Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verstelleinrichtung für einen Kopfteil einer Liege.
The present invention relates to an adjusting device for a head part of a bed.
Bekannte Liegen mit verstellbarem Kopfteil weisen den Nachteil auf, dass sich die in der Liegeposition befindende Person aufrichten muss, um den Kopfteil zu verstellen. Liegen mit automatisch verstellbarem Kopfteil haben einen komplizierten und aufwendigen Mechanismus und benötigen zudem einen elektrischen Antrieb, wodurch der Aufstellungsort stark eingegrenzt wird.
Known couches with adjustable head sections have the disadvantage that the person in the lying position has to sit up in order to adjust the head section. Loungers with an automatically adjustable head section have a complicated and expensive mechanism and also require an electric drive, which greatly limits the installation site.
Zweck dieser Erfindung ist, die angeführten Nachteile zu beheben.
The purpose of this invention is to remedy the disadvantages mentioned.
Es stellt sich somit die Aufgabe, eine Verstelleinrichtung für einen Kopfteil einer Liege zu schaffen, bei der sich die in der Liegeposition befindende Person zum Verstellen des Kopfteils nicht aufnchten muss, die billig und leicht zu handhaben ist, sowie praktisch keine Metallteile aufweist. Zudem muss der verstellbare Kopfteil in jede Höhe verstellbar sein, ohne dass bestimmte Höhenpositionen durch Einrasten gegeben sind.
The task is thus to create an adjustment device for a head part of a bed, in which the person in the lying position does not have to be inclined to adjust the head part, which is cheap and easy to handle, and has practically no metal parts. In addition, the adjustable head section must be adjustable to any height without locking in certain height positions.
Diese Aufgabe wird mit der eingangs erwähnten Verstelleinrichtung erfindungsgemäss gelöst durch ein am Kopfteil befestigtes erstes Zugorgan zum Anheben und Absenken des Kopfteils, eine um eine Achse exzentrisch gelagerte Umlenkrolle für das erste Zugorgan, die oberhalb des Kopfteils angeordnet ist, eine Bremsfläche, die in einem Abstand parallel zur Achse der Umlenkrolle angeordnet ist, wobei ein Abschnitt des ersten Zugorgans zwischen der Mantelfläche der Umlenkrolle und der Bremsfläche zu liegen kommt, und ein an der Umlenkrolle befestigtes zweites Zugorgan zum Drehen der Umlenkrolle von einer ersten Stellung in eine zweite Stellung, wobei das erste Zugorgan in der zweiten Stellung betätigbar ist und in der ersten Stellung festgeklemmt ist.
This object is achieved according to the invention with the adjustment device mentioned at the outset by a first pulling element attached to the head part for raising and lowering the head part, a deflection roller mounted eccentrically about an axis for the first pulling element, which is arranged above the head part, a braking surface which is at a distance is arranged parallel to the axis of the deflection roller, with a portion of the first tension member to lie between the outer surface of the deflection roller and the braking surface, and a second tension member attached to the deflection roller for rotating the deflection roller from a first position to a second position, the first Pulling element can be actuated in the second position and is clamped in the first position.
Im folgenden sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer ortsfesten Liege mit einer Verstelleinrichtung,
Fig. 2 eine Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Verstellvorrichtung,
Fig. 3 eine räumliche Darstellung des Ausführungsbeispiels der Verstelleinrichtung von Fig. 2 und
Fig. 4 eine räumliche Darstellung der Lagerung für den verstellbaren Kopfteil.
In the following, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
1 shows a side view of a stationary bed with an adjustment device,
2 shows a view of an exemplary embodiment of an adjusting device,
3 shows a three-dimensional representation of the exemplary embodiment of the adjusting device from FIGS
Fig. 4 shows a three-dimensional representation of the storage for the adjustable head part.
