Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Reinigen von Zahnprothesen.
The present invention relates to an apparatus for cleaning dentures.
Die bisher bekannten Geräte dieser Art sind als Handgeräte ausgebildet, welche zum Reinigen einzelner Zähne bestimmt, jedoch für eine wirksame reinigende Behandlung einer ganzen Zahnprothese ungeeignet sind. Im weiteren sind Zahn-Reinigungsgeräte bekannt, welche mit Hilfe eines pulsierenden Wasserstrahls arbeiten. Diese Geräte haben den Vorteil, dass sie die feinsten und entferntesten Stellen eines Zahngebildes erreichen können. Für eine wirksame Reinigung, insbesondere einer Zahnprothese, sind diese Geräte allerdings kaum geeignet, da die Wirkung des pulsierenden Wasserstrahles hierzu nicht genügt.
The previously known devices of this type are designed as hand-held devices, which are intended for cleaning individual teeth, but are unsuitable for an effective cleaning treatment of an entire dental prosthesis. Furthermore, tooth cleaning devices are known which work with the aid of a pulsating water jet. These devices have the advantage that they can reach the finest and most distant parts of a tooth structure. However, these devices are hardly suitable for effective cleaning, in particular of a dental prosthesis, since the effect of the pulsating water jet is not sufficient for this.
Die vorliegende Erfindung bezweckt nun die Schaffung eines Gerätes zum Reinigen von Zahnprothesen, welches die Nachteile der bekannten Geräte dieser Art nicht aufweist.
The present invention now aims to provide a device for cleaning dental prostheses which does not have the disadvantages of the known devices of this type.
Das Gerät ist hierzu erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass es ein zur Aufnahme einer zu reinigenden Zahnprothese bestimmtes Gehäuse aufweist, welches aus zwei miteinander kuppelbaren Gehäusehälften besteht, dass in der einen Gehäusehälfte eine von einem Elektromotor antreibbare, rotierbare Bürste und in der anderen Gehäuse hälfte drei weitere vom gleichen Motor antreibbare, rotierbare, koaxial zueinander gelagerte Bürsten angeordnet sind und dass mit dem Elektromotor verbundene Antriebsmittel derart vorgesehen sind, dass die Drehrichtungen benachbarter Bürsten verschieden sind.
For this purpose, the device is characterized according to the invention in that it has a housing intended for receiving a dental prosthesis to be cleaned, which consists of two housing halves that can be coupled to one another, that in one housing half a rotatable brush that can be driven by an electric motor and in the other housing half three more rotatable, coaxially mounted brushes that can be driven by the same motor are arranged, and that drive means connected to the electric motor are provided in such a way that the directions of rotation of adjacent brushes are different.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist nachfolgend anhand der Zeichnung näher umschrieben. In der Zeichnung zeigen:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemässes Gerät und
Fig. 2 eine Ansicht der oberen Gehäusehälfte von unten des in Fig. 1 dargestellten Gerätes.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is described in more detail below with reference to the drawing. In the drawing show:
1 shows a longitudinal section through a device according to the invention and
FIG. 2 is a view of the upper housing half from below of the device shown in FIG.
Das in der Zeichnung dargestellte Gerät zum Reinigen von Zahnprothesen weist ein zweiteiliges Gehäuse 10 auf, in dessen oberem Teil ein Elektromotor 11 angeordnet ist, der eine diesen Motor durchquerende horizontal angeordnete Antriebswelle 12 antreibt. Die Antriebswelle 12 steht über ein an sich bekanntes Umlenkgetriebe mit einer parallel zur Gehäuseachse angeordneten Triebwelle 13 in Wirkungsverbindung, auf der ein Zahnritzel 14 befestigt ist. Dieses Zahnritzel 14 greift in einen Zahnkranz 15 eines oberen, topfförmigen Bürstenträgers 16 ein, der einen Borstenkranz 17 aufweist. Der Bürstenträger 16 wird mit Hilfe der genannten Übertragungsmittel im Uhrzeigerdrehsinn gedreht, und zwar mit einer Motorendrehzahl von 3600 T', die durch die Zahnritzel 14, 26, 27, 28 auf zirka 60 T' der Bürstenträger herabgemindert wird.
The device shown in the drawing for cleaning dental prostheses has a two-part housing 10, in the upper part of which an electric motor 11 is arranged, which drives a horizontally arranged drive shaft 12 crossing this motor. The drive shaft 12 is in operative connection via a known deflection gear with a drive shaft 13 which is arranged parallel to the housing axis and on which a pinion 14 is attached. This toothed pinion 14 engages in a toothed ring 15 of an upper, cup-shaped brush holder 16 which has a bristle ring 17. The brush holder 16 is rotated clockwise with the aid of said transmission means, with a motor speed of 3600 T ', which is reduced by the pinion 14, 26, 27, 28 to about 60 T' of the brush holder.
Die Borsten des Borstenkranzes 17 sind verschieden lang gewählt, so dass die Stirnseite des Borstenkranzes eine Wellenlinie bildet.
