseitig oder beidseitig.
Further training:
Of course, different materials can be used for panels 6 or 7 as desired: plywood, coated chipboard, sandwich panels, glass, etc. A door can be installed in passage 8. If a transparent material is used for the cladding 12, lighting can be installed behind it. The electrical leads are very easy to lay in the channels 21 and 11 (Fig. 3) and are protected against mechanical influences. Further walls can be attached at right angles to a support 2, on one side or on both sides.
Anwendungsgebiete: Zwischenwände im Hochbau, Wände von Ausstellungsständen, Kiosken oder ähnlichen Kleinbauten, oder Felder für Leuchtschriften.
Areas of application: Partitions in building construction, walls of exhibition stands, kiosks or similar small buildings, or fields for illuminated letters.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Bausatz zur Erstellung von Wänden oder Feldern von Leuchtschriften mittels Profilen, verbindbar durch Verbindungselemente (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumprofile (1) mindestens einen inneren Kanal (10) mit Leisten (26) aufweisen, die derart mit Sicherungsstücken (15) zusammenwirken, dass sich die Verbindungselemente (3) nicht aus dem Kanal (10) herausheben können, wobei mindestens ein Teil der Profile (1) Halterungskanäle 14, 14') zum Einsetzen von Verkleidungen (12) aufweisen.
Kit for creating walls or fields of illuminated letters by means of profiles, connectable by connecting elements (3), characterized in that the aluminum profiles (1) have at least one inner channel (10) with strips (26) which interact in this way with locking pieces (15) that the connecting elements (3) cannot lift out of the channel (10), at least some of the profiles (1) having holding channels 14, 14 ') for inserting cladding (12).
UNTERANSPRÜCHE
1. Bausatz nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Profile (1) durch Verbindungselemente (3) verbindbar sind, welche flach sind und Mittel zwecks Eingriff in die Profile (1) aufweisen, wobei ferner die Profile (1) mindestens einen entsprechenden Kanal (11), nach aussen offen, aufweisen.
SUBCLAIMS
1. Kit according to claim, characterized in that the profiles (1) can be connected by connecting elements (3) which are flat and have means for engaging in the profiles (1), the profiles (1) also having at least one corresponding channel ( 11), open to the outside.
2. Bausatz nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumprofile (1) einen mindestens annähernd rechteckigen Umriss aufweisen.
2. Kit according to dependent claim 1, characterized in that the aluminum profiles (1) have an at least approximately rectangular outline.
3. Bausatz nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumprofile (1) an der Wand (9) weitere Halterungskanäle (27) zur Aufnahme von Verkleidungen aufweisen.
3. Kit according to dependent claim 2, characterized in that the aluminum profiles (1) on the wall (9) have further mounting channels (27) for receiving cladding.
4. Bausatz nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Halterungskanal (14) eine federnde Einlage (13) aufweist.
4. Kit according to claim, characterized in that the holding channel (14) has a resilient insert (13).