Die in Fig. 1 dargestellte ortsfeste Liege 1 hat einen verstellbaren Kopfteil 2. Die Liege 1 hat einen Grundrahmen 3, auf dem eine Anzahl quer zum Grundrahmen angeordnete Trägerlatten 4 befestigt sind. Auf diesen Trägerlatten 4 sind längs zum Grundrahmen eine Anzahl Liegelatten 5 befestigt, wobei die äusseren Liegelatten die gleiche Länge wie der Grundrahmen haben, während die inneren in einem Abstand zueinander angeordneten Liegelatten 5 um die Länge des verstellbaren Kopfteils 2 kürzer sind. Der Kopfteil weist ebenfalls Liegelatten 6 auf, die an der einen Seite auf einer Drehlagerleiste 7 und an der anderen Seite auf einem Holzstab 8, der als Aufhängeleiste dient, befestigt sind.
The stationary bed 1 shown in Fig. 1 has an adjustable head part 2. The bed 1 has a base frame 3 on which a number of support slats 4 arranged transversely to the base frame are attached. A number of slats 5 are attached to these support slats 4 along the base frame, the outer slats having the same length as the base frame, while the inner slats 5, which are spaced apart from one another, are shorter by the length of the adjustable head part 2. The head part also has slats 6, which are fastened on one side on a pivot bearing strip 7 and on the other side on a wooden rod 8 which serves as a suspension strip.
Die Anzahl der inneren auf den Trägerlatten 4 befestigten Liegelatten 5 ist gleich der Anzahl der Liegelatten 6 auf dem Kopfteil 2, die in Längsrichtung des Grundrahmens zueinander ausgerichtet sind. Die Auflagehöhe des Kopfteils 2, welche durch die Drehlagerleiste 7 und den Holzstab 8 bestimmt wird, ist so ausgelegt, dass die Liege 1 bei herabgelassenem Kopfteil 2 eine im wesentlichen horizontale Ebene bildet.
The number of inner slats 5 attached to the support slats 4 is equal to the number of slats 6 on the head part 2, which are aligned with one another in the longitudinal direction of the base frame. The support height of the head part 2, which is determined by the pivot bearing strip 7 and the wooden rod 8, is designed so that the bed 1 forms an essentially horizontal plane when the head part 2 is lowered.
In den Holzstab 8 sind im Bereich zwischen den beabstandeten Liegelatten 5 zwei Löcher (nicht dargestellt) vorgesehen, in denen ein Hanfseil 9 eingezogen ist, das an der Unterseite des Kopfteils 2 mit je einem Knoten fixiert ist. An der so ausgebildeten Schlaufe wird ein Ende eines ersten Zugseils 10 befestigt.
In the wooden rod 8, two holes (not shown) are provided in the area between the spaced-apart bed slats 5, in which a hemp rope 9 is drawn, which is fixed to the underside of the head part 2 with a knot each. One end of a first pull rope 10 is attached to the loop formed in this way.
Wie in den Fig. 2 und 3 dargestellt, wird das erste Zugseil
10 über eine um eine Achse 11 exzentrisch gelagerte Umlenkrolle 12 geführt. Die Achse 11 ist in zwei Lagerböcken 13 gelagert. Im beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die Lager böcke 13 oberhalb des Kopfteils 2 in einer Ecke, die durch eine Wand 14 und die Decke 15 gebildet wird, befestigt. Die Umlenkrolle 12 weist eine Rille 16 auf, in der das erste Zugseil 10 geführt ist. Die Tiefe der Rille 16 ist so ausgelegt, dass sie etwa gleich dem Seilradius ist. Die Umlenkrolle 12 weist an einer Seite eine zur Achse 11 zentrisch angeordnete Nut 17 auf. Im Lagerbock 13, der der Nut 17 gegenüberliegt, ist ein Stift 18 angeordnet, der in die Nut 17 eingreift. Ein zweites Zugseil 19 ist am Umfang der Umlenkrolle 12 befestigt.
As shown in Figs. 2 and 3, the first pull rope
10 guided over a deflection roller 12 mounted eccentrically about an axis 11. The axle 11 is mounted in two bearing blocks 13. In the embodiment described, the bearing blocks 13 above the head part 2 in a corner which is formed by a wall 14 and the ceiling 15 is attached. The deflection pulley 12 has a groove 16 in which the first pull rope 10 is guided. The depth of the groove 16 is designed so that it is approximately equal to the rope radius. The deflection roller 12 has on one side a groove 17 arranged centrally with respect to the axis 11. In the bearing block 13, which is opposite the groove 17, a pin 18 is arranged which engages in the groove 17. A second pull rope 19 is attached to the circumference of the deflection pulley 12.
