Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Das Hauptpatent 546 888 betrifft eine Anlage zum Inbetriebsetzen und Abstellen eines Verbrennungsmotors, insbesondere in Kraftwagen und Motorrädern, bei welcher Mittel vorgesehen sind, um den Motor durch Betätigen eines Steuerschalters in Betrieb zu setzen.
The main patent 546 888 relates to a system for starting and stopping an internal combustion engine, in particular in motor vehicles and motorcycles, in which means are provided in order to start the engine by actuating a control switch.
Es hat sich erwiesen, dass diese Anlage stark vereinfacht werden kann, sofern auf einen vollautomatjschen Ablauf des Startvorganges verzichtet wird.
It has been shown that this system can be greatly simplified if a fully automatic start-up process is dispensed with.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage zum Inbetriebsetzen und Abstellen eines Verbrennungsmotors, insbesondere in Kraftwagen und Motorrädern, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Anlasser vorgesehen ist, und dass die Mittel elektrische Schaltmittel sind, dass der Steuerschalter in Reihe mit dem Steuerpfad eines an das Zündschloss angeschlossenen Umschalters liegt, wobei der Umschalter bei nicht betätigtem Steuerschalter die Zündspule mit Betriebsspannung versorgt, bei einer ersten Betätigung des Steuerschalters die Betriebsspannung von der Zündspule abtrennt und ein Licht -umschalter zum Abschalten des Abblendlichtes ansteuert, und bei erneuter Betätigung des Steuerschalters die Zündspule dauernd und den Anlasser für die Dauer der Steuerschalterbetätigung an Betriebsspannung legt.
The present invention relates to a system for starting and stopping an internal combustion engine, in particular in cars and motorcycles, which is characterized in that a starter is provided and that the means are electrical switching means, that the control switch in series with the control path of the ignition lock connected changeover switch, the changeover switch supplies the ignition coil with operating voltage when the control switch is not operated, disconnects the operating voltage from the ignition coil when the control switch is operated for the first time and controls a light changeover switch to switch off the low beam, and when the control switch is operated again, the ignition coil is continuously and applies operating voltage to the starter for the duration of the control switch actuation.
Durch diese Massnahme lässt sich die Anlage sehr stark vereinfachen, wobei die wesentliche Vorteile, nämlich das Abstellen und Inbetriebsetzen des Motors durch Betätigen eines elektrischen Schalters ohne das umständliche Betätigen des oft schwer zugänglichen Zündschlosses erhalten bleiben.
With this measure, the system can be greatly simplified, the main advantages being retained, namely turning off and starting the engine by operating an electrical switch without the laborious operation of the ignition lock, which is often difficult to access.
Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.
In the following an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.
Die einzige Figur zeigt das Schaltbild des Ausführungsbeispiels.
The single figure shows the circuit diagram of the exemplary embodiment.
Gemäss der Figur führt vom Zündschloss 1, welches mit dem Pluspol der Stromversorgung in Verbindung steht, eine Verbindung zur Erregerwicklung eines Umschaltrelais 2. Der z'veite Anschluss der Erregerwicklung führt über einen Tastschalter 3 an den Minuspol der Stromversorgung. Das Umschaltrelais 2 besitzt eine Schaltklinke 4, die bei Aktivierung der Erregerwicklung auf ein Sternrad 5 einwirkt und dieses umschaltet. Dadurch steht mit jeder Betätigung des Umschaltrelais die elektrisch mit dem Zündschloss verbundene Schaltklinke 4 wechselweise entweder mit einem Kontakt 6 oder einem Kontakt 7 in Verbindung. Ferner wird für die Dauer der Erregung des Umschaltrelais 2 ein Schalter 8 geschlossen. Am Kontakt 6 ist einerseits die Zündspule 9 und andererseits über den Schalter 8 der Anlasser 10 angeschlossen.
According to the figure, a connection leads from the ignition lock 1, which is connected to the positive pole of the power supply, to the field winding of a changeover relay 2. The second connection of the field winding leads via a push button switch 3 to the negative pole of the power supply. The changeover relay 2 has a pawl 4 which, when the field winding is activated, acts on a star wheel 5 and switches it over. As a result, the switching pawl 4, which is electrically connected to the ignition lock, is alternately connected to either a contact 6 or a contact 7 with each actuation of the switchover relay. Furthermore, a switch 8 is closed for the duration of the energization of the changeover relay 2. On the one hand, the ignition coil 9 and, on the other hand, the starter 10 via the switch 8 are connected to the contact 6.
Steht der mit dem Sternrad 5 verbundene Umschaltarm mit dem Kontakt 7 in Verbindung, führt der Pluspol der Anlage einerseits zu einer Kontrollampe 11 und andererseits zur Erregerwicklung eines Lichtumschaltrelais 12. Wird das Relais 12 erregt, wird der Stromkreis der Abblendlampen 13 unterbrochen. Der Arbeitskontakt des Relais 12 liegt dabei in Reihe mit dem serienmässigen Lichtschalter 14.