The bristles of the bristle ring 17 are selected to be of different lengths, so that the end face of the bristle ring forms a wavy line.
Zwecks Kupplung mit dem unteren, noch näher zu umschreibenden Gehäuseteil 18 sind die beiden unteren Enden der Triebwellen 13 mit einem an sich bekannten Kupplungsorgan versehen, welche Organe mit entsprechenden Aufnahmeteilen 19, die an den oberen Enden von im unteren Gehäuseteil 18 gelagerten Triebwellen 20 angeordnet sind, zusammenwirken und so eine Steckkupplung bilden.
For the purpose of coupling with the lower housing part 18, which will be described in more detail, the two lower ends of the drive shafts 13 are provided with a coupling member known per se, which members have corresponding receiving parts 19 which are arranged at the upper ends of drive shafts 20 mounted in the lower housing part 18 , work together and thus form a plug-in coupling.
Der untere Rand des hohlzylinderförmigen, oberen Gehäuseteiles 10 ist mit einem Dichtungselement 21 versehen, das zur dichten Anlage auf den oberen Rand 22 des unteren Gehäuseteiles 18 bestimmt ist.
The lower edge of the hollow cylinder-shaped, upper housing part 10 is provided with a sealing element 21 which is intended for tight contact with the upper edge 22 of the lower housing part 18.
Im unteren Gehäuseteil sind drei Bürstenträger 23, 24 und 25 koaxial zueinander und drehbar angeordnet. Der obere kreisringförmige Bürstenträger 23 mit dem Borstenkranz 23a wird von der in Fig. 1 links eingezeichneten Welle 20 mit Hilfe eines auf dieser befestigten Zahnritzels 26 im Gegenuhrzeigerdrehsinn angetrieben. Der mittlere, ebenfalls kreisringförmige Bürstenträger 24 mit dem Borstenkranz 24a wird von einem auf der in Fig. 1 rechts gelagerten Welle 20 drehfest befestigten Zahnritzel 27 im Uhrzeigerdrehsinn angetrieben. Schlussendlich wird der unterste, topfförmige Bürstenträger 25 mit seinem Borstenkranz 25a von einem Zahnritzel 28, das drehfest mit der in Fig. 1 links angeordneten Welle 20 verbunden ist, im Gegenuhrzeigerdrehsinn angetrieben.
In the lower housing part three brush holders 23, 24 and 25 are arranged coaxially to one another and rotatable. The upper circular brush holder 23 with the bristle ring 23a is driven counterclockwise by the shaft 20 shown on the left in FIG. 1 with the aid of a toothed pinion 26 attached to it. The middle, likewise circular brush holder 24 with the bristle ring 24a is driven in a clockwise direction by a toothed pinion 27 which is fixedly attached to the shaft 20 on the right in FIG. 1. Finally, the lowermost, cup-shaped brush holder 25 with its bristle ring 25a is driven in a counterclockwise direction of rotation by a pinion 28 which is non-rotatably connected to the shaft 20 arranged on the left in FIG.
Die Borstenkränze 23a, 24a und 25a können sich den anatomisch bedingten Formen der Zahnprothesen anpassen.
The bristle rings 23a, 24a and 25a can adapt to the anatomically determined shapes of the dental prosthesis.
Ausserdem sind sämtliche Borstenkränze auswechselbar mit ihrem jeweiligen Bürstenträger verbunden, so dass sie mühelos den jeweiligen Verhältnissen in bezug auf Härte und Grösse angepasst werden können.
In addition, all the bristle rings are interchangeably connected to their respective brush holders so that they can be easily adapted to the respective conditions in terms of hardness and size.
Die umschriebenen beiden Gehäuseteile werden mit Hilfe von Elektromagneten (nicht dargestellt), die in den beiden zueinander gekehrten Rändern der Gehäuseteile 10 und 18 angeordnet sind, zusammengehalten.
The circumscribed two housing parts are held together with the aid of electromagnets (not shown) which are arranged in the two edges of the housing parts 10 and 18 that are turned towards one another.
Zur Sicherung der Bürstenträger in bezug auf ihre Drehlagen sind an sich bekannte und daher nicht näher dargestellte Sperrorgane vorgesehen, welche bei auseinander gezogenen Gehäuseteilen, also bei geöffnetem Gehäuse, auf die Triebwellen für die Bürstenträger wirken und diese in ihren Drehlagen festhalten.
To secure the brush holder with respect to its rotational positions, locking elements are provided which are known per se and therefore not shown in more detail, which act on the drive shafts for the brush holders and hold them in their rotational positions when the housing parts are pulled apart, i.e. when the housing is open.
Die beiden Gehäuseteile 10 und 18 sowie die Bürstenträger 16, 23, 24 und 25 sind aus Kunststoff gefertigt. Auch die Borstenkränze können aus Kunststoffborsten bestehen.
The two housing parts 10 and 18 and the brush holders 16, 23, 24 and 25 are made of plastic. The bristle rings can also consist of plastic bristles.