Der Befestigungspunkt für das zweite Zugseil 19 liegt in dem Bereich am Umfang der Umlenkrolle, der axial symmetrisch zur Nut 17 ist, wenn der Mittelpunkt der Achse 11 den Symmetriepunkt bildet.
The fastening point for the second traction cable 19 is in the area on the circumference of the deflecting roller which is axially symmetrical to the groove 17 when the center of the axis 11 forms the point of symmetry.
In der Fig. 4 ist die Lagerung des verstellbaren Kopfteils dargestellt. Wie daraus ersichtlich ist, weist die Drehlagerleiste 7 an beiden Enden je einen einstückig mit der Drehlagerleiste 7 ausgebildeten Zapfen 20 auf. Dieser Zapfen 20 wird in einer Führung, die durch den Grundrahmen 3 und die äussere Liegelatte 5 gebildet wird, gehalten und bildet die Achse für den verstellbaren Kopfteil 2.
In Fig. 4, the mounting of the adjustable head part is shown. As can be seen therefrom, the pivot bearing strip 7 has a pin 20 formed in one piece with the pivot bearing strip 7 at each end. This pin 20 is held in a guide which is formed by the base frame 3 and the outer bed slat 5 and forms the axis for the adjustable head part 2.
Im folgenden wird die Wirkungsweise der Verstellvorrichtung beschrieben.
The operation of the adjusting device is described below.
Dazu wird angenommen, dass der verstellbare Kopfteil 2 auf den Trägerlatten 4 aufliegt, d. h., die Liege 1 bildet eine im wesentlichen horizontale Ebene. Um den Kopfteil 2 zu verstellen, wird am zweiten Zugseil 19 gezogen. Die Zugkraft bewirkt, dass die Umlenkrolle 12 um die Achse 11 geschwenkt wird. Dadurch wird das an der Wand 14 anliegende erste Zugseil 10 von der Wand 14 abgehoben. Wird die Umlenkrolle 12 in dieser Stellung gehalten, so kann mittels einer auf das frei herabhängende Ende des ersten Zugseils 10 ausgeübten Zugkraft der verstellbare Kopfteil 2 angehoben werden. Befindet sich der Kopfteil 2 in der gewünschten Stellung, so kann dieser durch Entlasten des ersten und zweiten Zugseils 10, 19 arretiert werden, da die Umlenkrolle 12 um die Achse 11 zurückschwenkt und dadurch das erste Zugseil 10 gegen die Wand 14 gedrückt wird.
For this purpose, it is assumed that the adjustable head part 2 rests on the support slats 4, i. that is, the bed 1 forms a substantially horizontal plane. To adjust the head section 2, the second pull rope 19 is pulled. The tensile force causes the deflection roller 12 to pivot about the axis 11. As a result, the first pull rope 10 resting on the wall 14 is lifted off the wall 14. If the deflection roller 12 is held in this position, the adjustable head part 2 can be raised by means of a tensile force exerted on the freely hanging end of the first pull rope 10. If the head part 2 is in the desired position, it can be locked by relieving the load on the first and second pull cord 10, 19, since the deflection roller 12 pivots back about the axis 11 and the first pull cord 10 is thereby pressed against the wall 14.
Durch eine Belastung des Kopfteils 2 wird eine Zugkraft auf das am Kopfteil 2 befestigte Ende des ersten Zugseils 10 ausgeübt, welche die Klemmwirkung zwischen Umlenkrolle 12 und der Wand 14 erhöht und der verstellte Kopfteil 2 in der eingestellten Position sichert. Soll der Kopfteil 2 erneut verstellt werden, so wird durch Ausüben einer Zugkraft auf das zweite Zugseil 19 die Umlenkrolle 12 wieder geschwenkt und die Klemmwirkung zwischen Umlenkrolle 12 und Wand 14 aufgehoben. Dadurch kann erneut, wie vorstehend beschrieben, der Kopfteil 2 verstellt werden.
By loading the head part 2, a tensile force is exerted on the end of the first pull rope 10 attached to the head part 2, which increases the clamping effect between the pulley 12 and the wall 14 and secures the adjusted head part 2 in the set position. If the head part 2 is to be adjusted again, the pulley 12 is pivoted again by exerting a tensile force on the second pull rope 19 and the clamping effect between pulley 12 and wall 14 is canceled. As a result, the head part 2 can again be adjusted, as described above.