If the switch arm connected to the star wheel 5 is connected to the contact 7, the positive pole of the system leads on the one hand to a control lamp 11 and on the other hand to the excitation winding of a light switchover relay 12. If the relay 12 is energized, the circuit of the dipped lamps 13 is interrupted. The normally open contact of the relay 12 is in series with the standard light switch 14.
Bei der in der Figur gezeigten Schaltposition ist das Zündschloss 1 eingeschaltet, während die Schaltklinke 4 des Umschaltrelais 2 über das Sternrad 5 mit dem Kontakt 6 in Verbindung steht und damit die Zündspule 9 mit Spannung versorgt. Dies ist der normale Betriebszustand des Motors. Soll der Motor vor einem Hindernis oder einer Verkehrsampel abgestellt werden, wird der Tastschalter 3 betätigt, worauf die Schaltbrücke 4 das Sternrad 5 betätigt und dieses auf den Kontakt 7 umstellt. Damit wird die Zündspule 9 vom Pluspol der Spannung abgeschaltet. Gleichzeitig wird bei Betätigen des Umschaltrelais 2 der Schalter 8 geschlossen, was aber ohne Wirkung ist, da dieser wegen des inzwischen umgeschalteten Sternrades 5 stromlos ist.
In the switching position shown in the figure, the ignition lock 1 is switched on, while the pawl 4 of the switchover relay 2 is connected to the contact 6 via the star wheel 5 and thus supplies the ignition coil 9 with voltage. This is the normal operating condition of the engine. If the engine is to be switched off in front of an obstacle or a traffic light, the push button switch 3 is actuated, whereupon the switching bridge 4 actuates the star wheel 5 and switches it to the contact 7. The ignition coil 9 is thus switched off from the positive terminal of the voltage. At the same time, when the switchover relay 2 is actuated, the switch 8 is closed, but this has no effect since it is de-energized because the star wheel 5 has meanwhile been switched over.
Hingegen wird über den Kontakt 7 einerseits das Lichtumschaltrelais 12 erregt, und damit das Abblendlicht ausgeschaltet, und andererseits die Kontrollampe
11 mit Spannung versorgt, so dass diese aufleuchtet.
On the other hand, the light switching relay 12 is energized via the contact 7 on the one hand, and thus the low beam is switched off, and on the other hand the control lamp
11 is supplied with voltage so that it lights up.
Soll der Motor wieder gestartet werden, wird der Tastschalter 3 abermals betätigt, worauf das Sternrad 5 wieder auf den
Kontakt 6 übergeht und damit die Zündspule 9 und den Schalter 8 an Spannung legt. Gleichzeitig wird durch das betätigte Umschaltrelais 2 der Schalter 8 geschlossen und damit der Anlasser 10 unter Spannung gesetzt. Über eine Diode 15 bleiben auch in dieser Position des Sternrades 5 die Erregerwicklung des Lichtumschaltrelais 12 und die Kontrollampe 11 an den Schaltkontakt des Schalters 8 und damit am Pluspol angeschlossen. Erst wenn der Tastschalter 3 losgelassen wird, öffnet der Schalter 8, worauf der Anlasser abstellt, die Kontrollampe 11 erlischt und das Lichtumschaltrelais 12 abfällt, so dass das Abblendlicht wieder eingeschaltet ist.
If the engine is to be started again, the push button switch 3 is actuated again, whereupon the star wheel 5 again on the
Contact 6 passes and thus applies voltage to ignition coil 9 and switch 8. At the same time, the switch 8 is closed by the actuated changeover relay 2 and thus the starter 10 is energized. In this position of the star wheel 5, the excitation winding of the light switching relay 12 and the control lamp 11 remain connected to the switching contact of the switch 8 and thus to the positive pole via a diode 15. Only when the push button switch 3 is released does the switch 8 open, whereupon the starter turns off, the control lamp 11 goes out and the light switching relay 12 drops out, so that the low beam is switched on again.
Zwischen der Kontrollampe 11 und dem Anschluss des Zündschlosses 1 kann ein Widerstand 16 vorgesehen sein, über welchen die Kontrollampe 11 auch bei Nichtbetätigung der Vorrichtung soviel Spannung vom Zündschlossanschluss erhält, dass das sie schwach leuchtet und somit auch bei Nacht sichtbar ist.
A resistor 16 can be provided between the control lamp 11 and the connection of the ignition lock 1, via which the control lamp 11 receives so much voltage from the ignition lock connection, even when the device is not operated, that it lights up weakly and is therefore also visible at night.