Zum Betrieb des Gerätes wird eine Zahnprothese 29 mit der Kieferseite nach unten in die untere Gehäusehälfte 18 des Gerätes eingesetzt. Hernach wird diese Gehäusehälfte bis zum Rand mit Wasser und einem Reinigungsprodukt gefüllt. Nachdem die beiden Gehäuseteile 10 und 18 miteinander gekuppelt worden sind, wird durch Druck auf eine Schalttaste das Gerät in Betrieb gesetzt.
To operate the device, a dental prosthesis 29 is inserted into the lower housing half 18 of the device with the jaw side down. Then this half of the housing is filled to the brim with water and a cleaning product. After the two housing parts 10 and 18 have been coupled to one another, the device is put into operation by pressing a switch button.
Dabei spielen sich folgende Vorgänge ab: - Mit Hilfe des Elektromagneten werden die beiden Ge häuseteile dicht miteinander in Schliesslage gehalten; - ein elektronischer Zeitverzögerer, der von einem aus
Widerstand und Kondensator bestehenden. an sich bekann ten Zeitglied gebildet ist und nach einer Zeit von ca. 1 bis
2 Minuten den Motor des Gerätes einschaltet, wird unter
Spannung gesetzt; während dieser Zeitspanne kann das chemische Reinigungsmittel einwirken; nach einer effektiven Reinigungszeit von ca. 1 bis 2 Minu ten werden der Motor und die Elektromagnete über einen
Zeitgeber wieder ausgeschaltet.
The following processes take place: - With the help of the electromagnet, the two parts of the housing are kept tightly together in the closed position; - an electronic time delay that works from one
Resistor and capacitor existing. per se known timing element is formed and after a time of about 1 to
2 minutes the motor of the device is switched on, is under
Voltage set; during this period the chemical cleaning agent can act; After an effective cleaning time of approx. 1 to 2 minutes, the motor and the electromagnets are switched on
Timer switched off again.
Nun lassen sich die beiden Gehäuseteile mühelos voneinander trennen, wodurch die Entnahme der gereinigten Zahnprothese möglich ist, welche abschliessend noch unter fliessendem Wasser abgespült wird.
The two parts of the housing can now be separated from one another with ease, which enables the cleaned dental prosthesis to be removed, which is then rinsed under running water.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Gerät zum Reinigen von Zahnprothesen, dadurch gekennzeichnet, dass es ein zur Aufnahme einer zu reinigenden Zahnprothese bestimmtes Gehäuse aufweist, welches aus zwei miteinander kuppelbaren Gehäusehälften (10, 18) besteht, dass in der einen Gehäusehälfte (10) eine von einem Elektromotor (11) antreibbare, rotierbare Bürste (16, 17) und in der anderen Gehäusehälfte (18) drei weitere vom gleichen Motor antreibbare, rotierbare, koaxial zueinander gelagerte Bürsten (23, 23a; 24, 24a; 25, 25a) angeordnet sind und dass mit dem Elektromotor (11) verbundene Antriebsmittel (12, 13, 14, 20, 26, 27, 28) derart vorgesehen sind, dass die Drehrichtungen benachbarter Bürsten verschieden sind.
Device for cleaning dental prostheses, characterized in that it has a housing intended for receiving a dental prosthesis to be cleaned, which housing consists of two housing halves (10, 18) that can be coupled to one another, that in one housing half (10) one of an electric motor (11) Drivable, rotatable brush (16, 17) and in the other housing half (18) three further rotatable, coaxially mounted brushes (23, 23a; 24, 24a; 25, 25a) that can be driven by the same motor are arranged and that with the electric motor (11) connected drive means (12, 13, 14, 20, 26, 27, 28) are provided such that the directions of rotation of adjacent brushes are different.
UNTERANSPRÜCHE
1. Gerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die in der einen Gehäusehälfte (10) vorgesehenen An
SUBCLAIMS
1. Apparatus according to claim, characterized in that the one provided in one housing half (10) to
triebsmittel (12, 13) mit den entsprechenden Antriebsmitteln (20) der anderen Gehäusehälfte (18) kuppelbar (19) sind.
drive means (12, 13) can be coupled (19) to the corresponding drive means (20) of the other housing half (18).
2. Gerät nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gehäusehälften unter dichtem Abschluss (21) miteinander verbindbar sind und mit Hilfe von Elektromagneten in dieser Schliesslage gehalten werden.
2. Device according to dependent claim 1, characterized in that the two housing halves can be connected to one another with a tight seal (21) and are held in this closed position with the aid of electromagnets.
3. Gerät nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass in der einen Gehäusehälfte (10) eine Topfbürste (16, 17) und in der anderen Gehäusehälfte (18) zwei Kreisring Bürsten (23, 23a und 24, 24a) sowie eine unterhalb diesen gelagerte Topfbürste (25, 25a) angeordnet sind.
3. Device according to claim, characterized in that in one housing half (10) a cup brush (16, 17) and in the other housing half (18) two circular ring brushes (23, 23a and 24, 24a) and a cup brush mounted below this (25, 25a) are arranged.