Bei je dem Verstellen des Kopfteils 2 wird die Schwenkbewegung der Umlenkrolle 12 durch den in die Nut 17 der Umlenkrolle eingreifenden Stift 18 begrenzt.
With each adjustment of the head part 2, the pivoting movement of the deflecting roller 12 is limited by the pin 18 engaging in the groove 17 of the deflecting roller.
Die vorstehend beschriebene Verstelleinrichtung kann auch bei transportablen Liegen verwendet werden. Bei dieser Ausführung wird am Grundrahmen 2 ein Halter befestigt, welcher zur Befestigung der Lagerböcke 13 dient, und als Bremsfläche 14 ausgebildet ist.
The adjustment device described above can also be used with transportable beds. In this embodiment, a holder is attached to the base frame 2, which is used to attach the bearing blocks 13 and is designed as a braking surface 14.
Sowohl die Liege als auch die Verstelleinrichtung, ausgenommen sind die Zugseile, können aus Holz hergestellt werden und weisen keine Metallteile auf, so dass diese in Freiluftbädern, Sonnenbädem und in Saunen auggestellt werden können.
Both the lounger and the adjustment device, with the exception of the pull cords, can be made of wood and have no metal parts, so that they can be displayed in outdoor pools, sun baths and saunas.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Verstelleinrichtung für einen Kopfteil einer Liege, gekennzeichnet durch ein am Kopfteil (2) befestigtes erstes Zugorgan (10) zum Anheben und Absenken des Kopfteils, eine
Adjusting device for a head part of a bed, characterized by a first pulling element (10) attached to the head part (2) for raising and lowering the head part, a
um eine Achse (11) exzentrisch gelagerte Umlenkrolle (12) für das erste Zugorgan (10), die oberhalb des Kopfteils (2) angeordnet ist, eine Bremsfläche (14), die in einem Abstand parallel zur Achse (11) der Umlenkrolle (12) angeordnet ist; wobei ein Abschnitt des ersten Zugorgans (10) zwischen der Mantelfläche der Umlenkrolle (12) und der Bremsfläche (14) zu liegen kommt, und ein an der Umlenkrolle (12) befestigtes zweites Zugorgan (19) zum Drehen der Umlenkrolle von einer ersten Stellung in eine zweite Stellung, wobei das erste Zugorgan (10) in der zweiten Stellung betätigbar ist und in der ersten Stellung festgeklemmt ist.
A deflection roller (12) for the first tension member (10), which is eccentrically mounted about an axis (11) and which is arranged above the head part (2), a braking surface (14) which is parallel to the axis (11) of the deflection roller (12 ) is arranged; wherein a portion of the first pulling element (10) comes to lie between the outer surface of the deflection roller (12) and the braking surface (14), and a second pulling element (19) attached to the deflection roller (12) for rotating the deflection roller from a first position to a second position, wherein the first pulling element (10) can be actuated in the second position and is clamped in the first position.
UNTERANSPRÜCHE
1. Verstelleinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkrolle (12) an einer Seite eine zur Achse (11) zentrisch angeordnete Nut (17) aufweist und dass ein Stift (18) vorhanden ist, der in die Nut (17) eingreift, um die Drehung der Umlenkrolle (12) zwischen der ersten und der zweiten Stellung zu begrenzen.
SUBCLAIMS
1. Adjusting device according to claim, characterized in that the deflection roller (12) has on one side a groove (17) arranged centrally to the axis (11) and that a pin (18) is present which engages in the groove (17), to limit the rotation of the pulley (12) between the first and second positions.
2. Verstelleinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkrolle (12) am Umfang eine Rille (16) zum Führen des ersten Zugorgans (10) aufweist.
2. Adjusting device according to claim, characterized in that the deflection roller (12) has a groove (16) on the circumference for guiding the first pulling element (10).
3. Verstelleinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Zugorgan (19) am Umfang der Umlenkrolle (12) befestigt ist.
3. Adjusting device according to claim, characterized in that the second tension member (19) is attached to the circumference of the deflection roller (12).