Als Relais können sowohl elektromagnetische Relais als auch äquivalente elektronische Schaltungsvorrichtungen, beispielsweise Flip-Flop-Schaltungen, verwendet werden. Ferner kann zwischen dem Anlasser 10 und dem Kontakt des Schalters 8 ein Verzögerungsglied 17 vorgesehen sein, welches als Ansprechverzögerung gegen kurz nacheinander versuchte Startvorgänge dient, so dass bei eventuell bereits laufendem Motor der Anlasser nicht ein zweites Mal betätigt werden kann, wodurch Schäden am Motor entstehen können.
Both electromagnetic relays and equivalent electronic circuit devices, for example flip-flop circuits, can be used as relays. Furthermore, a delay element 17 can be provided between the starter 10 and the contact of the switch 8, which serves as a response delay against starting processes attempted shortly after one another, so that the starter cannot be actuated a second time when the engine is already running, causing damage to the engine can.
Die beschriebene Einrichtung lisst sich nicht nur für übliche Benzinverbrennungsmotoren, sondern auch für Dieselmotoren verwenden. Auch für Dieselmotoren stellt die beschriebene Einrichtung eine wesentliche Vereinfachung des Startvorganges dar.
The device described can be used not only for conventional gasoline internal combustion engines, but also for diesel engines. The device described represents a significant simplification of the starting process for diesel engines as well.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Anlage zum Inbetriebsetzen und Abstellen eines Verbrennungsmotors, insbesondere in Kraftwagen und Motorrädern, nach dem Patentanspruch des Hauptpatentes, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anlasser vorgesehen ist und dass die Mittel elektrische Schaltmittel sind, dass der Steuerschalter (3) in Reihe mit dem Steuerpfad eines an das Zündschloss (1) angeschlossenen Umschalters (2) liegt, wobei der Umschalter bei nicht betätigtem Steuerschalter (3) die Zündspule (9) mit Betriebsspannung versorgt, bei einer ersten Betätigung des Steuerschalters (3) die Betriebsspannung von der Zündspule (9) abtrennt und einen Lichtumschalter (12) zum Abschalten des Abblendlichtes (13) ansteuert, und bei erneuter Betätigung des Steuerschalters (3) die Zündspule (9) dauernd und den Anlasser (10) für die Dauer der Steuerschalterbetätigung an Betriebsspannung legt.
System for starting and stopping an internal combustion engine, in particular in cars and motorcycles, according to the claim of the main patent, characterized in that a starter is provided and that the means are electrical switching means, that the control switch (3) in series with the control path of one to the Ignition lock (1) connected changeover switch (2), the changeover switch supplies the ignition coil (9) with operating voltage when the control switch (3) is not actuated, disconnects the operating voltage from the ignition coil (9) when the control switch (3) is actuated for the first time and a Light switch (12) to switch off the low beam (13) controls, and when the control switch (3) is actuated again, the ignition coil (9) continuously and the starter (10) is connected to operating voltage for the duration of the control switch actuation.
UNTERANSPRÜCHE
1. Anlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Umschalter (2) und der Lichtumschalter (12) Relais sind.
SUBCLAIMS
1. System according to claim, characterized in that the changeover switch (2) and the light changeover switch (12) are relays.
2. Anlage nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Umschalter (2) und der Lichtumschalter (12) elektronische Schaltmittel umfassen.
2. System according to claim, characterized in that the changeover switch (2) and the light changeover switch (12) comprise electronic switching means.
3. Anlage nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Umschaltrelais ein zwischen zwei Kontakten (6, 7) umschaltendes Wechselrelais (2) vorgesehen ist, dessen erster Wechselkontakt (6) sowohl mit der Zündspule (9) als auch mit einem weiteren vom Relais betätigten Schalter (8) verbunden ist, und dessen zweiter Wechselkontakt (7) mit der Erregerwicklung des Lichtumschaltrelais (12) und mit dem Steuereingang des Anlassers (10) verbunden ist.
3. System according to dependent claim 1, characterized in that a changeover relay (2) switching between two contacts (6, 7) is provided as the changeover relay, the first changeover contact (6) of which with the ignition coil (9) as well as with another of the relay actuated switch (8) is connected, and its second changeover contact (7) is connected to the excitation winding of the light switching relay (12) and to the control input of the starter (10).
4. Anlage nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
4. Plant according to dependent claim 3, characterized in that
dass an den zweiten Wechselkontakt (7) eine Kontrollampe (11) angeschlossen ist.
that a control lamp (11) is connected to the second changeover contact (7).
5. Anlage nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem zweiten Wechselkontakt (7) und dem Steuereingang des Anlassers (10) eine Diode (15) vorgesehen ist.
5. System according to dependent claim 3, characterized in that a diode (15) is provided between the second changeover contact (7) and the control input of the starter (10).